アル・クオズ

アル・クオズ القوز
コミュニティ
上から時計回りに：モスク・イマーム・アル・モンタダル、アルセルカル通り、映画館アキル、アル・クオズ工業団地4の労働キャンプ
アル・クォーズのインタラクティブマップ
座標:北緯25.13083度、東経55.23273度北緯25度7分51秒 東経55度13分58秒 / / 25.13083; 55.23273
国	アラブ首長国連邦
首長国	ドバイ
市	ドバイ
自治区	アル・クォーズ1 アル・クォーズ2（ガディール・アル・タイル） アル・クォズ3 アル・クォズ4 アル・クォーズ工業団地1 アル・クォーズ工業団地2 アル・クォーズ工業団地3 アル・クォーズ工業団地4
人口  （2024年）[ 1 ] [ 2 ]
• 合計	355,356
コミュニティ番号	354; 358-359; 364-365; 368-369

アル・クォーズ（アラビア語：القوز）またはエミラティ・アラビア語ではエル・ゴゼは、アラブ首長国連邦（UAE）ドバイの地区です。アル・クォーズはドバイ西部に位置しています。人口は355,356人^{[ 3 ]}で、ドバイ首長国およびUAE全体で最も人口密度の高い地区の一つとなっています。アル・クォーズは主に工業地帯ですが、現代アートギャラリー、ショップ、劇場、レストランでも知られています。^{[ 4 ] [ 5 ]}

北はアルワスル、ビジネスベイ、MBRシティ、南はアルバルシャとドバイヒルズ、東はナドアルシェバ、西はウムアルシェイク、アルマナラ、アルサファに囲まれており、アルハイル通りとシェイクザイード通りの間に長い長方形を形成しています。

語源

アル・クォズの地名はアラビア語に由来し、「アル」は「その」を意味し、「クォズ」（قوز）は風によって形成された三日月形の砂丘であるバルハンを指します。これらの砂丘は砂漠地帯によく見られ、開発以前のこの地域の砂漠の景観を反映しています。^{[ 6 ]}アル・クォズの地名はペルシャ語に由来する可能性もあります。ペルシャ語で「قوز」（クォズ）は「こぶ」や「隆起」を意味し、アラビア語の意味と似ています。^{[ 7 ]}

歴史

アル・クォズは、天然の池を中心とした小さな集落として始まり、歴史的にはベドウィン族や砂漠の旅人たちの水場として機能していました。20世紀初頭には、主に農業地帯として機能し、住民は農業と畜産に従事していました。^{[ 8 ]}

1970年代から1980年代にかけて、アル・クオズはドバイ政府によって産業開発地域に指定されました。シェイク・ザイード・ロードとアル・カイル・ロードの間という戦略的な立地条件により、工場、倉庫、労働者用宿泊施設が集中し、物流と製造の主要拠点として発展しました。^{[ 9 ]}

1990年代後半、この地区は文化の中心地としてのアイデンティティを並行して築き始めました。1998年に設立されたコートヤードと、2008年に旧倉庫群内にオープンしたアルサーカル・アベニューは、アル・クォーズの芸術分野における役割の始まりを示しました。これらのスペースは、現代美術、パフォーマンス、そしてクリエイティブ産業にとって重要な会場となっています。^{[ 10 ]}

2021年、ドバイ政府は文化経済の成長を支援するためにアル・クォーズ・クリエイティブ・ゾーンを発表しました。^{[ 11 ]}

組織

アル・クォーズは、北東部の主に住宅地と南西部の工業地帯で構成され、それぞれ 4 つのサブコミュニティがあります。

アル・クオズ1、2、4の住宅地には、主にアラブ首長国連邦の家族が住んでいます。最も新しいアル・クオズ2は、メイダン方面のアル・ハイル道路の南に位置する旧埋立地で、長方形の外側にある唯一のエリアです。アル・クオズ・ポンド・パークがあり、新しく建設されたMBRシティに隣接しています。2024年1月12日、アル・クオズ2は「ガディール・アル・タイル」に改名されました。アル・クオズ3は主に工業地帯です。

アル・クォーズ工業団地1、2、3、4は、この長方形の南西部に位置し、ドバイ市によって工業団地および大規模宿泊施設として開発されています。アル・クォーズ工業団地1には、数多くの自動車ショールームがあります。^{[ 12 ]}

