アルバニー、ニュージーランド

アルバニー
郊外
アルバニー・レイクス・シビック・パークから見たノース・ハーバー・スタジアム
アルバニー・レイクス・シビック・パークから見たノース・ハーバー・スタジアム
地図
アルバニーのインタラクティブマップ
座標:南緯36.727度、東経174.698度南緯36度43分37秒 東経174度41分53秒 / / -36.727; 174.698
国ニュージーランド
市オークランド
地方自治体オークランド市議会
選挙区アルバニー区
地域委員会アッパーハーバー地方委員会
設立1840年代[ 1 ]
エリア
[ 2 ]
 • 土地1,067ヘクタール（2,640エーカー）
人口
 （2025年6月）
 • 合計
12,930
 • 密度1,212/km 2 (3,139/平方マイル)
郵便番号
0632
バスウェイ駅アルバニーバスウェイ駅
デイリーフラットアルバニーハイツフェアビューハイツ
ルーカスハイツ
アルバニー
オテハ
シュナッパーロックローズデールパインヒル

アルバニー( / ˈ æ l b ə n i /アルバニー （マオリ語：Ōkahukura）は、ニュージーランドのオークランド都市圏の最北端にある郊外の1つであるオークランド市中心部から北西15キロメートル（9マイル）のノースショアに位置する。アルバニーはルーカス・クリークの岬にあり、タマキ・マオリがアッパー・ワイテマタ港とオクラ川/ハウラキ湾ワカを運ぶために使っていた陸路があった場所であるクリークの村を築き、1880年代までにはオークランドの主要な果樹栽培中心地になっていた。町は1890年にルーカス・クリークからアルバニーに名前を変更することを投票で決定した。

1960年代、アルバニーの広大な農地が州の住宅開発プロジェクトのために接収されました。このプロジェクトは結局実現せず、土地は1990年代に民間開発業者に売却されるまで空き地のままでした。アルバニーは1990年代と2000年代に急速に発展し、ウェストフィールド・アルバニーやノースハーバー・スタジアムといった大規模プロジェクトが建設されました。アルバニーの北側の土地の多くは半田園地帯です。

アルバニーは、アルバニー、アルバニー・ハイツ、アルバニー・ビレッジ、アルバニー・センターの4つのエリアに分かれています。旧2つの名称は正式名称です。[ 6 ]

語源

1840年代から1890年まで、この集落はルーカス・クリークとして知られていました。これは、1840年代初頭に到着し、アルバニーのルーカス・クリーク上流に亜麻工場を設立した初期の開拓者ダニエル・クルーカスにちなんで名付けられました。 [ 1 ] [ 7 ]時が経つにつれ、ルーカス・クリークという名前は、水路沿いで操業していた密造酒事業のために、悪い連想を抱かせるようになりました。1890年、町民はルーカス・クリークからアルバニーへの改名を投票で決定しました。この名前は、当時主要な園芸の中心地であった西オーストラリア州アルバニーとの関連から、アレクサンダー・マッカーサー船長によって提案されました。[ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]西オーストラリア州のアルバニーは、1832年にジョージ3世の次男であるヨーク公爵およびアルバニー公爵フレデリックにちなんで名付けられました。 [ 10 ]ルーカスクリークという名前は20世紀初頭にもまだよく使われており、長年にわたり、機関や企業ではアルバニー-ルーカスクリークというハイフンでつながれた名前が使われていました。[ 4 ]

3 つのマオリ語の名前がアルバニー地域に関連付けられています。オカフクラは、ノースショア オカフクラ地方裁判所[ 11 ] 、アルバニー コミュニティ ハブ テ ポカプ アーハポリ オ オカフクラ[ 12 ] 、アルバニーのフレッチャー リビング住宅開発など、現代の文脈で最も一般的に使用されている名前です。 [ 13 ]元々はルーカスクリーク河口の名前であった[ 14 ] [ 15 ]この名前は、イウィの同名祖先であるマヌヒリの叔父であるマタフの妻であるガーティ・マヌヒリ・トゥプナ（祖先）テ・クラを指す。[ 16 ]マオリ語でカフクラという言葉は通常、虹または蝶を指します。[ 17 ]さらに、ルーカス クリークはカイパーティキ(「ヒラメを食べる小川」)とも呼ばれます。アルバニー地域の別の一般名はオテハ (「テ・ハの」) で、ガーティ・マヌヒリの祖先、マヌヒリの孫であるテ・ハ・カイアララを指します。オテハはオテハ渓谷のカインガの名前でした。 [ 14 ]

地理

アルバニーのファーンヒル断崖に残るトータラの木は、樹齢800年と推定される。

アルバニーはニュージーランド北岸の郊外です。アッパー・ワイテマタ港の河口支流であるルーカス・クリークの上流域[ 17 ]とオテハ渓谷[ 19 ]に位置しています。オテハ川はルーカス・クリークの支流で、アルバニー南部を流れています。[ 20 ]さらに、ルーカス・クリークの支流であるアレクサンドラ・クリークがローズデールを北上し、アルバニーでオテハ川に合流します。[ 21 ]アルバニーは東にオークランド・ノーザン・モーターウェイ、南にローズデール・ロードに接しています。

