アルバニアとギリシャの関係

アルバニアとギリシャの関係
アルバニアとギリシャの位置を示す地図
アルバニアギリシャ

アルバニア・ギリシャ関係は、アルバニアとギリシャの間の外交関係です。[ 1 ]ギリシャにおけるアルバニア人移民の存在、アルバニアにおけるギリシャ人少数派、歴史的・文化的つながり、[ 2 ]両国政府間の交流などの要因によって影響を受けています。

アルバニアとギリシャは共に欧州評議会やNATOといった国際機関に加盟しており、バルカン半島および世界のその他の地域に関する政治的見解を共有している。2004年のテッサロニキでのEU・西バルカン首脳会議において、ギリシャは「アジェンダ2014」[ 3 ]を提案し、西バルカン諸国すべての欧州連合への加盟を推進した[ 4 ]。2014年6月24日、ギリシャのEU議長国として、アルバニアは正式なEU加盟候補国の地位を付与された[ 5 ] 。 [ 6 ]これは「アジェンダ2014」の10周年にあたる。

ギリシャはアルバニアにとって第15位の外国投資国である。[ 7 ]イタリアと並んで、ギリシャは2009年のNATO加盟など、アルバニアの欧州大西洋統合への取り組みを支援してきた。[ 8 ]両国政府および企業間の協力は、エネルギー、軍事、観光、文化といった分野に加え、トランス・アドリア海パイプラインや水力発電所といった二国間プロジェクトにも及んでいる。ギリシャはまた、アルバニアにとって最大の援助国であり、アルバニア国立劇場の主要な援助国でもある。[ 9 ]

二国間の近代的な外交関係は 1971 年に樹立され、現在は良好であると考えられている。[ 10 ]共通の伝統、文化、歴史、および民族間の関係があるにもかかわらず、アルバニアのギリシャ人コミュニティに関する外交上の緊張、およびその逆が、両国の認識に影響を与え続けている。[ 11 ] 2 つの NATO 諸国間の現在の外交問題には、 1940 年のギリシャ・イタリア戦争後も続くギリシャとアルバニア間の戦争の未解決状態、[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]およびアルバニアのギリシャ人少数派が直面している人権問題が含まれる。[ 15 ] [ 16 ]メディアの描写に反し、これらの要因にもかかわらず、アルバニア人とギリシャ人はそれぞれの国で関係を維持し続けている。これは、学者、文化団体、NGO、少数民族、混血家族、およびその他の非国家主体による、社会的および政治的なつながりをより緊密かつ強固にするための努力によって促進されている。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

歴史

アルバニアとギリシャは、それぞれの国とバルカン半島全域において先住民族の地位を主張しています。このため、歴史を通じて、共通の親族意識と、それと対立する主張が生まれてきました。

両国が近接しているため、ヨーロッパの遺伝子研究では、アルバニア人とギリシャ人の間だけでなく、南イタリア人やキプロス人などの他の南ヨーロッパの集団との間にも遺伝的類似性があることが示されています。[ 20 ]

19世紀以降、アルバニアとギリシャはそれぞれ別々の国民国家となってきました。少なくともそれ以前の22世紀は、形態は異なっていても同一の国家に属していました。[ 21 ]両国に居住していた古代ギリシャ人とイリュリア人の部族は、インド・ヨーロッパ語族で、約4000年前にバルカン半島に到達した後、先ギリシャ系の人々と婚姻関係を築きました。当時も現在と同様に、両国と両民族の間では幾度もの移住が起こりました。ギリシャの植民地は、現在のアルバニア沿岸部に相当するイリュリア沿岸に築かれました。

中世には、アルバニア人、特にアルヴァニ人として知られる集団がギリシャ全土に移住した。彼らはギリシャ全土に定住し、ギリシャ独立戦争と近代ギリシャ国家の樹立に重要な役割を果たした。[ 22 ]他のキリスト教徒のアルバニア人は、オスマン帝国に対するギリシャの闘争に参加した。[ 23 ]

2012年10月、アルバニアのエドモンド・パナリティ外相（左）とギリシャのディミトリス・アヴラモプロス外相（右）

アルバニアがオスマン帝国から独立宣言（1912年）した後、アルバニアとギリシャの領土分割は列強（オーストリア＝ハンガリー帝国とイタリア）の影響下でフィレンツェ議定書によって解決された。両国の関係は、1939年にイタリアがアルバニアを占領するまで改善されなかった。ギリシャとアルバニアの両軍は、希土類戦争中に衝突した。枢軸国によるギリシャ占領の間、ギリシャとアルバニアの抵抗勢力は緊密に連絡を取り合い、ナチス占領軍に関する情報を交換していた。[ 24 ]

