アマール・アル・バルーチ

アンマル・アル・バルーチ
ルーマニア、CIA のブラックサイトにいるアル・バルーチ、2004 年
生まれるアリ・アブドゥル・アジズ・アリ1977年8月29日[ 1 ]クウェート、アル・アフマディ（1977年8月29日）
逮捕2003年4月29日パキスタン、カラチ
市民権パキスタン
拘留場所 グアンタナモ湾、キューバ
ISN10018
職業コンピュータ技術者
配偶者
​
​
（2003年卒業 、2003年離婚） 
親族

アマール・アル・バルーチ（出生名：アリ・アブドゥル・アジズ・アリ、1977年8月29日、ウルドゥー語：عمار البلوچی）、またはアマール・バルーチは、クウェート生まれのパキスタン国民であり、2006年からグアンタナモ湾収容所でアメリカ人の拘留下にある。 [ 2 ]彼は、移送される前にパキスタンの旧首都カラチで2003年に逮捕された。 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]彼に対する一連の刑事告発には、「9/11攻撃者を支援し、オサマ・ビン・ラディンの運び屋として活動し、爆発物を満載した飛行機をカラチの米国領事館に墜落させる計画を立てた」ことが含まれている。[ 7 ]彼は、1980年代後半から2000年代初頭にかけてアルカイダの幹部を務めたパキスタンのテロリスト、ハリド・シェイク・モハメッドの甥であり、 1993年の世界貿易センター爆破事件、フィリピン航空434便爆破事件、そして注目を集めたボジンカ計画で重要な役割を果たしたパキスタンのテロリスト、ラムジ・アハメド・ユセフのいとこでもある。

アメリカ当局は、アル・バルーチはアルカイダが9/11攻撃を準備していた当時、叔父のハリド・シェイク・モハメッドの「重要な副官」だったと述べている。 [ 8 ]また、敵軍やその他の標的に対して使用する生物兵器の開発におけるアルカイダの取り組みに協力を求めたと捜査官に語ったとも述べている。[ 9 ]アル・バルーチの元妻でパキスタン人の認知神経科学者であるアーフィア・シディキは、2008年にアフガニスタン警察によりガズニ州で逮捕され、その後、アメリカのFMCカースウェル拘置所に移送され、現在もテロ容疑で収監されている。[ 9 ] [ 10 ]シディキの家族は、彼女がアル・バルーチと結婚していたことを否定しているが、結婚はパキスタンとアメリカの諜報員、モハメッド、そしてシディキ自身によって証言されている。

2006年12月8日、米国国防総省によるバルーチ被拘禁者評価覚書

アル＝バルーチはカラチで逮捕された後、アフガニスタンに移送され、バグラム飛行場近くの現在は廃止されたCIAの秘密施設、ソルト・ピットに拘留された。彼は広範囲にわたる拷問を受け、新人エージェントに強化尋問技術を教えるための「訓練用小道具」として使われたと報告されている。訓練生は交代で彼の頭を壁に押し付けるという拷問を何時間も続け、かなりの脳損傷を負わせた。また、彼は氷水をかけられ、ストレスのかかる姿勢をとられたが、これらの方法は最終的に有用な情報の取得にはつながらなかった。[ 11 ] [ 2 ] 2018年、国連はアル＝バルーチの継続的な拘束は「人権法に違反する」と公式声明を発表し、アメリカ当局に対し、彼の恣意的な拘束を直ちに終了するよう求めた。[ 12 ]

幼少期と教育

アマール・アル・バルーチは1977年8月29日、クウェートのアフマディで生まれました。彼の家族はバローチ族で、パキスタンのバロチスタン州出身です。[ 1 ]そして、彼の「アル・バルーチ」という名前も、彼の民族的アイデンティティに由来しています。彼は母方のハリド・シェイク・モハメッド（9月11日同時多発テロの首謀者）の甥であり、 1993年の世界貿易センター爆破事件の首謀者ラムジ・ユセフの従兄弟です。[ 4 ] [ 5 ]アル・バルーチの親族はバローチ族で、バロチスタン州出身です。家長とその兄弟はデオバンド派の説教師でした。彼らは1960年代に家族でクウェートに移住しました。[ 13 ]

