ヴァケイラスのライムバウト

ヴァケイラスのライムバウト
ヴァケイラスのライムボー、吟遊詩人歌曲集より、BNF Richelieu Manuscrits Français 854、パリ国立フランス図書館
生誕	1180年頃 プロヴァンス、ヴァケラス
死去	1207年9月4日 ロドピ山脈
職業	トルバドゥール、そして晩年には騎士となった
著名な作品	時代は過ぎ去りし

ライムバウト・デ・ヴァケイラス、またはヴァケイラス（ 1180年～1207年活躍）はプロヴァンスの吟遊詩人であり、晩年には騎士となった。彼は1203年、第4回十字軍に参加するまで、主にイタリアの宮廷で生涯を過ごした^{[ 1 ]}。彼の著作、特にいわゆる叙事詩は、ラテン帝国初期の政治に関する重要な論評となっている。ヴァケイラスの作品には、フランス語、トスカーナ語、ガリシア・ポルトガル語、ガスコーニュ語、 そして彼自身のプロヴァンス語を用いた多言語詩『時代は過ぎ去りし』が含まれる

ヴァケイラスはオランジュ近郊のヴァッケイラス出身である。彼は宮廷詩人として、またモンフェッラート公ボニファティウス1世の親友としてキャリアの大半を過ごし、アスティとアレッサンドリアの町との戦いでは共に戦った。ヴァケイラスは、ハインリヒ6世のシチリア侵攻に参加したメッシーナの戦いで盾でボニファティウスを守ったことで騎士の爵位を得たと主張している。彼は1204年のコンスタンティノープルの包囲と占領に立ち会い、その後ボニファティウスに同行してテッサロニキへ向かった。一般的には、ラインバウトは1207年9月4日、ボニファティウスと共にヴラフ人の待ち伏せ攻撃で死亡したと推定されている。

ヴァケイラスの唯一の批評版では、現存する歌曲33曲が彼の作品とされているが、関連する旋律は8曲しか残っていない。彼はデコルト、複数のカンソとテンソ、アルバ、ギャップなど、幅広い様式を用いた。彼はペルディゴンとアデマール・デ・ペイテウスと共にトルネヤメンを考案した（少なくとも、その最古の例を残した）。彼の歌曲の一つ「カレンダー・マイア」はエスタンピーダと呼ばれ、トルバドゥールのメロディーの中でも最高のものの一つとされている。しかし、ラソによると、彼は他の二人の音楽家から旋律を借用したという。これが、この歌曲がエスタンピーダと呼ばれる理由であり、理論的には純粋に器楽的な楽曲である。

フィクションにおけるヴァケイラス

1922年、ヴァケイラスはニーノ・ベリーニの詩劇『ヴァケイラスのランバルド：モンフェッラート』の題材となりました。エドモン・ロスタンの『シラノ・ド・ベルジュラック』と『ロワンテーヌ公女』から強く影響を受けたこの作品は、パトロンの娘ベアトリスに恋する詩人の非常にロマンチックで架空のイメージを提示しています。最後に、彼は致命傷を負ってテッサロニキから戻り、彼女の腕の中で息を引き取ります

ニコル・ギャランドの小説『Crossed: A Tale of the Fourth Crusade』では、主人公の語り手がヴァケイラスと歌「Kalenda Maya」を軽蔑的に言及している。

ヴァケイラスとベアトリーチェ・デル・カレット（ヴァケイラスの初期の歌の題材で、モンフェッラートのボニファティウスとエレナ・デル・ボスコの娘）との宮廷恋愛を題材にした同様の物語は、 1933年から1939年にかけて書かれたテオドル・パルニツキの短編小説『ミウォシチ・イ・プワシュチ（愛と外套）』の題材となっている。

注釈

1. アメリア・E・ヴァン・ヴレック『叙情詩』 p.33、FRPエイクハーストとジュディス・M・デイビス編『トルバドゥールのハンドブック』（1995年）所収

外部リンク

• オンライン全集

参考文献

• 吟遊詩人ライムボー・デ・ヴァケイラスの詩。ジョセフ・リンスキル編・翻訳。ハーグ：ムートン、1964年
• ライムボー・デ・ヴァケイラス著「フランスの吟遊詩人とイタリアの貴婦人」（"Domna, tant vos ai prejada")。サマンサ・ピオス訳。ダブルスピーク（2020年春）。オンライン。