ソ連の同盟国であったアルバニア人民社会主義共和国は、共産主義主導のギリシャ民主軍を支援してギリシャ内戦(1946-1949)に関与した。アルバニア南部のレスコビクはしばらくの間その司令部となった。アルバニア領土からギリシャのグラモス地域への侵攻が数回行われ、共産主義ゲリラは各作戦の後にアルバニアへ撤退した。[ 25 ]完全な外交関係の回復に向けた交渉は1953年に始まり、1966年にパリで貿易協定が締結された。 [ 26 ]しかし、支払い協定がなかったため、この貿易協定は実施されなかった。[ 26 ] 1970年にはパリで新たな貿易協定も締結され、これにより電信回線と電話回線が敷設され、アテネとティラナに貿易局が開設された。[ 26 ]同年4月初旬、アルバニアの物資を積んだトラックがユーゴスラビア経由でギリシャに到着した。これは第二次世界大戦終結後初のことであった。[ 26 ] 30年以上の歳月を経て、両国は1971年5月6日に外交関係を回復した。この時期は、経済協力と戦略を巡り、エンヴェル・ホジャと1967年から1974年まで続いた右派ギリシャ軍事政権が協力の道を模索していた時期であった。[ 27 ] [ 26 ]

連邦化への願望

オスマン帝国時代、アルバニア人とギリシャ人は連邦設立に向けて数々の議論、研究、そして試みを行った。[ 28 ] 19世紀には、18世紀の計画を復活させ、ギリシャ・アルバニア連邦設立の計画が立てられた。1907年、ネオクリス・カザジスとアルバニア初代首相イスマイール・ケマリの間で特別議定書と覚書が締結された。

アルヴァニテ派の著者アリスティデス・コリアスは、著書『アルヴァニテ協会の宣言』の中で、「1881年から1907年にかけて、ギリシャ人とアルバニア人の間でギリシャ・アルバニア国家を創設するための継続的な努力と度重なる協議が行われた」と述べています。

タノス・パレオロゴス＝アナグノストプロスは著書『20世紀初頭のギリシャとアルバニア』（1995年）の中で、親ギリシャ派のイスマイール・ケマリが、アルヴァニ派指導者を含む多くのギリシャの政治家やロビイストと協力し、ギリシャ・アルバニア連邦の樹立を目指したと記している。この連邦は「両民族の民族的および宗教的独立を維持する」ものと想定されていた[ 29 ]。ネオクリス・カザジスは、この連邦をギリシャが地域におけるイタリアの影響に対抗する手段と見なしていた[ 30 ] 。

1990年代

ギリシャのパパンドレウ首相は人権統一党のヴァンジェル・ドゥレ党首とオモニア党首のヴァシル・ボヤーノ党首と会談した。

1992年のアルバニア共産主義崩壊後、アルバニアをはじめとする旧共産主義諸国（ブルガリア、ジョージア、モルドバ、ポーランド、ルーマニア、ロシア、ウクライナなど）から経済難民や移民がギリシャに流入した。これらの人々の多くは、雇用を求めて不法移民としてギリシャに入国した。ギリシャのアルバニア人は、移民人口全体の60～65%を占めている。2001年の国勢調査によると、ギリシャには公式に443,550人のアルバニア人が居住している。[ 31 ] [ 32 ]

1990年代、ギリシャはアルバニアの指導者として、イスラム教徒のサリ・ベリシャよりも正教徒のファトス・ナノを支持・支援した。ナノはギリシャの利益に合致すると考えられていた。[ 33 ] 1997年のアルバニア反乱の間、ギリシャは多国籍平和維持・人道支援ミッションであるアルバ作戦に参加した。アルバ作戦に先立ち、ギリシャは1997年3月15日に「コスマス作戦」を実行し、アルバニアから240人の外国要人を避難させた。

現在、両国は両国の関係を「良好」と表現しており、アルバニアはギリシャを「最も強力かつ最も重要な同盟国」の一つとみなしている。両国はNATO加盟国であり、現在緊密な関係を維持している。[ 10 ]しかし、ギリシャは、トランス・アドリア海パイプラインがアルバニア領を通過することに反対している。これは、アルバニアが西バルカン地域におけるガス輸送拠点となることを可能にするためである。[ 34 ]

