| アフガニスタン・シク教徒戦争 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 シク教徒とドゥッラーニ人の間の戦いを描いた歴史的なシク教の絵。 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
 ドゥッラーニ帝国(1747 ～ 1823 年)カブール首長国(1823 ～ 1837 年)後援：カラット・ハン国マンケラ王国 カンダハル公国ペシャワール・サルダルス.svg/1280px-Flag_of_Afghanistan_(1880%E2%80%931901).svg.png)   |
 ダル・カルサ(1748–1765)シーク同盟(1765–1799)シーク帝国(1799–1837)  | ||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
アフマド・シャー・ドゥッラーニー ジャハーン・カーン ティムール・シャー・ドゥッラーニー モイン・ウル・マルク・ザマン・シャー・ドゥッラーニーファテ・カーン バラクザイ・ゼイン・カーン  アブドゥス・カーン (捕虜)ジャンバズ・カーン (捕虜)ウスマン・カーン †ムヒウディン・ カーン†ハミッド・カーン (捕虜)ブーランド・カーン †ジャマル・シャー †ミル・ニマット ・カーン † アタウラ・カーン †ナワブ・ムザファル・カーン†ドスト・モハマド・カーンスルタン・モハマド・カーン アジム・カーン・ワジル・アクバル・カーン・ミルナシル・カーン1世 |
 デワン・モカム・チャンド ミスル・ディワン・チャンド ハリ・シン・ナルワ † ジョド・シン・ラムガルヒアカラク・シン テジ・シン マハン・シン・ミルプリ クシャル・シン・ジャマダール・アカリ・プラ・シン† アマル・シン・マジティア † バルバドラ・クンワール † シェール・シン | ||||||
| History of South Asia |
|---|
_without_national_boundaries.svg/1280px-South_Asia_(orthographic_projection)_without_national_boundaries.svg.png) |
_without_national_boundaries.svg){kind=link}
アフガン・シク戦争は1748年から1837年にかけてインド亜大陸で続き、主にパンジャーブ地方とその周辺で、ドゥッラーニー帝国とシク帝国（およびその前身）の間で幾度かの戦闘が繰り広げられました。この紛争の起源はダル・カルサ時代に遡り、カブール首長国がドゥッラーニー帝国を継承した後も続きました。
背景
シク教連合は1716年にムガル帝国から事実上独立を果たし、チョータ・ガルガーラにもかかわらず、その後数十年間にわたりムガル帝国を犠牲にして勢力を拡大した。アフシャール 朝ペルシャ皇帝ナーディル・シャーによるムガル帝国侵攻（1738～1740年）はムガル帝国に大きな打撃を与えたが、ナーディル・シャーが1747年に死去した後、ドゥッラーニー王国の創始者であるアフマド・シャー・アブダリがペルシャからの独立を宣言した。4年後、この新しいアフガニスタン国家はシク教同盟と衝突した。
アフマド・シャー・アブダリのキャンペーン
1748年1月12日、ムガル帝国のラホール知事シャー・ナワーズ・ハーンがデリーへ逃亡した後、アフマド・シャー・ドゥッラーニーがラホールを侵略し占領した。[ 4 ]ラホールに知事を置いたアフマドは東へ軍を進め領土を拡大したが、[4]マヌプールの戦いでシク教徒と同盟を結んだムガル帝国に敗れ、 [6]カンダハールへ逃亡した。[5]チャラト・シング、ジャッサ・シング・アルワリア、アラ・シング率いるシク教徒の部隊は撤退するドゥッラーニー軍への攻撃を続けた。こうしてシャーの最初の侵攻は失敗に終わったが、1748年3月にアムリトサルでシク教徒がシク連合軍のダル・カルサを組織する機会を与えた。 [7]シク教徒はラホールを奪還したが、1752年4月12日までにアフガニスタン人に奪われた。[4]
