アドルフォ・カリオン・ジュニア
アドルフォ・カリオン・ジュニア
公式肖像画、2009年
ニューヨーク市住宅・経済開発・労働担当副市長
任期： 2025年3月14日～2025年12月31日
市長エリック・アダムス
前任者マリア・トーレス＝スプリンガー
後任レイラ・ボゾルグ（住宅・計画担当副市長）
ニューヨーク市住宅保存開発局長
任期： 2022年1月30日～2025年3月14日
市長エリック・アダムス
前任者ルイーズ・キャロル
後任アハメド・ティガニ（代行）
ホワイトハウス都市問題局長
在任期間： 2009年2月～2010年5月3日
大統領バラク・オバマ
前任者就任
後任デレク・ダグラス（代行）
ブロンクス区第12代区長
在任期間： 2002年1月1日～2009年2月26日
前任者フェルナンド・フェラー
後任ルベン・ディアス・ジュニア
ニューヨーク市議会議員（第14区選出）
在任期間： 1998年1月1日～2001年12月31日
前任者イズラエル・ルイス・ジュニア
後任マリア・バエズ
個人情報
生年月日（1961年3月6日）1961年3月6日
アメリカ合衆国ニューヨーク州マンハッタン
政党民主党
配偶者リンダ・ボールドウィン
子供4
住居アメリカ合衆国ニューヨーク州ブロンクス区シティアイランド
教育キングスカレッジ、ニューヨーク（BA）ハンターカレッジ（MUP）

アドルフォ・カリオン・ジュニア（1961年3月6日生まれ）は、アメリカ合衆国の実業家であり、シティアイランド出身の元公職者である。[ 1 ]ニューヨーク市議会議員（第14区選出）を1期務めた。ブロンクス区長を7年間、オバマ政権下でホワイトハウス都市局の初代局長を1年5ヶ月務めた後、住宅都市開発省ニューヨーク・ニュージャージー地域事務所の地域管理者を約2年間務めた。[ 2 ] 2012年2月に住宅都市開発省を退職した。 [ 3 ]

2012年後半、カリオン氏はニューヨーク市長選への出馬を検討し始めるため無所属として登録し、2013年2月に独立党の指名を受けた。2022年1月30日、エリック・アダムス市長によってニューヨーク市住宅保全開発局長に任命された。 [ 4 ] 2025年3月7日、カリオン氏は住宅・経済開発・労働力担当副市長に任命され、同年3月14日付で就任した。[ 5 ]

経歴

アドルフォ・カリオンは1961年、マンハッタンで生まれました。4年生の時、家族はブロンクス北東部のベイチェスター地区に引っ越しました。ブロンクスの公立学校PS34（マンハッタン）、PS111（ベイチェスター）、ジョン・フィリップ・スーザ中学校、ハリー・S・トルーマン高校に通いました。その後、当時ウェストチェスター郡にあったキリスト教系の教養大学、キングス・カレッジを卒業し、世界宗教と哲学を専攻しました。プロテスタントの牧師であった父の跡を継ぎ、ブロンクスの教会の 副牧師になりました

カリオン氏はその後、ウェストブロンクスの公立学校、第115中学校とCIS第234中学校で教師を務めました。その間、CCNYを拠点とするサルバドリ・センターのプログラムに参加し、建築環境を教材として活用しました。その後、ニューヨーク市立大学ハンター校に戻り、都市計画の修士号を取得しました。卒業後は、ニューヨーク市都市計画局ブロンクス事務所で3年間勤務しました。

その後、ブロンクスのコミュニティ委員会 5 の地区マネージャーを務め (地区内の 150,000 人の住民へのサービスの提供を監督する責任を負っていました)、コミュニティ開発組織 Promesa の人材サービスおよびコミュニティ アウトリーチ担当副社長として採用され、ブロンクスプエルトリコデーパレードの議長を務めました。

彼は現在、弁護士であり元都市計画の同僚でもある妻のリンダ・ボールドウィンと、子供のラケル、サラ、オリビア、アドルフォ・ジェームズ（AJ）とともにシティアイランドに住んでいる。[ 6 ]

