アルカトラズ砦

アルカトラズ城塞
サンフランシスコ湾、カリフォルニア州、米国
アルカトラズの模型、1866～1868年
サイト情報
タイプ軍事防衛; 軍事刑務所
所有者アメリカ陸軍
制御ゴールデンゲート国立保養地
一般公開はい
位置
地図
座標北緯37度49分36秒 西経122度25分24秒 / 北緯37.82667度、西経122.423333度 / 37.82667; -122.423333
サイトの履歴
建設された1859
材料石工、土工
駐屯地情報
過去の指揮官ジェームズ・B・マクファーソン、ジョセフ・スチュワート、ウィリアム・A・ウィンダー

アルカトラズ砦は、カリフォルニア州サンフランシスコ湾の河口付近にあるアルカトラズ島にあったアメリカ陸軍の沿岸要塞で、第三システムと呼ばれる固定式要塞群の一部であったが、他の第三システムとは大きく異なっていた。1859年に完成したこの要塞は、1861年から南北戦争に向けた新兵や新兵部隊の召集・訓練にも使用され、1868年には長期軍事刑務所としての二次利用も開始された。

砲兵部隊の改修に伴い必要となった大規模な改修工事は1870年代に開始されましたが、資金不足に陥り、完成することはありませんでした。この基地は防衛というより監獄として認識されるようになったためです。この場所は、エンディコット委員会による湾岸防衛計画の主要な工事には利用されませんでした。

1910年から1912年にかけて、大きなコンクリート製の刑務所棟が建設されました。1933年から1934年にかけて近代化され、アルカトラズ連邦刑務所となりました。

歴史

初期の歴史

オローニ（ミウォク族の言葉）として知られるネイティブアメリカンは、島に最初に居住した人々として知られています。彼らはそこで鳥の卵やその他の産物を採集していましたが、島に定住することはあまりありませんでした。

19世紀

アルカトラズ要塞の建物は1850年代に完成し、1909年に取り壊されました。1908年の写真

アルカトラズ島の最初の所有者として記録されているのは、ワークマン＝テンプル家のウィリアム・ワークマンである。彼は1846年6月、メキシコ総督ピオ・ピコから島を譲り受け、灯台を建設することを条件とした。ワークマンはランチョ・ラ・プエンテの共同所有者であり、ピオ・ピコの個人的な友人でもあった。1846年後半、カリフォルニア軍知事として、マニフェスト・デスティニーの擁護者でありベア・フラッグ・リパブリックの指導者であったジョン・C・フリーモントが、アメリカ合衆国政府の名義でフランシス・テンプルから5,000ドルで島を購入した。[ 1 ] [ 2 ]

1850年、ミラード・フィルモア大統領は、米墨戦争後のアメリカによるカリフォルニアのメキシコからの獲得を理由に、アルカトラズ島を軍事目的に特化するよう命じた。[ 3 ]フレモントは、アルカトラズ島をアメリカ政府のために購入・確保するという自らの取り組みに対して多額の補償を期待していたが、後にアメリカ政府は売却を無効とし、フレモントには一切の補償を支払わなかった。フレモントとその相続人は、1890年代まで続いた長期にわたる法廷闘争の中で、補償を求めて訴訟を起こしたが、結局は敗訴に終わった。[ 3 ]

アルカトラズ要塞のホピ族の囚人

米墨戦争（1848年）を終結させたグアダルーペ・イダルゴ条約によりアメリカ合衆国がカリフォルニアを獲得し、翌年にはカリフォルニア・ゴールドラッシュが勃発したことを受け、アメリカ陸軍はサンフランシスコ湾入口を守るための沿岸砲台としてアルカトラズ島を調査し始めた。1853年、ジーラス・B・タワーの指揮の下、アメリカ陸軍工兵隊は島の要塞化を開始し、1859年まで87,698ドルの費用をかけて継続した[ 4 ] [ 5 ]。