現代の関係

2004年9月4日、ザキントス島近郊に住むアルバニア人、グラモズ・パルシが、サッカーの試合でアルバニアがギリシャに2対1で勝利したことを祝った後、ギリシャ系住民に殺害されたことで、民族間の緊張が高まりました。この事件をきっかけに、ギリシャ国内のアルバニア人コミュニティと反人種差別コミュニティのメンバーによる広範な抗議活動が起こりました。アルバニアの首都ティラナでは、青年団体が集会を開き、マザー・テレサ広場まで行進して殺害を非難しました。また、数百人が彼の葬儀に参列しました。犯人のパナギオティス・クラディスは当初、終身刑を宣告されましたが、2010年初頭、ギリシャの裁判所によって刑期が22年に短縮されました。

2010年8月12日、ギリシャ系商店主アリストテリス・グマス氏の死亡を受け、民族間の緊張が再び高まった。グマス氏は、3人のアルバニア人青年が運転する車にバイクを衝突され死亡した。青年たちは、グマス氏に対し店内でギリシャ語を話すのを控えるよう要求していたとされている。 [ 35 ] [ 36 ]この事件を受けて、地元住民はヴロラとサランダを結ぶ幹線道路を封鎖し、スポークスマンは地元警察の再編とヒマヨット族の比率増加を求めた。[ 36 ]ギリシャ政府とアルバニア政府は両国でこの事件を非難した。[ 36 ]

UEFA EURO 2016予選のセルビア対アルバニア戦後、アルバニアの民族主義者たちは旗や横断幕で武装し、地元のギリシャ系住民を襲撃し、家屋を破壊し、車の窓ガラスを破壊した。[ 37 ] [ 38 ]この事件はギリシャによる外交介入を招き、ギリシャ外務省はアルバニア外務省に対し、攻撃の責任者の訴追を求めるデマルシュ（抗議声明）を発出した。 [ 39 ]アルバニア外務大臣は、犯人特定における国家警察の迅速かつ効率的な対応を評価した。[ 37 ]

ギリシャはアルバニアへの外国投資家の中で第15位であり、投資総額は2億1700万ユーロに上る。[ 7 ]

2017年8月、アルバニアでは広範囲にわたる山火事が発生しました。アルバニア当局からの支援要請を受け、ギリシャはカナディアCL-415航空機2機[ 40 ] [ 41 ]と消防車7台とその乗組員を派遣し、消火活動を支援しました[ 42 ] 。

2019年にアルバニアで発生した地震の後、ギリシャは40人からなる災害対策特別部隊（エマク）2チーム、捜索救助犬、トラックの車列、[ 43 ]および食料小包を積んだC-130飛行機を派遣した。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]ギリシャのニコス・デンディアス外相もティラナを訪問した。[ 48 ]さらに、ギリシャの医師と医療物資が被災した民間人の支援のために派遣された。[ 49 ]ギリシャ軍は、3台の移動式軍用厨房とその人員を派遣することでさらなる支援を提供した。[ 50 ] 16人の土木技術者のチームもアルバニアに派遣された。[ 51 ]ギリシャ赤十字社は200トン以上の生活必需品を送って貢献した。[ 52 ]

COVID-19パンデミックの間、ギリシャはアルバニアにワクチン2万回分を寄付した。[ 53 ]

アルバニアのギリシャ系少数民族

アルバニアにおけるギリシャ系少数民族の地位は、両国間の未解決問題として依然として存在しています。旧共産主義政権は、99の村からなる指定少数民族地域におけるギリシャ系少数民族に限定的な権利を与えていました。共産主義崩壊以降、ギリシャ系少数民族の待遇に関する問題は、ギリシャとアルバニアの関係においてしばしば緊張を引き起こしてきました。現在問題となっているのは、主に財産権の尊重、「少数民族地域」外におけるギリシャ語教育へのアクセス、正確な国勢調査数値、そしてギリシャ系少数民族を標的とした時折発生する暴力事件です。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]ギリシャ政府は、これらの問題の解決がアルバニアの欧州連合加盟の条件であると主張しています。[ 58 ] [ 59 ]

1992年、ギリシャは国連代表団による少数民族地域への訪問と、同地域への領事館設置を提案したが、どちらの提案もアルバニアに拒否された。[ 60 ] 2022年12月、ギリシャのキリアコス・ミツォタキス首相はヒマラの町、デルビチャン村、リヴァデ村を訪問し、ギリシャ首相として初めてヒマラを訪問した。ミツォタキス首相は地元住民から温かい歓迎を受け、アルバニアは彼らの権利を支持しなければならないと強調するとともに、アルバニアのEU加盟への支持も表明した。[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

