アハメド・カビール・キショア

アハメド・カビール・キショア
আহমেদ কবীর কিশোর
生まれる（1974年5月30日）1974年5月30日
職業漫画家

アハメド・カビール・キショア（ベンガル語：আহমেদ কবির কিশোর ; 1974年5月30日生まれ）は、バングラデシュの漫画家である。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼は漫画を描いたとして告発され、 2020年5月2日から10か月間、同国の悪名高いデジタルセキュリティ法の下でバングラデシュで公判前拘留された。[ 4 ]彼の拘留と拘留中の拷問の報告は、国際漫画家権利ネットワーク、平和のための漫画、その他の国際組織、そしてバングラデシュ国民から懸念と批判を引き起こした。[ 5 ] [ 6 ]

バイオグラフィー

キショアの両親はAKMモザメル・ハックとベグム・コヒノール・ハックです。モザメル・ハックはバングラデシュ・ジュート・ミルズ社の副社長を務め、芸術家、俳優、声優、作家としても活躍していました。[ 7 ]彼は独立戦争直後、文芸雑誌の出版を通じて新たな文化活動を開始しました。キショアは父と兄から絵の描き方を学びました。彼はクレセント高校で中等教育課程を修了し、BLカレッジで高等教育課程を修了しました。彼はバングラデシュ工科大学（BUET）の建築学科に入学しましたが、学業を修了しませんでした。キショアは後にバングラデシュ海軍に士官候補生として入隊し、士官候補生に昇進しましたが、卒業式の4日前に体罰に抗議したため退学となりました。[ 8 ] 彼は美術工芸の優秀さに対して「キャプテンズ・ケーキ」賞を受賞し、海軍兵学校で理学士号を取得しました。彼はまた、ダッカ大学IBAでMDPコースを修了し、ダッカ大学政治学部（2015～2016年度）でガバナンスを学び、第3学期まで修了しました。

漫画と活動主義

キショアは、デイリー・マノブジョミン紙の「Khobor Ache」、プロトム・アロ紙の「Alpin」、アマル・デシュ紙の「Bhimrul」 、デイリー・ジュガントール紙の「Bicchu」など、いくつかのユーモア雑誌に漫画を寄稿した。[ 8 ]漫画家としての彼の最初の仕事は、有名なバングラデシュの週刊誌「Bichitra」だった。その後、日刊プロトム・アロ紙に寄稿漫画家として参加し、後にデイリー・アマル・デシュ紙に編集漫画家として 参加した。

キショア氏は、漫画家および活動家として10年にわたる活動により、バングラデシュにおける国際漫画家権利ネットワーク（CRNI）の「関連団体のリーダー」に任命されています。彼は、投獄されたバングラデシュ人漫画家アリフル・ラーマン氏（2007年）と、行方不明となったスリランカ人漫画家プラギート・エクナリゴダ氏（2010年）のために活動しました。彼は人権、第三の性別の人々、健康、消費者の権利、そしてベンガル語のために活動しました。[ 9 ]

2020年3月から4月にかけて、キショアはバングラデシュ政府のCOVID-19パンデミックへの対応を批判・風刺する漫画を数点描き、「コロナ禍の生活」というタイトルでFacebookのタイムラインに投稿した。[ 10 ] [ 3 ] 2020年には、バングラデシュ政府と密接な関係を持つ有力実業家である民間銀行の頭取を揶揄する風刺漫画も描いている。[ 11 ] [ 12 ]

拘留と拷問

漫画家のキショアは刑務所から釈放された後、自由の喜びとそれに伴う痛みの両方を捉えた瞬間を表現したこの絵を描いた。

キショアと年上の友人で作家のムスタク・アハメドは、 2020年5月にダッカでデジタルセキュリティ法に基づき、緊急行動大隊（RAB）第3部隊に逮捕された。[ 13 ] [ 14 ]キショアは他の10人と共に、シェイク・ムジブル・ラフマン、バングラデシュ解放戦争、およびCOVID-19パンデミックへの政府の対応について「噂を広めた」として、混乱と不安を生じさせる意図で告発された。[ 8 ]当局は彼が5月5日にカクライルで拘束されたと主張したが、キショアは5月2日にシャンティナガルの自宅で私服警官に連行されたと述べた。[ 4 ]ムスタク・アハメドは政府のCOVID-19対応を批判したとして告発された。起訴された他の者には、プラットフォーム「Rastrachinta」の活動家ディダルル・イスラム・ブイヤン氏や、Netra News編集者でスウェーデン系バングラデシュ人ジャーナリストのタスニーム・カリル氏が含まれていた。[ 15 ] その他の被告には、「Rastrachinta」というプラットフォームの活動家ディダルル・イスラム・ブイヤン氏や、Netra News編集者でスウェーデン系バングラデシュ人ジャーナリストのタスニーム・カリル氏が含まれていた。 [ 16 ] [ 17 ]警察の告訴状では、キショア氏の漫画「コロナ時代の生活」シリーズやFacebookページ「私はバングラデシュ人です」が、国のイメージを傷つけようとする試みと関連付けられている。[ 7 ]

