アフマド・シャー・グジャール

アフマド・シャー・グジャール（ 16世紀頃- 17世紀）、通称アフマド・グジャールは、16世紀から17世紀にかけてムガル帝国ジャハンダル・シャーの治世下で活躍したパンジャーブ系ムスリム詩人です。彼は有名なヒル・ランジャ物語を詩的に表現した最初のパンジャーブ系ムスリム作家でした。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}彼の著書『ヒル・アホナド』は、初期の作家ダモダールによる解釈とは異なる独自の解釈を提示しています。後世のムスリム詩人たちは、主にシャーの解釈を好みました。アフマド・シャー・ドゥッラーニーの名前の由来、あるいは少なくともこの有名なグジャール系詩人からインスピレーションを得た可能性も考えられます。^{[ 2 ] [ 3 ]}

ヒール・ランジャの物語は、ダモダル・ダス・グラティによって最初に書かれました。その後、アフマド・シャー・グジャールが1682年頃に独自のバージョン「ヒール・ランジャ」を著しました。その後、ワリス・シャーやシャー・ジャハーン・ムクバルを含む他のパンジャーブの詩人たちも、アフマドのバージョンに触発されました。^{[ 4 ] [ 5 ]}ワリス・シャーによる有名な「ヒール・ランジャ」のバージョンは、アフマドのバージョンから約30年後に出版されました。^{[ 2 ] [ 6 ]}

若いころ

アフメド・シャーは1617年頃、イスラム教徒のグジャル族のパンジャブ語を話す家庭に生まれた。^{[ 2 ] [ 3 ]}

詩作品

• アフマド・シャー・グジャールは、『キッサ・ヒール』（ヒール・ランジャの物語）の著者として最もよく知られています。彼はダモダルダス・アローラの版を踏襲し、独自の解釈である『ヒル・ランジャ』（または『アホモンド』）を創作しました。アフマド・シャーは、1682年から1693年の間にこの有名な物語を著した最初のパンジャーブ系ムスリムでした。^{[ 7 ]}

参考文献

1. ムケルジー 1998、8ページ。
2. シャー・ハシュミ 1992年、115ページ。
3. アフサン 1981、209ページ。
4. アクタル1993、251ページ。
5. シン 1988、18ページ。
6. 「ヒール・ランジャの伝説を作った詩人たち」フィクション。2025年2月16日閲覧。
7. セコム 1993、87ページ。

出典

• ムケルジー、スジット（1998年）『インド文学辞典：始まりから1850年まで』オリエント・ロングマン社、p.8、ISBN 9788125014539。

• セコム、サンタ・シンハ（1993年）『パンジャブ文学史 第2巻』パンジャブ大学出版局、p.87、ISBN 9788173802638。

• アクタル、ムハンマド・サリーム（1993年）『南アジアにおけるイスラム1993』国立歴史文化研究所、251頁。ISBN 9789694150369。

• シン、グルチャラン (1988)。ワリス・シャー。サヒティア・アカデミ。 p. 18.

• シャー・ハシュミ、ハメード・ウラ（1992年）。パンジャブ語 Adhab di Tareekh (ウルドゥー語)。タージ・ブック・ディープ。 p. 115.

• アーサン、アブドゥシュシャクール (1981)。پاکستانى ادب [パキスタン文学] (ウルドゥー語)。 داره تحقيقات پاکستان، دانشگاه پنجاب،。 p. 209.ISBN​ 978-969-425-034-2。

外部リンク

1. Heer Ranjha: 過去の反響…今日にも関連しています!
2. キッサ・ヒール・ランジャ