戦死したギリシャ兵士の軍人墓地

2018年1月、ギリシャとアルバニアの外相の間で、希土類戦争で戦死したギリシャ兵の遺体を組織的に収容することで合意に達した。[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] 6,800人から8,000人のギリシャ兵が戦場で急いで埋葬されたが、遺体の身元は適切に確認されていないと推定されている。[ 65 ]ギリシャとアルバニアの合同チームは1月22日、クレイソウラ峠の戦いの現場となったケルキュレ渓谷で作業を開始した。少数のチャム・アルバニア人活動家が作業を妨害しようとしたが、アルバニア警察により排除された。[ 65 ]兵士の遺体はケルキュレ渓谷のギリシャ軍墓地と、ギリシャ・アルバニア国境に近いギリシャ少数民族の村、ブララトに埋葬される。[ 66 ] 2021年、第二次世界大戦時のギリシャ兵士3人の遺体がヴォディネ村の近くで略奪された。[ 67 ]

チャム問題

「シャム問題」とは、1990年代にアルバニアが提起した、シャム・アルバニア人の帰還をめぐる紛争を指す。これらの人々は、第二次世界大戦終結後の1944年から1945年にかけて、枢軸国占領軍に協力した疑いでギリシャのイピロス地方から追放された。[ 68 ] [ 69 ]アルバニアはこの問題の再検討を主張しているが、ギリシャは解決済みと見なしている。しかしながら、財産問題に対処するための二国間委員会を設立することで合意に至った。この委員会は1999年に設立されたが、まだ活動していない。[ 70 ]

コソボ問題

アルバニアはコソボを独立国家として承認した最初の国の一つである。一方、ギリシャはこの問題に関して中立的な立場を維持している。ギリシャは2008年当初、コソボの独立承認の是非については、この問題を徹底的に検討した上で決定すると述べており、その決定は、地域の安定維持におけるセルビアの役割を考慮しつつ、欧州諸国および近隣諸国と緊密に協力して行うとしていた。[ 71 ]

コソボとギリシャの関係は、2020年にアルビン・クルティがコソボの首相に選出されて以来、大きく発展した。ギリシャ外務大臣はコソボを数回訪問しており[ 72 ]、ギリシャはコソボとセルビアの関係正常化に強い関心を示している。

外交使節団

アルバニアはアテネに大使館を、ヨアニナとテッサロニキに領事館を設置しています。同様に、ギリシャはティラナに大使館を、ジロカストラとコルチャに領事館を設置しています。

二国間関係と協力

2011年のアルバニアとギリシャの二人の社会主義指導者、エディ・ラマとゲオルギオス・パパンドレウ

ギリシャとアルバニアの関係は 1991 年以来改善し、1996 年 3 月 21 日には友好協力善隣安全保障協定が締結されました。

ギリシャはアルバニア共和国の欧州大西洋統合を支持してきた。2009年5月のアルバニアのNATO加盟以来、アルバニアとギリシャの関係はあらゆる面で発展してきた。2013年の選挙でのエディ・ラマ氏の勝利は、両国関係の改善期を象徴するものである。[ 73 ]アルバニア外務政策長官ラルフ・ジョニ氏は、両国の外交関係を「非常に良好」と評した。しかし、ラマ氏が当選から1年後の2014年、両国間の海上国境を定め、排他的経済水域を設定する協定の受け入れを拒否したため、両国関係は悪化し、緊張が高まった。この協定は、アルバニアの前政権が2009年にギリシャと締結していたものであった。[ 74 ]このような困難にもかかわらず、ギリシャはアルバニアにとって最も重要な欧州連合（EU）の同盟国でありパートナーであると見なされている。[ 75 ]

両国は、政治、司法、エネルギー、観光など、多くの分野で協力関係にあります。両国政府、議会、地方自治体の間では、個別の分野や相互利益に関わる様々な事項について、ハイレベルの定期的な訪問や頻繁な接触が行われています。両国間で進行中の主要プロジェクトには、トランス・アドリア海パイプラインと、両国が共有するイオニア海沿岸の観光開発があります。両国政府および議会間の公式会合は頻繁に開催されており、両国の軍隊は、アルバニア軍近代化のためのNATO訓練プログラムの一環として、定期的に共同訓練を行っています。

ギリシャのEU議長国として、アルバニアは正式なEU加盟候補国としての地位を獲得しました。これは、ギリシャ政府がアルバニアと西バルカン諸国全体のEUへの統合を促進するために提案した「アジェンダ2014」の10周年と重なりました。