政治経歴

カリオン氏は1997年にニューヨーク市議会議員に立候補しました。当選後、ウェストブロンクスのユニバーシティハイツ、モリスハイツ、キングスブリッジ、フォーダムを含む第14区を代表し、4年間の任期を務めました。市議会議員として、カリオン氏は経済開発、教育、高等教育、環境保護、政府運営、土地利用に関する委員会に所属していました。また、2000年国勢調査特別小委員会の委員長も務めまし た

市議会議員は再選を目指すことが認められているが、カリオン氏は2期目には立候補しなかった。次期市議会議長の最有力候補と噂されていたが、2001年の激戦となった選挙で、当時市憲章により3期目の当選が禁じられていたブロンクス区長フレディ・フェラー氏の後任として出馬することを選んだ。 [ 7 ]カリオン氏は民主党の指名候補として、当時の市議会議員ジューン・アイスランド氏と州上院議員ペドロ・エスパダ・ジュニア氏を抑えて当選し、2001年11月6日の総選挙で79%の得票率で圧勝した。 [ 8 ]カリオン氏は2005年にも87%の得票率で楽々と再選を果たした[ 9 ]。[ 10 ] [ 11 ]

アドルフォ・カリオンは、2008年10月にニューヨーク市議会が僅差で市公選職員（現職のマイケル・ブルームバーグ市長を含む）の3期目の当選を認めるまで、市憲章によって区長の3期目を目指すことは制限されていた。[ 12 ]メディアはカリオンが2009年のニューヨーク市長に立候補すると頻繁に憶測していた。しかし、2007年12月13日、カリオンは2009年の選挙でニューヨーク市会計監査官に立候補すると発表した。

2008年12月6日、カリオン氏はイェール大学での演説で、バラク・オバマ次期大統領により閣僚級のポストに選ばれたと発表した。[ 13 ] 2009年2月、新設されたホワイトハウス都市問題政策局の局長に就任した。[ 14 ]カリオン氏のホワイトハウスでの仕事は、ホワイトハウス都市政策ワーキンググループの設立と、連邦政府の都市部および大都市圏への関与に関する30年ぶりの省庁間レビューにつながった。

カリオン氏の国内政策協議会での役職は、オバマ政権がHUDニューヨーク・ニュージャージー地域事務所の地域ディレクターにカリオン氏を任命した2010年5月3日に終了した。 [ 15 ]彼は2012年2月にHUDを去った。 [ 16 ]地域管理者として、カリオン氏はニューヨークとニュージャージーにおけるHUDの投資約60億ドルを監督する責任を負っていた。

2013年2月26日、キャリオンはEFE通信社のインタビューで、ニューヨーク市長選に無所属で立候補すると発表した。 [ 17 ]また、共和党予備選の出場権を確保するためにウィルソン・パクラ指名 を狙ったが、失敗に終わった。[ 18 ]

所属

アスペン研究所

カリオン氏は、アスペン研究所によって、アメリカで最も有望な新進リーダー24名のうちの1名として、アスペン・ロデル公共リーダーシップ・フェローシップのメンバーに選ばれました。[ 19 ]このフェローシップは共和党員12名と民主党員12名で構成され、公職の倫理と責任、そして民主主義の原則の教育に重点を置いています。 これは同研究所からの2期目のフェローであり、カリオン氏はニューヨーク出身の唯一のメンバーです

全米ラテン系公選・任命職員協会（NALEO）

2007年7月1日、アドルフォ・カリオンは、全米のラテン系公選・任命公務員6,000人からなる超党派の指導者組織であるNALEOの会長に選出されました。会長として、彼はNALEOの「ya es hora（もうすぐ終わり）」キャンペーンの一環として、差し迫った料金値上げ実施前に、適格永住権保有者の帰化申請手続きを支援する取り組みを強化すると発表しました。[ 20 ]彼は以前、副会長兼会計担当官を務めていました。NALEOは、ラテン系公選・任命公務員のリーダーシップスキルと政治的エンパワーメントを高めるための研修と技術支援を提供する全国組織です。