バルーチはクウェートで育ったが、10代の大半をイラン領バルチスタンで過ごした。[ 14 ] [ 15 ]彼はパキスタン国籍である。[ 16 ]コンピュータ技術者として訓練を受けた彼は、西洋の服を着て「ビジネスマンだと自己紹介した」[ 14 ]が、ジャーナリストのデボラ・スクロギンズによると、彼は「少年時代から」従兄弟や叔父によって「秘密戦争に参加するよう仕向けられていた」という。[ 14 ]米国政府の伝記によると、彼の「主な指導者」は従兄弟であり、1993年の世界貿易センター爆破事件の首謀者でもあるラムジ・ユセフで、「1990年代初頭にイランで彼に西側諸国との戦争の重要性を教えた」という。[ 15 ]

彼は英語が堪能で、カラチにあるモハメッドの蜂蜜加工会社でしばらく働いた後、1998年にドバイのモダン・エレクトロニクス・コーポレーションにコンピュータ技術者として雇われた。[ 16 ]戦闘員地位審査法廷で提出された証言によると、彼は「非常にオープンマインドで西洋志向」だったという。[ 16 ]一方、彼の元妻は捜査官に対し、彼は「非常に厳格なイスラム教徒」で、妻が家を出ることに反対していたと語っている。[ 9 ]

キャリア

9/11攻撃への準備

米国政府の伝記によると、アル・バルーチは1997年に叔父のハリド・シェイク・モハメッドに「ボランティアとして奉仕した」という。[ 15 ]

米国当局によると、 9月11日の攻撃でサウジアラビアのハイジャック犯に渡された資金の大部分は、アル＝バルーチとムスタファ・アル＝ハウサーウィーを通じて送金されたという。[ 8 ] [ 17 ] 9/11委員会 は、彼が「航空券、トラベラーズチェック、ホテルの予約を手伝い」、「衣服の購入や食事の注文など、西洋における日常生活について教えた」と報告している。[ 8 ]アル＝バルーチは弁明として、収入を補うためにドバイの人々にそのようなことをよく手伝っていたが、彼らが犯罪者であるかどうかを知る由もなかったと主張している。[ 16 ]

1998年10月10日、アル・バルーチはパスポートを使ってエミレーツ銀行インターナショナルに銀行口座を開設し、本名であるイブン・アブドゥルアズィーズ・アリにちなんで「アリ」という名前を使用し、雇用主の住所をドバイのジェベル・アリ私書箱16958番地と記載した。[ 16 ]

その後、彼は叔父を通じてマルワン・アル・シェヒ氏を紹介され、シェヒ氏は、自ら送金する場合の銀行手数料を避けるためと称して、ドバイにあるシェヒ氏の会社から米国にある彼の会社に送金する手伝いを彼に依頼したとされている。

2000年1月、シェヒのクレジットカードを使った注文で、ボーイング747-400のフライトシミュレータプログラム、ボーイング767のフライトデッキビデオ、客室乗務員向けの資料やフライトマニュアルがアル・バルーチの勤務先に発送された。アル・バルーチはそれらを叔父に送り、シェヒに渡した。[ 8 ] [ 18 ]

4月18日、アル・バルーチはドバイのウォールストリート・エクスチェンジ・センターからサンディエゴ・イスラムセンターの管理者アデル・ラフィーアに5,000ドルの電信送金を行った。送金にはラフィーアの私書箱とパスポートが使用され、電話番号は0506745651と記載されていた。 [ 16 ]ラフィーアは後に、ナワフ・アル・ハズミが自分に代わって金銭を受け取るよう依頼したと主張した。[ 4 ] [ 19 ] [ 5 ]

当局はアル＝バルーチの電話番号への通話履歴を追跡し、6月4日にマンハッタンで購入されたプリペイド式のボイスストリーム携帯電話から、6月28日から30日にかけて16件の着信があったことを発見した。この携帯電話は7月11日に停止されており、当局はそれがアッタのものだったと主張している。一方、アル＝バルーチは、自分を雇ったシェヒとしか話していなかったと主張している。[ 16 ]この頃、アル＝バルーチはモハメッドに対し、これらの追加業務を一人でこなすのは無理だと不満を漏らし、叔父からムスタファ・アル＝ハウサーウィーがアシスタントとして協力してくれると伝えられた。[ 8 ]