アルバニー地域の大部分は、前期中新世のワイテマタ・グループの砂岩と泥岩で形成されており、アルバニー・コングロマリットと呼ばれる礫岩地帯も含まれる。 [ 19 ]ルーカス・クリークの岸辺は、歴史的にカウリが優勢な森林であった。[ 22 ] 19世紀半ばまでに、この地域はマヌカとシダが優勢な低木地帯に発展した。[ 23 ] [ 24 ]アルバニー周辺には、推定樹齢800年のトタラの木々を含むファーンヒル断崖など、いくつかの森林残存地が見られる。 [ 25 ]

気候

アルバニーの気候データ（1991～2020年）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 23.3 (73.9) 23.8 (74.8) 22.4 (72.3) 20.2 (68.4) 17.9 (64.2) 15.5 (59.9) 14.5 (58.1) 15.1 (59.2) 16.3 (61.3) 17.7 (63.9) 19.4 (66.9) 21.3 (70.3) 19.0 (66.1)
日平均 °C (°F) 19.1 (66.4) 19.8 (67.6) 18.2 (64.8) 16.0 (60.8) 13.8 (56.8) 11.8 (53.2) 10.6 (51.1) 11.2 (52.2) 12.6 (54.7) 13.8 (56.8) 15.4 (59.7) 17.4 (63.3) 15.0 (59.0)
平均日最低気温 °C (°F) 15.0 (59.0) 15.7 (60.3) 14.0 (57.2) 11.8 (53.2) 9.8 (49.6) 8.0 (46.4) 6.6 (43.9) 7.2 (45.0) 8.8 (47.8) 9.9 (49.8) 11.3 (52.3) 13.5 (56.3) 11.0 (51.7)
平均降水量 mm（インチ） 67.0 (2.64) 65.4 (2.57) 87.5 (3.44) 92.6 (3.65) 118.0 (4.65) 134.0 (5.28) 145.4 (5.72) 125.9 (4.96) 106.4 (4.19) 88.8 (3.50) 70.9 (2.79) 87.5 (3.44) 1,189.4 (46.83)
月平均日照時間268.6 229.1 217.9 180.5 156.7 127.8 148.3 151.7 174.3 208.0 233.6 248.7 2,345.2
出典：NIWA [ 26 ]

歴史

マオリの歴史

アルバニー ホール近くのテ ハ カイアララの記念碑。

オークランド地域のマオリ族の入植は13 世紀または 14 世紀頃に始まりました。ノースショアにはタマキ・マオリ人が定住し、その中にはタイヌイの渡りカヌーの子孫や、タイケフやペレトゥなどの人物の祖先も含まれていた。[ 29 ]ノースショアの初期のタマキ・マオリ族の多くはガー・オホとされており[ 30 ]、ルーカス・クリークはガーティ・マヌヒリ[ 14 ]、テ・カウェラウ・マキ[ 30 ]、ガーティ・ワトゥア・オ・カイパラを含む現代のイウィにとって重要な意味を持つ。この地域の痩せた粘土質土壌はマオリの伝統的な園芸技術には適していなかった[15 ]が、小川はウナギ、ザリガニ、ヒラメの良い供給源であった。[ 32 ]

アラ（伝統的な道）は、ルーカス・クリークとオオクラ川の北を結び、ロング湾とハウラキ湾上流へと続いていました。この道は陸路でワカを二つの水域の間を運ぶための陸路として利用されていました。[ 14 ]ルーカス・クリークの岸辺とオテハ渓谷は交通の要衝として重要であったため、数多くの考古学的遺跡が発見されています。[ 14 ] [ 33 ]オテハ渓谷はロンリー・トラック・ロードの尾根筋に沿って続いています。[ 34 ]ルーカス・クリーク上流地域には多くのカインガ（カインガ）が居住していました。 [ 34 ]そのうちの一つはオテハ（「テ・ハの」）という名前で、ンガーティ・マヌヒリの祖先でありマヌヒリの孫であるテ・ハ・カイアララにちなんで名付けられました。[ 14 ]

戦士マキは、おそらく17世紀頃にカウィア港からオークランド地方の祖先伝来の地へと移住した。マキは多くのタマキ・マオリ部族を征服し、ノースショアの部族を含むテ・カウェラウ・ア・マキとして統一した。 [ 35 ] [ 36 ]マキの死後、彼の息子たちは彼の領地の様々な地域に定住し、新たなハプを作った。彼の次男マラエアキはノースショアとハイビスカス海岸に定住し、オレワ川の源流を拠点とした。マラアリキの娘カフが彼の跡を継ぎ、彼女はノースショアの名前の由来となったテ・フェヌア・ロア・オ・カフ（「カフの偉大な土地」）である[ 37 ] [ 38 ]ンガーティ・マヌヒリ、ガーティ・マラアリキ、ガーティ・カフ、ガーティ・ポアタニファ、ンガイ・タイ・キ・タマキなど、ノースショアのイウィの多くがそうである。 Ngāti Whātua は、その血統をカフに遡ることができます。[ 38 ] [ 39 ]

19世紀前半までに、アルバニーの南西に位置するルーカス・クリークの河口は、ノースショアの中でもタマキ・マオリが最も密集した居住地の一つとなっていた。[ 40 ] 1820年代初頭、ノースショアのマオリのほとんどは、マスケット銃戦争の戦闘部隊の脅威からワイカト地方やノースランド地方へと逃れた。[ 41 ] [ 37 ] 1830年代半ばにオークランド地方に大勢のタマキ・マオリが戻ってきた際、テ・カウェラウ・ア・マキ族はテ・ヘンガ/ベセルズ・ビーチに定住を集中させた。[ 42 ]