2023年3月、ギリシャのキリアコス・ミツォタキス首相は、アルバニアのエディ・ラマ首相がアテネで開催した芸術展に出席しました。両国政府の代表団は、両国関係の強化を目的とした作業部会も開催しました。[ 76 ]

注目すべき訪問

ゲスト ホスト 訪問場所 訪問日
ギリシャニコス・コツィアス外務大臣アルバニアディトミル・ブシャティ外務大臣ティラナ、アルバニア2015年7月
アルバニアディトミル・ブシャティ外務大臣ギリシャニコス・コツィアス外務大臣アテネ、ギリシャ2016年5月

ニコス・コツィアス外相の公式訪問

2015年7月14日から16日にかけて、ニコス・コツィアスギリシャ外務大臣は西バルカン諸国歴訪の一環としてアルバニアを訪問した。[ 77 ]この訪問中、両国は緊密な関係を再確認し、両国間に未解決の問題やタブーな問題は存在しないと主張した。両大臣は海洋紛争はいずれ解決されることで合意し、両国民間の緊密で戦略的かつ友好的な関係を強調した。コツィアス外務大臣はギリシャ少数民族とギリシャ在住のアルバニア人を認め、両者が共有する歴史と未来は、持続可能で強固かつ生産的な関係への架け橋となると見ていると述べた。[ 78 ]

