パキスタンのアフガニスタン人

パキスタンのアフガニスタン人
افغان مهاجرين
アフガニスタンパキスタン
総人口
198万人(2025年UNHCR [ 1 ]
人口の多い地域
全国各地ですが、主にハイバル・パフトゥンクワ州イスラマバードパンジャブ州シンド州バロチスタン州の都市部です。
言語
ネイティブ:パシュトゥー語ダリー語ハザラギ語その他:ウルドゥー語パンジャブ語シンド語パキスタン英語
宗教
多数派はイスラム教スンニ派、少数派はシーア派キリスト教[ 2 ]
関連する民族グループ
アフガニスタンのディアスポラ

パキスタンのアフガニスタン人[ a ]はアフガニスタンからの移民であり、その一部はパキスタンで難民亡命希望者として登録されている。[ 3 ]国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)は彼らに限定的な保護を提供している。[ 4 ] [ 5 ]彼らの多くは過去40年間にパキスタンで生まれ育った。[ 6 ]さらに、米国への移民を待っている特別移民ビザの申請者もいる。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

パキスタン政府は1979年のソ連・アフガニスタン戦争勃発後にアフガニスタン人の入国を受け入れ始め、2001年末までにパキスタン側には400万人以上のアフガニスタン人がいた。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]アフガニスタンに帰国した者もいるが、多くはパキスタンに留まることを選んだ。

2023年には、370万人から440万人のアフガニスタン人がパキスタンに居住していた。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]これらの中には、パキスタンでの合法的な居住に必要な書類を所持している者もいた。[ 14 ] 2023年10月3日、パキスタンはすべての不法滞在外国人に対し、1ヶ月以内にパキスタンを出国しなければ国外追放となると命じた。[ 17 ]多くの人が国を離れ始めた。政府の報告によると、2025年12月現在、約200万人のアフガニスタン人が依然としてパキスタンに残っている。[ 18 ]

歴史と移住

アフガニスタンとパキスタンの地図
パキスタンのアフガニスタン難民のほとんどは、国際国境からそれほど遠くないハイバル・パフトゥンクワ州バロチスタン州に居住しています。 [ 11 ]

アフガニスタン人は、少なくとも10世紀のガズナ朝時代から、現在のアフガニスタンと現在のパキスタンの間を行き来して移住してきました。19世紀半ばに建国される以前のアフガニスタンには、ドゥッラーニー帝国が存在し、カンダハールカブールペシャワールを首都とする歴代の君主によって統治されていました。1857年にジョン・ウィリアム・ケイ『アフガン戦争』を評したフリードリヒ・エンゲルスは、アフガニスタンを次のように描写しています。

…広大なアジアの国…ペルシアとインドの間、そして反対方向ではヒンドゥークシュ山脈とインド洋の間に位置する。かつてはペルシアのホラーサーン州コーヒスターン州に加え、ヘラート州ベルーチスタン州、カシミア州シンデ州、そしてパンジャーブ地方のかなりの部分を含んでいた…主要都市は首都カブール、グズニーペシャワール、カンダハールである。[ 19 ]

この地域の先住民族の交流と移住は一般的であった。第二次アフガン戦争後、19世紀後半に設定されたデュラン線は、イギリス領インドモーティマー・デュランとアフガニスタンの首長アブドゥル・ラーマン・カーンの勢力圏を画定した。1947年に締結された1ページの協定は、アフガニスタンとイギリス領インド帝国間の国境を越えた政治的干渉を終結させ、1947年にパキスタンに継承された[ 20 ]。この協定は、先住民族パシュトゥーン人の部族を分割した。この条約は1905年と1919年のラーワルピンディー条約で再び批准された。

最も顕著な移住の時期の一つは1979年に始まった。ソ連・アフガニスタン戦争が始まると、多くのアフガニスタン国民が国外へ逃亡し始めた。[ 21 ]その後10年間、ソ連軍による暴力が続き、さらに数千人が「不可能ではないにしても困難な状況」から逃れるために逃亡した。その状況には、大量逮捕、処刑、集会への攻撃、アフガニスタンのインフラ破壊、そしてアフガニスタンの農業・工業部門への攻撃といった脅威が含まれていた。[ 22 ]この10年間で、合計約300万人のアフガニスタン難民がパキスタンに、約200万人がイランに逃れた。ただし、1990年までにパキスタン全土に約450万人の不法アフガニスタン難民が居住していたと推定される数字もある。[ 22 ] UNHCRの支援を受け、主に米国政府の資金援助を受けて、パキスタンはこの10年間を通じてこれらのアフガニスタン難民の受け入れと支援を継続した。 1988年末、約330万人のアフガニスタン難民が、ハイバル・パフトゥンクワ州のアフガニスタン・パキスタン国境沿いにある340の難民キャンプに収容されていました。 1988年11月のニューヨーク・タイムズ紙は、ペシャワールには約10万人、KP州(当時は北西辺境州と呼ばれていました)には200万人以上の難民が居住していると報じました。ペシャワール郊外にあるジャロザイ難民キャンプは、北西辺境州で最大規模の難民キャンプの一つでした。

ある研究者によると、難民は様々なグループから構成されていた。その中には、「アフガニスタン国外に個人資産や事業資産を持つ、政治的に著名な裕福な家庭出身者、トラック、車、限られた資金など、持ち込んだ資産を持ちパキスタンに渡り、新しい社会に溶け込み商業活動で比較的成功を収めた少数のグループ、高学歴層出身で医師、エンジニア、教師などの専門職に就く難民、家財道具や羊、牛、ヤクの群れを持って逃れてきたものの、その多くが生活支援を必要としている難民、そして難民の約60%を占める5番目で最大のグループは、何も持たずに到着し、パキスタンや国際社会の支援に大きく依存している一般のアフガニスタン人である」[ 23 ] 。

多くのアフガニスタン難民は移住を通じて甚大な暴力を免れたものの、受け入れ国であるパキスタンによる政治的不正と差別に依然として晒されていました。その後10年間で、パキスタン全土におけるアフガニスタン難民に対する態度と感情は変化しました。当初パキスタンは「イスラム教の言説を用いて、困窮している難民の受け入れを正当化」し、これらの移民を歓迎していましたが、カシニコフ文化テロや民族ナショナリズムといった問題がアフガニスタン難民キャンプに根付くにつれ、その感情は終焉を迎えました。[ 22 ]パキスタンに移住するためには、アフガニスタン難民はパキスタン政府が事前に承認した7つのイスラム政党のいずれかに登録する必要がありました。これにより、パキスタン政府はアフガニスタン難民を代表する単一の政治体が出現することを阻止し、ひいては外国人入植者によるパキスタンの「パレスチナ化」を阻止しようとしました。[ 22 ]

1980年代半ばまでに、アフガニスタン難民に対する政治的不公正は暴力へとエスカレートし始めました。1986年には新たな政党が台頭し始めました。「ムハジル・カウミ運動」(MQM)として知られ、時には「難民国家運動」とも呼ばれたこの政党は、 「パキスタン」の礎となった「ムハジル」難民の権利獲得を目指しました。しかし、アフガニスタン難民はこの代表に含まれず、MQMの政治指導者によって標的にされました。MQMの「要求憲章」には、アフガニスタン難民の即時キャンプへの収容と、それに続く財産の没収を求める内容が盛り込まれており、パキスタン全土でアフガニスタン難民による暴動が数多く発生しました。MQMが1980年代を通して勢力を拡大するにつれ、アフガニスタン難民に対する排斥と暴力も増大しました。暴力行為に加えて、MQMはアフガニスタン難民に対する認識を大きく変えるレトリックを生み出し、アフガニスタン難民は過激派であり、MQMがパキスタン国内に設立しようとしていた「世俗的な」イスラム国家とは無縁の存在であるというレッテルを貼られた。[ 22 ]