人口

アル・クォーズの自治区の地図。

ドバイ統計センターの最新データによると、アル・クォーズの総人口は約355,356人です。

自治区	人口[ 13 ] [ 14 ]
アル・クォーズ1	23,088
アル・クォーズ2（ガディール・アル・タイル）	6,103
アル・クォズ3	57,045
アル・クォズ4	23,471
アル・クォーズ工業団地1	37,309
アル・クォーズ工業団地2	139,444
アル・クォーズ工業団地3	23,157
アル・クォーズ工業団地4	45,739
アル・クオズ	355,356

経済

アル・クォーズは、ドバイの多様化した経済において重要な役割を果たしており、主要な工業・商業地区の一つとして機能しています。シェイク・ザイード・ロード（E11）とアル・カイル・ロード（E44）の間という戦略的な位置にあり、住宅地区（アル・クォーズ1～4）と工業地区（アル・クォーズ工業地区1～4）に分かれています。この地理的区分は、重工業や物流からクリエイティブ産業や小売業まで、幅広い経済活動を支えています。^{[ 15 ]}

ドバイ経済局の事業登録・ライセンス（BRL）部門が発表した報告書によると、最新データによると、アル・クォーズには約12,437の登録済み事業所が拠点を置いている。このうち73%は商業活動、20%は専門サービス、残りは観光業と工業事業に分類される。有効なライセンスが最も集中しているのは、アル・クォーズ3、アル・クォーズ1、アル・クォーズ工業団地2で、これら3地区で同地区の事業所の59%を占めている。^{[ 16 ]}

これらの企業の法的形態は、ドバイのより広範なビジネス環境を反映しており、有限責任会社（LLC）がライセンス全体の68%を占め、次いで個人事業体（21%）、民間会社（6%）となっています。残りは、他の首長国または国に拠点を置く企業の支店、一人有限責任会社（LLC）、合名会社（GP）、フリーゾーン法人の支店など、様々な形態を含みます。^{[ 17 ]}

アル・クォーズの工業団地には、建設資材、金属加工、繊維、プラスチック成形、印刷、食品加工、瓶詰めなどの業種を含む、工場、倉庫、作業場が密集しています。この地域には、 UAEおよびGCC地域全体にソフトドリンクを供給するドバイ・リフレッシュメント（ペプシコ）の瓶詰め工場などの主要施設や、部品サプライヤー、改造工場、ショールームなど、自動車関連企業が数多く立地しています。^{[ 18 ]}

アル・クオズ西端のシェイク・ザイード・ロード沿いの商業地区も、地域経済に大きく貢献しています。テスラ、BMW、日産、トヨタといった大手自動車ブランドの旗艦店に加え、高級中古車ショールームや自動車サービスセンターも軒を連ねています。これらの施設は個人消費者と法人顧客の両方のニーズに対応しており、ドバイが地域の自動車ハブとしての地位を確固たるものにしています。

近年、アル・クォーズはドバイの成長著しいクリエイティブ経済の中心地として浮上しています。2021年4月にアル・クォーズ・クリエイティブ・ゾーンが開設され、この変化は正式に示されました。ドバイ政府が主導するこの取り組みは、シェイク・ムハンマド・ビン・ラシッド・アル・マクトゥームの指示に基づき、2025年までにこの地域をクリエイティブ産業の世界的なハブへと変革することを目指しています。このゾーンには、出版、映画、デザイン、ファッション、建築、ゲーム、ソフトウェア開発などの分野が含まれます。インフラの強化、規制上の優遇措置、ライセンス手続きの簡素化は、世界中のアーティスト、デザイナー、起業家を誘致することを目的としている。^{[ 19 ]}

アル・クォーズ・クリエイティブ・ディストリクト

アル・クオズのアルセルカル・アベニューにあるBacio Gelato Food Truck

ドバイ政府は、ドバイ2040都市計画の一環としてアル・クォーズ・クリエイティブ地区を立ち上げました。この地区は、クリエイティブ関連サービスのワンストップショップおよびフリーゾーンエリアとして、また関連する事業許可およびビザの発行センターとして機能します。

新ゾーンは、アーティスト、デザイナー、その他のクリエイターが生活、仕事、展示、作品販売を行うための多目的スペースを備えた統合開発となります。新ゾーンに登録された適格事業者は、アル・クォーズ・クリエイティブ・メンバーシップ・プログラムの対象となり、輸出入手数料、ビザ発行手数料、ライセンス料、ドバイ商工会議所会費の免除などの特典が受けられます。その他の優遇措置として、低額の賃料や物流面での事業支援も提供されます。起業家精神を持つスタートアップ企業向けには、創造的なアイデアを事業化するためのトレーニング・プログラムも提供されます。