海上国境に関する二国間協定

アルバニアとギリシャ間の長年にわたる海上国境線分割をめぐる紛争は、アルバニアの欧州統合への願望にとって大きな障害となっていた。両国間の交渉は2007年に本格的に開始され、2009年には「それぞれの領域、大陸棚、および国際法に属するその他の海域の境界画定について」と題する合意に至った。この合意を受けて、ギリシャは他のバルカン諸国と共にアルバニアの欧州連合（EU）への加盟を強く支持した。しかし、2010年、アルバニア憲法裁判所は2009年の合意がアルバニア共和国憲法に抵触すると判断した。[ 79 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「ベガイ大統領、ギリシャのミツォタキス首相を歓迎、問題について議論」アルバニア・デイリー・ニュース2022年12月6日 . 2022年12月7日閲覧。
  2. ^コンディス、バジル「アルバニアにおけるギリシャ人少数民族」バルカン研究36巻1号（1995年）：83-102ページ。
  3. ^ 「アジェンダ2014」（PDF） mfa.gr . 2017年3月5日閲覧。
  4. ^ 「ギリシャのEU議長国と危機を踏まえた西バルカン拡大政策の課題」（PDF） . suedosteuropa.uni . 2017年3月5日閲覧。
  5. ^ 「アルバニアのEU加盟候補国としての地位」欧州委員会、2014年6月24日。
  6. ^ 「欧州連合 – EEAS（欧州対外行動サービス） | アルバニアのEU加盟候補国としての地位」。欧州連合アルバニア代表部。2013年6月24日。 2014年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月24日閲覧。
  7. ^ a b "オランダは、ジェルマニアの TI に投資を約束します/" . 2023年6月26日。
  8. ^ 「ギリシャの二国間関係」ギリシャ共和国 - 外務省。
  9. ^ 「ギリシャ、アルバニア国立劇場に250万ユーロを寄付」 albanians.gr、2013年11月17日。2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月24日閲覧。
  10. ^ a b Frederic (2014年6月16日). 「アルバニア当局者：「我々はEU加盟国よりもはるかに欧州寄りだ」「 . EurActiv.com .
  11. ^ハート、ローリー・ケイン。「ギリシャ北西部国境における文化、文明、そして境界設定」アメリカ民族学者26巻1号（1999年）：196-220。
  12. ^ 「アルバニア、ギリシャに戦争終結の宣言を要請」 2013年1月18日。
  13. ^クラニ、エジソン (2013 年 10 月 15 日)。」「アルバニアとギリシャの関係における「戦争」と「平和」」。独立バルカン通信社。AM 。 2017年6月27日閲覧。
  14. ^ 「アルバニア、ギリシャに戦争状態の終結を要請」 2013年10月14日。
  15. ^ 「アルバニア：ギリシャ系少数民族」2016年4月8日閲覧。
  16. ^ 「Minority Rights Group International : Albania : Greeks」 。 2014年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月15日閲覧。
  17. ^ジル・ド・ラッパー (2009). 「ギリシャ・アルバニア国境地帯におけるペラスギック人との出会い。南アルバニアにおける国境のダイナミクスと古代への回帰」(PDF) .ヨーロッパ文化人類学ジャーナル. 18 (1): 50– 68. doi : 10.3167/ajec.2009.180104 . S2CID 18958117 . 
  18. ^マンツォス、コスタス；ペグリドゥ、アテナ（2010年12月31日）「家族の系譜：ギリシャ・アルバニア国境における家族関連移住の諸側面」バルカン学派。学際研究レビュー。XII (2). doi : 10.4000/balkanologie.2221 .
  19. ^コッカリ、イフィゲニア（2015年） 「ギリシャ都市におけるアルバニア人移民：空間的『不可視性』と適応戦略としてのアイデンティティ管理」南バルカン諸国における移民。IMISCOE研究シリーズ。pp.  123– 142. doi : 10.1007/ 978-3-319-13719-3_7。ISBN 978-3-319-13718-6。
  20. ^ソーカル、ロバート・R.、ニール・L・オーデン、ピエール・ルジャンドル、マリー＝ジョゼ・フォルタン、キム・ジュンヒョン、バーバラ・A・トムソン、アラン・ヴォードール、ロザリンド・M・ハーディング、グイド・バルブジャニ。「ヨーロッパ人集団における遺伝学と言語」『アメリカン・ナチュラリスト』135巻2号（1990年）：157-175頁。
  21. ^アバジ、ヘレン。「ギリシャとアルバニアの歴史的関係：いくつかの謎と謎」地中海季刊誌22巻1号（2011年）：41-60。
  22. ^ビントリフ、ジョン. 「『受動的』民族の民族考古学：中央ギリシャのアルヴァニテス」『使える過去』ギリシャ・メタヒストリー. ランハム・ボルダー: レキシントン・ブックス (2003): 129–44.
  23. ^クレア、ウィリアム・セント著『ギリシャはまだ自由かもしれない：独立戦争における親ギリシャ派』オープンブック出版社、2008年。
  24. ^ 「第二次世界大戦におけるギリシャ」 。 2016年4月8日閲覧。
  25. ^シュレーダー、チャールズ・R. (1999). 『枯れた蔓：ギリシャにおける兵站と共産主義の反乱、1945-1949』（[オンライン版]. ed.）. コネチカット州ウェストポート：プレーガー社. pp.  188-192 . ISBN 9780275965440。
  26. ^ a b c d e Milutin Tomanović編 (1972). Hronika međunarodnih događaja 1971 [ The Chronicle of International Events in 1971 ] (セルビア・クロアチア語). Belgrade : Institute of International Politics and Economics . p. 2645.