初期のヨーロッパ人の入植：カウリの伐採とゴムの採掘

アルバニーのケル公園にあるダニエル・クルーカスの像

アルバニー地域はマフランギ・ブロックの一部で、1841年にニュージーランド政府が購入した。 [ 23 ]カウリの伐採はこの地域の初期の産業の一つであったが、1840年代初頭にはカウリの供給が枯渇した。1840年代後半には、カウリ樹脂の採掘がルーカス・クリーク地域のより重要な産業となった。巡回樹脂採掘人がカウリ樹脂を求めてこの地域をくまなく探し、シュナッパー・ロックにある店などで売った。[ 43 ] [ 7 ]現在のアルバニーに最初に定住した住民はウィリアム・ウェブスターである。ダニエル・クルーカスは1840年代初頭に到着し、ルーカス・クリークに亜麻工場を設立した。[ 7 ]ルーカス・クリークはクルーカスにちなんで名付けられたが、彼は1846年までにオークランド地域を去っていた。[ 23 ]徐々にルーカス・クリークの源流に小さな集落が形成されていった。 1844年には3人の永住者がここに住んでいましたが、1857年までに24人に増加しました。[ 44 ]

ルーカス・クリーク町は、外界との主要な連絡路として機能していたため、アッパー・ウエスト・ノース・ショアの地域商業の中心地でした。[ 45 ]ルーカス・クリークには渡し船が貨物や乗客を運び、村とその周辺地域はオークランドと結ばれていました。[ 7 ] [ 45 ]また、ルーカス・クリーク町はバーケンヘッドやノースコートと、でこぼこした陸路で結ばれていました。[ 46 ] 1860年代までには、村に教会、ホテル、学校、郵便局が開設されました。[ 33 ]ルーカス・クリークの初期の居住者のほとんどはイギリスとアイルランドから来ており、[ 47 ] 1870年代には少数の人がノルウェーからやって来ました。 [ 33 ]

アルバニー学校は1865年にブルース・シェッドと呼ばれる建物で開校し、[ 48 ] 1876年に恒久的な校舎が建てられました。[ 7 ] 1880年代までには、校舎は社交ダンスや骨相学の講義など、周辺地域の人々が参加するイベントの拠点となりましたが、教育委員会は学校を娯楽目的で使用することに反対しました。[ 49 ]

アルバニーの果樹栽培と農村

アリス・マッカーサーによるルーカス・クリーク埠頭とアルバニー橋の絵画（1897年）
1902年のアルバニー果樹栽培者年次展示会
アルバニー戦争記念図書館

アルバニーに最初の果樹園が作られたのは1850年代だが、[ 50 ]果樹栽培が村の主要産業になったのは、ゴム採掘や亜麻加工産業が衰退した1880年代になってからである。[ 33 ] [ 9 ] [ 3 ]果物の栽培は多様で、桃、リンゴ、ナシ、プラム、ビワ、サクランボ、マルメロ、アーモンドなどが含まれていた。[ 9 ]

1890年12月1日、ルーカス・クリークの町は正式にアルバニーに改名されました。[ 4 ]ルーカス・クリークという名前は19世紀に荒れた生活や、[ 9 ]クリーク沿いにある密造酒醸造所と関連付けられ、不快な評判を築いていました。[ 4 ]アルバニーという名前は、アレクサンダー・マッカーサー大尉によって提案されました。 [ 4 ]マッカーサーは2つの地域に類似点を見出し、当時主要な園芸の中心地であった西オーストラリアのアルバニーを参考にしました。[ 9 ]

1890年代までに、アルバニーはオークランド有数の果樹栽培地域となっていた。[ 9 ]リンゴとナシが毎年3万～5万ケース生産され、多くがオーストラリアに輸出されていた。[ 3 ]アルバニー果樹栽培者協会は1893年に結成され、新郵便局の設立や道路拡張計画のロビー活動など、町に大きな影響を与えた。[ 51 ] [ 52 ] 1894年には第1回フルーツ＆フラワーショーが開催された。これは地元の重要なイベントで、後にアルバニーA＆Pショーに発展した。[ 53 ] 1895年、アルバニー在住のジョージ・パニルがアメリカのイザベラを基にしたブドウの品種、アルバニー・サプライズを作成した。[ 53 ] [ 7 ]アルバニー・サプライズの成功に続いて、世紀の変わり目にギルズ・ロードのマーク・フィリップスが、グラヴェンシュタインのリンゴの木になるはずだった木で育つ品種を発見し、アルバニー・ビューティー・アップルを生み出した。[ 7 ] [ 3 ]これらの人気作物に加えて、1900年代初頭までに大規模なブラックベリーとイチゴ農園がアルバニーの田舎の主要な施設となった。[ 7 ]

アルバニーは、ウェストオークランド、ロドニー、ノースショアを含む広大な地方自治体であるワイテマタ郡の管轄下に置かれました。住民は郡議会の行動に強く反対し、無視されていると感じ、アルバニーの道路インフラの不足に不満を抱いていました。アルバニーへの最初の舗装道路は1890年に建設されました。[ 54 ]

1911年、ジョージ5世戴冠ホールが地元のコミュニティセンターとして開設され、[ 52 ]毎年恒例のアルバニー農業ショーの会場として運営されました。[ 7 ] 1922年には、アルバニーとその周辺地域で戦死した第一次世界大戦の兵士を追悼するために建設されたアルバニー戦争記念図書館が併設されました。[ 55 ]