シク教徒はゲリラ戦を用いてアフガニスタン人をパンジャブから追放しようとした。[8] 1757年11月、シク教徒はアフマド・シャー・ドゥッラーニーの息子ティムール・シャー・ドゥッラーニーの指揮下にあるアフガニスタン軍にアムリトサルの戦い（ゴハルワールの戦いとしても知られる）で敗れた。[9]ラホール陥落を目撃した後、ドゥッラーニーの最高司令官ジャハーン・ハーンとティムール・シャーは街から逃亡し、チェナーブ川とラヴィ川を渡ろうとした際に何千人ものアフガニスタン兵士が溺死し、兵士の荷物の多くが放棄された。[8]シク教徒は捕らえたアフガニスタン人捕虜をアムリトサルに連れて行き、アフガニスタン人によって冒涜されたアムリトサルの聖なる池を清掃させた。[8] 1758年、シク教徒はジャランダルから逃亡したアフガニスタンの軍人（ファウジダル）サアダト・カーン・アフリディを打ち破り、その後アフガニスタン軍は全方位から敗北した。シク教徒はラホールを占領・略奪したが、[10]アフガニスタン人は1761年にラホールを奪還したが、わずか2ヶ月後の1761年5月、シク教徒軍はアフマド・シャー率いるチャハル・マハルの知事率いるアフガニスタン軍を破り、カンダハールから派遣された救援隊も敗北・降伏した。[11]その後、シク教徒はラホールを占領した。[11] 1761年9月、グジュラーンワーラ近郊で、ラホール県のアフマド・シャー・ドゥッラーニー知事がシク教徒に敗れ、ドゥッラーニーの残りの指揮官たちも敗北・追放され、最終的にサトゥルジ川からインダス川に至る全領土が、ビスト・ジャランダル・ドアブ、サルヒンド、ラクナ、チャジ・ドアブとともにシク教徒の占領下に置かれました。[10]アフマド・シャーはパンジャーブの大半をシク教徒に奪われました。[11]
1762年10月、アフマド・シャー・ドゥッラーニーはアムリトサルを攻撃した。[12]同年12月、彼はラヴィ浅瀬の戦いでシク教徒の軍と小競り合いを繰り広げた。 1763年11月、シク教徒の軍はドゥッラーニー軍を進撃させ、シアルコートの戦いに至ったが、アフガニスタン軍は敗北し、この敗北をきっかけにパンジャブ作戦からの撤退を余儀なくされた。[13] [14]グジュラーンワーラではジャハーン・ハーンがシク教徒に大敗し、シク教徒はその後もマレルコトラとモリンダの町を略奪して勝利を続けた。[12]ロータス要塞の司令官サルバランド・ハーン・サッダザイが敗北し、捕らえられて投獄されたが、後にシク教徒の主権に同意して釈放された。[12]大惨事の報告はアフマド・シャーを激怒させ、カラットの乞食であるナーシル・カーンに、シク教徒に対するジハード（聖戦）に参加し、彼らを滅ぼし、女性や子供を奴隷にするよう手紙を書いたが、1764年のアフマド・シャーのパンジャブへの行軍は、ラホール郊外のシク教徒による敗北、待ち伏せ、先遣隊の追放によってジハードは失敗に終わった。[12] 1765年、アフマド・シャーはカーズィー・ムール・ムハンマドとともに再びパンジャブへ進軍したが、陣営を取り囲むシク教徒たちを相手に守勢に立たされ、その権威は陣営内にとどまった。結局、アフマド・シャーは一度も戦闘を行わずにカブールへ帰還したが、カーズィーたちは、シルヒンドからデラジャトまでの国土がシク教徒の間で分割され、彼らの統治権が奪われていることに失望した。[10]ラホールでは、55年前にバンダ・シン・バハドゥールが印章に使用したのと同じ刻印が刻まれた硬貨を鋳造することで、シク教徒の統治権がさらに認められ、13世紀のシク教徒による統治が再開された。[10]