この「過激派」的レトリックは9.11以降再び浮上し、パキスタンのアフガニスタン難民に対する姿勢が最終的に変化したことを示すものとなった。9.11以前、パキスタン政府は難民村への食糧配給を既に停止していたが、世界貿易センタービルへの攻撃と、それに続くアフガニスタンへの世界的な注目を受けて、パキスタンはアフガニスタン難民の完全帰還に向けて動き出すことを決定した。パキスタンは、国内の安全保障上の懸念の高まりと、その後のアフガニスタン難民へのテロリストとしての烙印は難民の責任であると主張し、UNHCRの支援を受けて「自発的帰還」の促進を開始した。2002年3月から12月にかけて、パキスタンは約152万人の難民を「自発的帰還」させ、その後6年間でさらに500万人を帰還させた。しかし、UNHCRとパキスタンの共同報告書によると、難民の82%が「帰還を希望しない」と回答しており、これらの帰還は宣伝されているほど「自発的」ではなかったと信じる十分な根拠がある。[ 22 ]にもかかわらず、数百万人の難民がその後国外追放され、生計を立てる手段がほとんどない、あるいは全くない国に送還された。送還される人数に比べて資源が不足していたため、状況はさらに複雑化した。[ 22 ]

UNHCRの帰還

家財道具を満載したトラック2台。1台には黒、赤、緑のアフガニスタン国旗が掲げられている。
2004年にパキスタンから帰国したアフガニスタン国民

2002年以来、UNHCRは4,388,058人のアフガニスタン難民をパキスタンからアフガニスタンに帰還させた。 [ 11 ]

2005年、パキスタン政府はすべてのアフガニスタン人の登録を開始し、2007年2月に登録されたアフガニスタン人の数は215万人と報告された。彼らは、生体認証機能を備えたコンピュータ生成の「登録証明」(PoR)カードを受け取った。これはパキスタンのコンピュータ化された国民IDカード(CNIC)に似ているが、表面に「アフガニスタン国民」と記載されている。[ 24 ]

2007年には35万7000人以上のアフガニスタン人がパキスタンから帰還した[ 25 ]。その後も毎年3月から10月の間に帰還者が続いた。帰還者にはアフガニスタン政府から住宅建設用の土地が提供される予定だったと伝えられている[ 26 ]。また、帰還者には1人あたり約100ドル(後に400ドルに増額)の旅行手当が支給された[ 27 ] 。帰還者の約80%はハイバル・パフトゥンクワ州、11%はバロチスタン州、3%はシンド州、残りの4%はその他の州から来ていた[ 28 ] 。

パキスタンは2010年6月、国連拷問等禁止条約を批准しました。この条約は、加盟国が拷問を受ける可能性のある場所への強制送還、身柄引き渡し、送還を禁じています。ハイバル・パフトゥンクワ州政府は、州内からのアフガニスタン難民の大規模送還に向けた取り組みを強化しています。[ 29 ]アフガニスタン難民帰還大臣は、パキスタンとイランからの難民帰還のために、アフガニスタン国内に48の町を設立すると発表した。[ 30 ]

パキスタンの首都イスラマバード近郊のアフガニスタンの子供たち

2010年から2012年末までに、パキスタンから229,000人のアフガニスタン難民が帰還したと報告されている。[ 31 ] [ 32 ]パキスタン当局者の一部は、登録されていないアフガニスタン人が40万人も国内に居住していると推定している。[ 33 ]

2016年には合計380,884人のアフガニスタン難民がパキスタンからアフガニスタンへ移住した。[ 34 ]大半はパキスタンで生まれ育ったが、依然としてアフガニスタン国民としてカウントされている。[ 6 ]国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)は2025年8月、1,282,046人の登録済みアフガニスタン難民が依然としてパキスタンに残っていると報告した。[ 11 ] [ 35 ]登録済み難民として、[ 3 ]彼らは法律によりパキスタンで働き、家を借り、旅行し、学校に通うことが認められている。少数のアフガニスタン人は北米ヨーロッパオセアニアなどの国への再定住を待っている。

新しい国境通過ルール

アフガニスタンのパスポート保持者の多くは、観光、家族訪問、ビジネス、医療、教育、スポーツ競技など、様々な理由でビザを取得してパキスタンに渡航します。ビザは無料で、通常3ヶ月有効です。

歴史を通じて、アフガニスタン人とパキスタン人のほとんどは、パスポートやビザを持たずに国境を越えてきました。[ 36 ]しかし近年、この不法渡航は制限されています。パキスタンは「アフガニスタン国民の異なるカテゴリーに応じたビザ制度」を導入しました。[ 37 ]

2023年の帰国

2023年、パキスタン政府はアフガニスタン国民を含むすべての不法移民を段階的かつ秩序ある方法で追放する計画を発表しました。この決定は、承認されていない暫定タリバン政権からの強い反発を招きました。イスラマバード警察は、連邦首都の様々な地域に居住するアフガニスタン人の居場所を示す作業を完了しました。また、不法滞在のアフガニスタン国民の財産に関する調査も進行中です。暫定タリバン政権は、パキスタンが国内に居住するアフガニスタン人を承認なく追放する決定を「容認できない」と非難し、パキスタン政府に対し「決定を再考する」よう強く求めています。国連や人権団体も、パキスタンによる不法滞在のアフガニスタン人追放計画に懸念を表明しています。

2025年1月までに、813,300人以上がアフガニスタンに帰還した。[ 38 ] [ 39 ] UNHCRによると、9月25日までにその数は約150万人に達した。

人口統計

アフガニスタン国民の大部分は、パキスタンのパシュトゥーン人が多数を占める地域、すなわちハイバル・パフトゥンクワ州バロチスタン州のクエッタチャマン地域に居住している。小規模なコミュニティはカラチラーワルピンディーイスラマバード、ラホールアザド・カシミールにも存在する。[ 11 ]

2005年パキスタン国境地域省の報告書「パキスタンのアフガニスタン人国勢調査」によると、パキスタンのアフガニスタン人の民族内訳は、パシュトゥーン人(81.5%)、タジク人(7.3%)、ウズベク人(2.3%)、ハザラ人(1.3%)、トルクメン人(2.0%)、バローチ人(1.7%)、その他(3.9%)となっている。[ 40 ]

カイバル・パフトゥンクワ州はアフガニスタン国民の52.6%を占め、最も多くの人口を抱えています。次いでバロチスタン州(24.1%)、パンジャブ州(14.3%)、シンド州(5.5%)、イスラマバード(3.1%)、アザド・カシミール州(0.3%)となっています。[ 11 ] [ 35 ]

カイバル・パフトゥンクワ州

2025年のUNHCR報告書によると、ハイバル・パフトゥンクワ州には約699,699人のアフガニスタン難民が登録されています。[ 11 ] 1980年代のソ連・アフガニスタン戦争の間、ペシャワールはアフガニスタン難民の中心地でした。 1988年には、ジャロザイ難民キャンプだけでも10万人以上の住民がいました。ペシャワールは多くのアフガニスタン人を比較的容易に同化させ、[ 41 ]多くのアフガニスタン人ミュージシャンやアーティストの故郷となりました。

バロチスタン州

約313,784人のアフガニスタン国民がバロチスタン州に居住している。[ 11 ]ペシャワールに次いで、クエッタはアフガニスタン難民の割合が2番目に高い。クエッタのアフガニスタン人のほとんどは市内でビジネスや仕事に従事している。[ 42 ] 2005年のバロチスタン州におけるアフガニスタン人の国勢調査によると、圧倒的多数がパシュトゥーン人で、次いでウズベク人、タジク人、バローチ人、ハザラ人、トルクメン人と続いている。[ 42 ]クエッタには、アフガニスタン国外ではハザラ人が最も多く集中しており、ハザラタウンなどの地域に拠点を置いている。社会不安とハザラ人迫害のため、アフガニスタン難民はオーストラリアイギリスフィンランドカナダなどの国への再定住を試みている。 [ 43 ]

