アル・G・バーンズ・サーカス

アル・G・バーンズ・サーカス
起源
国アメリカ合衆国
創設者アルフェウス・ジョージ・バーンズ・ストーンハウス
設立年1895
情報
運命1929年にアメリカンサーカスコーポレーションに買収された。1938年以降ツアー公演は中止された。

アル・G・バーンズ・サーカスは、アルフェウス・ジョージ・バーンズ・ストーンハウスが経営し、1898年から1938年まで営業していた アメリカのサーカスでした。

歴史

ストーンハウスは1895年、ポニー、蓄音機、ステレオプティコンを用いてショーを始めました。[ 1 ] 1929年までに「アル・G・バーンズ野生動物ショー」は5つのリングに成長し、アメリカン・サーカス・コーポレーションに買収されました。アメリカン・サーカスは既にセルズ・フロート・サーカス、ジョン・ロビンソン・ショー、ハーゲンベック・ウォレス・サーカス、スパークス・サーカスを所有していました。同年、リングリング・ブラザーズ・アンド・バーナム・アンド・ベイリー・サーカスのオーナーであるジョン・リングリングがアメリカン・サーカス・コーポレーションを買収しました。[ 2 ] [ 3 ]

買収された5つのサーカスはそれぞれ独自の名前でツアーを続けましたが、大恐慌のさなかに次々と閉鎖されました。1937年、アル・G・バーンズ・ワイルド・アニマル・ショーとセルズ・フロートは1つのサーカスに統合されました。このサーカス、アル・G・バーンズ・セルズ・フロートは1937年と1938年にツアー公演を行いました。[ 4 ]

パレードを描いたランナーアートが印刷された新聞紙に印刷されたバーンズサーカスのチケット

1938年、共同所有のリングリング・ブラザーズ・アンド・バーナム・アンド・ベイリー・コンバインド・ショーは労働問題を抱えており、最終的に6月22日のペンシルバニア州スクラントンでの公演後にサーカスは閉鎖に追い込まれた。 [ 5 ]フロリダ州サラソタ のサーカスの冬季宿営地で再編成された後、リングリング・バーナム・サーカスの列車はサウスダコタ州レッドフィールドに派遣され、そこで2つのサーカスが出会い、リングリング・バーナム出身の多くの大スターを起用したさらに大規模なサーカスに統合された。サーカスは1938年7月11日から11月27日まで「アル・G・バーンズとセルズ・フロート・サーカスがリングリング兄弟社とバーナム・アンド・ベイリー社による驚異の新作を上演」として巡業した。[ 6 ]登場したアトラクションの中には、大物ハンターの「フランク・バックを生き返らせろ」やゴリラのガルガンチュアなどがあった。しかし、ショーがシーズンを終えると、サーカス列車はカリフォルニア州ボールドウィンパークの冬季宿営地に戻る代わりに、フロリダ州サラソタ近郊のリングリング兄弟社の冬季宿営地へと向かい、二度と姿を現すことはなかった。[ 7 ] [ 8 ]

動物密売人でありメディアパーソナリティでもあるフランク・バックは、「バーンズに彼のコレクションの大部分を提供した」と主張した。[ 9 ]

注目の出演者

アル・G・バーンズ・サーカスはサーカスにまつわる伝統的な芸を数多く披露していたが、中でも野生動物を使った芸で知られていた。トラの調教師であるメイベル・スタークは長年サーカスと関わりを持っていた。[ 10 ]スタークは1911年にサーカスに参加し、最初は馬の芸を披露した。1916年には、野生動物ショーの中央のリングでトラを披露し始めた。彼女は1922年にサーカスを去ったが、1930年に復帰した。 [ 11 ]バート・ネルソンも1930年代後半にサーカスに登場した野生動物調教師である。[ 12 ]多くのシーズンに渡り、象の調教と上演はフランク・「チアフル」・ガードナーによって行われていた。[ 13 ] [ 14 ]エディ・ウォネッカーは1913年にサーカスの楽長になり、1922年までサーカスに在籍した。彼は1936年にサーカスに戻り、1938年のシーズンまでその役職で公演を続けた。[ 15 ]ルイス・ロスはサーカスで有名なライオン調教師だった。