シク教徒は1772年にムルターンも占領した。 [15] [16]この後の1772年から1780年までの期間は「シク教徒の休戦期」として知られる。[17]
ティムール・シャーの遠征
ティムール・シャーは父アフマド・シャー・ドゥッラーニーの死後、ドゥッラーニー帝国の王位に就いた。 [18]ティムール・シャーは幾度かの試みを通じて支配を強化し、1775年にも初期の遠征を試みたが、兵力の少なさから軍の弱さを悟り、ペシャーワルに撤退した。そこでファイズッラー・ハーンによる反乱が起こり、[19]ファイズッラー・ハーンはティムール・シャーの暗殺を企てたが、巧妙に処刑された。[20] 1779年後半、ティムール・シャーはムルターンを征服することを決めた。[21]ラホールとムルターンの州はシク教徒が支配していたため、これらの州はティムール・シャーによる侵略の障壁となり、ドゥッラーニー人の属国である多くの首長や貴族は、タルプール族とカルホーラ族の間で同時に起こっていた内戦のために貢物を減らしたりほとんど支払わなかったりするシンドなど、ドゥッラーニー人の統治に敬意を払わなかった。ティムール・シャーの下でカラート・ハン国の支配者であったナーシル・ハーン・バルーチはアフガニスタン王の権威を認めず、その結果、バハワルプルの首長を含む他のドゥッラーニー人の首長国も同様の態度をとることになり、ティムール・シャーの権威を全く尊重しなかった。[22]ティムール・シャーはその後外交手段でムルターンを取り戻そうとし、ハジ・アリー・ハーンを代理人として同行者と共にバンギのシク教徒の族長のもとに派遣し交渉をさせた。同行者には行儀よく礼儀正しくするようにと助言したが、ハジ・アリー・ハーンはバンギの族長に対し、ムルターンから撤退しなければ王の怒りを買うと脅した。バンギ族はハジを木に縛り付けて射殺したが、同行者は無傷のままティムールへの報告に送り返された。[22]代理人の死亡の知らせを受けて、ティムール・シャーは将軍ザンギ・ハーンの指揮下でユスフザイ族、ドゥッラーニー族、ムガル族、キザルバシュ族を含む1万8千人の軍勢を派遣し[23]、あまり知られていないルートで進軍しシク教徒に気付かれずに襲撃するよう命令した。ザンギ・ハーンは軍にこの動きを秘密にするよう厳命した。ザンギー・ハーンはシク教徒の陣地から25km離れた地点で足止めを食らわせ、シク教徒に自分たちの存在を知らせるため、陣地の方向へ向かう者を投獄するよう命じた。ティムール・シャーはユスフザイ族の5,000人の兵士を率いて中央に陣取った。[24]夜明け少し前の早朝、アフガニスタン軍の存在を全く知らなかったシク教徒たちは攻撃を受けた。組織化されていなかったにもかかわらず、シク教徒たちは激しく抵抗したが、最終的には圧倒された。約3000人のシク教徒が殺害され、シク教徒の撤退中にジェルム川を渡ろうとして溺死した人が500人ほどいたが、2000人は対岸にたどり着いて脱出した。[25]勝利の後、ティムール・シャー・ドゥッラーニーは、 1780年2月8日にシュジャーバードで救援のシク教徒軍と激戦を繰り広げた後、ムルターンを占領した。シク教徒たちは2000人の死傷者を出した後、ラホールに向かって逃走した。ティムールは大軍を派遣して彼らを追撃し、ラホールの南西64kmにあるフジュラ・ムキム・ハーンで追いつくことができた。この成功した局面の後、ティムールはシュジャーバードからムルターンに急行し、市内で大虐殺を命じ、シク教徒の軍が駐留していた砦を包囲した。[24]交渉が行われ、条件を受け入れてティムールは1780年2月18日に砦を占領し、続いてティムール・シャーはムザッファル・ハーンをムルターンのナージムに任命し、シク教徒の軍から離反したイスラム教徒の将軍、アブドゥル・カリム・ハーン・ババールをムザッファル・ハーンのナイブ（最高責任者）に任命した。[26]ムルターンは、1818年にムルターン包囲戦でシク教徒の帝国に奪われるまでアフガニスタンの支配下に留まった。