アフガニスタンのハザラ人の第一波は1980年代のソ連戦争中に到来し、1990年代にはタリバン政権による迫害を逃れてさらに多くの人々が到着した。彼らは地元のパキスタン系ハザラ人とより密接な関係を築いた。彼らの祖先は1800年代後半、アミール・アブドゥル・ラーマン・カーンの統治時代にアフガニスタンに移住していた。これらのパキスタン系ハザラ人はバロチスタン州政府に一定の影響力を持っている。多くのハザラ人は、定住キャンプではなく、都市部に定住している。[ 42 ]

パンジャブ

パンジャブ州にはおよそ161,652人のアフガニスタン人が住んでいる。[ 11 ] [ 44 ] 2007年6月、国家データベース登録局(NADRA)はパキスタン東部の都市ラホールに16,439人のアフガニスタン人を登録した。[ 45 ]その数は2004年10月に約7,000人と報告された。[ 46 ]

シンド

シンド州には、アフガニスタン人として登録されている人が合計72,349人いる。[ 11 ] 2009年には、その数は約5万人だった。[ 47 ] UNHCRの広報担当者は、「シンド州には約5万人のアフガニスタン難民がおり、そのほとんどがカラチに滞在している」と述べた。[ 47 ]「警察は、カラチには非常に少数の未登録のアフガニスタン人に対してのみ行動を起こすことができる」と、カラチ警察の幹部は述べた。[ 47 ]

イスラマバード首都圏

イスラマバードには、登録アフガニスタン国民約30,277人が居住している。[ 11 ] 2006年以前は、約25,000人がイスラマバード首都圏の難民キャンプで生活していた。キャンプは閉鎖され、難民は移住させられ、7,335人のアフガニスタン人がラワルピンディに住んでいると報告されている。[ 48 ] 2009年には、UNHCRが約3,000人の難民をイスラマバードのスラム街から市街地郊外の緑地帯にある未開発の土地に移住させるのを支援したと報告されている。 [ 49 ]

アザド・ジャンムー・カシミール

アザド・カシミールには4,285人のアフガニスタン人がおり、ギルギット・バルティスタンにはわずか5人しかいない。1980年代には、約13,000人のアフガニスタン人がアザド・カシミールの都市に移住した。[ 50 ] 2011年のThe News Internationalの記事によると、アザド・カシミールのアフガニスタン人やその他の外国人は安全保障上のリスクとみなされていた。[ 51 ] 2015年には、アザド・カシミールに11,000人の未登録のアフガニスタン難民がおり、追放または国外追放の可能性に直面していた。[ 52 ]

社会

パーカッション奏者とギタリストと一緒にステージに立つパフォーマー
アフガニスタンのテレビタレントであるアーリアン・カーンはパキスタンに住んでいた。

パキスタン社会との関係

歴史的、民族的、宗教的、そして言語的な繋がりにより、パキスタンにおけるアフガニスタン移民は、現地の習慣や文化への適応が比較的容易です。主流社会への移行と同化への障害は少なく、北西部ハイバル・パフトゥンクワ州やバロチスタン州北部では、アフガニスタン系パシュトゥーン人が受けるカルチャーショックは比較的小さいです。1997年から2001年にかけて、パキスタンはアフガニスタン難民に対して非常に偏見を持っており、国境を封鎖し、庇護申請を受けて滞在する権利を持つアフガニスタン人を強制送還すると脅迫しました。[ 53 ]

同様に、アフガニスタン出身のハザラ人は、バロチスタン州にハザラ人が存在するため、容易に同化することができます。しかし、アフガニスタン出身のタジク人はそうではありません。アフガニスタン移民のほとんどは、第二言語または第三言語としてウルドゥー語を流暢に話します。 [ 54 ]多くはパキスタンで生まれたため、パキスタンを故郷と呼んでいます。[ 54 ]彼らは独立記念日の祝賀行事など、国の祝祭やその他の行事に参加しています。[ 55 ]アフガニスタンのコミュニティは、長年の戦闘と困難な社会経済状況にもかかわらず、文化的価値、伝統、慣習を保持し、守っています。[ 56 ]

2018年の持続可能な開発政策研究所(SDPI)の調査によると、アフガニスタン難民自身がホストコミュニティに対して肯定的または否定的な反応をどのように評価しているかは、州ごとに次のとおりです。[ 57 ]

ホストコミュニティの反応 バロチスタン州イスラマバードカイバル・パフトゥンクワ州パンジャブシンド合計
非常に歓迎的 18% 39% 29% 59% 23% 27%
歓迎 66% 52% 63% 41% 62% 61%
歓迎されない 7% 4% 3% 0% 5% 4%
分からない 9% 4% 5% 0% 9% 7%

教育と社会経済的要因

パキスタンにいるアフガニスタン難民の多くは正規の教育を受けていない。[ 58 ]登録されているアフガニスタン人の少なくとも71%は正規の教育を受けておらず、労働市場にいるのはわずか20%だった。パキスタンの経済的困難と課題にもかかわらず、多くのアフガニスタン人は近い将来に帰国する気はなく、アフガニスタンの治安上の懸念と住宅や仕事の不足を理由にしている。[ 59 ] 2011年には約6,500人のアフガニスタン人がパキスタンの大学で学び、729人の交換留学生がパキスタン政府から奨学金を受け取った。[ 60 ]パキスタン全土にある多くのアフガニスタンの学校では何千人ものアフガニスタン難民の子供たちが教育を受けている。[ 61 ] [ 62 ]裕福なアフガニスタン人は都市に住み、家を借り、車を運転し、オフィスで働いたり自営業を営んだりしている。彼らの子供たちはより良い学校や大学に入学している。多くは海外に住む家族や友人から送金を受けている。米国東部のケネディフライドチキンのオーナーや従業員数千人が、毎月パキスタンの親戚に送金している。 パキスタンで自営業を営むアフガニスタン人は、通常、アフガニスタン絨毯ビジネス、[ 63 ]、アフガニスタン料理レストランやベーカリー(アフガニスタンのパン製造・販売)、国際貿易、自動車販売、または小売店に携わっている。 多くのアフガニスタン人が、テレビ司会者、俳優、ニュースキャスターとしてパキスタンのメディアやエンターテインメントに携わっている。クンドゥズ出身のナジバ・ファイズは、 AVTカイバルなどのテレビ局で人気がある。 [ 64 ]アフガニスタン人の中には、タクシー運転手や果物などの販売員もおり、セレナマリオットなどの五つ星ホテルで働くアフガニスタン人もいる。 工場やパキスタン店主の従業員として働くアフガニスタンも多くいる。 [ 65

アフガニスタン人のほとんどはパキスタンに住んでいる間は税金を払っていなかったが、これは経済的な懸念事項であった。ペシャワルでは1万2000人のアフガニスタン人が税金を払わずに事業を営んでいた。[ 66 ]こうした懸念に対処するため、連邦歳入委員会はアフガニスタンの貿易業者に課税する措置を実施した。[ 67 ]

クリケット

アフガニスタン代表クリケットチームラシッド・カーンはパキスタンに住んでいた。

アフガニスタンにおけるクリケットは、ソ連侵攻後の1980年代から1990年代にかけてパキスタンに住んでいたアフガニスタン人移住者によって普及した。[ 68 ] [ 69 ]初期のアフガニスタンクリケット代表チームのメンバーのほとんどはパキスタンで育ち、パキスタンクリケット委員会(PCB)の支援を受けてペシャワールのクリケット施設を利用して、国内のクリケット組織に参加した。[ 70 ] [ 71 ]アフガニスタンクリケット連盟(現在のACB)も1995年に設立されたのはこの時期である。 [ 72 ] ACFは2001年に国際クリケット評議会(ICC)の認可を受けた。 [ 72 ]