民族展示

バーンズの回想録によると、アル・G・バーンズ・サーカスにはフラットヘッド族とスー族と言われる「サーカス・インディアン」が参加していた。[ 16 ] 1924年の予告記事には「ワショー族、エスコンディード族、アパッチ族の3部族のインディアン」がサーカスに同行していると書かれていた。[ 17 ]サーカスの1926年の行程表には「ビッグショーの出演者」のキャストリストに、女性、男性、インディアン部族の3つのカテゴリーがある。[ 18 ]

プエブロ族の芸術家ナボル・フェリスはバーンズのサイドショーで作品を販売した。[ 19 ] [ 20 ]

ジョージとウィリー・ミューズは、2人のアルビノのアフリカ系アメリカ人で、「羊頭の少年」として展示され、エコとイコと呼ばれていました。[ 21 ] [ 22 ]彼らはマンドリンやギターを演奏しました。[ 16 ]ミューズ兄弟の人生は、ベス・メイシーの著書「トゥルーヴァイン」の主題となっています。[ 21 ]

バーンズは、犬を食べるという理由でフィリピンから12人のイゴロット族を輸入した。「私たちは、さまざまな都市の保健所から野良犬を購入し、人道的に殺すことができました ...彼らの展示は、私が想像していたよりも大きなセンセーションを巻き起こしました。」[ 16 ]

見世物小屋の「変人」

  • バーンズの回想録によると、「肩から下はどちらも完璧な体格の、二つの体を持つ女性。私たちは彼女をテキサスの奥地で発見した。彼女は夫と3人の子供と共に牧場で暮らしていた。子供のうち2人は片方の側から、もう1人はもう片方の側から生まれた。彼女は数年間ショーに同行し、ショーの後は（好奇心旺盛な女性たちに）診察を受けさせた。」彼女の夫はチケット係として働いていた。彼女は健康上の問題を抱えた後、テキサスに戻り、そこで亡くなったと伝えられている。[ 16 ]
  • クリンクハートの才能あるミゼット[ 16 ] [ 23 ]オスカー・クリンクハートが管理
  • ハイ・ビル、巨人[ 16 ]
  • 劉玉青、巨人[ 16 ]
  • 巨人のクリフォード・トンプソン。クリフは1931年にサーカス団に所属していた。[ 24 ]

動物

  • 最も有名な動物の一つは、インドゾウのブラックダイヤモンドで、その予測不能な気性により数人の死をもたらし、1929年には死ぬ前に50回から100回も撃たれました。[ 25 ]
  • カバのロータスは長年にわたり人々の注目を集め、時にはパレードの荷車に引きずり出されることもあった。[ 16 ]
  • バーンズの回想録の写真イラスト344には、パフォーマンス中のライオンと犬に加えて、訓練されたホッキョクグマ3頭が写っているようです。 [ 16 ]

バーンズ動物園

バーンズ動物園、1925年

アル・G・バーンズ・サーカスは「野生動物ショー」として知られ、1923年12月にはカルバーシティのワシントン・ブールバードとマクラフリン・アベニューの角に バーンズ・サーカス動物園がオープンしました。

動物園の建設には7万9000ドルかかり、当時はショーがツアー中も営業を続けていた。

当時、動物園にはライオン、ヒョウ、ジャガー、ピューマ、オオカミ、コヨーテ、ベンガルトラ20頭（うち8頭は「赤ちゃん」と言われ、人間との接触に慣れていない。トレーナーは「かわいいいたずらっ子」と表現していた）、カバ、体重が「10トン」または2万ポンド（9,100キログラム）あるとされるゾウのタスコ、ルースという名のゾウ、 [ 26 ]フタコブラクダの群れ、少なくとも8頭のシマウマの群れ、[ 27 ]ラマ、アルパカ、ペッカリー、ヘラジカ、ホッキョクグマ、アザラシ、ボクシングカンガルーのフィッツ、[ 27 ]チンパンジーのジョー・マーティン（実際はジョー・マーティン（オランウータン））、ジグスという名の「サル」がいた。添付の写真は若いオランウータンであるとされており、他の場所では「ジャングルマン」と呼ばれています。 [ 27 ]また、12頭のアラブ馬と1頭のビリーと呼ばれる馬を含む「あらゆる種類の馬」がいました。[ 27 ] [ 28 ]生きた鳥のコレクションには、アメリカワシ、「アフリカの黒い白鳥」、ダチョウ、コウノトリ、白孔雀、サウルスヅル、キジ、ホロホロチョウ、オウム、ハトが含まれていました。[ 28 ]

