アレクサンドリー・アレクサンドラ
| 「アレクサンドリー・アレクサンドラ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| クロード・フランソワのシングル | ||||
| アルバム『マグノリアス・フォー・エバー』より | ||||
| B面 | "イブ" | |||
| リリース | 1978年3月15日 （1978年3月15日） | |||
| 記録された | 1977年10月31日 | |||
| スタジオ | トライデント、ロンドン | |||
| ジャンル | ディスコ | |||
| 長さ | 4時21分 | |||
| ラベル | フレッシュ | |||
| ソングライター |
| |||
| クロード・フランソワのシングル年表 | ||||
| ||||
「アレクサンドリー・アレクサンドラ」（フランス語: [alɛksɑ̃dʁi alɛksɑ̃dʁa]）は、フランスの歌手クロード・フランソワの楽曲で、1978年3月に彼の最後のスタジオアルバム『マグノリアス・フォー・エヴァー』からのシングルとしてリリースされた。このシングルはフランスのチャートで複数のチャートで1位を獲得し、彼の最も人気のある曲の一つとなった。[ 1 ]
背景
1977年、最新アルバム『ペドリン・ミュージック・オン・ザ・サイド』のプロモーションのためフランスを訪れていたラモン・ドジエは、テレビ番組『ミュージック・アンド・ミュージック』でフランソワと出会った。二人は友人になり、フランソワはドジエを自宅のムーラン・ド・ダネモワに夕食に招き、作曲家のジャン＝ピエール・ブルテールを紹介した。食事の後、ドジエは自身の曲「 Going Back to My Roots 」（後に1981年にオデッセイによってヒットする）のイントロダクションを演奏した。このイントロダクションが後にフランソワに「アレクサンドリー・アレクサンドラ」を書くきっかけを与えた。[ 2 ]歌詞はエティエンヌ・ロダ＝ジルが書いたが、ロダ＝ジルは以前はポピュラーソングよりも知的で意味深い曲を書きたいと考えていたため、フランソワとの仕事を拒否していた。[ 3 ] [ 4 ]しかし、自分が「スノッブ」である必要はないと悟った後、ロダ＝ジルはフランソワの曲のいくつかに歌詞を書くことを決意した。フランソワは「アレクサンドリー・アレクサンドラ」の歌詞の比喩的なニュアンスを全て理解していたわけではなく、ロダ＝ジルに冗談めかして、歌詞を理解せずに歌うのは初めてだと言った。[ 3 ]
録音とリリース
「アレクサンドリー・アレクサンドラ」は1977年10月31日にロンドンのトライデント・スタジオで録音された。 [ 5 ] [ 6 ]この曲は1977年12月にフランソワのアルバム『マグノリアス・フォー・エヴァー』に収録され、初登場した。シングルとしてリリースされるこの曲は、1978年2月9日にパリのCBEスタジオでベルナール・エスターディによってミックスされた。[ 7 ]フランソワは1978年3月11日に感電事故で亡くなり、葬儀は数日後の3月15日に執り行われた。この日には「アレクサンドリー・アレクサンドラ」がシングルとしてリリースされたが、これはレコード会社の商業戦略によるものではなく、単なる偶然であった可能性が高い。しかし、フランソワの死がシングルの売り上げを後押ししたことは間違いない。発売から1ヶ月で推定160万枚を売り上げた。[ 7 ]
1998年3月、 「アレクサンドリー・アレクサンドラ」のテクノ・リミックスが20周年記念シングルとしてリリースされた。フランスのシングルチャートで最高45位を記録した。[ 8 ] 40周年を記念して、2017年12月に同曲の拡張バージョンがデジタルリリースされ、2018年初頭にはさらに2つのリリースが行われた。[ 9 ] 2023年7月には、リミックスのセレクションもリリースされた。[ 10 ]
この歌は2024年夏季オリンピックの開会式で使用された。[ 11 ]
人事
- クロード・フランソワ – ボーカル
- ピーター・ヴァン・フック– ドラム
- モー・フォスター– ベースギター
- ランス・ディクソン – キーボード
- スリム・ペジン– ギター
- ベルナール・エスターディ – シンセサイザー
- フランク・リコッティ– パーカッション
- レイ・クーパー– パーカッション
- マーク・シャントロ – パーカッション
テクニカル
- スティーブン・W・テイラー – ミキシング
- ベルナール・エスターディ – ミキシング
- スリム・ペジン – リズムセクションアレンジ
- レイモンド・ドネズ– 金管と弦楽の編曲
- レオナルド・ド・レイミー – 写真
チャート
週足チャート
| 年末チャート
|
参考文献
- ^ a b "TOP Hebdo – 1er avril 1978" . top-france.fr . 2024年8月22日閲覧。
- ^ ""DISCO" CLOCLO (2ème party)" . LA MUSIQUE POUR TOUJOURS (フランス語) . 2024 年8 月 21 日取得。
- ^ a bアラン、ランボー（2024 年 5 月 1 日）。お土産と自信 - 第 2 巻(フランス語)。ル・リス・ブルー・エディション。ISBN 979-10-422-2456-1。
- ^ダニエル・イチビア (2012). 50 ans de chansons françaises (フランス語)。ダニエル・イクビア。ISBN 979-10-91410-16-8。
- ^ a bフィリップ・シュヴァリエ (2017 年 3 月 1 日)。ラ・シャンソンの厳密さ。 「L'art difficile de Claude François」（フランス語）。ヒューメンシス。ISBN 978-2-13-079487-5。
- ^ a b Alexandrie Alexandra (スリーブ). Warner Music France . 2018. 0190295713195.
- ^ a b Lecoeuvre、ファビアン (2015 年 3 月 12 日)。Le petit Lecoeuvre illustré: Dictionnaire。 Histoire des chansons de A à Z (フランス語)。エディション・デュ・ロシェ。ISBN 978-2-268-08052-9。
- ^ a b "クロード・フランソワ – アレクサンドリー・アレクサンドラ" (フランス語)。シングルのクラスメント。
- ^ “Alexandrie Alexandra (Mix 40ème Anniversaire) (Version Longue)” .ディスコグス。2024 年8 月 22 日に取得。
- ^ 「Alexandrie Alexandra (Mixes & Remixes)」Discogs . 2024年8月22日閲覧。
- ^ @Olympics (2024年7月27日). 「世界は舞台、そしてパリはキャットウォーク。#OpeningCeremony はフランス最大のナイトクラブ。セレブリティたちが若手フランス人デザイナーの才能を披露し、DJバーバラ・ブッチが音楽を奏でる。最後の代表団が到着する最高の瞬間だ。#Paris2024」 (ツイート) . 2024年7月27日閲覧– Twitter経由。
- ^ “クロード・フランソワ – アレクサンドリー・アレクサンドラ” (オランダ語)。ウルトラトップ50。
- ^「クロード・フランソワ – アレクサンドリー・アレクサンドラ」 (フランス語)。ウルトラトップ50。
- ^ "TOP - 1978" . top-france.fr . 2024年8月22日閲覧。