アル・クオズのサルサリ私立博物館にあるパンテア・ラフマーニ。

アル・クォーズの脇道にある落書き。

この地区が対象とするクリエイティブ分野には、執筆、出版、印刷、映画、音楽、ビデオなどの視聴覚メディア、そして史跡関連、文化遺産博物館、図書館、主要な文化イベントなどの芸術・文化産業が含まれます。ビデオゲームやソフトウェア産業も奨励されるほか、ファッション、ゲーム、ソフトウェア、建築を含む商業デザイン全般も奨励されます。

このプロジェクトは、ドバイ・クリエイティブ・エコノミー戦略に基づいて開始された数々の政府イニシアチブの第一弾であり、クリエイター、起業家、投資家、そしてクリエイティブ産業への国内外の投資にとって、ドバイの魅力を高めることを目指しています。目標は、2025年までにドバイを世界的なイノベーションの中心地へと変貌させることです。^{[ 20 ]}

クオズ・アーツ・フェスト

クオズ・アーツ・フェストは、ドバイのアル・クオズで毎年開催される芸術文化フェスティバルです。2012年にアルサーカル・アベニューによって創設されたこのフェスティバルは、中東有数の文化イベントの一つに成長し、毎年35,000人以上の来場者を集めています。^{[ 21 ] [ 22 ]}

毎年1月に2日間にわたって開催されるこのフェスティバルは、アルサーカル通りとその周辺のアル・クォーズ・クリエイティブ・ディストリクトを活気づけ、美術展、ライブミュージック、映画上映、ワークショップ、トークショー、グルメ体験など、多彩なプログラムを提供しています。注目すべきインスタレーション作品には、オーストラリアのスタジオENESSによる没入型体験や、ブラジルのアーティストZé Tepedinoによるサイトスペシフィックな作品など、国内外のアーティストによる作品が含まれています。^{[ 23 ]}

このフェスティバルは、地域社会の参加とアクセシビリティを重視し、子供向けのプログラムを含むあらゆる年齢層に適したアクティビティを提供しています。^{[ 24 ]}

アルサーカル・アベニュー、アル・クォーズ

観光名所とランドマーク

アル・クォーズは、工業地区から創造的でレジャー志向の中心地へと変貌を遂げたことを反映し、多様な文化、レクリエーション、商業施設を擁しています。^{[ 25 ]}

クリスティーナ・プラヴィ、アル・クォズ

文化の中心地であるアルサーカル・アベニューには、現代アートギャラリー、クリエイティブスタジオ、パフォーマンス会場、そして独立系カフェが軒を連ねています。複合施設内には、GCC初の独立系アートハウス映画館としてシネマ・アキルがあり、多言語演劇、スタンドアップコメディ、ライブミュージックなどの公演スペースを提供しています。同じくアルサーカルにあるフリップ・サイドは、UAE初の独立系レコード店で、レコードコレクターや音楽愛好家のニーズに応えています。^{[ 26 ] [ 27 ]}

生コーヒー、アル・クォーズ

アルサーカルに隣接するコートヤードは、1998年に設立された複合芸術・コミュニティスペースで、デザインスタジオ、カフェ、展示会場などが併設されています。また、即興やインタラクティブな作品に重点を置いた舞台芸術劇場、コートヤード・プレイハウスも併設されています。^{[ 28 ] [ 29 ]}

アル・クォーズのレクリエーション施設には、ボウリングレーンやアーケードゲームを備えたエンターテイメント複合施設のドバイ・ボウリング・センターや、遊歩道、緑地、遊び場を備えた公共公園のアル・クォーズ・ポンド・パーク（ガディール・アル・タイル）などがあります。家族向けの施設としては、子供向けの体験型遊び博物館のオリオリや、屋内トランポリンパークのバウンス・ドバイなどがあります。スマッシュ・ルームは、物を壊してストレス解消できる、別のレジャーアクティビティを提供しています。^{[ 30 ] [ 31 ]}アル・クォーズには、1990年代初頭からUAEの少年野球とソフトボールの拠点となっている野球専用の施設、ドバイ・リトル・リーグ・パークもあります。

アルサーカル文化財団

商業施設としては、タイムズスクエアセンターとオアシスモールがあり、どちらも様々なショップ、飲食店、エンターテイメント施設を擁しています。ノスタルジア・クラシックカーズのような専門店ではヴィンテージカーを展示し、アート・オブ・ギターでは厳選された楽器やアクセサリーをミュージシャンに提供しています。アル・クォーズは、シェイク・ザイード・ロードに隣接する通りに自動車ショールームやサービスセンターが集中していることでも知られています。この通りには、様々な国際的な自動車ディーラーが軒を連ねています。

