エメリック・ド・ベレノワ

N'aimerics de belenoi si fo de bodales dun Castel qa nom lesparra. 。 。「エメリク・ド・ベレノワ卿はボルドー出身で、レスパールという城の出身でした。…」彼の写真では、彼は剃髪された修道士として描かれています。

エメリック・ド・ベレノワ(1215-1242年活躍[ 1 ])はガスコーニュの吟遊詩人であった。彼の歌曲のうち少なくとも15曲が現存している。さらに7曲は、中世の写本に彼の作とされている[ 1 ] 。

若いころ

エメリックはボルドレー(現在のジロンド、ブルディガレンシウム都市圏)のレスパラで生まれた。[ 2 ]彼の叔父は同じく吟遊詩人のペール・ド・コルビアックであった。[ 2 ]彼の伝記によると、彼は聖職者であり、後に歌人となり、「美しく魅力的な良い歌を創作する」ようになったという。[ 2 ]彼はベレノワという地名が知られていない地の領主であったようだ。

キャリア

彼の歌の主な対象は、ジャンサック=サン=ジュリアン出身のガスコーニュ人、ライモン・ド・ベンケの妻、ジャンティル・ド・リュー(ジェンティリス・ド・ジエンシアコ)という女性でした。 [ 2 ]彼の伝記作家は、彼がカタルーニャに移り、そこで亡くなるまで、長い間「彼女のために」ガスコーニュに滞在したと記録しています。[ 2 ]

エメリックの詩にはトゥールーズプロヴァンスイタリアでの出来事が記されており、彼が旅をしていたことが窺える。[ 1 ]彼は1210年代にフェラーラエステ宮廷におり、そこでエメリック・ド・ペギュランアルベルテ・ド・セスタロギエム・オジェ・ノヴェッラペイロルらと交流があったとみられる。[ 3 ]またペイレ・カルデナルとも知り合いだった可能性がある。

エメリックはカタルーニャへの最後の旅をする前にカスティーリャに行った。 [ 1 ]彼の最後の日付がわかる作品は「Nulhs hom en res no falh」で、1242年に亡くなったヌーニョ・サンチェスに捧げられた曲である。 [ 1 ]この曲は、プロヴァンス王レイモン・ベレンジャー4世の妻ベアトリス伯爵夫人と、その兄弟でサヴォイア王トマ1世の息子アイモーネであるニーモ女史に宛てられたものである。[ 1 ]この作品はシャンソン歌手リストの中でしばしばライムボー・デ・ヴァケイラスの作とされているが、この2人への言及や作品のスタイルから、エメリックの作である可能性が高い。[ 1 ]エメリックの作品でメロディーが残っているのはこの作品のみだが、そのメロディーは(歌詞とともに)唯一の原稿でペイロルに帰せられている。[ 1 ]メロディーは通奏低音で作曲されている。[ 4 ]

エメリックの詩は、マリア・ドゥミトレスクによって『吟遊詩人エメリック・ド・ベレノワの詩集』として最初に集められ、 1935年にパリで出版されました。[ 2 ]彼女は彼の作品を「平凡」と批判しましたが、中世盛期、特にイタリアで広く人気を博し、道徳、宗教、恋愛などのテーマが複雑に絡み合っています。[ 5 ]

作品

エメリックの作品とされる全 22 作品をアルファベット順に以下に挙げます。

  • 愛は私たちに与えられるものです
  • Aissi cum hom pros afortitz
  • Ara'm destrenh Amors
  • メラヴィル・ミー・カム・ポット・オム・アペルハル
  • いいえ、ライサではありません、リテナーです
  • Nulhs オム ノー ポット complir adrechamen
  • Per Crist s'ieu crezes Amor
  • Pos Dieus nos a restaurant
  • Puois lo gais temps de pascor
  • コーラル・アミックの息子を育てよう
  • S'a midons plazia
  • Ailas per que viu lonjamen ni dura
  • ドムナ、フロール
  • Anc, puois qe giois ni canc
  • Tant es d'Amor honratz sos senhoratges
  • ブルース・ヨーンズ・ブラウスのプリム・プレ・デルス
  • Fins e leials e senes tot engan
  • 協力者たちを信じないでください
  • Nulhs hom en re no falh
  • Pus de Joy mou e de Plazer
  • Can mi perpens ni m'arbire
  • Consiros, cum partitz d'amor

出典

  • オーブリー、エリザベス(1996年)『トルバドゥールの音楽』インディアナ大学出版局、ISBN 0-253-21389-4
  • イーガン、マルガリータ編そしてトランス。トルバドゥールのヴィダ。ニューヨーク: ガーランド、1984 年。ISBN 0-8240-9437-9
  • サイモン・ゴーント、サラ・ケイ(編)『トルバドゥール入門』ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、1999年。ISBN 0-521-57473-0

注記

  1. ^ a b c d e f g hオーブリー 1996 , p.  [1] 22.
  2. ^ a b c d e fイーガン、1–2。
  3. ^オーブリー1996、20ページ 
  4. ^オーブリー 1996、p.  180。 Aimeric のモチーフの構造については、 191ページ–2 を参照してください。
  5. ^ゴーントとケイ、279。