冬季宿営地

ヴェネツィア

ヴェネツィアの運河橋の上にいるサーカスの象。セルズ・フロート・サーカスかバーンズ・サーカスのどちらか。

バーンズはかつてベニス・ヴァンガード紙に、アボット・キニーが彼を初めてベニスに連れてきたのは1910年だったと語っている。 [ 29 ]当時、バーンズ・サーカスのチームは506人の人間と600頭の動物で構成されていた。[ 30 ]バーンズ・サーカスは1911年から1919年の間、1年を除いて毎年ベニスで冬を過ごした。[ 31 ]ベニスで冬を過ごすセルズ・フロート・サーカスによって観光客が増加することを観察し、パシフィック・エレクトリック・レールウェイ・カンパニーはバーンズのためにベニス・ラグーンとアボット・キニーの桟橋の間に動物用の建物を建てた。 [ 32 ]バーンズによると、PEは「必要な納屋と動物の囲い」を建て、水、照明、および「追加の機器」を提供した。[ 16 ]サーカスは追加収入を得ることができ、週末や休日に娯楽施設を訪れる観光客向けのショーで動物たちを練習させることができた。[ 33 ] 1911年には、その場所は「トロリーウェイのすぐ東、ウィンドワード・アベニューの南」と説明されていました。[ 34 ]

バーンズは1927年にこう語った。

彼は紙を供給してくれました。私たちはサーカスのアトラクションを宣伝する看板を各町に立てていたのですが、同時にカリフォルニアで暮らす利点を宣伝する看板も立てていました。…同じ考えのもと、全米を走る私たちの車に、ベニス、ロサンゼルス、サンタモニカなど、カリフォルニアの町の名前を冠しました。カリフォルニアの町の名前を広く知ってもらうためでした。これは効果的な宣伝でした。私はまた、サーカスの従業員全員、約1,000人に、カリフォルニアの素晴らしさを人々に伝えるよう指示しました。何千人もの人々をここへ連れてきたのは、私たちのおかげだと信じています。

バーンズシティ

カリフォルニア州バーンズシティ
「バーンズ・シティ」1924年頃。右側の鉄道車両はレドンド・ビーチ経由プラヤ・デル・レイ線の支線を利用している。
「バーンズ・シティ」 1924年頃。右側の鉄道車両はレドンド・ビーチ経由プラヤ・デル・レイ線の支線を利用している。

バーンズは1920年11月までベニスで冬を過ごしたが、その年サーカス列車は冬季にベニスとカリフォルニア州カルバーシティの間のワシントン大通り沿いの新しい場所、旧スバチャ牧場に戻った。[ 35 ]彼は「ベニスとロサンゼルスのダウンタウンの間に家が数軒しかなかった頃にワシントン大通りの土地を買った」と述べている。[ 29 ]バーンズは冬季宿営地と動物園があった場所をカリフォルニア州バーンズシティと名付けた。[ 36 ]

ロサンゼルス・タイムズ紙は1925年から1927年にかけてバーンズ・シティ動物園を数回にわたって紹介し、写真を撮影した。その写真によると、動物園は120エーカー（49万平方メートル）の敷地に4,000頭以上の動物が飼育され、1,180人以上のスタッフが働いており、そのうち750人が約200の演目で演じていたという。[ 28 ]（1927年後半の別の記事では、バーンズは83エーカーの敷地があり、ロサンゼルスで「区画整理されていない最大の区画」であると主張している。）[ 37 ]

1926年の報告書の著者は、「サーカスが出発する日のために準備された全鋼製の有蓋車、プルマン車、フラットカー」について記述しており、サーカスはプラヤデルレイ線を経由して隣接するレドンドビーチの線路を使用してこの地域に出入りしていた。[ 28 ]

市町村合併の試み

バーンズシティをカリフォルニア州ロサンゼルス郡内の独立した自治体として法人化しようとする試みは、「極めて混乱を招いた」と評されている。[ 38 ]ある歴史書には、「バーンズシティは元々コミュニティではなかった。サーカスと動物園を規制しようとする動きから守るための法的手段だった。法人としての存続は1年にも満たなかった」と記されている。[ 39 ]