1915年までにノースショアの道路は十分に整備され、定期的な車両通行が始まりました。その後15年間で河川交通量は減少し、1930年にはカイパティキフェリーの運航が停止しました[ 56 ]。また、ランディングとして知られる歴史的なアルバニー埠頭もその後まもなく取り壊されました[ 7 ] 。 1930年代には、アルバニーの果樹園やイチゴ農園に代わり、酪農が盛んになりました[ 57 ] 。

郊外化

1989年に撮影された、この地域がまだ農地だった頃の、将来のマッセイ大学アルバニーキャンパス

アルバニーには第二次世界大戦後に人口流入があり、その中にはニュージーランドへのイギリス人とオランダ人の移民も多かった。[ 58 ]アルバニーに移住した多くの新住民は、オークランドに近い半田舎暮らしを求めてこの地域にやって来た。[ 58 ] 2階建てのヒリンズビルなど新しい店が町内にオープンし始め、アルバニーポニークラブは1954年に活動をスタートした。[ 59 ]

1959年、オークランド・ハーバーブリッジが開通し、ノースショア全域で大規模な開発が進みました。[ 7 ]周辺地域、特にイーストコーストベイズと比較すると、アルバニーの成長ははるかに緩やかでした。[ 60 ] [ 3 ]橋の建設後、オークランド北部高速道路が徐々に開通し、アルバニーはオークランド市との結びつきがさらに強まりました。この時期、高速道路建設中に市営ゴルフコースが撤去された後、アルバニーにノースショア・ゴルフクラブが設立されました。[ 60 ]

1963年、ニュージーランド第2次国民政府は、公共事業法に基づき、国営住宅を建設するためにアルバニーの1,500エーカー（610ヘクタール）を接収した。[ 61 ]土工が行われ表土が除去されたが、1969年に工事は中止され、国営住宅地区の計画は放棄された。[ 61 ] [ 7 ]かつての農地は、ノースショア市が設立されるまでの20年間、使われずに放置された。[ 61 ] 1974年、アルバニーがタカプナ市の農村地域になった後、労働公共事業大臣ヒュー・ワットは、アルバニーのさらなる土地が住宅プロジェクトのために接収されると発表したが、アルバニーの住民は強く反対した。[ 62 ]

1970年代には、重要な企業や組織がアルバニーに進出しました。アラン・クラークス・モーターズは1974年に設立され、1980年代から1990年代にかけてニュージーランド最大の民間自動車販売店となりました。[ 62 ]同年、グレアム・プラットはニュージーランド初の商業用在来植物苗圃を設立しました。彼が栽培した植物の多くはアルバニー地域に自生しており、その中にはアルバニー・ゴールドとしても知られるトタラの栽培品種「アウレア」も含まれていました。[ 63 ] 1978年、私立学校のクリスティン・スクールがキャンベルズ・ベイからアルバニーにキャンパスを移転しました。[ 64 ]

センターポイントは1977年にコミューンとして設立され、[ 3 ]最盛期には200人以上の住民がいた。[ 65 ] 1990年代には、創設者のバート・ポッターを含むコミューンの指導者たちが児童性的虐待と麻薬の罪で起訴された。[ 3 ]コミューンは2000年に閉鎖された。[ 65 ]

激しい開発

2008年のウェストフィールド・アルバニー

アルバニーは1990年代にノースショアで最も急速に発展した地域となった。[ 66 ] 1980年代後半から、イチゴ農園と酪農場がライフスタイルブロックと集約型住宅に再開発され、[ 67 ] 1994年にはアルバニー果樹栽培者協会が100年間の活動を終えて解散した。[ 68 ] 1993年、ノースショア市議会はアルバニーの開発のための20年計画を発表し、その中にはニュージーランド住宅公社が1960年代に公共事業法に基づいて徴用した土地を民間開発業者に売却することが含まれていた。[ 3 ]アルバニーの人口は1991年の9,000人から1998年には14,000人に増加した。[ 3 ]

1993年3月、マッセイ大学アルバニーキャンパスが開校し、[ 66 ] 1997年にはノースハーバースタジアムとアルバニーショッピングセンター（現在はウェストフィールドアルバニーとして知られている）が建設されました。[ 66 ] 2005年にはさらに集中的な開発が発表され、[ 69 ]アルバニーショッピングセンターは2007年までに53,326平方メートル（574,000平方フィート）に大幅に拡張され、ファーマーズ、Kマート、ニューワールド、JB Hi-Fiなど140以上の小売店が含まれます。[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]アルバニーの開発は2008年の金融危機で鈍化しました。[ 73 ]

2007年にアッパーハーバー・モーターウェイが開通し、グリーンヒスを経由してウェストオークランドとノースショアを結ぶ高速道路が誕生しました。[ 74 ] 2008年にはノーザン・モーターウェイ沿いにノーザン・バスウェイが開通し、アルバニー・バスウェイ駅も含まれるようになりました。[ 66 ]

地方自治体

1876年から1954年まで、この地域はオークランド市の北西に位置する広大な農村地帯であるワイテマタ郡によって統治されていた。 [ 75 ] 1974年8月1日、ワイテマタ郡は解散し、[ 76 ]アルバニーはタカプナ市に編入された農村地帯となった。[ 77 ] 1989年、アルバニーはノースショア市に合併された。[ 67 ]ノースショア市は2010年11月にオークランド市議会に合併された。[ 78 ]