ペシャワールのクラブクリケット界からは、将来アフガニスタンを代表するクリケット選手が数人輩出され、1990年代には他の地元パキスタンチームと競い合うアフガニスタンクリケットクラブが設立された。[ 72 ]

アフガニスタン代表チームは、設立当初は元パキスタンのクリケット選手であるカビール・カーンラシッド・ラティフがコーチを務めていた。 [ 73 ] [ 70 ]この期間中、多くのアフガニスタンの国際クリケット選手がパキスタン国内の一流チームで活躍した。[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

アフガン・チーターズなどのアフガニスタンのクリケットチームは、パキスタン国内のトーナメントに頻繁に参加しています。

健康

パキスタンのアフガニスタン難民は、UNHCR(国連難民高等弁務官事務所)、ユニセフ(国連児童基金) 、世界保健機関(WHO)、米国国際開発庁(USAID)などの援助機関から支援を受けています。[ 77 ] パキスタンでは、生活費の安さから、多くの難民が都市郊外に居住しています。また、医療施設へのアクセスが限られているため、様々な感染症や病気のリスクが高まっています。さらに、人々の移動は、感染症が新たな地域に拡散する原因にもなっています。[ 78 ]

感染症と非感染症

難民が非流行地域から流行地域へ移動する場合、彼らは現地の病気に対する免疫を持たないため、現地住民に比べて現地の病気にかかりやすい。パキスタンは現在、疫学的移行期にあるため、感染症と非感染症の負担が2倍になっている。[ 79 ]カイバル・パフトゥンクワ州(KPK )アフガニスタン難民委員会(CAR)によると、アフガニスタン難民の死亡の多くは心血管疾患によるものである。飢餓により、難民の間で心血管疾患や糖尿病などの様々な健康状態のリスクが高まると予想される。[ 80 ]

心臓病患者の総発生率は1000人あたり6.67人です。移住は家族、友人、文化、社会とのつながりを断つことを伴うため、ストレスは重要な危険因子となります。[ 78 ]パキスタンの難民の間で最も多くみられる感染症は呼吸器感染症(48.05%)です。一方、皮膚疾患と下痢は合わせてアフガニスタン難民の21.08%に影響を与えています。[ 78 ]

死亡原因 2012 2013 2014 2015 2016
呼吸器疾患 219 215 265 228 219
水様性下痢 15 16 44 49 6
赤痢 73 2 13 8 9
麻疹 1 1 7 3 2
心血管疾患 380 386 403 391 336
結核 4 2 1 3 0
肝炎 36 45 56 47 38
腸チフス 12 15 14 14 5
その他 831 1027 963 851 801

下の表は、2012年から2016年までの疾病負担による年間死亡者数を示しています。[ 81 ]

母体の健康

アフガニスタン難民女性の死亡率において、妊産婦死亡は大きな負担となっている。妊娠や出産に伴う合併症により、毎年50万人以上の女性が死亡している。[ 82 ]死亡記録国勢調査によると、1999年1月20日から2000年8月31日までの間に、生殖年齢の女性のほとんどは妊産婦死亡によるものであった。[ 83 ]

インジケータ アフガニスタン難民(率[95%信頼区間])
母体死亡率(出生10万人あたり) 291 (181–400)
母体死亡の生涯リスク 50人に1人(36~81歳)
新生児死亡率(出生1000人あたり) 25(22~28)
乳児死亡率(出生1000人あたり) 42(38~46)
総死産率(生児および死産児100人あたり) 1·6 (1·4–1·9)
粗出生率(人口1000人あたり) 43(42–44)
一般的な出生率(15~49歳の女性1000人あたり) 195 (191–199)

1/([妊産婦死亡数/15~49歳の女性]) [ 83 ]

結核

パキスタンは結核の発生率が高い上位5カ国に入っています。[ 84 ] 2011年、国家結核対策プログラム(NTP)はパキスタンの結核症例の64%検出率を達成しました。[ 85 ]アフガニスタン難民では2012年から2015年の間に合計541件の新規結核症例が報告されましたが、2016年から2018年の間には症例は報告されていません。 [ 78 ]

マラリア

ハイバル・パフトゥンクワ州の様々な地域はマラリアの流行地域である。[ 86 ] マラリアは使用されている殺虫剤や抗マラリア剤に対する耐性を獲得しているため、マラリア対策は依然として困難である。300万人のアフガニスタン難民がパキスタンに移住したが、彼らはマラリアの流行地域に定住したため、脆弱であった。 [ 86 ] 2012年から2018年の間に合計10,710件のマラリア症例が報告され、マラリアによる死亡者は合計3人であった。報告された症例の中で最も蔓延していたのは三日熱マラリアであった。7年間でマラリア関連の死亡はわずか3件しか報告されていないが、陽性症例数は多かった。[ 86 ]

ポリオ

31年間続いて160億ドル以上が費やされた世界的なポリオ撲滅運動は、パキスタンとアフガニスタンで新たに報告された症例によって再び後退した。2019年には両国で合計42件のポリオ麻痺症例があった。[ 87 ]パキスタンとアフガニスタンは、国境を越えた定期的な移動を伴う単一の疫学的ブロックを形成しており、国境の双方向にポリオウイルスの流れが維持されている。国境を越える人々の移動は、大部分が野放しまたは制御されていない。2015年にアフガニスタンで報告されたポリオ症例のほとんどは、パキスタンと国境を接するナンガルハール州で発生し、パキスタンでの症例と遺伝的に関連していた。これらの国境地域でのポリオ症例はすべて、移動人口、特に帰還した避難民で報告されている。[ 88 ]パキスタンのアフガニスタン難民の間では、2016年6月にポリオの症例が1件のみ報告された。アフガニスタン難民の子供の予防接種率は、パキスタンの予防接種プログラムの努力により、2012年から2018年まで100%であった。[ 89 ]

メンタルヘルス

多くのアフガニスタン人が精神疾患に苦しんでいます。最も一般的なものは、うつ病、不安障害、適応障害、心身症、PTSDです。難民の子供たちの精神疾患の有病率も報告されています。地元の診療所で最も多く見られるのは、医学的に説明のつかない痛みです。[ 90 ]アフガニスタン難民における精神疾患の発生率は、1,000人あたり0.22人に相当します。[ 78 ]

パキスタンに住むアフガニスタン人は、拷問、迫害、虐待を受けやすい。[ 91 ]彼らはしばしばパキスタン当局の標的にされてきた。[ 92 ] 2014年にペシャワルの学校がタリバン運動のメンバーによって虐殺された後、武装勢力は全員外国人で、チェチェン人1人、アラブ人3人、アフガニスタン人2人が難民キャンプから襲撃されたが、パキスタン政府は数万人のアフガニスタン難民を国外追放することを決定した。[ 91 ] [ 93 ]パキスタンとアフガニスタンの関係、およびアフガニスタンとインドの関係の緊張も、反アフガニスタン感情を助長している。[ 94 ]

1980年代以降のアフガニスタン難民の流入は、パキスタンにおける宗派間の暴力、麻薬取引、テロリズム、組織犯罪の増加につながっている。[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] 1951年パキスタン市民権法によれば、1951年4月18日より前にパキスタンに移住した人々(およびその子孫)はパキスタン市民である。この法は1947年のインド分割後にパキスタンに到着したムハジル人入植者に向けたものだったが、一般的にはすべての移民グループ(アフガニスタン人を含む)が含まれていた。[ 98 ]この日以降に移住した者は、パキスタン市民権と身分証明書を申請する必要がある。1951年以降に到着した20万人以上のアフガニスタン人が正式な申請をせずにパキスタン市民権とコンピュータ化された国民身分証明書(CNIC)などの身分証明書を取得していると推計されている。[ 99 ] 2015年にパキスタン当局は文書を無効にし、高齢のアフガニスタン人を不法移民とすることを誓約した。[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]国家データベース登録局とパスポート職員、労働組合評議会、政治活動家が偽の身分証明書を作成し、パキスタンの国民身分証明書をアフガニスタン移民に販売していたことが判明した。[ 104 ]

