アルバート・ノッブス

アルバート・ノッブス
劇場公開ポスター
監督ロドリゴ・ガルシア
脚本
ストーリーイシュトヴァン・サボー
に基づくジョージ・ムーア著『アルバート・ノッブスの特異な人生』
制作：
主演
撮影マイケル・マクドノー
編集者スティーブン・ワイズバーグ
音楽：ブライアン・バーン
制作会社
Mockingbird Pictures Trillium Productions Parallel Film Productions Morrison Films WestEnd Films Chrysalis Films Allen & Associates Canal+ Bord Scannán na HÉireann/The Irish Film Board
配布元エンターテインメント・ワン（イギリスとアイルランド）LDエンターテインメント[ 2 ]ロードサイドアトラクションズ[ 3 ]（アメリカ）
発売日
  • 2011年9月2日（テルライド） （2011年9月2日）
  • 2012年1月27日（米国） （2012年1月27日）
実行時間
113分
国イギリスアイルランドアメリカ合衆国
言語英語
予算600万ユーロ[ 4 ]（約750万ドル）
興行収入850万ドル[ 5 ] [ 3 ]

『アルバート・ノッブス』は、ロドリゴ・ガルシア監督、グレン・クローズ主演の2011年公開の時代劇映画です。クローズ、ジョン・バンヴィル、ガブリエラ・プレコップによる脚本は、ジョージ・ムーアの1927年刊行の小説『アルバート・ノッブス』に基づいています。この小説は以前、『アルバート・ノッブスの特異な人生』という題名の舞台化もされており、は1982年にオフ・ブロードウェイで主演を務め、オビー賞主演女優賞を受賞しました。 [ 6 ]

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けたが、クローズとジャネット・マクティアの演技は高く評価された。二人はアカデミー賞でそれぞれ主演女優賞と助演女優賞にノミネートされ、ゴールデングローブ賞と全米映画俳優組合賞にもノミネートされた。さらに、アカデミー賞のメイクアップ賞にもノミネートされた。

プロット

1821 年のダブリンのモリソンズ ホテルのイラストレーション。

アルバート・ノッブスは、19世紀後半のアイルランド、ダブリンにあるモリソン・ホテルの執事で、ベイカー夫人を上司としています。女性として生まれたにもかかわらず、アルバートは過去30年間、男性として生活してきました。また、ある程度の自由と独立を得るために、密かにタバコ屋を買うための資金を貯めていました。

最近失業中のジョー・マッキンズはホテルにやって来て、ボイラーマンの職を騙し取る。彼とメイドのヘレン・ドーズは恋人同士になる。ホテルで塗装を任されたヒューバート・ペイジは、アルバートの秘密を知る。彼はアルバートに、自分も同じ秘密を抱えていることを明かす。暴力的な夫から逃げ出し、男として暮らしているのだ。

アルバートはヒューバートの自宅を訪れ、妻のキャスリーンと出会う。アルバートはヒューバートに自身の人生を語る。私生児として生まれ、その後捨てられたアルバートは、ノブス夫人に養子として引き取られ、修道院で教育を受けたが、母の死後、追放された。ある夜、14歳でまだ少女として暮らしていたアルバートは、男たちの集団に残酷な集団レイプと暴行を受けた。ウェイターの需要があると聞き、スーツを購入し、面接を受けて採用され、男性としてのアイデンティティを持つ人生を歩み始めた。

ヘレンは店を経営する理想的な妻かもしれないと考えたアルバートは、デートに誘う。ヘレンは断るが、ジョーはアルバートがヘレンにアメリカへの移住資金を提供してくれると信じ、ヘレンにアルバートを誘うよう勧める。ヘレンはこの誘いに応じ、アルバートに贈り物を買ってもらう。ヘレンはアルバートと、ジョーに説得された取り決めに不快感を覚える。アルバートはヘレンに、店を買う計画も話す。一方、アイルランドで腸チフスが猛威を振るい、アルバートを含む多くの人が罹患する。

ヘレンはついにジョーの子供を妊娠していることに気づく。ジョーは、虐待的な父親のようになってしまい、恐怖に怯えていた。一方、ある日アルバートはヒューバートの家を訪ね、キャスリーンが腸チフスで亡くなったことを知り、ヒューバートはひどく落ち込んでしまう。アルバートとヒューバートはキャスリーンが仕立てたドレスを着る。最初はひどく落ち着かなかった二人だが、やがて女装して楽しい一日を過ごす。ビーチでアルバートがつまずいて転んだことで、二人は現実に引き戻される。二人はヒューバートの家に戻り、男装に着替え、以前の生活に戻る。