オークランド議会において、アルバニーはアッパーハーバー地方自治体の一部であり、アッパーハーバー地方委員会が統治しています。アルバニーはアルバニー選挙区の一部であり、オークランド議会に2名の議員を選出しています。[ 79 ] [ 80 ]

人口統計

アルバニーは10.67 km 2 (4.12 平方マイル)の面積を誇り[ 2 ]、2025年6月時点での推定人口は12,930人[ 81 ] 、人口密度は1,212人/km 2である。

歴史的な人口
年ポップ。±% 年
20067,245—    
20138,346+2.04%
20189,981+3.64%
202311,961+3.69%
2006年の人口は9.86 km 2というより狭い地域に居住している。出典: [ 82 ] [ 83 ]

2023年ニュージーランド国勢調査ではアルバニーの人口は11,961人で、 2018年国勢調査から1,980人（19.8%）増加し、 2013年国勢調査から3,615人（43.3%）増加した。4,215戸の住宅には、男性5,835人、女性6,081人、その他の性別の人が48人住んでいた。[ 84 ]人口の3.7%がLGBTIQ+と特定されている。15歳未満が1,932人（16.2%）、15歳から29歳が2,631人（22.0%）、30歳から64歳が5,691人（47.6%）、65歳以上が1,713人（14.3%）であった。[ 83 ]

複数の民族を自認する人もいた。結果は、ヨーロッパ系（パケハー）が43.2%、マオリ系が4.8%、パシフィカ系が2.1% 、アジア系が51.1 %、中東・ラテンアメリカ・アフリカ系ニュージーランド人（MELAA）が4.0%、その他が2.0%（「ニュージーランド人」と回答した人を含む）であった。英語を話す人は89.8%、マオリ語を話す人は0.9%、サモア語を話す人は0.3%、その他の言語を話す人は45.5%だった。言語を話せない人は2.0%（例：幼すぎて話せない）だった。ニュージーランド手話を知っている人は0.2%だった。海外生まれの人の割合は62.0%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。

宗教は、キリスト教が29.6%、ヒンズー教が2.9% 、イスラム教が2.5% 、マオリ教が0.3%、仏教が2.8% 、ニューエイジが0.3% 、ユダヤ教が0.2% 、その他の宗教が1.2%でした。無宗教と回答した人は54.4%で、6.1%は国勢調査の質問に回答しませんでした。

15歳以上の者のうち、3,117人（31.1%）が学士号以上の学位を取得しており、3,774人（37.6%）が高等学校卒業資格または卒業証書を取得しており、2,385人（23.8%）が高等学校卒業資格のみを有していた。10万ドル以上の収入がある者は1,335人（13.3%）で、全国平均の12.1%を上回った。15歳以上の者の雇用状況は、5,133人（51.2%）がフルタイム、1,170人（11.7%）がパートタイム、285人（2.8%）が失業中であった。[ 83 ]

個々の統計分野
名前面積（km 2）人口密度（1 km 2あたり）住居平均年齢中央値収入
アルバニーハイツ3.924,1941,0701,37434.4歳51,600ドル[ 85 ]
アルバニーセントラル3.211,59348672332.0歳3万7500ドル[ 86 ]
アルバニー・ウェスト2.062,7991,35993941.6歳34,600ドル[ 87 ]
アルバニー・サウス1.483,3752,2801,17939.7歳41,100ドル[ 88 ]
ニュージーランド38.1歳41,500ドル

公園

アルバニーのケルパークにあるルーカスクリークの眺め

ノースショア市議会はアルバニーの公園用地を拡張し、2007年には300万ドルを投じて7,000平方メートル（75,347平方フィート）の新しい土地を購入した。[ 89 ]新しいアルバニー村図書館の隣にあるケルパーク保護区は、放し飼いのバンタム鶏と海賊船のフライングフォックスの遊び場で知られていた。[ 7 ]バンタム鶏は、アルバニーにバンタムをテーマにしたロゴや雄鶏の像をもたらすことになった。[ 90 ] 2008年までに、放し飼いの鶏は駆除された。[ 91 ]

ファーンヒル・エスカープメントは、オテハ川の北東岸に位置するアルバニーの広大な自然保護区です。ここにはトタラの巨木が生い茂り、中には推定樹齢800年のものも見られます。[ 25 ]ファーンヒル・エスカープメントに隣接するのは、マッセイ大学が所有する森林地帯です。かつてはロイヤル・アルバニー・トレイルがありました。これは2004年から2018年まで一般公開されていた私設のサイクリングコースで、大学によって閉鎖されました。[ 92 ] [ 93 ]

輸送

ノーザンバスウェイに接続するアルバニーバスウェイ駅は2005年に開業した。[ 94 ]

教育

2010年のアルバニー高校の外観

アルバニー小学校は、700人の生徒がいる小学校（1年生から6年生）です[ 95 ]。

クリスティン・スクールは、国際バカロレアを提供する 独立系複合学校[ 96 ]です。2025年10月現在、生徒数は1,748名です。

パインハーストスクールは、 1,130人の生徒が在籍するケンブリッジ検定試験を実施している 私立の複合学校（1年生から13年生）です[ 97 ] 。

ローズデールのアルバニー中学校は2005年に開校し、[ 98 ] [ 99 ]、生徒数は1,246人である。

アルバニー高等学校は2009年に11年生から13年生を対象に開校した。[ 100 ]シニアキャンパスの完成が遅れたため、当初はアルバニー中学校の敷地を共有していた。[ 101 ] 2008年にアルバニー高等学校が建設されていた際、コスト超過をめぐる論争があった。[ 102 ]新しい校舎は2009年に開校し、1400人の生徒を受け入れている。[ 103 ]生徒数は764人である。[ 104 ]