2011年5月には、数千人のアフガニスタン人がパキスタンの刑務所に収監されたと報告されています。そのほとんどは、軽犯罪から登録証明書、パキスタンビザアフガニスタンパスポートの不所持に至るまで、様々な罪で逮捕されました。[ 36 ] [ 105 ] 2007年には、偽造パキスタンパスポートでハッジを行うためにサウジアラビアに不法渡航したとして、337人のアフガニスタン人が逮捕されました。彼らは刑期を務め、罰金を支払った後、二度とパキスタンに不法入国しないという条件で釈放されました。[ 106 ]

パキスタンに居住するアフガニスタン国籍登録者(多くはパキスタン国内で生まれた人々)へのCNIC発行については議論が続いている。複数のパキスタン政治家がこの案に反対し、ある政治家は「彼らは歓迎されないまま滞在し、我々の都市に散らばり、我々の仕事を奪っている」と述べた。[ 107 ]パキスタン・ファラー党は2016年7月、ハリプールでアフガニスタン国籍者に対する抗議活動を主導した。[ 108 ]

密輸

木材を運ぶロバを眺める兵士たち
米軍兵士がアフガニスタンのクナル州を経由して隣国パキスタンへ密輸される違法木材を阻止した。

1893年にデュランド線が確立されて以来、密輸は主要なビジネスとなり、現在では国境の両側で大規模な組織犯罪ネットワークによって支配されています。アフガニスタンからパキスタンに密輸される主な品目は、アヘンハシシヘロイン木材[ 109 ]宝石、銅、自動車、電子機器です。

アフガニスタンにおける麻薬取引とアヘン生産はパキスタンに甚大な被害を与えている。[ 110 ] 2001年の報告書によると、アフガニスタン・イスラム首長国(タリバン政権)は、国境を越えたヘロインの精製と輸出を阻止することができていない。その結果、パキスタンへの麻薬密輸が広範に行われている。[ 111 ]

テロ

シェイク・ラシード・アフマド によると、「アフガニスタンのタリバンの家族は首都イスラマバード周辺を含むアフガニスタンに居住しており、反乱グループのメンバーは地元の病院で治療を受けている」とのことだ。[ 112 ]パキスタンの元外務大臣ヒナ・ラバニ・カールは2011年、パキスタン在住のタリバンがアフガニスタンのカブールでブルハヌディン・ラバニを暗殺したと主張した。[ 113 ] [ 114 ]

「タリバンが何をしているか、あるいは何をしていないかは、我々とは何の関係もありません。我々はタリバンの責任を負っているわけでも、タリバンのスポークスマンでもありません。」[ 115 ]

イムラン・カーン、2021年7月

アフガニスタンの過激派は、避難先としてパキスタン国境地域に侵入することがある。パキスタンとアフガニスタンの国境は脆弱であるため、地元当局や治安機関はアフガニスタン過激派の国内への移動を追跡することが困難である。2003年には、アフガニスタンで負傷したタリバン兵246人がクエッタの病院で逮捕された。「逮捕されたアフガニスタン人のうち47人はアフガニスタン政府に引き渡され、残りの被拘禁者は治安機関によって捜査されている」[ 116 ] 。 1970年代後半のソ連によるアフガニスタン侵攻後、ジアウル・ハク率いるパキスタン政府は(米国およびサウジアラビアと連携して)、ソ連の支援を受けたアフガニスタン政府と戦うため、アフガニスタンのムジャヒディーン部隊に武器支援を行った。サイクロン作戦は、パキスタンの部族地域における過激派活動の開始につながったと考えられている[ 117 ] 。

過去、パキスタンにおけるアメリカのドローン攻撃は、しばしばアフガニスタン難民キャンプ付近のパキスタン国境部族地域に潜伏する過激派グループ(ハッカニ・ネットワークヒズボラ・イスラミタリバン、アルカイダウズベキスタン・イスラム運動東トルキスタン・イスラム運動など)の構成員を標的としていた。パキスタン当局は、パキスタンにおけるテロ関連活動に関与したとして、数名のアフガニスタン難民を告発している。2009年のラホール警察学校襲撃事件は、パキスタン過激派グループ(フェダーイン・アル・イスラームテフリク・エ・パキスタン)の犯行とされ、アフガニスタン人1人が10年の刑を宣告された。[ 118 ] 2011年のデラ・ガジ・ハーン爆破事件では、部族地域出身の10代のアフガニスタン人少年(フィダ・フセイン)が容疑者として逮捕された。[ 119 ] 2015年のキャンプ・バダバール襲撃には過激派グループが関与していた。[ 120 ]アフガニスタンで過激派の募集や密輸を試みていたアフガニスタン人数名が逮捕されている。[ 121 ]パキスタンの元内務大臣レマン・マリクはアフガニスタン難民について次のようにコメントしている。

パキスタンは長年アフガニスタン難民を保護してきましたが、今やパキスタンに対して行動を起こしています。(アフガニスタン)国民は(パキスタン国内で)犯罪行為を行うことが認められません。バロチスタン州とKP州におけるアフガニスタン難民の移動は完全に制限されます。不法移民には難民カードを取得する期限として1ヶ月を設けています。期限内に取得できない場合は逮捕されます。[ 122 ]

リーマン・マリク、2011 年 9 月

2014年12月のペシャワール学校銃乱射事件の後、パキスタン当局は不法移民を逮捕するため、アフガニスタン難民居住地を厳しく取り締まりました。少なくとも3万人のアフガニスタン人がアフガニスタンへ出発しましたが、そのうち約2,000人は法的書類の不足により強制送還されました。[ 123 ] 2015年2月には、トルカム検問所から1日あたり1,000人以上のアフガニスタン人がアフガニスタンに帰国したと報告されています。[ 93 ] 2015年9月までに、137,000人以上のアフガニスタン人がアフガニスタンに帰国しました。[ 124 ]