バーンズは1926年2月に法人化に賛成票を投じたが、地域社会の抵抗に直面した。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]別の記録には、「投票当時、バーンズシティには692人の有権者がおり、そのうち254人はサーカスに雇われていた。アル・バーンズは選挙日にサーカスのスケジュールを全部変更し、サルが檻から出ることなく投票できるようにしたと言われている。不満を持った住宅所有者は再選挙を要求したが、アル・バーンズが自ら選んだ理事会は拒否した。住民はカリフォルニア州上級裁判所にこの件を持ち込んだ。そして、ロサンゼルスへの編入を求める請願書を回覧した。」[ 43 ]さらに、ワシントン大通り沿いのいわゆる「靴ひも通り」であるウォルナットグローブの住民は、近隣地域へのバスサービスを受けることを期待して、カルバーシティへの編入に投票していた。[ 40 ]この地域がカルバーシティと合併したことで、バーンズシティの提案面積は半分に縮小されました。[ 40 ] 1926年9月、住民はロサンゼルス市への併合に賛成票を投じました。[ 41 ] 1926年9月のロサンゼルス併合投票当時、「サーカスシティ」は面積4.5平方マイル（12平方キロメートル）、人口約2500人と言われていましたが、[ 41 ]これは大胆な過大評価だった可能性があります。地域の歴史家によると、「水道などのサービスのためにロサンゼルスに加わったマービスタやベニスとは異なり、バーンズシティの住宅所有者は、サーカスを中心に築かれた都市、サーカスのオーナーが運営する都市での生活からの自由を求めていました。サーカスのオーナーの兄弟が市長を務めていました。」[ 43 ]

バーンズシティがロサンゼルス市に加わる

1927年頃、バーンズシティはワシントン大通り沿いの観光名所として依然として考えられており、カルバーシティ、セシル・B・デミル・スタジオ、ハル・ローチ・スタジオと同等の価値を持つと考えられていた。[ 44 ] 1927年2月、バーンズはサーカスの冬季宿営地をボールドウィン・パークに移す計画を発表し、ワシントン大通り沿いの土地を売却して分割したいと述べ、「この辺りは今やかなり開発が進んでいる」と語った。[ 29 ] 1927年8月8日頃、上級裁判所の判事が全ての法人化の試みを取り消し、未編入の土地をロサンゼルス郡の未法人化の土地プールに返還した。かつての市を代表して異議は申し立てられず、それで全て終わった。[ 45 ] 10月、2人目の判事が郡への割り当てを取り消した。いずれにせよ、バーンズシティは自治体としての試みとしては存在しなくなった。[ 46 ]ある記録によると、「1927年4月、バーンズシティはロサンゼルスの72番目の併合となり、1160エーカーが追加された。ただし、アル・バーンズ・サーカスと動物園があった場所はカルバーシティの一部となった。」[ 35 ]ロサンゼルスに併合された部分は、今日のロサンゼルス、デルレイとなった。バーンズシティは、おそらく1936年に作成されたトーマス・ブラザーズ地図に地名として記録されていた。[ 47 ]

ボールドウィンパーク

冬季宿営地の併合後、バーンズは1927年にサンガブリエル・バレーの非法人地域に冬季宿営地を移転した。300エーカー（120ヘクタール）の土地は、バレー・ブールバード沿い、ボールドウィン・パークとエルモンテの中間にあった。1927年から1938年まで、サーカスはボールドウィン・パークの宿営地に戻ったが、場所は2か所に分かれていた。[ 48 ] 1932年のシーズン終了時に、ショーは元の場所から東に半マイルほど離れた場所で荷降ろしされ、1938年のシーズン終了時に ほとんどの機材がフロリダ州サラソタのリングリング冬季宿営地に移されるまで、そこに留まった。

注目すべき出来事

1914年、バーンズ・サーカスの列車がモータードロームで部分的に脱線し、4人が負傷した。 [ 49 ]

1922年5月15日、ワシントン州セドロ・ウーリーにあるアル・G・バーンズ・サーカスから、タスコとして知られる大型サーカス象が逃走した。象はフェンスを破壊し、物干しロープや木々、電柱を倒し、モデルTを横転させた。[ 50 ]

