アレクサンデル・ゼデルバウム | |
|---|---|
アレクサンデル・ツェデルバウム、1885年 | |
| 生まれる | (1816年8月27日)1816年8月27日 |
| 死亡 | 1893年9月8日(1893年9月8日)(77歳) |
| 言語 | ヘブライ語、イディッシュ語、ロシア語 |
アレクサンダー・オッシポビッチ・ゼデルバウム(イディッシュ語:אַלעקסאַנדער הלוי אָסיפאָוויטש צעדערבוים、1816年8月27日、ザモシチ) – 1893年9月8日、サンクトペテルブルク)はポーランド系ロシア人のユダヤ人ジャーナリストで、主にヘブライ語で執筆した。彼は、イディッシュ語とロシア語で発行されるHa-Melitzやその他の定期刊行物の創設者兼編集者でした。
貧しい両親の子として生まれたゼーデルバウムは、仕立て屋に徒弟奉公した。ヘブライ文学、ロシア語、ポーランド語、ドイツ語の知識を習得した。ルブリンで結婚し、1840年に当時ハスカラ運動の中心地であったオデッサへ向かった。そこで商売の職を得て、街のマスキリム(マスキリム)と知り合い、余暇には独学を続けた。後に衣料品店を開き、自らも仕立て屋で裁断師を務めた。
1860年、ゼーデルバウムはロシアで最初のヘブライ語定期刊行物となる『ハ・メリッツ』の発行許可を政府から得ることに成功し、3年後にはイディッシュ語の草分け的雑誌『コル・メヴァッセル』の発行を開始した。8年後、この新聞は政府によって廃刊となったため、ゼーデルバウムはサンクトペテルブルクへ赴き、『ハ・メリッツ』の本社を同市へ移転する許可を得た。また、独自の印刷業の許可も得、『ハ・メリッツ』のほかにロシア語の週刊誌『ヴィエストニク・ルスキチ・イェドリード』の発行も許可されたが、これも数年後に創刊した『ラズスヴィエト』と同様に短命に終わった。1881年には日刊イディッシュ語雑誌『フォルクスブラット』を創刊したが、ゼーデルバウムが編集長を務めたのはわずか数年間であった。 1884年、ゼーダーバウムは、新進気鋭のイディッシュ語作家モーデカイ・スペクターを、画期的な小説『ユダヤ人農夫』を出版したのち、同紙の副編集長に迎え入れた。二人は1887年まで共に働いた。[ 1 ]
ゼーデルバウムは『ケテル・ケフンナー』と『ベン・ハ・メツァリム』の著者であったが、どちらの作品も成功を収めることはなかった。彼の最大の意義は、ハスカラーの擁護者であったことにある。彼の著書『コル・メヴァッセル』は、多くの優れたジャーゴン作家に才能を開花させる機会を与えた。その中には、イツホク・ヨエル・リネツキー、メンデレ・モチェル・スフォリム、モルデカイ・スペクター、ショーレム・アレイヘムなどが挙げられよう。
ゼーデルバウムは政府関係者に大きな影響力を持ち、彼の仲介により、クタイシで血の誹謗罪で告発された多くのユダヤ人家族に公正な判決が下された。また、彼はロシアの反ユダヤ主義者ヒッポリトゥス・ルトスタンスキーの無知を暴露した。ルトスタンスキーのパンフレットはロシアのユダヤ人にとって危険なものとなりかねなかった。オデッサ・パレスチナ協会の存続は、ゼーデルバウムの活動に負うところが大きい。
この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物( Jacobs, Joseph; Hurwitz, S. (1906). "Zederbaum, Alexander Ossypovitch" . In Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 12. New York: Funk & Wagnalls. p. 650)からのテキストが含まれています。