ニューヨーク血液センター

アドルフォ・カリオンは、ブロンクスにあるニューヨーク血液センターのボランティアリーダーシップチームの議長を務めています。[ 21 ]ブロンクス議長として、彼はニューヨーク血液センターが、ニューヨーク地域が国内の他の地域からの寄付に頼らざるを得ない原因となっている血液不足を解消するという目標を達成するのを支援しています。

プロジェクト

ヤンキースタジアム

区長に選出された後、カリオンは市とニューヨーク・ヤンキースのオーナーであるジョージ・スタインブレナー氏を結びつけ、新しいヤンキースタジアムの建設に関する交渉を支援しました

カリオン氏は大統領就任当初、区内での建設ができる限り多くの住民の役に立つようにするためのコミュニティ利益協定を提唱していた。最終的に、新しいヤンキー スタジアムの建設には 8 億ドルが投資され、契約の少なくとも 25 % はブロンクスの企業に、雇用の少なくとも 25 % は区の住民に割り当てられる。さらに、元のヤンキー スタジアムの周囲とその周辺の公園内には、ランニング トラック、テニス施設、ソフトボール場、野球場など多くの公共公園に1億6千万ドルが投資される。カリオン氏は、コミュニティの他の部分を改善するための資金集めにも貢献しており、その中にはブロンクスとマンハッタンを結ぶニューヨーク市で最も古い橋である歩行者専用のハイブリッジの修復に 6,500 万ドル、新しいヤンキー スタジアムに新しいメトロノース駅を建設するために 9,100 万ドルが投資されている。また、このエリアにはヤンキースタジアムスポーツ博物館と30,000平方フィート（2,800 m 2）のフィットネス/ヘルスクラブの建設も計画されています。

ブロンクス・ターミナル・マーケット

新しいヤンキー・スタジアムのすぐ南には、ブロンクス・ターミナル・マーケットにある93,000平方メートルのゲートウェイ・センターがあります。これは、老朽化し​​た公設市場と閉鎖されたブロンクス拘置所の跡地です。[ 22 ]

ハンツポイントビジョンプラン

カリオンはブルームバーグ市長や地域の指導者らと協力し、ブロンクスのウォーターフロントにある690エーカー（2.8 km 2 ）の工業地帯の再構築に取り組んだ。 [ 23 ] [ 24 ]計画の主要部分としては、市がインフラ改善に投資する1億1000万ドル、ハンツポイントのフルトン魚市場の8500万ドルの開発、青果市場の2500万ドルの開発、新しいバレットポイント公園の建設、サウスブロンクスグリーンウェイイニシアチブ、[ 25 ]および2007年現在まだ交渉中の海洋中継ステーションの再利用計画などがある。

問題と論争

政党所属

2008年にニューヨーク市憲章が改正されるまで、カリオン氏は区長として3期目を目指すことはできなかった。彼は市全体の役職のために資金を集めており、ニューヨーク市長選への出馬を検討しているのではないかと広く推測されていた。しかし、2007年12月13日、彼は、当時任期制限があった現職の監査役（ビル・トンプソン）の後任として、2009年のニューヨーク市会計監査役選挙に出馬すると発表した。2009年の出来事の結果、トンプソンは市長選に出馬し、カリオン氏はオバマ政権のポストを受け入れるため、2期目の任期満了前に区長の職を辞した。

2001年、彼とアル・シャープトン牧師を含む3人は、海軍によるビエケス島爆撃演習に抗議するためプエルトリコを訪れた。「ビエケス4人組」は、この政策に抗議したため連邦政府によって40日以上投獄された。[ 26 ] 彼らの行動は、ブッシュ大統領による同島での兵器実験の永久停止につながった[ 27 ]。

