アクテルウッザマン・エリアス

アクテルウッザマン・エリアス
ネイティブ名
আখতারুজ্জামান ইলিয়াস
生まれる(1943-02-12)1943年2月12日
ゴティア、ガイバンダ地区、イギリス領インド
死亡1997年1月4日(1997-01-04)(53歳)
ダッカ、バングラデシュ
職業小説家、短編作家、学者
国籍バングラデシュ
教育文学修士文学士
母校ダッカ大学ボグラ ジラ スクールダッカカレッジ
注目すべき作品チレコタール・セパイクワブナマ
著名な賞バングラアカデミー文学賞(1983)アラウォル文学賞(1987)アナンダ賞(1996)エクシェイ・パダック(1998)
親族カリクザマン・エリアス(兄弟)

アクテルッザマン・エリアスベンガル語আখতারুজ্জামান ইলিয়াস、1943年2月12日 - 1997年1月4日)は、バングラデシュの小説家、短編小説家である。[ 1 ]彼はバングラデシュで最も著名な作家の一人とみなされている。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]生涯で2冊の小説(『チレコタール・セポイ』『クワブナマ』)と数冊の短編小説を出版した。1997年に癌で亡くなった。[ 5 ]エリアスは生前および死後に多くの賞を受賞した。[ 6 ]

幼少期と教育

エリアスは、ガイバンダ県ゴティア村の母方の叔父の家で生まれました。彼の先祖の家はボグラ近郊のチェロパラにありました。彼の父、バディウッザマン・ムハンマド・エリアスは、東ベンガル州議会議員であり、ムスリム連盟の国会議員秘書を務めていました。[ 7 ]彼の母はマリアム・エリアスです。

エリアスは1958年にボグラ・ジラ学校を卒業し、1960年にダッカ・カレッジで中等教育を修了した。[ 8 ]その後ダッカ大学で文学士(優等)と文学修士の学位を取得した。

キャリア

エリアスは1983年までジャガンナート大学の講師を務めた。[ 9 ]その後、初等教育局の副局長、音楽大学の副校長、ダッカ大学のベンガル語学科の教授兼学科長など、いくつかの役職を歴任した。[ 9 ]

エリアスは1976年に短編集『Anya Ghore Anya Swar(もう一つの家の中のもう一つの声)』で文学の道を歩み始めた。 [ 10 ]しかし、本格的なフィクション作家としての彼の評判は、ダッカの解放前の緊張と集団政治運動に巻き込まれた個人の心理的混乱を探求した『Chilekothar Sepoy』の連載ですでに形作られていた。 [ 11 ]この作品は、1971年の国の独立前の大衆蜂起とイデオロギー的対立の雰囲気を描いており、バングラデシュ文学で最も重要な政治小説の一つであり続けている。

1982年、エリアスは別の短編集『Khoari』を出版し、これによりバングラデシュで最も重要な現代作家の一人としての地位が強化されました。[ 12 ]彼の短編小説は、疎外された普通の人々の内面の葛藤を掘り下げ、個人の夢と社会的現実の交差点を巧みに繊細に捉えています。

10年後、1940年代の分割前のベンガル地方を舞台にした『クワブナマ』が南アジア小説において重要な転換点となった。この小説はアルナヴァ・シンハによって翻訳され、2021年にペンギン・ハミッシュ・ハミルトン社から英語版が出版された。[ 13 ]トロント在住の作家スブラタ・クマール・ダスによると、エリアスは神話、夢、歴史を織り交ぜながら、テバガ農民運動宗派間の暴動、そして分割による人的損失を描いたという。[ 14 ]この小説は「マジックリアリズム」への深い関与で知られ、幻想と現実を融合させ、変革の瀬戸際にある国家の断片化された意識を反映している。[ 15 ]

エリアスは小説に加え、短編集『Dudh Bhate Utpat』(1985年)や『Dhojokher Om』(1989年)なども著した。晩年は病に蝕まれたが、死去するまで執筆活動は続けた。死後、1997年に短編集『Jaal Swapno, Swapner Jaal』(短編小説)とエッセイ集『Sanskritir Bhanga Setu』(エッセイ)が出版された。[ 9 ] [ 14 ]

1995年、エリアスは右足に癌があると診断され、1996年に切断手術を受けました。[ 14 ]病弱であったにもかかわらず、彼は『クワブナマ』を完成させ、死の直前に出版しました。アクタールッザマン・エリアスは1997年1月4日に亡くなり、小規模ながらも多大な影響力を持つ作品を残しました。[ 16 ]

エリアスは、バングラデシュの小説を新たな芸術的高みに引き上げた作家として記憶されています。[ 17 ]政治的混乱の中での人間の精神の描写は、世代を超えて作家や学者にインスピレーションを与え続けています。[ 18 ]

参考文献を選択

小説

短編小説集

  • Dojokher Om/ দোজখের ওম (地獄の暖かさ)
  • Dudhbhate Utpat/ দুধভাতে উৎপাত (牛乳と米に平和はない)
  • Onno Ghore Onno Shor/ অন্য ঘরে অন্য স্বর (Another Tune in Another Room)
  • コアリ/ খোয়ারি (二日酔い)
  • Jal Shopno、Shopner Jal/ জাল স্বপ্ন、স্বপ্নের জাল (Fake Dream、Illusion of Dream)