この段階は1793年5月20日のティムール・シャーの死で終わり、後継者のザマン・シャー・ドゥッラーニーがドゥッラーニー朝の王位に就いた。
ザマン・シャーの遠征
ザマン・シャー・ドゥッラーニーは、父ティムール・シャーが1793年5月20日に死去した後、ドゥッラーニー朝の王位に就いた。ザマン・シャーはパンジャーブ地方でシク教徒に対する複数の遠征を指揮した。最初の遠征は1796年11月に行われた。[27]
パンジャブの最初の遠征
1796年、ザマーン・シャーはシク教徒に対してパンジャブ遠征を行い、 1797年1月にラホールを占領した。[28]シク教徒の首長らは聖都を守るためアムリトサルへ撤退したため、抵抗は全くなかった。[29]ザマーン・シャーは1797年1月13日にアムリトサルへ進軍したが、市から10キロ離れた地点でシク教徒に敗れた。[30]カブールからの情報でペルシャ人がアフガニスタン本土に侵攻する可能性があると警告されていたため、ザマーン・シャーは最初のパンジャブ遠征を断念せざるを得ず、実の兄弟であるマフムード・シャー・ドゥッラーニーが率いる軍隊を動員してこの脅威と戦わなければならなかった。彼が撤退すると、シク教徒はラホールを奪還した。[28]撤退後、彼は副将軍のアフマド・カーン・シャハンチ・バシにアフガニスタン兵とともに指揮を任せたが、彼もシク教徒に敗れ殺害された。[31]
パンジャブの第二次作戦
マフムード・シャー・ドゥッラーニーをひとまず退けた後、ザマン・シャーはパンジャーブに戻り、再び遠征を開始し、 1798年秋にラホールを占領した[32]。ランジート・シンの戦略は、ラホールに追い込み包囲することだった。[33]ザマン・シャーはデリーへの進軍を計画していたが、シク教徒たちは補給を断つために彼の陣営の約150kmを破壊し、小競り合いを繰り広げた。カブールとの連絡を断つ可能性のある断固たる敵に直面したシャー・ザマンは、慎重な判断を下し、1799年1月4日に部隊を率いてアフガニスタンへ帰還した[29]。バンギ・シク・ミスルがラホールを奪還した。[34]その後、ザマン・シャーは19歳のランジート・シンをラホールの総督に任命し、シク教徒の分裂を企てた。そしてペシャワールに戻り、シク教徒はジェルム川までアフガニスタン軍を攻撃し続けた。川を渡る途中、ザマン・シャーは反乱軍の侵攻により、兵士、物資、重砲の大部分を失った。最終的に、シャー・ザマンと残された軍は、この遠征で疲弊しきった状態で、1799年後半にカンダハールに到着した。 [32]
パンジャブの第3次遠征
ザマン・シャーは1800年春、反乱を起こしたランジート・シンに対抗するため、パンジャーブへの第三次遠征に着手した。しかし、アフガニスタンで内戦が勃発したため、遠征は中断せざるを得なくなり、再び弟のマフムード・シャー・ドゥッラーニーと対峙することとなった。シャー・ザマンはパンジャーブに戻ることはなく、マフムード・シャーによって退位させられた。[35]
マハラジャ・ランジット・シンの遠征
1813年、アトック砦の返還を要求した後、ドゥッラーニー朝の首相ワズィール・ファテ・ハーンはアトックを包囲した。[36]パンジャブ人の救援軍が到着し、両軍は3か月間互いに対峙したが、どちらも動じなかった。[36]夏の暑さが軍に影響を及ぼし始めると、デワン・モカム・チャンドは軍を進軍させ、アフガン軍が川から水を得るのを阻止した。[36]水がないためアフガン軍は脱水症状に陥り始め、川に向かって攻撃を続けたが、突破することはできなかった。[36]アフガン軍の弱体化を悟ったチャンドは、騎兵隊をアフガン軍に突撃させたが、アフガン軍は敗走し、2000人の兵士を失った。[36]