著名な過去の居住者

参照

さらに読む

注記

  1. ^

参考文献

  1. ^ 「アフガニスタン情勢」国連難民高等弁務官事務所
  2. ^アフガニスタンのキリスト教徒がパキスタンに避難. Persecution.org . 2022年6月25日. 2025年7月18日閲覧。
  3. ^ a b「政府、アフガニスタン難民に初の新しい登録証明スマートカードを配布」国連難民高等弁務官事務所パキスタン事務所2021年5月25日 . 2021年7月28日閲覧
  4. ^ 「COVID-19の影響を受けた7万5000のアフガニスタン難民家族が緊急現金を受領」 ReliefWeb、2021年1月29日。 2021年7月30日閲覧
  5. ^ 「パキスタンの庇護制度」 UNHCR . 2021年7月30日閲覧
  6. ^ a b「政府とUNHCR、パキスタン国内のアフガニスタン難民130万人を確認」 UNHCRパキスタン支局、2022年6月3日。 2022年7月26日閲覧
  7. ^ "「おかえりなさい」:アフガニスタンから撤退した通訳者の第一陣が米国に到着。WMAQ-TV。2021年7月30日。20217月30日閲覧通訳者とその家族は、米軍と協力し、アメリカの撤退に伴いタリバンからの報復に直面している人々のためのビザプログラムに基づいて再定住している。
  8. ^ 「米国を支援したアフガニスタン人がバージニア基地に到着、しかし他の多くの人々は依然として危険にさらされている」ロサンゼルス・タイムズ、2021年7月30日。 2021年7月30日閲覧
  9. ^ 「下院、戦争中に米国を支援したアフガニスタン人へのビザ発給手続きの拡大と迅速化に賛成票」 CNBC、2021年7月22日。 2021年7月28日閲覧
  10. ^ 「ジョー・バイデン氏、アフガニスタン難民に3億ドルの支援を承認」 Khaama Press、2021年7月24日。2021年7月28閲覧
  11. ^ a b c d e f g h i j k「パキスタンに登録されたアフガニスタン難民」 UNHCR 2025年8月31日 2025年10月20日閲覧
  12. ^ 「難民被災地および受入地域プログラム」(PDF)RAHAパンフレット2016UNHCR2017年2月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年2月20日閲覧1979年から2001年の間に740万人以上のアフガニスタン人がパキスタンに避難し、避難がピークに達した時期には320万人以上の難民がパキスタンに居住していた。
  13. ^ 「USCR Country Report Afghanistan: Statistics on refugees and other uprooted people, Jun 2001」 ReliefWeb、2001年6月19日。 2021年8月4日閲覧1996年から1999年にかけて、UNHCRはパキスタンにおける「公式」アフガニスタン難民人口を約220万人と推定したが、200万人ものアフガニスタン人がおそらく書類を持たずにパキスタンに居住していることを認めていた。
  14. ^ a b「パキスタン、11月1日の期限前に不法移民に自主退去を求める最終警告」 RadioFreeEurope /RadioLiberty . 2023年10月26日. 2023年10月31日閲覧。国連はパキスタンに370万人のアフガニスタン人が居住していると推定しているが、パキスタン当局はその数は440万人に上ると考えている。
  15. ^アハメド・ムニール「パキスタン、70万人のアフガニスタン人を含む不法移民に対する大規模な取り締まりを発表」ABCニュース2023年10月31日閲覧
  16. ^ 「パキスタンは170万人のアフガニスタン難民を国外追放できるか? – DW – 2023年10月4日」 dw.com 2023年10月31日閲覧
  17. ^ 「パキスタンは不法移民に対し、11月1日までに国外退去を求めている。さもなければ国外追放となる」アルジャジーラ、2023年10月3日。
  18. ^ 「アフガニスタン情勢」国連難民高等弁務官事務所
  19. ^フリードリヒ・エンゲルス(1857). 「アフガニスタン」 .アンディ・ブランデン. 『新アメリカ百科事典』第1巻. 2010年8月25日閲覧アフガニスタンの主要都市は、首都カブール、グズニーペシャワール、カンダハールである。
  20. ^スミス、シンシア(2004年8月)「アフガニスタンの歴史地図セレクション ― デュランド線」米国議会図書館所蔵。2011年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月11日閲覧
  21. ^ドナテラ・ローチ編(2001年8月1日)「パキスタンのアフガニスタン難民の危機」 UNHCR 。 2012年6月3日閲覧
  22. ^ a b c d e f gサフリ、マリハ (2011年10月15日). 「アフガニスタン難民の変容:1979~2009年」.中東ジャーナル. 65 (4): 587– 601. doi : 10.3751/65.4.14 . ISSN 0026-3141 . S2CID 144086775 .  
  23. ^ 「アフガニスタン危機:地域的影響とパキスタンの政治体制への影響」 。2011年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ
  24. ^国連難民高等弁務官事務所(2007年5月29日)「ドイツ外務大臣、パキスタンにおけるアフガニスタン人の状況を調査」UNHCR2012年1月21日閲覧
  25. ^国連難民高等弁務官事務所. 「冬前に35万人以上のアフガニスタン人がパキスタンから帰還」 . UNHCR . 2012年1月21日閲覧
  26. ^ 「帰還者に土地を割り当てる:ヘルマンド州知事」 Pajhwokアフガンニュース、2007年11月4日。 2010年1月27日閲覧
  27. ^ 「パキスタンからのアフガニスタン難民の帰還」(PDF(UNHCR、2016年10月、5ページ)
  28. ^国連難民高等弁務官事務所. 「アフガニスタン:パキスタンからの自主帰還のための冬季休暇」 . UNHCR . 2012年1月21日閲覧
  29. ^ 「アフガニスタン人、パキスタンからの大量国外追放に直面」 Express Tribune、2012年6月29日。 2012年6月29日閲覧
  30. ^ Ghafari, Hadi (2012年12月5日). 「アフガニスタン難民のために48の町が設立される:アンワリ」 . Pajhwok Afghan News . 2013年3月30日閲覧
  31. ^ 「今年、6万人以上の難民が帰国」 Pajhwok Afghan News、2011年10月29日。 2011年11月12日閲覧
  32. ^ 「今年、約8万3000人のアフガニスタン難民がパキスタンから帰国」 。2013年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年12月5日。
  33. ^ 「パキスタン、未登録のアフガニスタン難民40万人を国外追放へ」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2012年6月29日。(RFERL 2012年6月29日)
  34. ^ディプロマット、ウマール・ジャマル著「なぜパキスタンはアフガニスタン難民を追放するのか?」ディプロマット誌。 2017年1月27日閲覧{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  35. ^ a b「アフガニスタン難民の検証が完了」パキスタン:ドーン紙2022年6月4日. 2022年7月26日閲覧
  36. ^ a b「パキスタンとアフガニスタン、囚人交換を協議」 Pajhwok Afghan News. 2011年5月31日. 2011年11月12日閲覧
  37. ^ 「UNHCR、パキスタン在住のアフガニスタン人に対する政府の新政策を歓迎」 UNHCRパキスタン事務所、UNHCR、2017年2月7日。
  38. ^ 「UNHCR:過去1年間でパキスタンから78万3900人の移民が帰還」 TOLOnews 2025年1月16日2025年1月26日閲覧
  39. ^ 「パキスタン・アフガニスタン:緊急対応の帰還(2025年1月14日現在)」reliefweb.int . 2025年1月16日 . 2025年1月21日閲覧
  40. ^ a b「アフガニスタン難民:現状と将来の見通し」(PDF)
  41. ^ DONATELLA LORCH (1988年11月16日). 「パキスタン、アフガニスタン難民の入国を制限」 .ニューヨーク・タイムズ. 2010年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月27日閲覧
  42. ^ a b c「クエッタのアフガニスタン人:居住地、生計、支援ネットワーク、国境を越えたつながり」
  43. ^ 「バロチスタン州のアフガニスタン難民が海外で亡命を求める:UNHCR - パキスタン - DAWN.COM」 2014年2月27日。|バルチスタン州のアフガニスタン難民が海外での庇護を求める:UNHCR
  44. ^ Shah, Benazir (2017年3月2日). 「パンジャブ州のアフガニスタン人:「警察は少し混乱している」"。GEOニュース。2017年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月6日閲覧。
  45. ^ Dawn News、2007年6月5日。「Nadra、ラホールで16,439人のアフガニスタン人を登録」。2021年11月21日。2022年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月28日閲覧