  27. ^ナフプリオティス、アレクサンドロス（2009年）『バルカン半島におけるギリシャ：記憶、紛争、そして交流』；アナスタサキス、ベチェフ、ヴロウサリス編著「1971年のギリシャとアルバニアの外交関係再建：冷戦期の二極構造下における協力と戦略的パートナーシップ？」ニューカッスル：ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。ISBN 9781443813150。{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  28. ^アバジ、ヘレン（2011年冬）「ギリシャとアルバニアの歴史的関係：いくつかの謎と謎」地中海季刊誌22 ( 1): 41– 60. doi : 10.1215/10474552-1189647 . S2CID 153541212 . 2017年6月27日閲覧。 
  29. ^ “Ισμαήλ Κεμάλ, ο μέγας φιλέλληνας” [イスマイル・ケマル、偉大なフィヘレン]. Himara.gr (ギリシャ語)。 2012 年 10 月 30 日。2017年 3 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 27 日に取得。
  30. ^ディモポロス、マリオス。「ギリシャ・アルバニア連邦創設に向けた取り組み（19世紀～20世紀）」。ペラスギ人・ギリシャ人・アルバニア人。2020年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月27日閲覧。
  31. ^ 「Greencard1998_ ResPerm2004v4correctedFINAL.xls」（PDF） 。2009年3月25日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  32. ^ "Η σελίδα της Αλβανικής Κοινότητας Στην Ελλάδα" . 2019年7月3日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 8 日に取得。
  33. ^コニダリス、ゲラシモス (2005). 「国家間関係と外交政策目標の観点から見た移民政策対応の検証：ギリシャとアルバニア」. キング、ラッセル、シュワンドナー＝シーヴァース、ステファニー（編）. 『新たなアルバニア人移民』 . ブライトン：サセックス・アカデミック. ISBN 9781903900789。80～81ページ。「今回の選挙でギリシャ側の支持を得ていた候補者は明らかにナノ氏だった。インタビュー資料から分かるように、ベリシャ氏とは異なり、彼はギリシャ側から高い評価を受けていた。ナノ氏は南アルバニア出身の正教徒であるのに対し、ベリシャ氏は北アルバニア出身のイスラム教徒であることは見逃せない…ギリシャ側のナノ氏への好意は、6月にアテネ中心部の広場で行われた選挙前集会で、アルバニア市民の前で演説することを許可された際に明確に示された。警察は介入せず、不法移民の逮捕も行われなかった。」
  34. ^ Mejdini, Fatjona (2017年3月31日). 「アルバニア、TAP関連プロジェクトに金を密告」 . Balkan Insight .
  35. ^ George Gilson (2010年9月27日). 「ヒマラの悪意」 .アテネ・ニュース. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月4日閲覧。
  36. ^ a b c「アルバニアとギリシャの関係に緊張が再燃」バルカン・クロニクル、2010年9月13日。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月4日閲覧。
  37. ^ a bギリシャ大使はアルバニアの少数民族地域で起きた事件を非難した。独立バルカン通信社。
  38. ^ 「スタジアムでの挑発行為後のセルビア国内外での事件」 b92. 2014年10月16日. 2015年11月21日閲覧。
  39. ^ 「ギリシャの村へのテロ行為をめぐり、ギリシャがアルバニアにデマルシェ」。プロト・テーマ。
  40. ^ 「アルバニア、大規模火災でギリシャとイタリアに支援を要請」新華網。 2017年8月3日。2017年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  41. ^ 「ギリシャ、アルバニアの火災消火に2機の航空機を派遣」アルバニア通信社2017年8月3日。2017年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月15日閲覧。
  42. ^ 「ギリシャ、アルバニアに消防車6台を派遣」 ANA -MPA 2017年8月13日。
  43. ^ 「最新情報：国連が災害評価専門家をアルバニアに派遣」ニューヨーク・タイムズ。
  44. ^ 「Tërmeti i fuqishëm në Vend, Greqia nis ndihma për Vendin」（アルバニア語）。2020年1月22日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 28 日に取得。
  45. ^ 「Ministri i jashtëm i Greqisë shikon nga afër dëmet nga tërmeti: Keni mbështetjen tonë」 (アルバニア語)。
  46. ^ 「Lajm i mirë、forcat greke shpëtojnë Jetën e një gruaje nga rrënojat e tërmetit」（アルバニア語）。
  47. ^ 「アルバニアの地震」 www.msn.com . 2019年11月27日閲覧。
  48. ^ 「ギリシャ、破壊的な地震の後アルバニアに救援を送る | eKathimerini.com 」。www.ekathimerini.com 。
  49. ^ “Βοήθεια στην Αλβανία - Ποιοι στέλνουν γιατρούς ,διασώστες και φάρμακα | LiFO” . www.lifo.gr。 2019年11月26日。
  50. ^ "Σεισμός Αλβανία: Ανθρωπιστική βοήθεια από την Ελλάδα με κινητά μαγειρεία"。 2019年11月28日。
  51. ^ "Αλβανία: Έφτασε η 16μελής ομάδα μηχανικών της Υπηρεσίας Αντισεισμικής Προστασίας」。www.naftemporiki.gr。 2019年11月29日。 2019年11月30日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 29 日に取得。