ブロンクスの火災

2007年3月7日、ブロンクスのウッディクレスト・アベニュー1022番地の長屋が火事に巻き込まれ、8人の子供と1人の女性が亡くなった。被害を受けた2つの家族とは、4人の子供を失ったムーサ・マガッサと、4人の子供とその妻を失ったママドゥ・スマレの家族だった。[ 28 ]カリオン氏はビジネスや地域のリーダーたちと協力し、2つの家族のために20万ドル以上を集めた。これには、葬儀費用とスマレ一家のマリへの渡航手配を負担したニューヨーク・ヤンキースの支援も含まれている。[ 29 ] [ 30 ]事件発生時、スマレ氏の永住権申請はまだ承認待ちだったため、カリオン氏は他の公職者と協力し、マリに家族を埋葬した後、スマレ氏が米国に帰国する許可を移民局から得るよう尽力した。[ 31 ]この火災はスペースヒーターが原因で発生し、ブルームバーグ市長とニューヨーク市消防局による火災安全啓発キャンペーンのきっかけとなった。

渋滞料金

カリオン氏は、渋滞を緩和し、都市の大気汚染を最小限に抑えるために、午前8時から午後6時の間にマンハッタンに入るドライバーに料金を課すという、ブルームバーグ市長の渋滞料金制度計画を最も声高に支持した地区外の人物でした。2007年6月15日、カリオン氏はブルームバーグ市長とブロンクスの他の12人近くの選出公職者とともに記者会見を開き、計画への支持を表明しましたが、計画が実施される前に、公共交通機関の改善案を明確にする必要があると強調しました。[ 32 ]

カリオン氏の支持は、マンハッタンに通勤する有権者が大部分を占める政治家は本質的にこの措置に反対するだろうという神話を払拭した点で重要である。

ドイツ軍の訓練ビデオ論争

2007年4月、2006年6月に撮影されたビデオがYouTubeで公開された。このビデオでは、ドイツ軍の訓練演習の様子が映っていた。その演習では、ドイツ軍の教官が新兵に、ブロンクスにいるふりをして、彼の母親をひどく侮辱しているアフリカ系アメリカ人でいっぱいのバンに発砲するよう命じている。兵士が発砲し、英語で卑猥な言葉を叫ぶと、次はもっと大きな声で叫ぶように指示された。[ 33 ]ビデオを見たカリオンは、ドイツ政府に謝罪と、問題を起こした将校に対する適切な措置を要求した。[ 34 ]ブロンクスの観光を促進するツアーでドイツから戻ったばかりのカリオンは、ブロンクスについて当局者らに教育するために戻ることを申し出た。彼はまた、政府と軍の当局者らをホストして、彼らに地域を案内することも申し出た。彼の発言の結果、ビデオに登場していたドイツ軍の教官は職務を解かれ、退職金も支払われなかった。 [ 35 ]ビデオの発端となったレンツブルクのアンドレアス・ブライトナー市長とドイツ総領事ハンス・ユルゲン・ハイムゼートは、この事件について正式に謝罪した。[ 36 ]

シティアイランド

ブロンクス地区検事局は、ニューヨーク・デイリー・ニュースの報道を受け、カリオン氏が所有する土地における建設工事を調査した。2007年、カリオン氏はブロンクスのシティアイランドにあるビクトリア朝の自宅にポーチとバルコニーを増築した。デイリー・ニュースが請負業者であるブロンクスのネイションワイド・メンテナンス社とニューヨーク市建築局から入手した文書によると、「プロジェクトの見積費用は5万ドルだった。カリオン氏は最終的に見積額の半分以下の2万4000ドルを支払った。」[ 37 ]

このプロジェクトの建築家であるヒューゴ・スボトフスキーは、ブロンクス地区のボリクア・ビレッジと呼ばれる開発計画の承認を求めており、カリオン氏の住宅プロジェクトに携わっていた際に承認を取得しました。ニューヨーク・デイリー・ニュース紙の報道によると、区長であるカリオン氏がこの承認に尽力したようです。ニューヨーク・タイムズ紙は、このプロジェクトは地域社会から広く支持されており、カリオン氏はプロジェクトを審査した上で必要な区画変更を勧告したものの、区長は助言にとどまり「提案を却下することはできない」と報じました。カリオン氏自身は、スボトフスキー氏を雇用したことはボリクア・ビレッジ計画とは一切関係がないと主張しています。[ 38 ] [ 39 ]

