アルキスト対クランストン事件

アルキスト対クランストン事件
裁判所ロードアイランド州連邦地方裁判所
完全なケース名マーク・アルキストは、ジェシカ・アルキスト対クランストン市およびクランストン市教育委員会の次の友人、親、保護者である。
決めた2012年1月11日
事件番号1:11-cv-00138
引用840 F. 補足 2d 507
症例歴
その後の行動再審請求は却下された（2012年4月12日）
ホールディング
「学校の祈り」の横断幕は政教分離条項に違反している
裁判所の会員
裁判官が座っているロナルド・R・ラグー

アルキスト対クランストン事件（840 F. Supp. 2d 507 (DRI 2012)）は、ロードアイランド州連邦地方裁判所が、クランストン高校西校内に掲示された「学校祈祷」の横断幕がアメリカ合衆国憲法の政教分離条項に違反すると判断し、撤去を命じた事件である。この訴訟は、マーク・アルキストが、同校の生徒である未成年の娘ジェシカ・アルキストを代表して、アメリカ自由人権協会（ACLU）の支援を受けて。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

1959年にクランストン西高校が開校した際、生徒会は校訓、校旗、マスコットに加え、校内祈祷文を選定する任務を負いました。1960年に採択されたこの祈祷文は、エンゲル対ヴィターレ事件における米国最高裁判所の判決を受け、1962年まで主の祈りに代わって毎日唱えられていました。校訓と祈祷文が書かれた横断幕は、1963年の第一期卒業生からの寄贈であり、校内講堂に掲げられました。[ 4 ]祈祷文は以下のとおりです。

天の父よ。

毎日、最善を尽くす意欲を与えてください。 肉体的にも精神的にも、道徳的にも成長してください。 クラスメイトや先生方に親切に接し、助け合ってください。 自分自身にも他人にも正直でいてください。 スポーツマンシップを発揮し、勝っても負けても笑顔でいられるようにしてください。 真の友情の大切さを教えてください。 クランストン西高校の名誉となるよう、常に行動できるよう助けてください。

アーメン。

— 学校の祈り、クランストン高等学校西

原告

ジェシカ・アルキストは1995年生まれで、ロードアイランド州クランストン在住です。彼女の父親であるマーク・アルキストは、親、保護者、そして友人として共同原告でした。[ 5 ]

訴訟

2010年7月、アメリカ自由人権協会（ACLU）は、横断幕について苦情を申し立てた匿名の保護者に代わって、クランストン学区の学区長に書簡を送った。 [ 6 ]当初、学校当局は、横断幕を修正すれば法外な訴訟費用を回避できると考えていた。[ 7 ]アルキストさんは高校1年生の時にこの横断幕に気付いていた。苦情について読んだ後、彼女は学校理事会の会議に出席することを決めた。彼女はまた、この運動への支援を募るためにFacebookページも作成した。 [ 8 ] 2010年8月のクランストン学区委員会の会議で、小委員会は横断幕の処分について勧告を行うことが求められ、アルキストさんは2010年11月と2011年2月に行われた小委員会の公開会議に出席した。11月の会議の終わりに、安全上の懸念から、横断幕の撤去に賛成する発言をしたアルキストさんともう1人に警察の護衛がついた。[ 9 ] 委員会全体の議論の多い会議で、彼女は横断幕の撤去とベイン中学校での同様の掲示を主張した。[ 10 ]委員会は、予算赤字とACLUの訴訟の脅威にもかかわらず、4対3で横断幕をそのままにしておくことに賛成票を投じた。[ 11 ]

ACLUロードアイランド支部は、アルキストに訴訟の原告を務めるよう依頼した。[ 5 ]訴訟は2011年4月に提起された。[ 12 ]クランストン教育委員会は、ジョセフ・V・カヴァナ・ジュニアおよびベケット宗教自由基金と弁護契約を結び、無償で弁護を行っていた。[ 13 ]

地方裁判所判事ロナルド・R・ラグーは2012年1月11日にアルキストに有利な判決を下した。[ 14 ]この判決は、一部、アメリカ合衆国憲法修正第1条の政教分離条項と、米国最高裁判所のそれ以前の判決であるレモン対カーツマン事件（1971年）、リンチ対ドネリー事件（1984年）、リー対ワイズマン事件（1992年）に基づいており、[ 9 ]これら3件の事件はすべてロードアイランド州という地域的要素を含んでいた。すなわち、リー事件は近隣のプロビデンス、リンチ事件はクランストンの反対側でプロビデンスに接するポータケット、そしてレモン事件はロードアイランド州とペンシルベニア州の両方から控訴審で統合された事件であった。