  52. ^ "ΕΕΣ: Ξεπέρασε τους 200 τόνους η υλική βοήθεια για τους πληγέντες του σεισμού στην Αλβανία」。ニュースボム。 2019年12月4日。
  53. ^ 「ギリシャ、北マケドニアとアルバニアに新型コロナウイルスワクチンを提供へ」ekathimerini . 2021年6月3日。
  54. ^ 「アルバニア 2016年人権報告書」(PDF)。米国国務省。2017年3月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年2月20日閲覧。
  55. ^ 「アルバニア 2012年人権報告書」（PDF） . ティラナ米国大使館. 2019年2月20日閲覧。
  56. ^ 「アルバニアの少数民族と先住民族 - ギリシャ人」少数民族権利グループ。2015年6月19日。 2019年2月20日閲覧。
  57. ^ 「アルバニア-ギリシャ：少数民族の居住地」 OBCトランスヨーロッパ、2017年12月7日。 2019年2月20日閲覧。
  58. ^ 「チプラス大統領、アルバニアへ: 「EU加盟を望むなら少数派の権利を尊重せよ」 (原文: Τσίπρας σε Αλβανία: "Σεβαστείτε τα μειονοτικά δικαιώματα, αν θέλετε ένταξη στην ΕΕ")"。 NewPost.gr 2018 年 12 月 22 日。2019 年2 月 20 日に取得。
  59. ^ 「ギリシャ・トルコ関係とプレスペス協定は外交政策評議会の中心」 BalkanEU、2018年12月21日。 2019年2月20日閲覧。
  60. ^ Bugajski, Janusz (1995年8月). 『東ヨーロッパの民族政治：国籍政策、組織、政党へのガイド』 Routledge. ISBN 978-1563242830。
  61. ^ "Μητσοτάκης από Χειμάρρα: Υποχρέωση της Αλβανίας να σέβεται πλήρως τα δικαιώματα των ομογενών」。Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ギリシャ語)。 2022 年 12 月 22 日。2023 年1 月 18 日に取得。
  62. ^スタマトウコウ、エレニ (2022 年 12 月 22 日)。「ギリシャ首相、アルバニアの少数民族を歴史的訪問」バルカン洞察。2023 年1 月 19 日に取得。
  63. ^ 「ギリシャ首相、アルバニアのEU統合への取り組みを称賛」 AP通信2022年12月22日. 2023年1月19日閲覧。
  64. ^ 「MFA 、アルバニアで戦死したギリシャ兵の遺体の発掘と身元確認に向けた措置を歓迎」ekathimerini .
  65. ^ a b c "Ιστορική στιγμή: Ξεκίνησε η εκταφή των Ελλήνων πεσόντων του '40 στο μέτωπο της Αλβανίας」。 2018年1月22日。
  66. ^ a b "Αρχίζει η εκταφή των Ελλήνων στρατιωτών πεσόντων στα βουνά της Αλβανίας" . 2018年1月21日。
  67. ^ “Grabiten eshtrat e 3 ushtarëve grek në Dropull” .終了 | Shpjegon Shqipërinë (アルバニア語)。 2021 年 7 月 24 日。2021 年9 月 8 日に取得。
  68. ^マイヤー、ヘルマン・フランク (2008). Blutiges Edelweiß: Die 1. Gebirgs-division im zweiten Weltkrieg [血まみれのエーデルワイス。第二次世界大戦における第 1 山岳師団] (ドイツ語)。 Ch.リンク先。 p. 705.ISBN​ 978-3-86153-447-1チャム族のアルバニア系少数民族は、主にイタリア人やドイツ人と協力した。
  69. ^ヴィクター・ルードメトフ、ローランド・ロバートソン (2001). 『ナショナリズム、グローバリゼーション、そして正統主義：バルカン半島における民族紛争の社会的起源』 グリーンウッド出版グループ. pp. 190–. ISBN 978-0-313-31949-5。「第二次世界大戦中、シャム人の大多数は枢軸国側についた…」
  70. ^ヴィッカース、ミランダ（2002年）『アルバニア人：近代史』ブルームズベリー・アカデミック、ISBN 978-1780766959。
  71. ^ EU一般問題・対外関係理事会（GAERC、ブリュッセル）後のバコヤニス外相の声明、ギリシャ外務省、2008年2月18日。Wayback Machineで2012年5月3日にアーカイブ。
  72. ^ 「デンディアスとラマはプリシュティナで最も頻繁に訪れる政治客だ」コソボ・オンライン。 2023年3月16日閲覧。
  73. ^マリア・パパサナシオウ (2013 年 11 月 4 日)。「カロロス・パプーリアス、アルバニアを訪問」。2016 年4 月 8 日に取得。
  74. ^カティメリニ新聞：アルバニアとギリシャのEEZ協定は挫折し、関係が緊張するだろう。
  75. ^ 「ギリシャ、アルバニアのEU加盟候補国としての地位を支持」 。 2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月8日閲覧。
  76. ^ 「アルバニア首相、ミツォタキス氏と会談」アルバニア・デイリー・ニュース、2023年3月20日。 2023年3月21日閲覧。
  77. ^ Kurani, Edison (2015年5月25日). 「ギリシャ外務大臣、バルカン半島歴訪を発表、アルバニアも訪問」 .独立系バルカン通信社. AM . 2017年6月27日閲覧。
  78. ^ 「コツィアス外務大臣とアルバニアのディトミル・ブシャティ外務大臣の記者会見における共同声明（ティラナ、2015年7月15日）」 。 2016年4月8日閲覧。
  79. ^メフメタジ、ジョニダ;メサイ、ステラ (2022)。「海域の境界をめぐるアルバニアとギリシャ間の紛争」。レックス・ポータス8 (3)。土井: 10.26886/2524-101X.8.3.2022.1。S2CID 250238402。 

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アルバニア–ギリシャ_relations&oldid =1330839262」より取得