ファテ・ハーンはランジート・シンを裏切り者と非難し、 1813年4月に1万5000の騎兵隊[37]を率いてカシミールから出発し、アトック砦を包囲した[38] 。同時にランジート・シンは騎兵、砲兵、歩兵大隊を率いてブルハンからデワン・モカム・チャンドとカラム・チャンド・チャハルを急襲し、アフガニスタン軍を迎え撃った[39] 。
デワン・モカム・チャンド・ナイヤールはアフガン軍の陣地から8マイル (13 km) 離れたところに陣取った[40]。両軍は数多くの小競り合いを繰り広げ、損害を出したが、決定的な交戦のリスクを冒すことを望まなかった。1813年7月12日、アフガン軍の補給が尽きると、デワン・モカム・チャンド・ナイヤールはアトックからインダス川沿岸のハイダルまで8キロメートル (5.0 mi) 行軍し、戦いを挑んだ。1813年7月13日、デワン・モカム・チャンド・ナイヤールは騎兵隊を4個師団に分け、1個師団の指揮をハリ・シング・ナルワに委ね、1個師団は自ら指揮した。唯一の歩兵大隊は砲兵隊を守る歩兵方陣を形成し、グース・カーンが砲兵隊を指揮した。[39]アフガニスタン人はシク教徒と対峙する陣地を構え、その騎兵隊の一部はドスト・モハンマド・カーンの指揮下にあった。
ファテ・ハーンはパシュトゥーン軍に騎兵突撃を命じたが、シク軍の砲兵隊の激しい砲火によって撃退された。[39]アフガニスタン軍はドスト・モハンマド・ハーンの指揮下で結集し、ガジ軍を率いて再び騎兵突撃を敢行。シク軍の一翼が混乱に陥り、砲兵隊も鹵獲した。[38]シク軍が敗走したと思われたが、デワン・モカム・チャンドは戦象に乗った騎兵突撃を率い、アフガニスタン軍を「あらゆる地点で」撃退し[40]、残存するアフガニスタン軍を敗走させた。 [41]ファテ・ハーンは兄のドスト・モハンマド・ハーンの死を恐れてカブールへ逃亡し、シク軍は失われた砲兵隊を含むアフガニスタン軍の陣地を占領した。[42]
アトックでの勝利から2か月後、ランジート・シンはドゥッラーニー王国の不安定化に乗じて、ドゥッラーニー帝国からカシミールを奪取する作戦を開始した。 [43]作戦開始は晩秋だったため、作戦は翌春まで延期された。[43] 6月までに、デワン・モカム・チャンドの孫であるラム・ディヤルの指揮下にある3万人の軍隊がバラムーラに向けて進軍し、ランジート・シン率いる2万人の軍隊がプーンチに向けて進軍し挟撃を行った。[43]
ランジートの軍は豪雨によって進軍が遅れ、一方ラム・ディヤルの軍は1814年7月20日にバラムーラの要塞を占領した。[43]ディヤル軍がシュパイヤンに到着すると、カシミールの知事アジム・カーンが進軍を阻止した。[44]ディヤルは遅延戦闘を行い、ランジートからの5,000人の増援を待った。[45]これらの増援部隊はアフガニスタンの狙撃兵によって足止めされた。[45]
ランジット・シンの軍隊はほとんど前進しなかった。[45]逃亡する民衆による焦土化に直面し、食糧供給が彼の軍隊にとって大きな問題となり、続いてコレラが流行した。[45]一方、シュリーナガル近郊に陣取っていたラム・ディヤルは、アジム・カーンから和平交渉の提案を受け、困難な状況から抜け出すことができた。[45]ランジット・シンの作戦は失敗に終わった。[45]
アムリトサル、ラホール、そしてシク帝国中の他の大都市は、勝利の喜びでその後2か月間ライトアップされた。[46]アトックでの敗北後、ファタ・ハーンはペルシャの支配者アリー・シャーとその息子アリー・ミルザによるドゥッラーニー地方のヘラートを占領しようとする試みを撃退した。その結果、新たに占領したカシミール地方は攻撃に対して無防備になった。[47]
