アレクサンドル・ニキテンコ

アレクサンドル・ニキテンコ
インディアナ州クラムスコイ作「ニキテンコの肖像」(1877年)
イワン・クラムスコイ作「ニキテンコの肖像」(1877年)
生まれる
アレクサンダー・ヴァシリエヴィチ・ニキテンコ
1804年3月12日1804年3月12日
死亡1877年7月21日(1877年7月21日)(74歳)
モスクワモスクワ県、ロシア帝国
教育哲学博士(1828年)
職業著者検閲官
雇用主サンクトペテルブルク大学

アレクサンドル・ヴァシリエヴィチ・ニキテンコ(Алекса́ндр Васи́льевич Никите́нко、1804年3月12日 - 1877年7月21日)は、ロシア帝国の文学史家である。シェレメーチェフ伯爵の高等な教育を受けたウクライナ人農奴で、コンドラティ・ルイレエフや他の文学者たちの圧力により解放された。デカブリストの反乱の後、彼は辛うじて迫害を逃れ、ニコライ1世の治世のほとんどで検閲官を務めた。彼はまた文学史家、検閲官、サンクトペテルブルク大学教授、サンクトペテルブルク科学アカデミーの正会員でもあった。ニキテンコは若い頃からつけていた非常に詳細な日記で知られている。それは1888年から1892年にかけて出版された。 1975年に英語の要約版が出版された。

バイオグラフィー

アレクサンダー・ニキテンコは、ビルチェンスキー・ウエズドアレクセーエフカ・スロボダに駐屯するニコライ・シェレメテフ伯爵の所有地である農奴として生まれた。

ニキテンコは1804年か1805年に生まれた。シェレメチェフ伯爵の領地事務所の上級事務官を務めていた彼の父は、同世代の人々よりも高い教育を受けていたが、農奴の利益をめぐって上司から嫌がらせを受けていた。ニキテンコの幼少期は恵まれた環境ではなかった。彼はヴォロネジ・ウエズド学校で初等教育を受けたが、農奴であったためギムナジウムへの入学が認められず、それ以上の学業を続けることはできなかった。彼は大きな悲しみに打ちひしがれ、数年間自殺を考えた。

1822年、ニキテンコが個人指導で生計を立てていたオストロゴジスクに、ロシア聖書協会が支部を設立し、ニキテンコは書記に選出されました。1824年の公式会合での彼の演説は注目を集め、協会会長兼国民教育大臣のA.N.ゴリツィン公爵の耳にも入りました。間もなく、 V.A.ジュコーフスキーK.F.ルイレフの援助を得て、ニキテンコは公権を獲得しました。

ルイレフの勧めで、ニキテンコは後にデカブリストとなるE.P.オボレンスキーの家に身を寄せ、弟の教育を任された。1825年、ニキテンコは帝立サンクトペテルブルク大学に入学した。デカブリストとの交際による訴追を辛うじて逃れ、歴史哲学科を修了し、候補学位を取得して卒業した。その後、ドルパト大学教授研究所の講座のオファーを受けたが、大学との14年間の教授契約を履行することを望まなかったため、辞退した。[ 1 ]

アレクサンダー・ニキテンコ

1826年、彼は『祖国の子』誌に最初の論文「不幸の克服について」を発表し、グレチブルガーリンから高く評価された。また、地区教育長KMボロズジンの信頼を得て秘書に採用された。ボロズジンの依頼により、ニキテンコは新しい検閲法典(1828年)の解説を編纂した。

1830年からサンクトペテルブルク大学で政治経済学の講師を務めた。自然法・政治経済学部の教員になることを断られた後、1832年にロシア語学科の非常勤講師となり、1834年に教授となった。

1833年、ニキテンコは検閲官に任​​命され、ヴィクトル・ユーゴーの詩「子供よ、王様になって」( M.ドラリュー訳) を公開したため、すぐに8日間軍事刑務所に拘留された。

ニキテンコはローマカトリック神学アカデミーでロシア語学の講師も務めた。1839年から1841年にかけて文芸誌『祖国の息子』(Syn Otechectva)の編集者を務め、1847年から1848年にかけて『同時代人』(Sovremennik)の編集者を務めた。

1837年、彼は論文「詩の創造力、あるいは詩的才能について」により哲学博士号を授与された。[ 2 ] 1853年、ニキテンコはサンクトペテルブルク科学アカデミーのロシア語・文献学部門の通信員に選出され、1855年には同部門の正会員に選出された。

検閲官としての役割において、ニキテンコは、ブルガリンの定義によるマルティニスト、つまり比較的自由な精神で、 コード プロジェクト、その指示または解説を定期的に書きました。

1842年、ニキテンコは、フェルディヤーガーを嘲笑する内容を含むP.エフェボフスキーの短編小説『女家庭教師』を許可したため、軍刑務所に一晩拘留された。

ニキテンコは大改革(アレクサンドル2世による政治、司法、経済改革)を熱烈に歓迎し、自らを「穏健な進歩主義者」と称した。

1859年、ニキテンコは私設検閲委員会の委員となり、文学の重要性を熱心に訴え、検閲機関の臨時的かつ一時的な地位を、国民教育大臣直下の「検閲機関長」として恒久的かつ正規の地位へと転換するよう請願した。彼は部分的には成功したものの、検閲機関が内務省(特に警察と国家治安の任務を担う) の組織に移管されたことで、予期せぬ打撃を受けた。

1850年代後半、ニキテンコは文部省雑誌の編集者を務め、1857年からは演劇委員会の委員を務め、委員長も務めた。ニキテンコは枢密顧問官としてその任期を終えた。

彼の文学史に関する最も有名な著作には、『批評に関する演説』(ソ連文学、1842年)と『ロシア文学史に関するエッセイ集 序論』(ソ連文学、1845年)がある。ソ連歴史百科事典によれば、彼の「学術的な著作と批評は折衷的で、明確な概念を欠き、大きな成功を収めることはなかった」とされている。

ニキテンコの有名な日記は1889年から1892年にかけて出版され、20世紀を通していくつかの外国語に翻訳されました。1893年の特別版には、彼の回想録「私の物語(Моя повесть о самом себе)」も収録されています。その後も多くの版が出版されましたが、ソ連時代には出版されませんでした。2004年に、この日記は3巻本として『ドネヴニク』[ 3 ]にまとめられました。

著作

  • ロシア検閲官の日記。マサチューセッツ大学出版局。1975年。(ヘレン・サルツ・ジェイコブソン訳)
  • 『奴隷制からの解放:ロシアにおける幼少期と青年期、1804-1824年』イェール大学出版局、2002年(ヘレン・サルツ・ジェイコブソン訳)

注記

  1. ^「1827年10月16日」/ 日記。— 第1巻。
  2. ^ Императорский С.-Петербургский университет 1870、p. XII.
  3. ^ ДневникOCLC  492222281

出典