  46. ^ 「ラホールのアフガニスタン人、投票施設の不足を懸念」ニュー・ヒューマニタリアン』2004年10月2日。
  47. ^ a b c「カラチ:国連機関と警察、アフガニスタン難民に対する大臣の脅しに困惑」 Dawn、2009年2月10日。 2021年7月30日閲覧
  48. ^ 「人民日報オンライン – パキスタン、アフガニスタン人に帰還またはキャンプへの移動を要請」 English.peopledaily.com.cn. 2006年5月9日. 2012年1月21日閲覧
  49. ^国連難民高等弁務官事務所(2009年12月8日)「約3,000人のアフガニスタン難民がイスラマバードのスラム街を離れ、新たな故郷へ」 UNHCR 2012年1月21日閲覧
  50. ^ 「デイリー・タイムズ」デイリー・タイムズ
  51. ^ 「外国人とアフガニスタン人がAJKにおける大きな脅威」 . Thenews.com.pk . 2012年1月21日閲覧。
  52. ^ 「アザド・カシミール、1万1000人のアフガニスタン人を追放へ:警察」エクスプレス・トリビューン、2015年4月2日。 2015年4月3日閲覧
  53. ^ ZEAGER, LESTER A., JOHN HP WILLIAMS. 「庇護拒否を予測するためのツール:1997~2001年のパキスタンにおけるアフガニスタン難民への適用」『難民研究ジャーナル』第19巻第4号、2006年、453~470頁、 doi : 10.1093/refuge/fel022
  54. ^ a b「パキスタン:アフガニスタン難民に対する認識の変化で寛容さが薄れる」 IRIN 2012年2月27日2012年2月28日閲覧
  55. ^ 「独立記念日:アフガニスタン人は『我々は今やパキスタン人だ』と言う」 Express Tribune、2011年8月15日。 2011年11月16日閲覧
  56. ^ 「アフガニスタン文化は戦争の荒廃を乗り越えたと外交官が語る」 2011年10月20日。、ドーンニュース
  57. ^ Javed, Asif; Khan, Shehryar; Syed, Rubab; Ahmad, Vaqar (2020年11月). 「パキスタンにおけるアフガニスタン難民の社会経済的包摂」(PDF) . Sustainable Development Policy Institute . p. 7. 2023年5月30日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。 2023年5月30日閲覧
  58. ^ 「なぜパキスタンの若いアフガニスタン難民は教育やスキルが不足しているのか?」エクスプレス・トリビューン、2021年6月19日。 2021年7月30日閲覧
  59. ^ 「人民日報オンライン – 当局、パキスタン在住のアフガニスタン人登録に関する報告書を発表」 English.peopledaily.com.cn. 2007年5月4日. 2012年1月21日閲覧
  60. ^ 「パキスタン、数百人のアフガニスタン人に奨学金を提供」 Pajhwok Afghan News、2011年5月27日。 2011年11月12日閲覧
  61. ^ 「パキスタン:タリバンが共学を脅かす « RAWA」 Rawa.org . 2012年1月21日閲覧
  62. ^ 「パキスタンのアフガニスタン難民学校」 Desktop-documentaries.com . 2012年1月21日閲覧
  63. ^ 「10万人のアフガニスタン人カーペット織り職人がパキスタンで働いている」 Pajhwok Afghan News、2011年5月27日。 2015年10月11日閲覧
  64. ^ “ナジバ・ファイズ、ライトピンク – ビデオ dailymotion” . 2010 年 9 月 4 日。
  65. ^ 「カラチのアフガニスタン難民、3つの苦難に直面」セントラルアジアオンライン。 2012年1月21日閲覧
  66. ^ 「FBR、パキスタンで働くアフガニスタン人トレーダーに課税へ」 Thenews.com.pk . 2012年1月21日閲覧
  67. ^ 「SCCI、アフガニスタン貿易業者への課税決定をFBRが歓迎」 Thenews.com.pk . 2012年1月21日閲覧
  68. ^ 「クリケット:パキスタン対アフガニスタン戦に向けて政治が盛り上がる」 TRTワールド、2019年6月28日。 2022年9月4日閲覧
  69. ^ Monga, Sidharth (2019年6月28日). 「アフガニスタンとパキスタンの対立を尊厳あるものにするための機会」 ESPNcricinfo . 2022年9月4日閲覧
  70. ^ a b「アフガニスタンのクリケットチームがパキスタンでプレー」エクスプレス・トリビューン、2011年4月29日。 2022年9月4日閲覧
  71. ^ Monga, Sidharth (2019年6月28日). 「アフガニスタンとパキスタンの対立を尊厳あるものにするための機会」 ESPNcricinfo . 2022年9月4日閲覧
  72. ^ a b cウィグモア、ティム (2014年8月22日). 「アフガニスタンに魔力を与えた男」 ESPNcricinfo . 2022年9月4日閲覧
  73. ^ 「クリケット:パキスタン対アフガニスタン戦に向けて政治が盛り上がる」 TRTワールド、2019年6月28日。 2022年9月4日閲覧
  74. ^ Monga, Sidharth (2019年6月28日). 「アフガニスタンとパキスタンの対立を尊厳あるものにするための機会」 ESPNcricinfo . 2022年9月4日閲覧
  75. ^ Farooq, Umar (2013年3月22日). 「アフガニスタン、パキスタン支援に署名」 ESPNcricinfo . 2022年9月5日閲覧
  76. ^ Rasool, Danyal (2020年12月26日). 「アーロン・サマーズ、パキスタン国内クリケットでプレーする初のオーストラリア人選手に」 ESPNcricinfo . 2022年9月5日閲覧
  77. ^ APP (2011年10月30日). 「病気と闘う:ギラニ氏、ポリオ蔓延の責任は難民にあると非難 ― エクスプレス・トリビューン」 Tribune.com.pk . 2012年1月21日閲覧
  78. ^ a b c d e Malik, Muhammad Suleman; Afzal, Muhammad; Farid, Alveena; Khan, Fati Ullah; Mirza, Bushra; Waheed, Mohammad Tahir (2019年7月3日). 「パキスタンにおけるアフガニスタン難民と移民の疾病状況」 . Frontiers in Public Health . 7 185. Bibcode : 2019FrPH....7..185M . doi : 10.3389/fpubh.2019.00185 . PMC 6616124. PMID 31334212 .  
  79. ^ Lopez, Alan D; Mathers, Colin D; Ezzati, Majid; Jamison, Dean T; Murray, Christopher JL (2006年5月). 「世界および地域の疾病負担とリスク要因、2001年:人口健康データの体系的分析」. The Lancet . 367 (9524): 1747– 1757. doi : 10.1016/S0140-6736(06) 68770-9 . PMID 16731270. S2CID 22609505 .  
  80. ^ Sparen, P. (2004年1月3日). 「レニングラード包囲戦中の深刻な飢餓後の長期死亡率:前向きコホート研究」 . BMJ . 328 ( 7430): 11–0 . doi : 10.1136/bmj.37942.603970.9A . PMC 313894. PMID 14660443 .  
  81. ^ Malik , Muhammad Suleman; Afzal, Muhammad; Farid, Alveena; Khan, Fati Ullah; Mirza, Bushra; Waheed, Mohammad Tahir (2019). 「パキスタンにおけるアフガニスタン難民と移民の疾病状況」 . Frontiers in Public Health . 7 185. Bibcode : 2019FrPH....7..185M . doi : 10.3389/fpubh.2019.00185 . PMC 6616124 . PMID 31334212 .の表1を参照。  
  82. ^ 「www.un.org の参考資料」(PDF)
  83. ^ a bバートレット、リンダ A;ジェイミソン、デニス・J;カーン、ティラ。スルタナ、ムナワル。ウィルソン、ホイト G;ドゥアー、アン (2002 年 2 月 23 日)。 「パキスタンにおけるアフガニスタン難民の妊産婦死亡率、1999~2000年」。ランセット359 (9307): 643–649土井: 10.1016/S0140-6736(02)07808-XPMID 11879858S2CID 43419717  
  84. ^ 「世界結核報告書2017年版ジュネーブ:世界保健機関、2017年」。apps.who.int 。2017年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ
  85. ^ファティマ、R.; RJ州ハリス。ジョージア州エナーソン。ヒンデレイカー、シンガポール;カディール、E.アリ、K。 Bassilli、A. (2014 年 1 月 1 日)。 「パキスタンにおける結核の負担と症例検出の推定」。結核と肺疾患の国際ジャーナル18 (1): 55–60 .土井: 10.5588/ijtld.13.0198hdl : 1956/10592PMID 24365553 