全ての学校は男女共学です。在校生数は2025年10月現在のものです。[ 105 ]

アルバニーにはマッセイ大学の北キャンパスがある。70の専攻に加え、数学・情報科学、基礎科学、食品技術、工学、デザイン、ジャズ、社会科学、ビジネス、哲学[ 106 ]、教育学など専門プログラムを提供している。[ 107 ]大学は3つのエリアに分かれている。州道17号線沿いのイースト・プレシンクト、アルバニー・ハイウェイ沿いのオテハ・ローエ、ケル・ドライブと州道17号線沿いのアルバニー・ビレッジ・プレシンクトで、工学部、デザイン学部、心理学部がある。[ 107 ] 3つのキャンパス間はキャンパス・シャトルバスが40～45分間隔で運行している。[ 107 ]アルバニー行きのバス路線がある。[ 107 ]

旧センターポイント・コミューンは自然医学の研究センターに改装され、アロマテラピー、栄養学、自然療法、本草学、ヨガ、アーユルヴェーダ医学のコースを提供しています。[ 108 ]

参考文献

  1. ^ a bハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、pp. 22–23。
  2. ^ a b「Stats NZ Geographic Data Service」 . 統計地域2 2023年（一般化） . 2024年12月23日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h i Mahoney, Liz (1997年1月). 「エッジシティ」 .ニュージーランド・ジオグラフィック. 2023年11月15日閲覧。
  4. ^ a b c d e fハリス、アリソン＆スティーブンソン、ロバート 2002、pp. 56–57。
  5. ^ベイカー、エイミー (2017年8月22日). 「歴史書はアルバニーの発音について『明確な』指針を提供している」 .スタッフ. 2017年8月24日閲覧。
  6. ^ 「Land Information New Zealand – Hobsonville Place Name Proposal Report」 。 2013年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月25日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m Lutz, Heike; Chan, Theresa (2011). North Shore heritage – North Shore area studies and Scheduled items list: volume 2 parts 6+ (PDF) . Heritage Consultancy Services (Report). Auckland Council . 2023年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年7月7日閲覧。
  8. ^ 「アルバニー」 .ニュージーランドの歴史. 2021年12月22日閲覧。
  9. ^ a b c d e fヴェラン、デヴィッド 2010 年、37 ページ。
  10. ^ 「田舎町の名前の歴史 - A」。西オーストラリア州土地情報局。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月8日閲覧。
  11. ^ 「ノースショア・オカフクラ地方裁判所」法務省。2023年11月20日閲覧。
  12. ^ “アルバニー コミュニティ ハブ テ ポカプ アーハポリ オ オカフクラ” .オークランド評議会。2023 年11 月 20 日に取得。
  13. ^ギブソン、アン（2022年8月30日）「イフマータオの敗北後、フレッチャー・リビング、アルバニーでマオリと160戸の新規住宅契約を締結」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2023年11月20日閲覧。
  14. ^ a b c d e f McKenzie, Fiona (2016年6月).ニュージーランド運輸局の北部回廊改良に関する文化影響評価(PDF) (報告書).ニュージーランド運輸局. p. 17. 2023年6月30日閲覧。
  15. ^ a b Ussher, Ella (2021年8月6日). 57 and 57A Schnapper Rock Road: archaeological assessment (PDF) (Report). CFG Heritage . 2023年11月15日閲覧。
  16. ^ Wentzel, Tarryn; Ngāti Manuhiri Settlement Trust (2021年3月).文化影響評価：53 Schnapper Rock、Schnapper Rock私的計画(PDF) (報告書).オークランド市議会. 2023年11月20日閲覧。
  17. ^ a b「アルバニー」。ニュージーランド地名辞典。ニュージーランド土地情報。 2023年11月17日閲覧。
  18. ^ DR シモンズ(1979)。「ジョージ・グラハムのオークランドのマオリ地名」。オークランド研究所と博物館の記録。16 : 11–39。ISSN 0067-0464 。​​ JSTOR 42906272。ウィキデータQ58677091。   
  19. ^ a b Roberts, RC; Hawes, OJ; Crossen, SW; Strachan, LJ (2014). 「オークランドのアルバニー複合企業に伴う地下建設の課題」第15回オーストラレーシアトンネル会議2014：地下空間 - 未来への解決策. Barton, ACT: Engineers AustraliaおよびAustralasian Institute of Mining and Metallurgy. pp.  195– 202. ISBN 978-1-925100-16-7。
  20. ^ 「オテハ・ストリーム」ニュージーランド地名辞典。ニュージーランド土地情報。 2023年11月13日閲覧。
  21. ^ 「アレクサンドラ・ストリーム」ニュージーランド地名辞典。ニュージーランド土地情報。 2023年11月13日閲覧。
  22. ^キング、RE 1984、9ページ。
  23. ^ a b cキング、RE 1984、pp.15。
  24. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、9ページ。
  25. ^ a b Janssen, Peter (2021年1月)、Greater Auckland Walks、New Holland Publishers、p. 42、OL 34023249W、Wikidata Q118136068  
  26. ^ 「CliFlo -国立気候データベース（エージェント番号：37852）」 NIWA . 2024年9月25日閲覧。
  27. ^ピシーフ、エリザベス、シャーリー、ブレンダン（2015年8月）「ワイコウワイ海岸遺産調査」（PDF）オークランド議会。2023年2月14日閲覧。
  28. ^ Ngāi Tai ki Tāmaki (2016年4月).ニュージーランド運輸局による北部回廊改善プロジェクト（NCI）に関する文化的価値評価報告書(PDF) (報告書).ニュージーランド運輸局. 2023年6月30日閲覧。
  29. ^ a b Mossman, Sarah (2018年8月).アメリカズカップ36の文化的価値評価 - ウィンヤードとホブソン計画申請(PDF) . Te Kawerau Iwi Tribunal Authority (報告書). 2023年12月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年6月30日閲覧。
  30. ^ Ngāti Whātua o Kaipara ;ザ・クラウン（2011）。和解証書: 添付ファイル(PDF) (レポート) 。2023 年6 月 30 日に取得。