ムルターン包囲戦
1月初旬、シク教徒の勢力はムザファル・カーンのムザファルガルとハンガルの砦を占領し、軍事行動を開始した。2月、カラク・シン率いるシク教徒の勢力はムルターンに到着し、ムザファルに多額の貢物を支払い砦を引き渡すよう命じたが、ムザファルは拒否した。シク教徒の勢力は市街地付近で戦闘となり勝利したが、ムザファルが砦に撤退する前に捕らえることはできなかった。シク教徒の軍はさらなる砲兵の要請があり、ランジート・シンはザムザマ砲などの大型砲を送り、砦の壁に向けて砲撃を開始した。6月初旬、サドゥ・シンと他のアカリ教徒の小隊が砦の壁を攻撃し、壁に亀裂があることを発見した。彼らが不意を突かれた守備隊と戦おうと駆けつけたとき、より大規模なシク教徒の軍勢が警戒し、その亀裂から砦に侵入した。ムザファルとその息子たちは砦を守るために出撃を試みたが、戦闘中に死亡した。
ムルターンの包囲により、ペシャワール地域におけるアフガニスタンの大きな影響力は終焉し、シク教徒によるペシャワール占領の試みが何度も行われ、最終的にペシャワールは占領された。[48]
ショピアンの戦い
この戦いはカシミール地方のショップヤン地方で起こりました。この戦いには1819年のカシミール遠征も含まれており、この遠征によりカシミールはシク帝国に併合されました。[49]
戦闘後、シク教徒軍がシュリーナガル市に入城すると、カラク・シン王子は市民全員の安全を保証し、市が略奪されないよう万全を期した。シュリーナガルはショール製造業が盛んであっただけでなく、パンジャブ、チベット、イスカルド、ラダックを結ぶ交易の中心地でもあったため、シュリーナガルの平和的占領は重要であった。[50]
シュリーナガルを占領した後、シク教徒軍はカシミール征服において大きな抵抗に直面することはなかった。しかし、ランジート・シンがデワン・モカム・チャンドの息子であるモティ・ラムをカシミールの新総督に任命した際、彼はカシミール内のシク教徒の支配に抵抗しようとする可能性のある拠点からの貢物を確保するため、「大規模な軍隊」を派遣した。[51] カシミールの占領は、シク教徒の支配に抵抗しようとするカシミール内の拠点からの貢物を確保するためであった。[51]カシミールの占領は、シク教徒の帝国とチベットの境界線を確定させた。カシミールの征服はシク教徒の帝国にとって「広範な追加」となり、帝国の収入と領土を「著しく」増加させた。[50]
ノウシェラの戦い
1823年3月14日、ノウシェラの血なまぐさい戦いで、ランジート・シン率いるシク教徒軍はペシャワールのサルダールの支援を受けたユスフザイ・アフガン軍を破り、戦いは幕を閉じました。アジム・カーン ・バラクザイは戦いの直後にコレラで亡くなりました。[52]
ジャムルードの戦い
ジャムルドの戦いは、第三次アフガン・シク戦争における最も重要な戦闘であった。この戦闘の結果は歴史家の間でも議論されている。アフガニスタン軍が砦とペシャワール市、あるいはジャムルドの町を占領できなかったことをシク教徒の勝利とする説がある。一方で、ハリ・シン・ナルワの殺害がアフガニスタン軍の勝利につながったとする説もある。テキサスA&M国際大学の政治学教授、ジェームズ・ノリスは、この戦闘の結果は決定的なものではなかったと述べている。[53] [54]
参照
参考文献
- ^ リー、ジョナサン・L.（2022年3月8日）『アフガニスタン：1260年から現在までの歴史』Reaktion Books. p. 142. ISBN 978-1-78914-019-4。
- ^ サン・シン・セコン: 厳選された著作。サヒティア・アカデミ。 2005年。ISBN 9788126019991。