1930年7月20日、カナダ、ニューブランズウィック州の小さな町、カナン・ステーションでサーカス列車が事故に遭いました。乗客3名が死亡し、17名が病院に搬送されましたが、1名が後に負傷により死亡しました。[ 51 ]

1924年から1927年の間に、カリフォルニア州チコ近郊で26頭の馬を乗せた列車が火災を起こし、すべての馬が死亡しました。[ 16 ]

映画

スパングルズ（1926）

バーンズはワーナー・ブラザースの連続ドラマ『ジャングルの影』を記念して「ジャングル・ディナー」を催した。[ 52 ] 1922年の映画には約1500匹のバーンズ作品の動物と多くの人間の出演者が出演した。[ 53 ]

スパングルズ（1926年）ではバーンズの出演者や動物が多数登場した。 [ 54 ]

バーンズの出演者数名は、1927 年の無声コメディ『Their Purple Moment』 (スタン・ローレルとオリバー・ハーディ主演)にカフェ芸人として出演しました。

『ジャングルの王』は1933年のパラマウント映画で、1932年のアル・G・バーンズ・サーカスとその冬季宿舎の動物、演者、そしてシーンが描かれている。映画の舞台は「コーリーのサーカス」の敷地だが、実際にはボールドウィン・パークの最初の冬季宿舎で撮影された。メイベル・スタークの虎の芸など、そのシーズンのサーカスのいくつかの芸が登場する。映画のクライマックスでサーカステントが炎上するシーンは、虎が演技の最中であるところを映している。 [ 55 ]

1936年の映画『サーカスのチャーリー・チャン』では、バーンズの道具や動物が使われています。HRのニュース記事と制作チャートによると、ジューン・ラングとジョン・ディルソンが出演予定でしたが、最終的な作品への参加は確認されていません。HRのニュース記事によると、この映画は「アル・G・バーンズの冬季宿舎で撮影」され、MPHの公開前記事には「バーンズ・サーカスが撮影の背景として使用された」と記されています。

ソースAFI

バーンズサーカスと動物園の追加画像
  • ロサンゼルス・タイムズの写真特集 1924年
    ロサンゼルス・タイムズの写真特集 1924年
  • バーンズ動物園の広告 1925
    バーンズ動物園の広告 1925
  • 広告 1918
    広告 1918
  • 象のトゥスコ 1925
    象のトゥスコ 1925
  • 1914年のローマ法
    1914年のローマ法
  • シーソーに乗ったドワイヤー夫人と2頭のライオン 1917年
    シーソーに乗ったドワイヤー夫人と2頭のライオン 1917年

名前

  • アル・G・バーンズ・サーカス
  • アル・G・バーンズ野生動物サーカス
  • アル・G・バーンズとセルズ・フロート・サーカス（1937–38）
  • アル・G・バーンズとセルズ・フロート・サーカス主催リングリング・ブラザーズ・アンド・バーナム・アンド・ベイリー作品（1938年）