建設は城塞の建設から始まりました。この場合、城塞とは砂岩の岩の露出部の上に築かれた、軽度の要塞化された兵舎のことです。他の第三システムでは、このような構造物はより強固な要塞によって直撃から隠蔽されますが、ここでは違います。島の上部は、岩壁に接する石とレンガの壁で囲まれており、これは他の多くの第三システムでは自然の景観を過度に損なうものでした。しかし、埠頭の近くには、後から設置された出撃門と要塞化された兵舎は、より伝統的な設計を示していました。灯台が建設され、11門の大砲が設置されました。

灯台と城塞の建物、1893年頃

陸軍技術者のジェームズ・B・マクファーソンは、後に南北戦争で著名な将軍となり、1858年にアルカトラズ島で勤務した最初の指揮官の一人でした。 [ 6 ] 1859年にジョセフ・スチュワート大尉が現役の砦の指揮官になりました。

アルカトラズは1859年という早い時期から、犯罪を犯した兵士の収容所として利用されていました。1861年には、この砦は太平洋軍の軍事刑務所となり、同年早くも南北戦争の捕虜（POW）を収容していました。1863年からは、アメリカ合衆国で人身保護令状が停止された後、軍は反逆罪で告発された民間人も収容するようになりました。[ 7 ]

1867年には独房の数が増加し、1868年には長期軍事刑務所となった。[ 6 ]アルカトラズはアメリカ南北戦争（1861～1865年）の間、防衛上極めて重要な場所であった。ピーク時には島を囲むように約111門の大砲が設置されていた[ 8 ]。また、戦争キャンプとしても使用された。南北戦争中、地元の連邦軍は、カリフォルニアの住民の一部である北軍と南軍の支持者間の戦闘を防ぎ、サンフランシスコを守るという困難な任務を負っていた。

例えば、1863年、アズベリー・ハーペンディングはスクーナー船JMチャップマンを南軍の私掠船として艤装し、貴金属を積んでいることが多かった太平洋郵便船を襲撃することを計画した。しかし、計画はUSSサイアンなどの襲撃により早期に中断された。その結果、反逆罪や敵への同情の罪で逮捕される者が続出した。増加する囚人を収容するため、1863年に衛兵所の北側に間に合わせの木造の仮設監獄が建設された。1864年には砦の武装に15インチロッドマン砲が追加され、より防爆性の高い兵舎が建設された。1865年の南北戦争終結までに、島には100門以上の大砲が存在していた。

アルカトラズ島、1895年

南北戦争終結後、リンカーンの死を祝った南軍支持者たちが軍刑務所に収容された。南北戦争後のインディアン戦争では、政府に反抗したインディアンはアルカトラズ刑務所に送られた。1873年6月5日、パイユート族のトムはネブラスカ州のキャンプ・マクダーミットから移送され、アルカトラズ刑務所に収監された最初のネイティブアメリカンとなった。[ 9 ] 1870年代、ジョージ・メンデル少佐は囚人たちにラバの助けを借り、島の自然景観を変え、高台を作り、入り江や湾に瓦礫を投棄するよう命じた。[ 6 ]

1882年、アルカトラズ島で働く軍将校の家族に、より多くの宿泊施設を提供するために城塞が拡張されました。[ 6 ] 1873年から1895年の間に、32人のネイティブアメリカンがアルカトラズの城塞に投獄されました。その中には、 1895年1月から8月の間にフォートディファイアンスから移送され、そこで監禁されていた19人のホピ族の男性も含まれていました。[ 6 ]

島は1880年代にも発展を続け、1898年には米西戦争の影響でアルカトラズの人口が26人から450人以上に劇的に増加し、新しい建物の需要が高まりました。[ 6 ]元の兵舎は1905年に64号棟に発展しました。アルカトラズ島初の病院は1893年に開設されました。 [ 6 ]

城塞に収容される囚人の数が増加するにつれ、上監獄が増築され、それぞれ2層の木造建築物3棟で構成され、下監獄は作業場として改装された。しかし、上監獄と下監獄はどちらも木造であったため、火災の危険性が高かったため、兵舎の構造が変更され、木造建築からコンクリート造建築へと変更された。[ 10 ]