ホテルに戻ると、アルバートはヘレンが妊娠していることを知り、結婚を申し込む。ヘレンはアルバートが自分を愛していないと断るが、アルバートはジョーが自分と子供を連れてアメリカへ一人で行くのではないかと不安を口にする。その夜遅く、ジョーが本当に一人でアメリカへ行くと明かすと、ジョーとヘレンは大きな声で言い争う。ジョーがヘレンに暴力を振るったためアルバートはジョーを襲撃し、ジョーはアルバートを壁に投げつけ、頭を負傷させる。騒ぎに紛れてアルバートは片耳から血を流しながらベッドに潜り込む。ヘレンは怒ってジョーに、どうせもう一緒にいたくないと告げ、ジョーは出て行く。翌朝、ヘレンはアルバートがベッドで死んでいるのを発見する。

ヘレンはやがて息子アルバート・ジョセフを出産する。ベイカー夫人はアルバートの貯金を見つけ、ホテルの改修工事のために再びヒューバートを雇ったと示唆されている。ヘレンはヒューバートに会うと泣き崩れ、ベイカー夫人のために働いても何の収入もないと言い放つ。もし反対すれば息子と引き離され、路上に放り出されるだろうと。ヒューバートはヘレンを意味ありげに見つめ、「そんなことはさせないぞ」と言う。

キャスト

生産

2012年にパリで行われたこの映画のフランスプレミア上映でクローズアップ

クローズは1982年の舞台作品で初めて主役を演じ、15年かけて映画化を試みてきた。[ 6 ] [ 8 ]この映画は2000年代初頭にイシュトヴァーン・サボー監督で製作される寸前だったが、資金調達が失敗に終わった。[ 9 ]主演に加え、クローズはジョン・バンヴィルと共にプロデューサー兼共同脚本家としても活躍している。[ 9 ]

製作は2010年7月に開始される予定だったが、12月に延期され、アマンダ・セイフライドとオーランド・ブルームに代わってミア・ワシコウスカとアーロン・ジョンソンが出演した。[ 10 ]撮影は12月13日にダブリンとウィックローで開始された。[ 8 ] 2011年7月、アルバート・ノッブスが9月に開催される2011年トロント国際映画祭で上映されることが発表され、映画の公式写真が初めて公開された。[ 11 ] [ 2 ]

音楽

受付

興行収入

アルバート・ノッブスはアメリカとカナダで300万ドル、その他の地域で470万ドルの興行収入を上げ、全世界で合計710万ドルの興行収入となった。[ 3 ]

アメリカでは、この映画は2011年12月に受賞資格を得るための限定公開となり、2012年1月27日に245か所で公開された。[ 12 ]初週末の興行収入は69万6088ドル、2週目は49万762ドルだった。[ 13 ]

批判的な反応

Rotten Tomatoesによると、158人の批評家のうち56%がこの映画に好意的なレビューを与えた。同サイトのコンセンサスは、「アルバート・ノッブスは傑出した演技を核として価値ある物語を描いているが、最終結果は称賛に値する部分の総和に比べるとやや劣っていることが多い」としている。[ 14 ] Metacriticは42人の批評家による加重平均スコアを100点満点中57点とし、「賛否両論、あるいは平均的な評価」と評価した。[ 15 ]