- ^ Singh, Harbans (2011). The Encyclopedia of Sikhism Volume II EL (第3版). Punjabi University, Patiala. pp. 131– 132. ISBN 978-81-7380-204-1. 2023年1月13日閲覧。
- ^ abc Lansford 2017、20ページ。
- ^ ab Dupree, Louis (2014). アフガニスタン. プリンストン大学出版局. p. 335. ISBN 9781400858910。
- ^ 「ババ・アラ・シン」2005年。
- ^ Mehta, JL (2005). 『近代インド史1707-1813の高度研究』 Sterling Publishers Pvt. Ltd. p. 251. ISBN 978-1-932705-54-6. 2010年9月23日閲覧。
- ^ abc Lee 2022、126頁。
- ^ グレワル 2008、91ページ。
- ^ abcd Grewal, JS (2008). 『パンジャブのシク教徒』第2-3巻. ケンブリッジ大学出版局. pp. 91– 93. ISBN 9780521637640。
- ^ abc Lee 2022、128頁。
- ^ abcd Lee 2022、129頁。
- ^ 「アフガニスタン 1260年から現在までの歴史」
- ^ ムルタンにおけるイスラム教の最後の段階
- ^ パキスタン歴史協会 (1991). パキスタン歴史協会誌 第39巻. パキスタン歴史協会. p. 146.
アフマド・シャー・アブダリの存命中、ジャンダ・シンとラナ・シン率いるシク教徒は1772年1月5日にムルタンを占領することに成功した。
- ^ Sughra, Bibi (1994). 「アフガニスタン支配下のペシャワール（1753-1819）」(PDF) . PRR : 162. 2021年10月4日閲覧。
- ^ スグラ1994年、162ページ。
- ^ Khan Malik, Ajmal (1993). パキスタン・ペシャワール大学（論文）第1巻. パキスタン・ペシャワール大学. p. 158. 2021年12月4日閲覧。
- ^ グプタ 2000、236ページ。
- ^ グプタ2000、237ページ。
- ^ グプタ 2000、238ページ。
- ^ ab Gupta, Hari Ram (2000). 『後期ムガル帝国パンジャブ史研究 1707-1793』Sang-e-Meel Publications. pp. 237– 240. ISBN 9789693507560。
- ^ ムハンマド・カーン、アシク（1998年）。『ムルタンにおけるイスラム統治の最終段階（1752年-1818年）』（論文）。ムルタン大学、ムルタン。157ページ。 2021年12月4日閲覧。
- ^ ハリ・ラム・グプタ（2001年）『シク教徒の歴史：シク教連邦』ムンシルム・マノハルラル出版、pp. 432– 435. ISBN 9788121501651。
- ^ グプタ2000、240ページ。
- ^ ムハンマド・カーン 1998年、158ページ。
- ^ Lee 2022、159頁。
- ^ ab Lee 2022、160頁。
- ^ ジャスワント・ラール・メータ著 (2005). 近代インド史上級研究 1707-1813. ニュー・ドーン・プレス社. 680頁. ISBN 9781932705546。
- ^ トニー・ジャックス (2007). 『戦闘と包囲戦の辞典: FO』 グリーンウッド・プレス. p. 419. ISBN 9780313335389。
- ^ Jean Marie Lafont (2002). Maharaja Ranjit Singh. Oxford University Press. p. 17.