カリオン氏は2009年4月までスボトフスキー氏にこの作業の対価を支払っていなかった。カリオン氏の説明によると、彼はまだ自身の所有地の最終調査を依頼しておらず、スボトフスキー氏は「建築局の許可書類が完成し、締め切られるまで顧客に請求しないのが常套手段だった」という。[ 39 ]偶然にも、請求書が支払われたのは、捜査局が贈収賄捜査の一環として、ボリクア・ビレッジ・プロジェクトの開発業者であるアトランティック・デベロップメント・グループの事務所を家宅捜索したのと同じ週だった。[ 40 ]当初、カリオン氏はスボトフスキー氏に51.5時間の作業に対して3,627.50ドルの未払いがあると報告していた。彼が建築家に送った小切手には4,247.50ドルの記載があった。[ 39 ] [ 40 ]本稿執筆時点では、カリオン氏が現在も捜査中であるかどうかに関する情報はない。

参照

参考文献

  1. ^ピッカート、ケイト、ジェームズ、ランディ（2009年2月20日）。「2分間の経歴：都市政策局長アドルフォ・カリオン」。タイム誌。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧。47歳で、弁護士と結婚。3人の娘と1人の息子がおり、ブロンクスのシティ・アイランドに住んでいる
  2. ^ 「オバマ政権、アドルフォ・カリオン氏を住宅都市開発省のニューヨーク・ニュージャージー地域局長に任命」。住宅都市開発省。2009年3月2日。 2010年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧。
  3. ^ 「アドルフォ・カリオン氏がHUDを去り、自ら都市救済に尽力」ニューヨーク・オブザーバー、2012年2月16日。 2014年7月12日閲覧。
  4. ^ 「アダムス市長、手頃な価格の住宅リーダーシップチームを任命」ニューヨーク市公式ウェブサイト2022年1月30日. 2025年3月14日閲覧。
  5. ^ 「アダムズ市長、アドルフォ・カリオン・ジュニア氏を住宅・経済開発・担当副市長（DM）に任命」ニューヨーク市公式ウェブサイト2025年3月7日。 2025年3月14日閲覧。
  6. ^ブロンクス区長室. 「ブロンクス区長公式経歴」 . 2007年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  7. ^ニューヨーク市選挙資金委員会. 「2001年選挙候補者声明」 . 2005年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  8. ^ Gotham Gazette . 「Searchlight on Campaign 2001, The Race for Bronx Borough President」 . Gotham Gazette. 2007年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月15日閲覧。
  9. ^ニューヨーク市選挙資金委員会. 「2005年有権者ガイド」 . 2007年10月15日閲覧。
  10. ^ニューヨーク市選挙管理委員会 (2007年11月28日). 「2005年一般選挙、区長選（BX）のための選挙結果報告書」（PDF） . ニューヨーク市選挙管理委員会.オリジナル（PDF）から2005年12月5日時点のアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  11. ^ Gotham Gazette . 「Campaign 2005 Bronx President」 . Gotham Gazette. 2007年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  12. ^ニューヨーク市長選挙#任期と任期制限（1834年以降）を参照
  13. ^ロス、コリン (2009年10月7日). 「リー氏の記録閲覧者は解雇される可能性あり」 . Yale Daily News. 2009年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧。
  14. ^ Zeleny, Jeff (2009年2月19日). 「ホワイトハウス、ニューヨーク州の職員2名を政権に指名」 . The New York Times . 2015年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ Brown, Jereon. 「HUDプレスリリース」 . 2010年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月30日閲覧。
  16. ^マット・チャバン（2012年2月16日）「アドルフォ・カリオン氏がHUDを去り、自ら都市救済に尽力」ニューヨーク・オブザーバー紙。2012年11月15日閲覧。
  17. ^ 「アドルフォ・カリオン氏、ニューヨーク初のラテン系市長を目指す」 Global Post. 2013年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月26日閲覧。
  18. ^チェン、デイビッド (2012年11月12日). 「市長選候補者が民主党を離脱か」 .ニューヨーク・タイムズ. 2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
  19. ^アスペン研究所. 「Aspen Rodell Fellowships in Public Leadership, Class II」 . 2007年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  20. ^アングロ、ハビエル(2007年7月27日). 「メディア・アドバイザリー：米国市民権取得料金値上げ前の最終調整」 . 2008年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月15日閲覧。