アル・クォーズには、カフェ、ショッピング、コンセプトスペースも増えています。コミュニティに焦点を当てたアートスタジオであるジャムジャーでは、ワークショップ、展示会、クリエイティブリソースへの一般公開を提供しています。^{[ 32 ]}

教育

アル・クォーズには、多様な人口に対応する複数の教育機関があります。ジュメイラ大学は、ビジネス、健康科学、イスラム研究の学部および大学院プログラムを提供しています。この地域のインターナショナルスクールには、フランスのカリキュラムを採用しているリセ・フランセ・ジャン・メルモズ、インドのCBSEカリキュラムを採用しているGEMSアワー・オウン・インディアン・スクールとスプリングデールズ・スクール、英国のカリキュラムを提供しているオークツリー小学校などがあります。トーヒード・イラン・ボーイズ・スクールは、イランの国家カリキュラムに基づいた教育を提供しています。さらに、この地区にはUAE教育省が運営する公立のエミラティ学校があり、地元のエミラティコミュニティにサービスを提供しています。^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

事件

2008年3月26日、アル・クォーズの倉庫で爆発が発生。

2007年3月、アル・クォーズ工業団地の労働者は、請負業者に対する8,000人規模の大規模な抗議行動の一環として暴動を起こし、生活条件の改善と200ディルハム（ 55米ドル）の賃金引き上げ、月50ディルハム（14米ドル）の食費手当を要求した。 ^{[ 36 ]}

2008年3月26日、アル・クォーズ工業団地で爆発が発生し、2つの倉庫が破壊され、少なくとも2人が死亡しました。爆発はガスを貯蔵していた倉庫で発生し、その後、隣接する花火を貯蔵していた倉庫に引火しました。爆発の炎は近隣の倉庫70棟に燃え広がり、少なくとも6億ディルハム（約1億7000万ドル）の損害が発生しました。ガス倉庫と花火倉庫の残骸は、アル・サファ地区とジュメイラ地区にまで落下しました。これは、アル・クォーズで5年間で7件目の産業事故でした。^{[ 37 ]}

2022年4月25日、アル・クォーズ工業団地の労働者が、帰省休暇申請を拒否された雇用主を殺害した罪で終身刑を宣告された。アル・クォーズ工業団地のガレージで働いていた23歳の男性は、上司と激しい口論になった後、鋭利なナイフで喉を切り裂き、さらにハンマーで頭を殴りつけた。^{[ 38 ]}

2025年5月、アル・クォーズ・インダストリアル1では短期間のうちに2件の倉庫火災が発生しました。最初の火災は4月30日に発生し、大量の煙が発生しましたが、負傷者の報告はありませんでした。翌日、可燃物を保管していた近隣の倉庫で2件目の火災が発生しました。ドバイ民間防衛隊は両方の火災に迅速に対応し、火災を鎮圧し、隣接する施設への延焼を防ぎました。^{[ 39 ] [ 40 ]}