2021年3月、キショアは法廷で証言し、5月2日から5日の間に拘留中に拷問を受け、鉄の棒で殴打され、鼓膜が破れる頭部の怪我を負い、糖尿病であるにもかかわらず食事とインスリンを与えられなかったとジャーナリストに語った。[ 18 ] [ 12 ]彼はデイリースターとプロトムアロの記者に耳と足の怪我を見せた。[ 4 ] [ 12 ]彼の兄弟によると、キショアは保釈後、耳と目の手術、鼻、喉、足の治療が必要だった。[ 19 ] RABは拷問の申し立てを否定し、メディア部門のディレクターであるアシク・ビラはキショアの発言を「被害を受けた人」の発言だと述べた。[ 20 ]

拘留に対する反応

ヒューマン・ライツ・ウォッチ、PENアメリカ、国連人権高等弁務官事務所[ 21 ]、そして13のOECD加盟国は、キショア氏とムシュタク氏の逮捕と拷問を非難した。また、バングラデシュ政府に対し、キショア氏の釈放を強く求めた。9つの国際機関（AFAD、FORUM-ASIA、AHRC、ANFREL、CIVICUS、エレオス・ジャスティス・モナシュ大学、FIDH、OMCT、ロバート・F・ケネディ人権）は共同声明を発表し、キショア氏に対する拷問疑惑の調査を求めた[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] 。

寄託

キショアとムスタクは、デジタルセキュリティ法に基づいて10か月間拘留されていた間、バングラデシュの下級裁判所によって6回保釈を拒否された。[ 1 ]ムスタクは2021年2月25日にカシムプール高警備刑務所で53歳で死亡した。[ 25 ]アハメドの死後、バングラデシュの人々はダッカの路上で抗議した。高等裁判所の判事団は2021年3月3日にキショアの保釈を認めた。[ 26 ]キショアは2021年3月5日に刑務所から出所し、迅速行動大隊によってどのように拷問を受けたかを詳細に記者に語った。バングラデシュ編集評議会は共同声明で、キショアに対するすべての告訴を取り下げるよう求めた。[ 27 ] 2021年3月10日、キショアはダッカの裁判所に拷問の経験を述べた告訴状を提出した。[ 28 ]

バングラデシュ漫画家権利ネットワーク（CRNB）

2010年2月24日、バングラデシュ漫画家権利ネットワーク（CRNB）がダッカ大学教職員センターで正式に発足しました。発足式では、漫画の街頭展示や、食品の偽装とベンガル語の保護に焦点を当てた啓発活動が行われました。キショア氏を含む主催者はチラシを配布し、当局に対し、食品の不正使用に対するより強力な措置を講じるよう訴えました。これは、ネットワークが漫画を通して活動に正式に参入したことを象徴するものでした。

メディアで

この漫画は、スヴァンテ・ペーボがノーベル賞を受賞したことを記念して描かれたものです。

キショア氏の事件は、バングラデシュにおける報道の自由の低下の一例として国際的に報道されている。2022年のニーマン・リポートの記事では、デジタルセキュリティ法に基づく彼の拘禁と拷問の疑惑は、政治風刺画家やジャーナリストに対するより広範な弾圧の一環として描写されている。[ 29 ]グローブ・アンド・メール紙も同様に、彼が拘禁され、拷問の疑惑を受けていたにもかかわらず、漫画の制作と活動を続け、彼の回復力と表現の自由への献身を強調した。[ 30 ] 2023年、ガーディアン紙は、彼の逮捕と拷問の疑惑を、バングラデシュにおける政府による野党の声に対するより広範な弾圧と関連付けた。[ 31 ]

本

  • バロバシャール チョラゴルポ、ジャグリティ出版、2006
  • Kishore er Nirbachito Chushil Cartoon、 Amar Prokashoni、2012
  • バングラデシュ漫画、漫画家バングラデシュ、Shrabon Prokashoni、2012 - このようなテーマに関するこれまでの唯一の出版物
  • Deyaler Golpo、Priomukh Prokashoni、2016 [ 8 ] - 短編小説の編集