6月29日、「イサム・マンスール」という男がニューヨーク市ブロードウェイ1440番地のウエスタンユニオンに5,000ドルを送金し、シェヒはそこでそれを受け取った。この送金はアル＝バルーチによるものとされている。というのも、その後もエクスチェンジセンターからシェヒのサン・トラスト口座に2回直接送金されており、7月18日に「イサム・マンスール」からシェヒに10,000ドル、8月5日に「イサム・マンスール」から9,500ドルが送金されたためである。これらの送金でアル＝バルーチの私書箱番号が判明した。[ 4 ] [ 16 ] [ 5 ]

8月8日、アル・バルーチは自身の名前、パスポート、電話番号を使ってドバイ・イスラム銀行に銀行口座を開設した。 [ 16 ] 8月29日にアル・バルーチの銀行口座からシェヒのサン・トラスト口座に2万ドルが振り込まれたが、その電話番号は8月5日にイサム・マンスールが提供した番号とは1桁異なっていた。[ 16 ]

9月17日、同じ両替所から「ハニ（ファワズ・トレーディング）」がシェヒ氏の口座に7万ドルを振り込んだ。ハニ氏が提供した電話番号は、アル・バルーチ氏が8月29日に自身の銀行口座から送金した際に使用した番号から1桁ずれていた。[ 4 ] [ 16 ] [ 5 ]

9月、ハニ・ハンジュールはドバイへ行き、そこでアル・バルーチから銀行口座開設費用として3,000ドルを受け取りました。ハンジュールは後にこの口座に5,000ドルを入金し、後にアメリカのATMからアクセスしました。 [ 8 ]アフマド・アル・ガムディがドバイへ行った際、アル・バルーチは彼の携帯電話購入を手伝いました。9人のハイジャック犯がドバイで彼と面会し、様々な援助を受けたとみられています。[ 8 ]

9/11委員会の報告書では、彼は「世界中で毎日流通している何十億ドルものお金の中で、基本的に目に見えない、目立たない取引の性質に頼っていた」と述べられている。[ 8 ]

2001年8月27日、アル＝バルーチは、雇用主がドバイ支店の閉鎖を発表し、政府が従業員に対し就労許可を取り消し、国外退去を命じる通知を送ったことを受けて、1週間の米国渡航ビザを申請した。彼は経済移民とみなされたためビザの申請は却下され、襲撃事件の数日前にパキスタンに帰国した。[ 8 ] [ 16 ]

9/11以降

パキスタンのカラチにある両親のもとに戻ったアル＝バルーチは、叔父が訪ねてきた際に何度か会っている。米国中央情報局（CIA）が記した短い伝記によると、9.11テロ事件後、タリバンが権力を失った後、アル＝バルーチはKSMを支援し、アルカイダ工作員とその家族をパキスタンの隠れ家へ移送した。[ 15 ]

  • 米政府情報によると、KSMはバルーチをアルカイダと「靴爆弾犯」のリチャード・リードとサアジド・バダットとの間の「通信仲介者」に任命していた。2002年初頭、バルーチは叔父の「工作員」をパキスタンから米国へ「表向きは攻撃実行」のために派遣する準備に協力した。
  • もう一つの計画は、旅客機をハイジャックしてロンドンのヒースロー空港に墜落させることだったが[ 20 ]、この計画は、カラチの米国領事館やその他の西側諸国の標的を爆破する計画に集中するために棚上げされた[ 21 ]。
  • 彼はまた、叔父と協力して、マジド・カーンらがテロ作戦を実行するために米国に渡航する準備をした。[ 15 ]
  • バルーチは2002年後半にマジッド・カーンをタイに派遣し、ジェマ・イスラミヤの指導者ハンバリ（リドゥアン・イサムディン）による東南アジアの米国とイスラエルの拠点への攻撃計画に資金を提供するため5万ドルを届けさせたと伝えられている。[ 15 ]

彼は後に捜査官に対し、叔父が人々の渡航ビザの手配を手伝ったが、その中の誰かが過激派かどうかは知らなかったと語った。[ 16 ] 2002年8月、FBIはハリド・シェイク・モハメッドの義理の兄弟であるアブドゥル・サマド・ディン・モハメッドを尋問した。彼は、アル・バルーチが叔父とよく一緒にいて、空港に人を迎えに行っていたと報告した。[ 16 ]叔父のKSMは2003年3月1日にラワルピンディーで逮捕された。アル・バルーチはその後2ヶ月間、ワリド・ビン・アタッシュと共に過ごした。米国の報道によると、叔父の逮捕後、アル・バルーチは計画されていた新たな攻撃のいくつかを指揮した。[ 15 ]