  21. ^ニューヨーク血液センター. 「ハドソンバレー血液サービスリーダーシップチーム」 . 2007年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  22. ^ニューヨーク市経済開発公社. 「Our Projects: Gateway Center at Bronx Terminal Market」 . 2007年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  23. ^ニューヨーク市経済開発公社。「マイケル・R・ブルームバーグ市長、サウスブロンクスの新労働力開発センターでハンツ・ポイント・ビジョン計画を発表」。2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  24. ^ニューヨーク市市長室。「マイケル・R・ブルームバーグ市長、サウスブロンクスの新労働力開発センターでハンツ・ポイント・ビジョン計画を発表」。2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  25. ^ニューヨーク市経済開発公社. 「現在のプロジェクト：サウスブロンクス・グリーンウェイ」 . 2007年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  26. ^ Adely, Hannan; Moss, Jordan (2001年7月11日). 「釈放前夜、アドルフォ・カリオンは休息し準備万端」 . Norwood News.オリジナルより2015年9月23日時点のアーカイブ。 2014年7月12日閲覧。
  27. ^リチャード・シスク、ボブ・カップシュテッター（2001年6月14日）「ビエケス島爆撃、2年で終了」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧。
  28. ^ WNYC Newsroom . 「ブロンクス火災、数千人の弔問客と寄付を集める」オリジナルより2007年3月16日アーカイブ。2007年10月15日閲覧。{{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
  29. ^ Hoch, Bryan (2007年3月9日). 「ヤンキース、ブロンクスの犠牲者の葬儀費用を負担へ」 MLB.com . 2007年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  30. ^ Meminger, Dean (2007年4月7日). 「ブロンクス火災犠牲者の父親が地域から贈り物を受け取る」 NY1 . 2007年10月15日閲覧。
  31. ^ Fernandez, Manny (2007年3月14日). 「マリで家族を埋葬した後、移民は米国に帰国できる」ニューヨーク・タイムズ. 2007年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  32. ^ベンジャミン、エリザベス (2007年6月15日). 「ブロンクス、バスの混雑料金徴収に賛成」 .ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2007年10月15日閲覧。
  33. ^ USA Today (2007年4月14日). 「ドイツ人トレーナー、ブロンクスで黒人を撃つ様子を撮影するよう兵士に指示」 USA Today . Associated Press. 2007年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  34. ^ Landler, Mark (2007-04-17). 「ドイツ：人種差別ビデオは『容認できない』」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2009年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
  35. ^ NY1 . 「ドイツ国防省、論争を理由に教官を解雇」 NY1. 2008年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  36. ^ CBS (2007年4月18日). 「ブロンクス・プレス：ドイツ軍、陸軍訓練ビデオを謝罪」 . WCBS. Associated Press. 2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月15日閲覧。
  37. ^ Gearty, Robert, Smith, Greg B. (2009年3月23日). 「Adolfo Carriónが住宅改修で大幅な割引を受けたかどうか調査する調査員」ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2009年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  38. ^ギアティ、ロバート、スミス、グレッグ・B. (2009年3月10日). 「オバマ大統領の新たな都市政策責任者アドルフォ・カリオンに利益相反の可能性」ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2009年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  39. ^ a b cビュートナー、ラス（2009年3月12日）「ブロンクス検察官、元区長の職務遂行を確認」ニューヨーク・タイムズ。2018年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  40. ^ a bスミス、グレッグ・B. (2009年4月25日). 「2年後、アドルフォ・カリオンは市の調査で自宅改修を請け負った建築家に報酬を支払う」ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Adolfo_Carrión_Jr.&oldid=1330646703」より取得