受賞歴

2020年、キショアは「社会貢献と人権擁護」が認められ、ロバート・ラッセル漫画勇気賞を受賞した。[ 32 ]また、キショアはバングラデシュのダッカで発行されている唯一の漫画雑誌「Unmad」から初代Unmadメダルを受賞した。[ 8 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b Mahmud, Faisal (2021年3月3日). 「バングラデシュの漫画家、広範囲にわたる抗議活動の後、保釈される」 .アルジャジーラ. 2021年3月6日閲覧。
  2. ^ Manik, Julfikar Ali; Mashal, Mujib (2021年2月26日). 「ソーシャルメディアへの投稿で拘束されたバングラデシュ人作家、獄中で死去」 . The New York Times . 2021年3月6日閲覧。
  3. ^ a b「OHCHR | 国連専門家：バングラデシュは漫画で投獄されているアーティストを釈放すべき」 www.ohchr.org . 2021年3月6日閲覧。
  4. ^ a b cイスラム、ザイマ（2021年3月5日）「彼の全身に拷問の傷跡が」デイリー​​・スター紙。2021年3月6日閲覧。
  5. ^ 「平和のための漫画」（フランス語） 。 2021年3月6日閲覧。
  6. ^ 「CARTOONISTS RIGHTS NETWORK INTERNATIONAL」 . CARTOONISTS RIGHTS NETWORK INTERNATIONAL . 2021年3月6日閲覧。
  7. ^ a b「デジタルセキュリティ法に基づき投獄されたバングラデシュの漫画家カビール・キショア氏、拷問を受けたと主張」ジャーナリスト保護委員会2021年3月30日。 2021年4月1日閲覧。
  8. ^ a b c d e「ムシュタクは私の兄弟です」。デイリー・スター（オピニオン）2021年3月11日。 2021年3月21日閲覧。
  9. ^ 「デジタルセキュリティ法に基づき拘束されたアハメド・キショア氏が『勇気ある漫画賞2020』を受賞」「 .デイリー・スター. 2020年10月4日. 2021年3月6日閲覧。
  10. ^マムン、ショーヘル (2021 年 2 月 26 日)。「漫画家のキショア、重篤な症状で刑務所に」。ダッカトリビューン。2021 年3 月 6 日に取得。
  11. ^ “バングラデシュの漫画家、抗議活動後に保釈される” . sg.news.yahoo.com . 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月6日閲覧。
  12. ^ a b cアラム、シェイク・サビハ。「キショアは見知らぬ場所に69時間監禁され、殴られ、漫画について質問された」。プロトム・アロ。2021 年3 月 6 日に取得。
  13. ^ 「文書」www.amnesty.org . 2021年4月20日閲覧。
  14. ^ 「平和のための漫画」（フランス語） 。 2021年4月20日閲覧。
  15. ^ 「バングラデシュ高等裁判所、収監中の漫画家アハメド・カビール・キショアに保釈を認める」ニュー・インディアン・エクスプレス、2021年3月3日。 2021年3月6日閲覧。
  16. ^ 「仮想裁判所、明日、漫画家ら3名の勾留を求める請願を審理へ」デイリー​​・スター、2020年6月15日。 2021年3月6日閲覧。
  17. ^ 「バングラデシュの漫画家、ウイルス関連の投稿で逮捕」 9News . 2021年3月6日閲覧。
  18. ^ 「投獄されたバングラデシュの漫画家が保釈される」 www.telegraphindia.com 2021年3月4日. 2021年3月6日閲覧。
  19. ^কার্টুনিস্ট কিশোরের প্রয়োজন দুটো অপারেশন. Bangla Tribune (ベンガル語) . 2021年3月8日閲覧。
  20. ^ 「キショア刑務所での拘禁中の拷問に反対する法的措置の可能性」ニューエイジ誌。 2021年3月6日閲覧。
  21. ^ 「国連が安全保障法の見直しを求める中、バングラデシュで新たな抗議活動」フランス24、2021年3月1日。 2021年3月6日閲覧。
  22. ^ 「PENアメリカ、拷問を受けたバングラデシュの漫画家の即時釈放を要求」 PENアメリカ、2021年3月2日。 2021年3月6日閲覧。
  23. ^ 「人権団体と外交官、バングラデシュ人作家の拘留中の死亡事件について公平な調査を求める」 The Wire 2021年3月6日閲覧。
  24. ^ 「9つの国際機関がバングラデシュ政府にデジタルセキュリティ法の廃止を要請」 Prothom Alo 2021年3月6日閲覧。
  25. ^ 「ムシュタク・アフメド氏の死亡：刑務所当局の調査で過失の証拠は見つからず」ダッカ・トリビューン、2021年3月3日。 2021年3月6日閲覧。
  26. ^ 「バングラデシュ高等裁判所、収監中の漫画家に保釈を認める」ワシントン・タイムズ、2021年3月3日。 2021年3月6日閲覧。
  27. ^ 「編集委員会、DSAの即時見直しを要求」ニューエイジ誌。2021年3月6日閲覧。
  28. ^ 「漫画家キショア氏、ダッカの裁判所に拷問の訴えを起こす」ダッカ・トリビューン、2021年3月10日。 2021年3月19日閲覧。
  29. ^ 「バングラデシュで報道の自由が侵害される中、政治風刺画家はますます権威主義的な政権の標的となっている」ニーマン・レポート。ハーバード大学ニーマン・ジャーナリズム財団。2022年2月25日。 2025年10月2日閲覧。
  30. ^ 「拘留と拷問にもかかわらず、バングラデシュの漫画家キショアは活動を続けている」。グローブ・アンド・メール紙。グローブ・アンド・メール社。2021年10月5日。 2025年10月2日閲覧。
  31. ^エリス・ピーターセン、ハンナ;ラーマン、シャイク・アジズル（2023年1月22日）。」「『棒で殴られた』：バングラデシュの野党、数千人が逮捕される中、弾圧に動揺」。ガーディアン紙。ガーディアン・ニュース＆メディア。 2025年10月2日閲覧。
  32. ^ 「漫画家キショア氏を刑務所から釈放」デイリー​​・スター、2020年12月17日。 2021年3月6日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ahmed_Kabir_Kishore&oldid=1333156065」より取得