  31. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、pp. 11。
  32. ^ a b c d Heritage Consultancy Services (2011年7月1日).ノースショア遺産 - テーマ別レビュー報告書 第1巻(PDF) (報告書).オークランド評議会. ISBN 978-1-927169-21-6. 2023年2月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2023年6月29日閲覧。
  33. ^ a bシャーロット・ジャッジ、ザラ・バーネット、ロッド・クラフ（2016年3月）。「ノースハーバー2号給水管とノーザン・インターセプターの共用回廊：予備考古学的評価（技術報告書I）（報告書）」ウォーターケア・サービス。 2023年11月15日閲覧。
  34. ^ 「ワイタケレ山脈遺産地域」（PDF）オークランド市議会、2018年12月。 2021年6月28日閲覧。
  35. ^マードック、グレアム (1990). 「ンガ・トフ・オ・ワイタケレ：ワイタケレ川流域とその周辺のマオリ地名；その背景史と意味の解説」ノースコート＝ベイド、ジェームズ (編). 『ウェスト・オークランド・リメンバーズ』第1巻. ウェスト・オークランド歴史協会. 13-14ページ. ISBN 0-473-00983-8。
  36. ^ a b Ngāti Manuhiri、The Crown（2011年5月21日）。「歴史的請求権の和解証書」（PDF）。ニュージーランド政府。 2022年5月18日閲覧。
  37. ^ a bメル、ファアンガ (2022 年 3 月)。「ヘ・タオンガ・オ・テ・ロヘ」。ハイビスカス＆ベイを復元します。2023 年6 月 30 日に取得。
  38. ^ Ngāi Tai Ki TāmakiとNgāi Tai Ki Tāmaki Trustの受託者および王室（2015年11月7日）。「和解証書スケジュール文書」（PDF）。ニュージーランド政府。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年10月31日閲覧。
  39. ^ Gaylard, Doug; Clough, Rod (2020年3月). 473 Albany Highway, Albany: Archaeological Assessment (PDF) . Clough & Associates (Report). Auckland Council . 2023年7月17日閲覧。
  40. ^ Trilford, Danielle; Campbell, Matthew (2018年7月30日). Long Bay Regional Park Northern Entrance, archaeological surveys (HNZPTA Authority 2016/575) (PDF) (Report). CFG Heritage Ltd. 2021年10月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年7月12日閲覧。
  41. ^タウア 2009、40頁。
  42. ^キング、RE 1984、21～22ページ。
  43. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、22ページ。
  44. ^ a bハリス、アリソン＆スティーブンソン、ロバート 2002、pp. 23。
  45. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、24ページ。
  46. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、33ページ。
  47. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、27ページ。
  48. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、43–44ページ。
  49. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、38～39頁。
  50. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、59ページ。
  51. ^ a bハリス、アリソン＆スティーブンソン、ロバート 2002、72頁。
  52. ^ a bハリス、アリソン＆スティーブンソン、ロバート 2002、60頁。
  53. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、42ページ。
  54. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、76ページ。
  55. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、79ページ。
  56. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、81ページ。
  57. ^ a bハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、pp. 100–101。
  58. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、102ページ。
  59. ^ a bハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、pp. 106–107。
  60. ^ a b cハリス、アリソン＆スティーブンソン、ロバート 2002、pp. 109。
  61. ^ a bハリス、アリソン＆スティーブンソン、ロバート 2002、pp. 112。
  62. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、pp. 110–111。
  63. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、pp. 108。
  64. ^ a b NZPA (2010年5月27日). 「センターポイントの子どもたちが影響を受けながら暮らす」 .ニュージーランド・ヘラルド. 2023年11月17日閲覧。
  65. ^ a b c d Verran, David (2016年9月). 「1990年代と2000年代のノースショア」 . Channel . 2023年11月17日閲覧。
  66. ^ a bマクルーア、マーガレット（2007年12月6日）「オークランドの観光名所 - ノースショア」『Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand』 。 2023年11月13日閲覧。
  67. ^ハリス、アリソン & スティーブンソン、ロバート 2002、117ページ。
  68. ^ウェイン・トンプソン（2005年10月25日）「アルバニー計画が承認」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2023年11月17日閲覧。
  69. ^ 「アルバニーの将来はどうなるのか」aucklandcouncil.govt.nzオークランド議会
  70. ^ "Westfield Albany" . scentregroup.com . Scentre Group . 2022年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月22日閲覧。
  71. ^ギブソン、アン（2007年8月23日）「アルバニー・スーパーモール開業までカウントダウン開始」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2009年9月15日閲覧。