20世紀

砦の大砲

米西戦争中、囚人の数は1902年までに461人にまで大幅に増加した。[ 11 ] 1904年には島の高層階に上層刑務所が建設され、下層刑務所に取って代わり、収容能力は307人となった。[ 6 ]

アルカトラズは1907年に「米国軍事刑務所太平洋支部」と改名され、海軍施設の近代化により島の要塞の重要性が薄れていくにつれ、歩兵は配置転換され、代わりに看守が配置された。[ 10 ]アルカトラズは囚人に対する残酷な拷問方法で悪名を馳せた。[ 12 ]

1908年の島と城塞の眺め

アルカトラズ島は、 1906年にサンフランシスコ地震で壊滅的な被害を受けたが、市街地の被害により囚人が一時的に島に移送されたため、刑務所の収容者数が劇的に増加した。[ 6 ] 1907年、アルカトラズ城塞は軍事防衛の機能を終え、米軍刑務所太平洋支部のみとなった。[ 6 ] [ 13 ] 1860年代に建てられた元の城塞が1908年に崩壊すると、1909年に城塞は地下室まで取り壊され、その上に1909年から1911年の間に軍人囚人によって新しい刑務所が建設され、「米軍懲罰兵舎太平洋支部」と名付けられ、「ザ・ロック」として有名になった。[ 14 ]

刑務所は1910年から1912年にかけて、ルーベン・ターナー大佐の指揮の下、 25万ドルの予算で、遺跡と短命に終わった上層監獄の跡地にコンクリートで完全に再建されました。元の砦にあったトンネルや部屋の多くは現在も残っており、今でも立ち入ることができます。この建物は1934年に近代化され、連邦刑務所として再開されました。悪名高いアルカトラズ刑務所は、1963年までアメリカで最も冷酷な犯罪者を収容していました。

1915年、アルカトラズは懲罰だけでなく更生も提供されることを示すため、「太平洋支部合衆国懲戒兵舎」と改名されました。軽微な違反を犯した兵士は再訓練を受け、軍に復帰することができました。[ 11 ]その結果、多くの更生した囚人が現役に復帰しました。この施設は軍事施設であったにもかかわらず、脱獄も少なからず発生しました。80人の囚人が関与する29件の脱獄が報告され、そのうち62人が逮捕・裁判にかけられましたが、残りの囚人は行方不明でした。1918年11月28日の脱獄では、4人の囚人がいかだで脱獄し、スートロ・フォレストで目撃されました。しかし、逮捕されたのは1人だけで、残りは脱獄しました。[ 10 ]

司法省への移管

陸軍は、平時の予算が少なく、軍隊も少なかったため、禁酒法時代と大恐慌時代の犯罪の波に関連する脱獄や刑務所からの脱出に対抗するために厳重な警備の場所を求めていた刑務所局にこの任務を移管することに賛成した。[ 11 ]

刑務所の近代化は1933年10月に始まり、アルカトラズ連邦刑務所は1934年8月に開設され、約80年間の米軍占領に終止符を打った。32人の陸軍の懲罰囚人がアルカトラズに残り、残りはカンザス州のフォート・レブンワース、アトランタの合衆国刑務所、ニュージャージー州のフォート・ジェイなどに移送された。 [ 10 ]

建築と設備

1908年の城塞

島への主要な交通手段はジェネラル・マクファーソン号であった。埠頭で乗船後、出港の背後にある傾斜した通路を登り、島の頂上まで進み、深さ12フィート（3.7メートル）の空堀にかかる跳ね橋を渡って要塞の建物に到達した。[ 6 ] [ 5 ] [ 8 ]緊急時には最大200人の兵士と4ヶ月分の物資を収容できた。[ 8 ]

アルカトラズ城塞は、地下室に厨房、パン屋、寝室、倉庫、独房があり、地上2階には軍人宿舎、使用人宿舎、応接室、食堂があった。[ 6 ]地下貯水槽と貯水タンクが城塞の屋上に設置されていた。その他の建物としては、北にローズクランツ砲台とハレック砲台、北東に兵舎、南にマクレラン砲台とフォグベルハウス砲台、西にマクファーソン砲台、北西にスティーブンス砲台とマンスフィールド砲台、そして城塞脇の灯台があった。[ 6 ]

