アル・サディク・アル・ラディ

アル・サディク・アル・ラディ
生まれる	1969年1月（56～57歳） オムドゥルマン、スーダン
職業	作家、詩人、ジャーナリスト

アル・サディク アル・ラディ、アラビア語: الصادق الرضي ; 1969年1月スーダンのオムドゥルマン生まれのスーダンの作家兼詩人。

キャリア

アル＝サディーク氏は15歳の時、詩『風』を文芸誌『アル＝シャワ』に掲載して以来、詩を発表し続けている。1986年、若手詩人のための主要な詩コンクールで最優秀賞を受賞し、同年、スーダン作家連合の最年少会員となった。アル＝サディーク氏は、 『アルホリア（自由）』、 『アラドワー』、『アル・アヤム（日々）』など、多くのスーダンの新聞社で記者として活躍し、 2006年から2012年までは『アル＝スダニ』紙の文化編集者を務めた。

2004年4月、アル=サディークはアブダビ国際ブックフェアで自身の詩を朗読した。彼の詩は詩翻訳センターによりスーダンの詩人ハフィズ・ケイル、イギリスの詩人サラ・マグワイア、マーク・フォードの訳で英語に翻訳されている。アル=サディークは詩翻訳センターが主催するツアーでイギリスの多くの都市で朗読を行っており、 SOASやフィッツウィリアム美術館などでも朗読を行っている。また、2006年のロンドンブックフェアでブリティッシュ・カウンシルの後援で開催されたアラビア語から英語、英語からアラビア語への翻訳会議など、イギリスとスーダンで多くの詩の翻訳ワークショップに参加している。 2006年3月、アル=サディークはロンドンのポエトリーカフェに招かれ朗読を行った。2010年、ロッテルダムのポエトリーインターナショナルフェスティバルに参加。2012年にはペトリー博物館のレジデンス詩人となった。 2014年、アル・サディークはツアーを続け、ロンドンのサウスバンク・センターやレドベリー詩祭などの会場で朗読会を行った。

アル・サディークの作品は、『The London Review of Books』、『Poetry Review』、『The Times Literary Supplement』などの文芸雑誌に掲載されている。

作品

• 1996年と1999年に出版された詩集「ギナ・アル・ウズラー（孤独の歌）」
• 1996年に出版された詩集「マタハト・アル・スルタン」（スルタンの迷宮）
• 「Aqasi Shashat al-Isgha'」（スクリーンの果て、別名「聞くスクリーンの限界」）、1999年と2000年に出版された詩集
• 2009年にカイロで詩集が出版された。

家族

アル・サディグはインティサル・アル・ハッサン・イブラヒムと結婚し、3人の子供がいる。長男は2005年生まれのリフカ・モハメド、次男は2006年生まれのリハブ・モハメド、そして長男のアル・ラディは2008年生まれである。3人ともスーダンのハルツーム、オムドゥルマンで生まれた。2008年、2015年、2019年

外部リンク

• スーダン芸術人文科学研究協会 - 詩 - アルサディグ・アルラディ
• アル＝サディークの伝記は詩翻訳センターで公開されている。 2015年2月2日、 Wayback Machineにアーカイブされている。
• ポエトリー・インターナショナルにおけるアル・サディークの伝記