- ^ ab Lee 2022、161頁。
- ^ Jann Tibbets (2016). 『歴代軍事指導者50人』Vij Books India Private Limited. p. 460. ISBN 9789385505669。
- ^ パトワント・シン（2007年）『シク教徒』クラウン・パブリッシング・グループ、p.95、ISBN 9780307429339。
- ^ Lee 2022、162頁。
- ^ abcde Singh 1999、235ページ。
- ^ プラカシュ 2002, p. 329
- ^ グリフィン 1892年、192ページ
- ^ abc Prakash 2002、330ページ
- ^ ab M'Gregor 1846、p. 170
- ^ ジャック 2006, p. 81
- ^ プラカシュ 2002, 330–331ページ
- ^ abcd Singh 1999、238ページ。
- ^ シン1999、238-239ページ。
- ^ abcdef Singh 1999、239ページ。
- ^ マグレガー 1846年、171ページ
- ^ 「アフガニスタンのイギリス人」『ノース・アメリカン・レビュー』277-230頁（2）。シーダーフォールズ、アイオワ州：ノーザンアイオワ大学：54頁。1929年。
- ^ サンドゥ、オータル・シン (1935)。ハリ・シン・ナルワ将軍 1791–1837。 p. 10.
- ^ チョプラ、グルシャン・ラル『主権国家としてのパンジャブ』ラホール：ウッタル・チャンド・カプール・アンド・サンズ社、26ページ。
- ^ ab Chopra (1928)、26ページ
- ^ プリンセップとプリンセップ (1846)、p. 53
- ^ Lee 2022、185頁。
- ^ Jean Marie Lafont (2002). Maharaja Ranjit Singh. Atlantic Publishers & Distri. p. 43.
- ^ ナルワ、ヴァニット (2009)、ハリ・シン・ナルワ、「ハルサジのチャンピオン」 (1791-1837)、マノハール、 177–317ページ、ISBN 9788173047855
出典
- チョプラ、グルシャン・ラル（1928年）『主権国家としてのパンジャブ』ラホール：ウッタル・チャンド・カプール・アンド・サンズ
- デュプリー、ルイス（1980）『アフガニスタン』プリンストン大学出版局。
- グローバー、ウィリアム・J.（2008年）『ラホールを近代化する：植民地都市の構築と想像』ミネソタ大学出版局
- グレワル, JS (1990). 『パンジャブのシク教徒』ケンブリッジ大学出版局. p. 91. ISBN 0-521-63764-3. 2014年4月15日閲覧。
- グリフィン、レペル・ヘンリー（1892年）. ランジット・シン. オックスフォード：クラレンドン・プレス.
- ジャック、トニー（2006年）『戦闘と包囲戦辞典：AE』グリーンウッド・プレス、ISBN 978-0-313-33537-2。
- ランスフォード、トム（2017年）『アフガニスタンの戦争：18世紀ドゥッラーニー王朝から21世紀まで』ABC-CLIO、ISBN 9781598847604。
- マグレガー、ウィリアム・ルイス（1846年）『シク教の歴史』。グールー族の生涯、独立したサーダール（ミスル）の歴史、そしてシク教王政の偉大な創始者マハラジャ・ランジート・シンの生涯を収録。ロンドン：J・マッデン。
- メータ、ジャスワント・ラール（2005年）『近代インド史1707-1813年に関する上級研究』ニュー・ドーン・プレス社
- プラカシュ・オム（2002年）『インド自由運動百科事典史』アンモル出版。ISBN 978-81-261-0938-8。
- シン、クシュワント（1999年）『シク教徒の歴史』第1巻、1469- 1839年。オックスフォード大学出版局。
- プリンセップ、ヘンリー・トービー；プリンセップ、ジェームズ（1846）『パンジャブの歴史：シク教徒の宗派と国家の興隆、発展、現状（第2巻）』Wm. H. Allen and Co., ISBN 978-1-142-34278-4
{{citation}}: ISBN / Date incompatibility (help)