マクレラン砲台には、 25トンを超える15インチロッドマン砲が装備されており、25度の角度で330ポンドの炸薬を4,680ヤード発射することができました。 [ 6 ]パレードグラウンドは左中央に位置していました。[ 6 ]新しいコンクリート製の刑務所が1910年から1912年に建設されたとき、内部の鉄製の階段は古い城塞から保持され、もともと砲台として使用されていた巨大な花崗岩のブロックが埠頭の隔壁と擁壁として再利用されました。[ 8 ]

参考文献

  1. ^メアリー・リー・スペンス＆ドナルド・ジャクソン編 (1970). 「ジョン・チャールズ・フレモントの探検」全文. 第2巻. イリノイ大学出版局. ISBN 9780252000867. 2012年9月5日閲覧。
  2. ^ 「アルカトラズ島、カリフォルニア州サンフランシスコ」 BBC、2001年4月18日。 2012年9月5日閲覧。
  3. ^ a b「アルカトラズ - サンフランシスコ湾岸地域の第二次世界大戦：国家歴史登録財の旅程」国立公園局。2007年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月5日閲覧。
  4. ^カリフォルニア沿岸保護協会 (1995).サンフランシスコ湾海岸線ガイド. カリフォルニア大学出版局. p. 18. ISBN 978-0520088788. 2012年9月5日閲覧。
  5. ^ a bバーター、ジェームズ (1999).アルカトラズ. ルーセントブックス. pp.  26–27 . ISBN 978-1560065968. 2012年9月5日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n oウェルマン、グレゴリー・L. (2008). 『アルカトラズ島の歴史: 1853–2008』 アルカディア出版. pp.  12– 30. ISBN 978-0738558158. 2012年9月5日閲覧。
  7. ^ 「アルカトラズ島の南北戦争」国立公園局。2015年3月19日。2015年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧。軍は1860年から1861年にかけてアルカトラズ島で活動を続け、島の既存の要塞を拡張・改良した。軍はまた、島を兵士の訓練場としても利用した。新しい部隊が絶えず島に到着し、訓練を受け、他の任務に向けて出発した。多くの新兵が加わり、アルカトラズの軍人は1861年4月末までに350人以上に増加した。軍は南北戦争を通じてアルカトラズ島に配属される兵士の数を徐々に増やし、1865年初頭には433人というピークに達した。軍はこれらの兵士のほとんどを南西部の辺境に派遣したが、一部は東部の戦場に送られた。
  8. ^ a b c dマクドナルド、ドナルド、ネイデル、アイラ（2012年）。『アルカトラズ：ランドマークの歴史とデザイン』クロニクルブックス、pp.  6– 20. ISBN 978-1452101538. 2012年9月5日閲覧。
  9. ^ 「アルカトラズ」 . Legendsofamerica.com. p. 2. 2012年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月6日閲覧。
  10. ^ a b c d「アルカトラズ」 . Legendsofamerica.com. p. 3. 2012年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月6日閲覧。
  11. ^ a b c「アルカトラズ要塞」国立公園局、2015年2月27日。 2019年3月7日閲覧。
  12. ^ピーターソン、アンナ・L. (2005). 『王国の種：アメリカ大陸のユートピア共同体』オックスフォード大学出版局. p. 9. ISBN 978-0195183337. 2012年9月5日閲覧。
  13. ^フレイザー、ロバート・W. (1975). 『西部の砦：ミシシッピ川西岸の軍事砦とプレシディオ、そして1898年までの砦と呼ばれる拠点』オクラホマ大学出版局. p. 19. ISBN 978-0806112503. 2012年9月5日閲覧。
  14. ^ 「アルカトラズの歴史」連邦刑務局。 2012年9月6日閲覧。
  • ザ・ロック（1915年）「アルカトラズ島の簡潔な歴史」『ザ・ロック』誌、 1月号、改善基金、太平洋支部、合衆国懲戒兵舎、カリフォルニア州アルカトラズ：3。2014年11月8日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fort_Alcatraz&oldid=1334669944」より取得