エッセイ集

  • Shongskritir Bhanga Shetu/ সংস্কৃতির ভাঙা সেতু (壊れた文化の橋)

『ニルッデッシュ・ジャトラ』は、アクタルッザマンの同名の短編小説を基にした、デバシス・ドゥーブ監督の短編映画である。 [ 19 ]

受賞歴

参照

参考文献

  1. ^ Zayed, Hasan Al (2017年6月3日). 「作家の作家:アクタールッザマン・エリアス」 . The Daily Star . 2025年10月5日閲覧
  2. ^ 「バングラデシュの傑作短編小説が新刊に」インディアン・エクスプレス紙、2021年3月31日。 2025年10月5日閲覧
  3. ^ 「Akhtaruzzaman Elias's birth anniv today」ニューエイジ2025年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月5日閲覧
  4. ^エクバル、ニカト (2009). 「アクタルザマン・イリアス」分割されていないインドの偉大なイスラム教徒。デリー: カルパス出版。 p. 270.ISBN 978-81-7835-756-0. 2018年4月2日閲覧
  5. ^ 「アクタールッザマン・エリアス生誕79周年」デイリー​​・サン2022年2月11日。 2025年10月5日閲覧
  6. ^ Rudro, Ashif Ahmed (2023年2月12日). 「A tribute to Akhtaruzzaman Elias on his 80th birthday」 . The Daily Star . 2025年10月5日閲覧
  7. ^ Chandan, Md Shahnawaz Khan (2015年1月16日). 「The Writer of the Common Man」 . The Daily Star . 2025年10月5日閲覧
  8. ^ Md.Mahbur Ra​​hman (2006年8月5日). 「From Bogra : A Successful Seat of knowledge」 . The Daily Star . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月29日閲覧
  9. ^ a b cハク、アフサラ・メイムナ (2018 年 10 月 1 日)。 「アフタエルッザマン・エリアスの「জাল স্বপ্ন, স্বপ্নপ্নর জাল」の翻訳"。未発表の修士論文、イーストウエスト大学11~ 12年、イーストウエスト大学経由。
  10. ^カーン、ラフィク・ウラー「バングラデシュ現代短編小説Academia.edu
  11. ^ "咆哮 বাংলা - চিলেকোঠার সেপাই: ঊনসত্তরের 「গণঅভ্যুত্থানের মহাকাব্য」(ベンガル語)。 2019 年 2 月 27 日2025 年10 月 5 日に取得
  12. ^ Syeda, Maisha (2025年9月18日). 「今週読んでいる本」 . The Daily Star . 2025年10月5日閲覧
  13. ^チャンダ、ウルミ (2021年10月16日)。「アクタルザマン・エリアス、アルナヴァ・シンハによる『クワブナマ』の書評」ヒンドゥー教ISSN 0971-751X 2025 年10 月 5 日に取得 
  14. ^ a b c Das, Subrata Kumar. Akhtaruzzaman Elias Intermingles Dreams, Myths and Realities」Academia.edu .
  15. ^アナンタラマン、ラタ(2021年10月1日)。「書評:『クワブナマ』アクタルザマン・エリアス著」今日のインド2025 年10 月 5 日に取得
  16. ^ 「Remembering our wordsmiths」デイリー・スター2014年2月1日. 2025年10月5日閲覧
  17. ^モハイエメン、ナイーム(2024年7月3日)「アクタルッザマン・エリアスの苦悩の回想:左翼ユートピアを求めるタイムトラベラー」インターアジア文化研究25 ( 4): 545– 563. doi : 10.1080/14649373.2024.2364559 . ISSN 1464-9373 . 
  18. ^ザイード・ハサン・アル(2011年3月1日) 「アクタールッザマンエリアスとリアリズムに関する覚書」サウスアジアンレビュー32(1)229-249 . doi : 10.1080/02759527.2011.11932821 . ISSN 0275-9527 . 
  19. ^ঢাকা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে 「নিরুদ্দেশ যাত্রা」ボレル・カゴジ(ベンガル語)。2024 年11 月 29 日に取得
  1. ポシック・ゴーシュ。 2008.アクタルッザマン・エリアス:国家の生きた時間を超えて。アーカルブックス。[ 1 ]
  2. サム・ライハヌール・ラーマン. 2020. 「階級と階級意識のミクロ政治:アクタールッザマン・エリアスの『ホアブナマ』を読む」『クロッシング:英語研究ジャーナル』バングラデシュ・リベラルアーツ大学. [ 2 ]
  1. ^ゴーシュ、ポシック (2008).アクタルッツァマン・エリアス: 国家の生きた時間を超えて。アーカルブックス。ISBN 978-81-89833-50-3
  2. ^ Rahman, SAM Raihanur (2020年9月1日). 「階級と階級意識のミクロ政治::アクタールッザマン・エリアスの『ホアブナマ』を読む」 . Crossings: A Journal of English Studies . 11 (2): 166– 182. doi : 10.59817/cjes.v11i.56 . ISSN 2958-3179 .