参照

参考文献

  1. ^ 「死亡」 .タイム誌. 1931年8月3日. 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月22日閲覧。
  2. ^ 「ベイリー・アンド・ザ・リングリングス」フェルド・エンターテインメント. 2013年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月29日閲覧。
  3. ^ 「ピエロとしてスタートした男が今やビッグトップ業界全体を掌握」ニューヨーク・タイムズ、1929年9月10日。 2009年2月12日閲覧。
  4. ^ “Al G. Barnes & Sells-Floto Circus routes 1937, 1938” . 2016年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月19日閲覧。
  5. ^ 「シカゴ・トリビューン - 歴史新聞」 2023年9月17日。
  6. ^ “Al G. Barnes & Sells-Floto Circus routes 1937, 1938” . 2016年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月19日閲覧。
  7. ^チャールズ・E・デュブル（1957年7月）「アメリカのサーカスの衰退」『バンドワゴン』1 (2):4。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月30日閲覧。
  8. ^ブラッドベリー、ジョセフ・T. (1963年7～8月). 「カリフォルニア州ボールドウィンパークのアル・G・バーンズ冬季宿舎」 .バンドワゴン. 7 (4): 3– 6. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月14日閲覧。
  9. ^バック、フランク (2000). 『Bring 'em back alive: the best of Frank Buck』 . スティーブン・レーラー. ラボック、テキサス州: テキサス工科大学出版局. pp.  40– 41. ISBN 0-89672-430-1. OCLC  43207125 .
  10. ^ “Mabel Stark: The Lady with the Tigers” . 2013年2月7日. 2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月19日閲覧。
  11. ^ 「メイベル・スターク 女性サーカス ライオンとトラの調教師」。
  12. ^ 「ポピュラーサイエンス」、ボニエ社、1937年7月。
  13. ^ “Al G. Barnes' 1922” . 2016年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月19日閲覧。
  14. ^ 「チアフル・ガードナー #3」。
  15. ^ 「ビルボード」ニールセン・ビジネス・メディア社、1956年2月4日。
  16. ^ a b c d e f g h i j kロブソン、デイブ; バーンズ、アル・G. (1935).アル・G・バーンズ『マスター・ショーマン』 . コールドウェル、アイダホ: キャクストン. OCLC 490639965 . 
  17. ^ 「The Long Beach Telegram and The Long Beach Daily News 1924年5月28日、27ページ」。Newspapers.com。2023年2月10日閲覧。
  18. ^ 「The Official Route Book Al. G. Barnes Circus Season 1926; Page 5」 . digital.library.illinoisstate.edu . 2023年2月19日閲覧。
  19. ^ 「Season Route Al. G. Barnes Circus 1924 - 33ページ」 . digital.library.illinoisstate.edu . 2022年12月10日閲覧。
  20. ^ 「Nabor Feliz Netzahualt Papers MS.639の索引」oac.cdlib.org . 2022年12月10日閲覧。
  21. ^ a b「誘拐され、余興に出演させられたミューズ兄弟の真実の物語」 NPR.org 2022年12月11日閲覧。
  22. ^メイシー、ベス（2016年）『トゥルーヴァイン：二人の兄弟、誘拐、そして母の探求：ジム・クロウ法施行下の南部の真実の物語』ニューヨーク、ISBN 978-0-316-33754-0. OCLC  953164761 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  23. ^ 「Klinkharts Talented Midgets。プレゼンターはAl G. Barnes」。ゲッティイメージズ。 2022年12月12日閲覧。
  24. ^ Hylton, J. Gordon (2010年1月22日). 「クリフォード・トンプソン：マルケットの法曹界の巨人」マルケット大学ロースクール.
  25. ^ 「ブラックダイヤモンド」『タイム』誌、1929年10月28日。 2009年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月12日閲覧。
  26. ^春が来た！信じられないなら写真を見てください。（1926年3月28日）ロサンゼルス・タイムズ
  27. ^ a b c d「バーンズ・シティのサーカス団と過ごす家」ロサンゼルス・タイムズ、1927年3月27日。
  28. ^ a b c dリード、ケンドール。「冬のサーカスの本拠地はスリル満点：アル・G・バーンズ・ショーの会場は活気に満ち溢れ、クルーは新シーズンのロードショーに向けて準備中。動物たちが注目を集める。ソーダスト・リングの秘密も。」ロサンゼルス・タイムズ、1926年1月31日。