余波

公聴会で、ラグー氏はアルキスト氏について「彼女は明らかに雄弁で勇敢な若い女性であり、特に地域社会から受けた敵対的な反応を考慮すると、勇敢な立場を取った」と述べた。この事件の判決後、警察の関与は増加し、アルキスト氏を授業に護衛するとともに[ 15 ]、主にクランストンで発生した脅迫事件の捜査にもあたっている。[ 3 ]匿名の生徒が脅迫により学校から懲戒処分を受けた。[ 5 ] [ 16 ]地元の花屋もアルキスト氏への配達を拒否した。[ 17 ]他州の高校生2人は、学校での祈りへの反対は彼女の活動に触発されたと述べている。[ 18 ]

ロードアイランド州教会評議会の宗教指導者たちは、アルキスト氏を擁護し、彼女を描写するために使用された言葉を非難するために結集した。[ 19 ]同組織の執行牧師であるドナルド・アンダーソン牧師は、横断幕が掲げられた際にクランストン・ウェストに出席し、ラグー氏の決定を支持した。[ 20 ]

判決の翌日、ロードアイランド州議会議員ピーター・G・パルンボは地元ラジオ番組に出演し、アルキストを「邪悪な小人」と呼んだ。[ 5 ] [ 21 ]横断幕の支持者たちは、横断幕の撤去命令が出た場合に備えて横断幕の保存資金を集めるため、横断幕の全文が書かれたTシャツを販売した。一方、アルキストの支持者たちは「邪悪な小人」Tシャツで資金を集め、その収益は彼女のために設立された大学教育基金に寄付された。[ 22 ] [ 23 ]

2012年2月16日、クランストン教育委員会は5対2の投票で控訴しないことを決定した。[ 24 ]横断幕は3月の最初の週末にそのまま撤去され、学校と市はACLUに15万ドルの訴訟費用を支払うことに同意した。[ 25 ]合意の当日、生徒3人、卒業生3人、ノースプロビデンス住民1人からなるグループが訴訟中断の申し立てを行った。[ 26 ]この申し立ては、時期尚早であり当事者適格がないことを理由に却下された。[ 27 ]このグループは介入を禁じる判決に対して控訴通知を提出した。[ 28 ] 2012年10月の時点で、7人の控訴人のうち4人が控訴通知に署名しておらず、 [ 29 ]裁判が終わって1年後も様々な団体が旗の取得に関心を示していたが、旗は保管されたままだった。[ 30 ] 2013年9月、卒業生グループが学校に学校の信条を描いた新しい壁画を寄贈した。[ 31 ]