参考文献

1. 「ドバイ統計センター、地図上の統計」ドバイ統計センター、2022年。 2024年11月4日閲覧。
2. 「ドバイ統計センター」（PDF） . ドバイ統計センター. 2024年. 2025年7月3日閲覧。
3. https://www.dsc.gov.ae/Report/DSC_SYB_2024_01_02.pdf
4. Taylor, Stephanie D'Arc (2016年5月19日). 「ドバイのアル・クォーズ、華やかさとは正反対の、気取らない街」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年5月24日閲覧。 
5. ハジク、サマン。「アル・クオズ：文化の中心地となった工業地帯」。カリージ・タイムズ。2022-06-09に取得。
6. 「アル・クォーズ翻訳」。
7. "قوز in English - Persian-English Dictionary | Glosbe" . glosbe.com . 2024年11月5日閲覧。
8. 「アル・クォーズ・ドバイエリア完全ガイド」 BlueWhale 2025年5月24日閲覧。
9. 「ドバイの歴史：都市の歴史と建国年」 buy-dubai.ae . 2025年5月24日閲覧。
10. 「アル・クォーズ。刺激的な始まりと明るい未来のオアシス」 www.dubaichronicle.com 2021年5月28日 2025年5月24日閲覧。
11. ジレット、ケイティ。「アル・クォーズ、世界最大級のクリエイティブハブに生まれ変わる」。ザ・ナショナル。 2025年5月24日閲覧。
12. “アル・クオズエリアガイド | バユット” .バユットエリアガイド。2022-06-09に取得。
13. 「セクター別・コミュニティ別推定人口・人口密度（人/km2）の分布」（PDF） www.dsc.gov.ae 2024年2025年11月11日閲覧。
14. 「Pages - geo-stat」 . www.dsc.gov.ae. 2024年11月5日閲覧。
15. 「アル・クォーズ：ドバイ不動産市場における新興投資の宝石｜ハウスラックス - ドバイ投資・住宅購入ガイド｜ドバイ不動産市場動向｜ドバイ不動産規制」 www.houselux.com . 2025年5月24日閲覧。
16. Digital, Traffic. 「ドバイ経済によると、アル・クォーズは現在までに12,437社の事業会社を抱えている」。ドバイ政府メディアオフィス。 2025年5月24日閲覧。
17. Digital, Traffic. 「ドバイ経済によると、アル・クォーズは現在までに12,437社の事業会社を抱えている」。ドバイ政府メディアオフィス。 2025年5月24日閲覧。
18. 「象徴的なドバイのランドマークがなんと2億5200万ディルハムで売却」 Khaleej Times . 2025年5月24日閲覧。
19. 「アル・クォーズ・クリエイティブ・ゾーン開発ガイドライン」（PDF） .ドバイ市. 2025年5月24日閲覧。
20. 「HKTDCリサーチ」research.hktdc.com . 2022年6月9日閲覧。
21. プレスリリース。 「3万5000人以上がQuoz Arts Fest 2024に参加」。www.zawya.com 。2025年5月24日閲覧。
22. HUB, AL (2025年1月8日). 「Quoz Arts Fest 2025」 . AL HUB . 2025年5月24日閲覧。
23. 「毎年恒例のQuoz Arts Festがドバイのアルサーカル・アベニューに戻ってくる - Dazed MENA」 www.dazed.me 2025年1月20日2025年5月24日閲覧。
24. UNESCO. 「Quoz Arts Fest」 . UNESCO . 2025年5月24日閲覧。
25. 「工業都市のアートシーンは活気に満ちている」ザ・ナショナル紙。2018年5月29日閲覧。
26. 「アル・クォーズ・アートギャラリー | ドバイ観光 | ドバイを発見 | エミレーツ」。エミレーツ航空。 2018年5月29日閲覧。
27. 「ドバイのアキル映画館で映画を観る - インディペンデント映画とアートシネマ | Visit Dubai」 www.visitdubai.com . 2025年5月24日閲覧。
28. 「ドバイのアル・コウズにあるコートヤード・アート・ギャラリー | Visit Dubai」 www.visitdubai.com . 2025年5月24日閲覧。
29. 「コートヤード・プレイハウス | ドバイの芸術 | Visit Dubai」 www.visitdubai.com . 2025年5月24日閲覧。
30. 「ドバイのトップボウリングセンター | Visit Dubai」 www.visitdubai.com . 2025年5月24日閲覧。
31. 「アル・クォーズ・ポンド・パーク：チケット価格、場所、時間など - MyBayut」。UAEの住宅、トレンド、ヒント、生活に関するブログ | MyBayut 。 2025年5月24日閲覧。
32. 「ドバイで試すべき素晴らしいアル・クォーズカフェ17選 | タイムアウトドバイ」 2025年4月24日. 2025年5月24日閲覧。
33. “ジュメイラ大学 - ドバイ | アル・ハイル | ドバイの大学” .ドバイの学校。2025 年 5 月 24 日に取得。
34. 「Go to University」www.gotouniversity.com . 2025年5月24日閲覧。
35. “KHDA - 学校の詳細” . web.khda.gov.ae 。2025 年 5 月 24 日に取得。
36. 「不穏な」労働者は国外追放に直面Archived 2012-02-19 at the Wayback Machine . Khaleej Times. 2007年3月
37. Explosion Archived 2008-03-28 at the Wayback Machine . 2008年3月26日
38. 「ドバイの従業員、休暇申請を拒否した上司を殺害した罪で終身刑」 gulfnews.com 2022年4月25日2022年6月9日閲覧。
39. 「アル・クォーズ工業地帯で2度目の火災が発生」UAEモーメンツ。2025年5月24日閲覧。
40. アガディール・アリ記者（シニア）（2025年5月1日）。「ドバイ：アル・クォーズ工業地帯の火災は鎮火、負傷者なし」。ガルフニュース：UAEの最新ニュース、ドバイのニュース、ビジネス、旅行ニュース、ドバイの金価格、礼拝時間、映画。2025年5月24日閲覧。