  29. ^ a b c「バーンズ、ショーを新天地へ移転を計画」イブニング・ヴァンガード、1927年2月16日、1ページ。 2024年3月30日閲覧。＆「バーンズ サーカスに新たな冬の拠点が誕生 (パート 2/2)」 p. 6。
  30. ^モラン＆シーウェル（1979）、47ページ。
  31. ^レイノルズ、チャン（1984年3～4月）「アル・G・バーンズ・サーカス：1919～1920年のシーズン」バンドワゴン：サーカス歴史協会誌28 （ 2）：4～ 20。2022年11月28日閲覧-インターネットアーカイブ経由。
  32. ^レイノルズ、チャン（1982年3～4月） 「アル・G・バーンズによる3リング訓練を受けた野生動物サーカス：1911～1912年のシーズン」バンドワゴン：サーカス歴史協会誌。26 (2): 3～ 10。2022年11月28日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
  33. ^レイノルズ、チャン（1982年9～10月）「アル・G・バーンズ・サーカス：1913～1914年のシーズン」バンドワゴン：サーカス歴史協会誌26 （ 5）：4～ 12。2022年11月28日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
  34. ^ 「ロサンゼルス・タイムズ 1911年11月11日、14ページ」Newspapers.com . 2022年12月11日閲覧。
  35. ^ a b「バーンズ・シティ（1920-1927）」 waterandpower.org . 2022年12月13日閲覧。
  36. ^ジェーム・リッチ（2000年2月6日）「掘削機の下に、墓のために歴史の断片が準備されている」ロサンゼルス・タイムズ。
  37. ^「独立型博物館：スミソニアン協会から独立し、ポートランドにアル・G・バーンズ記念館を設置」ロサンゼルス・タイムズ、1927年6月5日。
  38. ^ UCLA政府研究局（1938年）『地方自治研究』第14号。
  39. ^プロッサー、ダニエル（2016年7月）「テーマ：バーンズ市、1919-1926」ロサンゼルスの統合以前のコミュニティ、1862-1932年（PDF）。ロサンゼルス市都市計画局歴史資源局。202-205 頁。
  40. ^ a b c「町はサルのあだ名を恐れる：改善協会はサーカスホームのバーンズシティとしての編入に反対、モンキービルのようなあだ名を恐れて町は編入に反対。」ロサンゼルス・タイムズ、1925年10月4日、2ページ。
  41. ^ a b c「バーンズ市、合併を決定：集計結果、ロサンゼルスとの統合に賛成がほぼ2対1」ロサンゼルス・タイムズ、1926年9月15日。
  42. ^「バーンズ・サーカスが帰郷：サウスランドを楽しむために集結、冬はボールドウィン・パークの新天地で本日無料公演、街を称える」ロサンゼルス・タイムズ、1927年11月22日。
  43. ^ a bハウエル、グレン（2009年秋）「バーンズ市はどこにあったのか？」（PDF） SOMAR ：サウス・マー・ビスタ近隣協会ニュースレターIV （ 4）。
  44. ^キャバリエ、ニタ。「ロサンゼルスを巡る第2回タイムズ小旅行記：ドライバーをビーチへ導く51マイルのドライブで、ドライバーに美しい景色が広がる」ロサンゼルス・タイムズ、1927年8月14日、1ページ。
  45. ^「赤ちゃんの町、窒息死：市当局の権限の奪取によりバーンズ市は悲惨な終焉を迎える。かつては幸福な都市だったが、今は郡の墓地に埋葬されている。」ロサンゼルス・タイムズ、 1927年8月8日、1ページ。
  46. ^「バーンズ市、法的紛争で市としての地位を確定できず、廃止された市裁判所には重要な問題を裁定する権限がないとの判決を裁判官が破棄」ロサンゼルス・タイムズ、1927年10月24日。
  47. ^クリーソン、グレン（2014年11月19日）「CityDig：バーンズ・シティとLAの失われたサーカス ロサンゼルス・マガジン」 Lamag - 文化、食、ファッション、ニュース＆ロサンゼルス2022年12月13日閲覧。
  48. ^ “Bandwagon, 1963年7月” . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月30日閲覧。
  49. ^ 「ロサンゼルス・ヘラルド 1914年11月28日 — カリフォルニア・デジタル新聞コレクション」 cdnc.ucr.edu . 2022年10月25日閲覧。
  50. ^ 「嵐のような人生を送った大象タスコが死去」シカゴ・トリビューン、1933年6月11日。 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月16日閲覧。
  51. ^ 「鉄道に乗る：30 - サーカスの大惨事」ニューブランズウィック鉄道博物館。
  52. ^ 「The Billboard 1922-02-11: Vol 34 Iss 6 - Lantern」 . lantern.mediahist.org . 2022年11月28日閲覧。
  53. ^ 「Exhibitors Herald (Dec 1921-Mar 1922) - Lantern」 . lantern.mediahist.org . 2023年1月8日閲覧。
  54. ^キングスリー、グレース. 「ロサンゼルス・タイムズ 1926年5月9日、61ページ」 . Newspapers.com . 2022年12月5日閲覧。
  55. ^ “Bandwagon, 1963年7月” . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月30日閲覧。

出典

  • モラン、トム、シーウェル、トム（1979年）『海辺のファンタジー：アメリカ・ヴェネツィアのビジュアル史』ビヨンド・バロック財団、カリフォルニア州カルバーシティ：ピース・プレス、ISBN 9780915238392. LCCN  79003058 . OCLC  6355708 .
ウィキメディア コモンズには、アル G. バーンズ サーカスに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Al_G._Barnes_Circus&oldid=1333890142」から取得