  86. ^ a b c Howard, Natasha; Guinness, Lorna; Rowland, Mark; Durrani, Naeem; Hansen, Kristian S.; Ribeiro, Guilherme S. (2017年10月23日). 「長期にわたるマラリア流行中のパキスタン北西部アフガン難民居住地における症例管理に屋内残留噴霧を追加することの費用対効果」 . PLOS Neglected Tropical Diseases . 11 (10) e0005935. doi : 10.1371/journal.pntd.0005935 . PMC 5695615. PMID 29059179 .  
  87. ^マクニール、ドナルド・G・ジュニア(2019年7月15日)「パキスタンとアフガニスタンでポリオ症例が急増」ニューヨーク・タイムズ
  88. ^ Khan, Muhammad Umair; Ahmad, Akram; Balkrishnan, Rajesh (2017年2月). 「ポリオと国境を越えた管理」 . The Lancet Infectious Diseases . 17 (2): 136. doi : 10.1016/S1473-3099(17)30012-9 . PMID 28134106 . 
  89. ^パキスタンにおけるポリオ根絶に関する技術協議報告書、パキスタン、イスラマバード、2016年6月28~29日。世界保健機関(報告書)。2016年。hdl10665/252828
  90. ^ Gadit, Amin A. Muhammad (2011年2月). 「難民のメンタルヘルス:それは軽減されない重荷か?」パキスタン医師会雑誌. 61 (2): 193–4 . PMID 21375178 . 
  91. ^ a b Donati, Jessica (2010年7月15日). 「アフガニスタンの家族、学校襲撃後パキスタンで迫害から逃れる:IOM」 Guernicamag.com . 2015年9月30日閲覧
  92. ^ 「ゲルニカ / By Bread Alone」 Guernicamag.com、2010年7月15日。2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月21日閲覧
  93. ^ a bジョセフ・ゴールドスタイン(2015年2月23日)「パキスタンで難民たちは出口に追いやられる」ニューヨーク・タイムズ紙。 2015年2月24日閲覧彼らは皆、殴られ、平手打ちされ、パキスタンではもう誰も自分たちを必要としていないと言われたと語っている
  94. ^ 「パキスタンのアフガン難民、高まる地域的緊張の熱を感じている」エクスプレス・トリビューン、2016年10月3日。
  95. ^ Dotani, Abdul Nasir (2012). 「1979年以降現在に至るまでのアフガニスタン危機のパキスタン社会への影響」(PDF) . global-studies.doshisha.ac.jp. 2014年1月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年1月21日閲覧
  96. ^ Shahzada Zulfiqar編(2011年4月24日)「BNP、アフガニスタン難民がいる中での国勢調査を拒否」パキスタン・トゥデイ。 2012年1月21日閲覧
  97. ^ Muralidhar Reddy編(2005年5月13日)「パキスタンのアフガニスタン問題」 The Hindu誌。 2007年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月21日閲覧
  98. ^ Khan, Iftikhar A. (2016年8月11日). 「アフガニスタン難民の子どもたちはCNICを利用できない:ニサールDAWN.COM .
  99. ^ a bアフマド・リアズ(2015年4月3日)「老アフガニスタン人には住めない国:1951年以降の移民は不法移民とみなされる」エクスプレス・トリビューン」2015年4月4日閲覧
  100. ^ 「ナドラ氏、元上院議員ハムドゥラ氏の市民権を取消」ドーンニュース、2019年10月27日。 2021年7月30日閲覧
  101. ^ 「アフガニスタン人が不正に取得した20万件のCNICが取り消される」ドーンニュース、2021年1月3日。2021年7月30日閲覧
  102. ^ 「パキスタン、アフガニスタン人に発行された20万枚のIDカードを廃止」 Pajhwokアフガンニュース、2021年1月3日。20217月30日閲覧
  103. ^ 「パキスタン、アフガニスタン難民が所持する偽造IDカード20万枚をキャンセル」・ヒンドゥー紙、2021年1月3日。2021年7月30日閲覧
  104. ^ 「NADRAのメンバーがテロリストにパキスタンの身分証明書の取得を手助けしていたことが明らかに」エクスプレス・トリビューン」 2015年8月6日
  105. ^ 「アフガニスタンとパキスタン、捕虜交換へ前進」 Pajhwokアフガンニュース、2011年6月16日。 2011年11月12日閲覧
  106. ^ 「偽造パキスタンパスポート所持でアフガニスタン人逮捕」タイムズ・オブ・インディア、2007年3月28日。2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月21日閲覧
  107. ^新聞(2011年3月19日) 「アフガニスタン難民ナドラにとって問題DAWN.COM
  108. ^ 「極限措置:ハリプールで『Go Afghani Go』キャンペーン開​​始」エクスプレス・トリビューン、2016年7月24日。 2016年7月25日閲覧
  109. ^ 「アフガニスタン難民に対する行動も検討される」 Thenews.com.pk、2011年6月14日。 2012年1月21日閲覧
  110. ^ Haider, Ziad (2005). 「中パキスタン関係と新疆ウイグル自治区のウイグル人:カラコルム・ハイウェイ沿いの政治、貿易、イスラム教」(PDF) . Asian Survey . 45 (4): 533. doi : 10.1525/as.2005.45.4.522 . 2012年5月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年11月14日閲覧
  111. ^ 「ヘロインとタリバン」 Opioids.com、2001年10月2日。 2012年1月21日閲覧
  112. ^ 「アフガニスタンのタリバンの家族はパキスタンに住んでいると内務大臣が語る」。Voice of America。2021年6月27日。 2021年7月28日閲覧
  113. ^ 「パキスタン、ラバニ殺害の責任はアフガニスタン難民にあると非難」エクスプレス・トリビューン、2011年12月14日。2011年12月14閲覧
  114. ^ 「政策再考:政府は米国との主要協定を再検討へ」 Express Tribune 2011年12月14日2011年12月14日閲覧
  115. ^ 「アフガニスタン難民の大半はタリバンを支持:首相」エクスプレス・トリビューン、2021年7月29日。 2021年7月30日閲覧
  116. ^ 「1ヶ月以内に246人のタリバンが病院で逮捕」 Pak Tribune、2003年10月3日。2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年6月3日閲覧。
  117. ^ Bowersox, Gary W. (2004). 『宝石ハンター:アフガニスタンを訪れたアメリカ人の冒険』アメリカ合衆国:GeoVision社、p. 100. ISBN 0-9747323-1-12010年8月22日閲覧この計画を実行するため、ブットーはパキスタン北西辺境州ペシャーワルのバラ・ヘサールでアフガニスタン人のグループを募集し、訓練した。これら若者中には、マスードグルブッディン・ヘクマティアル、および他のジャワナン・エ・ムスルマンのメンバーがいた。ブットーに対するマスードの使命は、アフガニスタン北部で不安を引き起こすことだった。これは、ソ連への反対とアフガニスタンの独立というマスードの利益にかなっていたようだった。後に、マスードとヘクマティアルが、マスードがテロリストの戦術と方法に反対していることをめぐってひどく不和になった後、マスードはジャワナン・エ・ムスルマンから追放された。彼はパキスタンに亡命し、ラバニが新たに結成したアフガニスタン政党、ジャミアト・エ・イスラミに加わった。
  118. ^ 「マナワン攻撃:アフガニスタン人に10年の懲役」ドーンニュース。2012年6月3日閲覧
  119. ^ 「DGカーン神殿爆破事件:死者50人に」 Express Tribune 2011年4月4日. 2012年6月3日閲覧
  120. ^ 「アフガニスタンでPAF基地攻撃が計画されている:ISPR総局」 Express Tribune、2015年9月18日。 2015年9月18日閲覧
  121. ^ Gishkori, Zahid (2015年4月9日). 「ラホールでマドラサの学生10人が逮捕され、その後カブールへ人身売買される」 . Express Tribune . 2015年4月9日閲覧
  122. ^ 「タリバン、FATAからクエッタへ移動」 Express Tribune、2011年9月11日。 2011年9月11日閲覧
  123. ^ 「陸軍公立学校襲撃後、3万人のアフガニスタン人がパキスタンを去る:IOM」 Dawn 2015年2月8日。 2015年2月8日閲覧
  124. ^ 「戦火の中へ:アフガニスタン難民、しぶしぶパキスタンから帰還」エクスプレス・トリビューン、2015年9月4日。