  72. ^ギブソン、アン（2009年6月9日）「投資家、アルバニープロジェクトで2000万ドルの損失リスク」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2009年9月15日閲覧。
  73. ^アッパーハーバー・グリーンウェイズ計画(PDF) (報告書).オークランド市議会. 2019年9月. 2023年11月13日閲覧.
  74. ^レイディ、ジェイド( 2009). 「西部の統治方法」マクドナルド、フィンレイ、カー、ルース (編) 『西部：ワイタケレの歴史』ランダムハウス、  238–239頁。ISBN 9781869790080。
  75. ^アダム・ジャック、バージェス・ヴィヴィアン、エリス・ドーン（2004年）『頑強な決意：スワンソンの歴史を垣間見る 1854-2004』スワンソン住民・納税者協会、  38-39頁。ISBN 0-476-00544-2。
  76. ^ 「1976年タカプナ市およびワイテマタ市（アッパー・ハーバー・ブリッジ）権限強化法」ニュージーランド政府1976年10月27日2023年11月13日閲覧。
  77. ^ブレイクリー、ロジャー（2015年）「オークランド『スーパーシティ』の計画枠組み：内部者の視点」『ポリシー・クォータリー』11（4）. doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN 2324-1101 . 
  78. ^オークランド議会「アッパーハーバーについて」オークランド議会。2025年4月27日閲覧。
  79. ^オークランド議会。「アルバニー区」。オークランド議会。 2025年4月27日閲覧。
  80. ^ 「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。2025年10月29日閲覧。
  81. ^ 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」。ニュージーランド統計局。2020年3月。アルバニーハイツ（116700）、アルバニーセントラル（117300）、アルバニーウェスト（117400）、アルバニーサウス（118100）。
  82. ^ a b c「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer。アルバニー・ハイツ（116701）、アルバニー・セントラル（117300）、アルバニー・ウェスト（117400）、アルバニー・サウス（118100）。2024年10月3日閲覧。
  83. ^ 「住宅（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧。
  84. ^ 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。アルバニー・ハイツ。 2024年10月3日閲覧。
  85. ^ 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。アルバニー・セントラル。 2024年10月3日閲覧。
  86. ^ 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。アルバニー西部。 2024年10月3日閲覧。
  87. ^ 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。アルバニー南部。 2024年10月3日閲覧。
  88. ^ウェイン・トンプソン（2007年7月10日）「アルバニーの公園用地、299万ドル」ニュージーランド・ヘラルド紙。2009年9月15日閲覧。
  89. ^ボブ・ケリッジ（2008年5月29日）「伝統と観光は残酷さを正当化できない」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2009年9月15日閲覧。
  90. ^ 「アルバニーでは鶏がもはや主役ではない」ニュージーランド・ヘラルド紙2008年4月9日. 2009年9月15日閲覧。
  91. ^ 「4つの最高の都市型マウンテンバイクトレイル」ニュージーランド・ヘラルド、2015年11月7日。 2024年10月6日閲覧。
  92. ^ “Royal Albany Mountain-bike Trail Closed” . Royal Albany Trail . 2020年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月6日閲覧。
  93. ^ “ニュージーランド初のパークアンドライドバスステーションが2005年4月10日（日）にオープン” 2008年4月29日. 2008年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月11日閲覧。
  94. ^ 「アルバニー小学校 - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
  95. ^ 「クリスティンスクール - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
  96. ^「パインハースト学校 - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
  97. ^ギブソン、アン（2005年10月19日）「強風によるアパートの被害はわずか」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2009年9月15日閲覧。
  98. ^ 「アルバニー中学校 - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
  99. ^マッケンジー・ミニフィー、マーサ（2007年5月9日）「生徒を『目覚めさせる』ために学校のベルを遅らせる」「ニュージーランド・ヘラルド」。2011年9月16日閲覧。
  100. ^マッケンジー・ミニフィー、マーサ（2008年7月8日）「アルバニー高校の仮設キャンパス建設費用700万ドル」ニュージーランド・ヘラルド紙。
  101. ^マッケンジー・ミニフィー、マーサ（2008年7月8日）「アルバニー高校の仮設キャンパス建設費用700万ドル」ニュージーランド・ヘラルド紙。2009年9月15日閲覧。
  102. ^ウェイン・トンプソン（2006年9月13日）「アルバニーの中学校建設計画に住民が激怒」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2009年9月15日閲覧。
  103. ^ 「アルバニー高等学校 - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
  104. ^ 「ニュージーランド学校ディレクトリ」ニュージーランド教育省。 2025年10月1日閲覧。
  105. ^ 「Philosophy – Massey University」 . Massey University. 2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月11日閲覧。
  106. ^ a b c d「Massey University Albany」 . Massey University. 2009年9月15日. 2009年9月15日閲覧。
  107. ^ギブソン、アン（2008年12月17日）「センターポイントの敷地に癒しのタッチ」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2009年9月15日閲覧。

参考文献

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Albany,_New_Zealand&oldid=1334549250」より取得