参考文献

  1. ^ウィンストン、キンバリー（2012年1月14日）「10代の無神論者ジェシカ・アルキスト、クランストン高校の祈りの横断幕撤去訴訟で勝訴」ハフィントン・ポスト。
  2. ^ Schieldrop, Mark (2012年1月13日). 「警察と学校当局、オンライン祈祷事件へのサイバーいじめ疑惑を捜査」 . Cranston Patch . 2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ a b 「ロードアイランド州の無神論者10代の若者に対する脅迫、調査中」ボストン・グローブ、2012年1月13日。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月22日閲覧。
  4. ^ Thomas A. Lewis (2012年7月19日). 「ロードアイランド州：ロジャー・ウィリアムズ州で住民が反対意見を聞く」 . 2014年12月29日閲覧。
  5. ^ a b c dグッドナフ、アビー、ジェン・マッカーフィー（寄稿）（2012年1月26日）「祈りに抗議する学生、町の怒りに直面」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2012年1月26日閲覧。 
  6. ^ブラウン、スティーブン（2010年7月6日）、監督官への手紙（PDF）（手紙）、ロードアイランド支部ACLU、2012年3月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ、2012年1月29日閲覧。
  7. ^ 「クランストン、祈りのバナーの文言変更を検討」Turnto10.com Media General Communications Holdings、2010年7月22日、2010年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月29日閲覧。
  8. ^ 「Facebookページ：「クランストン高校西の祈りの碑の撤去を支持する」」Facebook。
  9. ^ a b Ahlquist v. Cranston（DRI 2012年1月11日）、本文。
  10. ^クリマルディ、ローラ（2011年10月13日）「ロードアイランド州の学生、ジェシカ・アルキスト、学校の祈りの壁画訴訟で自陣営が『非常に強い』と確信」ハフィントン・ポスト。
  11. ^メトカーフ、アンドリュー（2011年3月8日）「学校委員会、バナー校の防衛を決定」クランストン・パッチ。 2012年1月27日閲覧。
  12. ^アメリカ自由人権協会とACLUがクランストン学校の祈祷バナーをめぐって訴訟を起こす2012年2月18日アーカイブat the Wayback Machine 2011年4月4日
  13. ^メトカーフ、アンドリュー（2011年3月29日）「学校委員会、バナー被告の弁護人として弁護士を見つける」クランストン・パッチ。 2012年1月28日閲覧。
  14. ^ウィンストン、キンバリー（2012年1月13日）「ロードアイランド州の学校での祈祷用バナー掲示に裁判官が反対の判決」ワシントン・ポスト紙。
  15. ^ Ng, Christina (2012年1月18日). 「ロードアイランド州の10代の若者による祈りのバナー反対運動は行き過ぎたと市長が語る」 ABCニュース. 2012年1月28日閲覧。
  16. ^アーメンタル、マリア (2012年1月16日). 「クランストンの学生が祈りの横断幕事件で同級生への発言で懲戒処分、学生のウォークアウトは金曜日に阻止」 .プロビデンス・ジャーナル. 2012年1月28日閲覧。
  17. ^デイビス、ポール (2012年1月19日). 「コネチカット州で、クランストン・ウェストの祈祷バナー反対派にバラを届ける花屋が見つかる / 世論調査」 .プロビデンス・ジャーナル. 2012年1月20日閲覧。クランストンとワーウィックの花屋が拒否した後、コネチカット州の花屋が花を届けることに同意した。
  18. ^メトカーフ、アンドリュー（2012年6月24日）「アールキストが2人の他の生徒に学校での祈りのコンテストを促した」クランストン・パッチ。 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月27日閲覧。
  19. ^スミス、マット、ソトニック、キャサリン（2012年1月24日）「宗教団体がアルキストを擁護」、WPRI.com、2012年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2012年1月29日閲覧。
  20. ^カルニアン、キム（2012年1月19日）「Council of Churches leader supports removal of prayer banner」、Warwick Beacon、Beacon Communications 、 2012年1月29日閲覧。
  21. ^ NewsTalk 630 WPRO & 99.7 FM (2012年1月12日) 「パルンボ氏、クランストンの学生を「邪悪な小悪魔」と呼ぶ」「ジョン・デペトロ・ショー」。プロビデンス、ロードアイランド州。WPRO。2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月27日閲覧。
  22. ^ DeQuattro, Dee (2012年1月24日)、「Rival shirts go on sale amidst the banner controversy」、WPRO News、WPRO 630AM 99.7FM、2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年1月27日閲覧。
  23. ^ Schieldrop, Mark (2012年1月27日). 「委員会が控訴決定に近づく中、バナー事件がニューヨーク・タイムズ紙に届く」 . Cranston Patch . 2012年1月27日閲覧。
  24. ^クリマルディ、ローラ（2012年2月17日）「クランストン、祈りのバナー事件で控訴せず」ABCニュース、2012年2月17日閲覧
  25. ^ 「クランストン氏、ACLUに15万ドルの訴訟費用を支払うことに同意、祈りと横断幕の争いに終止符」プロビデンス・ジャーナル、2012年3月6日。 2012年3月6日閲覧。
  26. ^ 「ロードアイランド州で祈祷バナー撤去命令の執行停止を求める7人」 BostonGlobe.com 、ニューヨーク・タイムズ、AP通信、2012年3月7日。 2012年4月14日閲覧。
  27. ^ Arditi, Lynn (2012年4月12日). 「連邦判事：クランストンの祈りの旗事件は終結」 .プロビデンス・ジャーナル. 2012年4月14日閲覧。
  28. ^ 「グループは祈りのバナー事件の再開を望んでいる」、WPRI.com 、2012年5月14日、 2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月14日閲覧。
  29. ^ Ahlquist v. Mesagno, et al, no. 12-1614 (1st Cir. filed May 21, 2012), order, Sep. 20, 2012; PACERから取得、2012年10月22日
  30. ^ Jonic, Flo (2013年2月18日). 「祈りのバナーはまだ保管中」ロードアイランド・パブリック・ラジオ. 2013年6月4日閲覧。
  31. ^ Kuffner, Alex (2013年9月21日). 「Cranston West Class of '63 presents school with new banners」 . Providence Journal . 2013年9月23日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ahlquist_v._Cranston&oldid=1312581760」より取得