賞賛

グレン・クローズとジャネット・マクティアの演技は批評家の称賛を集め、それぞれアカデミー賞主演女優賞と助演女優賞にノミネートされた。
賞カテゴリ受取人結果
第84回アカデミー賞最優秀女優賞グレン・クローズノミネート
助演女優賞ジャネット・マクティアノミネート
ベストメイクマーシャル・コルネヴィルリン・ジョンストンマシュー・W・マングルノミネート
AARPの大人のための映画賞 最優秀女優賞 グレン・クローズ 勝利した
女性映画ジャーナリスト同盟助演女優賞 ジャネット・マクティア ノミネート
女性アイコン賞 グレン・クローズ 勝利した
年齢と年齢差別に抗う女優 グレン・クローズ ノミネート
最もひどい恋愛対象年齢差賞 グレン・クローズ（64）、ミア・ワシコウスカ（22） 勝利した
第1回AACTA国際賞最優秀女優賞（インターナショナル部門）グレン・クローズ ノミネート
放送映画批評家協会賞ベストメイク ロレイン・グリン・リン・ジョンソン ノミネート
GLAADメディア賞優秀作品賞 – 全国公開 ノミネート
ゴールデングローブ賞ドラマ部門主演女優賞グレン・クローズ ノミネート
映画部門助演女優賞ジャネット・マクティア ノミネート
最優秀オリジナルソング賞ブライアン・バーンとグレン・クローズによる「Lay Your Head Down」 ノミネート
インディペンデント・スピリット賞最優秀助演女優賞ジャネット・マクティア ノミネート
アイルランド映画テレビアカデミー最優秀作品賞 アラン・モロニー、ボニー・カーティス、ジュリー・リン、グレン・クローズ ノミネート
映画脚本賞 ジョン・バンヴィルグレン・クローズ ノミネート
最優秀国際女優賞 グレン・クローズ 勝利した
長編映画助演男優賞 ブレンダン・グリーソンノミネート
長編映画助演女優賞 ブレンダ・フリッカーノミネート
長編映画助演女優賞 マリア・ドイル・ケネディノミネート
ベストメイク＆ヘア ロレイン・グリン・リン・ジョンソン 勝利した
最優秀オリジナルスコア賞 ブライアン・バーン 勝利した
最高のサウンド ブレンダン・ディジー ナイル・ブレイディ ミシェル・カニッフ スティーブ・ファナガン 勝利した
ロサンゼルス映画評論家協会助演女優賞 ジャネット・マクティア 準優勝
オンライン映画評論家協会助演女優賞 ジャネット・マクティア ノミネート
フェニックス映画批評家協会 最優秀女優賞 グレン・クローズ ノミネート
サテライト賞最優秀女優賞 – 映画部門 グレン・クローズ ノミネート
助演女優賞 ジャネット・マクティア ノミネート
脚色賞 ジョージ・ムーア、グレン・クローズ、ジョン・バンヴィルガブリエラ・プレコップの戯曲 ノミネート
最優秀オリジナルソング賞 ブライアン・バーンとグレン・クローズによる「Lay Your Head Down」 勝利した
全米映画俳優組合賞主演女優の傑出した演技グレン・クローズ ノミネート
助演女優賞ジャネット・マクティア ノミネート
南東部映画評論家協会 助演女優賞 ジャネット・マクティア 勝利した
東京国際映画祭最優秀女優賞 グレン・クローズ 勝利した
東京グランプリ ロドリゴ・ガルシアノミネート
女性映画評論家協会女性を描いた最高の映画 ノミネート
映画における最高の女性像 ノミネート
演技における勇気 – スクリーン上の女性のイメージを根本的に再定義する型破りな役に挑戦する グレン・クローズ 勝利した
女性部門：最優秀アンサンブル ノミネート
映画のために書き下ろされた最優秀オリジナル楽曲賞（​​ワールドサウンドトラック賞）グレン・クローズ、ブライアン・バーン、シニード・オコナー 勝利した

参考文献

  1. ^フォートワースの不動産王が大型スクリーンに賭ける、ダラス・ビジネス・ジャーナル、2012年1月13日、2012年12月31日アクセス
  2. ^ a bダン、サイモン (2011 年 7 月 26 日)。「新しい写真：『アルバート・ノッブス』のグレン・クローズ、アーロン・ジョンソン、ミア・ワシコウスカ」" . indieWire . 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月26日閲覧。
  3. ^ a b c「Albert Nobbs at Box Office Mojo」 Box Office Mojo、2012年3月11日。 2012年3月15日閲覧。
  4. ^ "「『アルバート・ノッブス』がアイルランドおよび海外の俳優を獲得」。アイルランド映画テレビネットワーク。2010年12月8日。 2010年12月16日閲覧。
  5. ^ 「Albert Nobbs (2011) - Financial Information」 The Numbers 2012年3月11日. 2012年3月15日閲覧。
  6. ^ a b McGreevy, Ronan (2010年12月10日). 「Closeがダブリンでスターを集め、セルロイドの夢が実現へ」 . Irish Times . 2011年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
  7. ^ a b c d DeBruge, Peter (2011年9月3日). 「Variety Reviews - Albert Nobbs」 . 2011年9月3日閲覧。
  8. ^ a b「Close: Filming in Dublin a dream」プレス・アソシエーション2010年12月9日. 2010年12月16日閲覧。
  9. ^ a b Macnab, Geoffrey (2011年1月27日). 「アルバート・ノッブス」 . Screen Daily . 2011年1月30日閲覧。
  10. ^ “Mia Wasikowska and Aaron Johnson Join Albert Nobbs” . movieweb.com . 2010年12月6日. 2010年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
  11. ^ Fleming, Mike (2011年7月26日). 「2011年トロント映画祭：ブラッド・ピットの『マネーボール』、マドンナの『WE』、ジョージ・クルーニーの『アイデス・オブ・マーチ』が上映作品に」 Deadline.com . 2011年7月26日閲覧。
  12. ^ Weinstein, Joshua L. (2012年1月29日). 「インディーズ映画興行収入：オスカーノミネート『アルバート・ノッブス』、好調なオープニングで77万3千ドル近くを記録」 The Wrapロイター
  13. ^ 「アルバート・ノッブス」 Box Office Mojo 2012年1月27日. 2025年8月31日閲覧。
  14. ^ 「アルバート・ノッブス」。ロッテン・トマト。
  15. ^ 「アルバート・ノッブス」Metacritic。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Albert_Nobbs&oldid=1333451589」より取得