パキスタンの認知神経科学者アーフィア・シディキは、2003年2月から翌年4月/5月までアル・バルーチと結婚していた。彼女は現在、米国のFMCカースウェル刑務所に収監されている。

アーフィア・シッディキとの結婚

アル＝バルーチはアーフィア・シッディーキーとも結婚していた。彼女はアルカイダのメンバーであると告発され、2010年2月に、拘留中に尋問しようとしていた米兵とFBI捜査官を凶器で襲撃し、殺害しようとした罪で有罪判決を受けたが、アル＝バルーチと結婚していると主張していた。[ 22 ]この結婚はパキスタンと米国の情報機関、 [ 23 ]国防心理学者、[ 24 ]ハリド・シェイク・モハメッドの家族、[ 25 ]によって確認されたが、シッディーキー自身の家族はアル＝バルーチとの結婚を否定している。[ 7 ]

FBIによると、アーフィア・シッディーキは逮捕後、米国政府から指名手配されていることを知った後、2003年3月下旬頃にアル・バルーチ一族と共に潜伏していたと証言した。当時離婚していた彼女は、宗教的な敬虔さからアル・バルーチと結婚したと述べ、「未婚の男性（つまりアル・バルーチ）と同じ家に住むことはできなかった」と付け加えた。[ 9 ]結婚式はカラチ郊外のハブ・チョウキにあるアル・バルーチの家の庭で、アル・バルーチ一族の女性たちが出席して執り行われた。[ 26 ]シッディーキはアル・バルーチを「不当に非難された善良な男性」と評しているが、後にFBIへの供述をすべて否定している。[ 27 ]

結婚生活はわずか数ヶ月で終わった。KSMの叔父の一人、モハメド・フセインによると、アル＝バルーチはアーフィアの「リベラルな生き方」に疎外感を感じていたという。アーフィアはFBIに対し、アル＝バルーチが逮捕後に離婚したと証言した。[ 28 ]

パキスタンでの米当局による逮捕

シディキは2003年4月29日、カラチでアル・アタシュとともに逮捕された。[ 29 ] [ 30 ] [ 4 ] [ 31 ] [ 5 ]アル・バルーチのポケットには、サウジアラビアの学者がオサマ・ビン・ラディンに送った手紙のコピー、ビン・ラディンへの手紙の草稿が入ったコンピュータディスク、9月11日の攻撃の画像2枚、衣類の漂白剤や香料として使われる低濃度シアン化物が入った香水瓶が入っていた。[ 16 ]アル・バルーチは繊維会社を通じて米国に爆発物を輸出する可能性について話し合ったと非難されたが、どのような会話が言及されているのか知らないと主張している。[ 16 ]これらの逮捕により、ジャワド・アル・バシャールとファルザンド・シャーの逮捕につながった。[ 32 ] 2003年11月7日、ある被拘禁者が尋問を受け、モハメド・アッタとラムジ・ビン・アル＝シブが2000年8月に「ロッシュ」という人物について短時間会話したと述べた。その人物は、モハメドに3ヶ月前に既に依頼していたが、アッタにも、潜在的な陰謀への協力のため米国に渡航できるかどうか尋ねてきたという。当局は、これがアル＝バルーチへの言及であると主張している。[ 8 ]

アフガニスタンのCIA秘密施設での拘留

バルーチは逮捕後、アフガニスタンのカブール北部にあるCIAの秘密施設に拘留され、CIAから激しい拷問を受けた。拷問の程度は、 2022年3月に機密解除されたCIA監察総監による2008年の報告書に詳述されている。監察総監によると、アル・バルーチはパキスタン国民であり、もはやテロの脅威とはみなされていなかったため、そこに「超法規的に」拘留されたという。また、アル・バルーチへの拷問が情報を引き出すことを意図したものであったかどうかも不明であったため、監察総監はアル・バルーチへの拷問は最終的に有用な情報を引き出せなかったと結論付けた。[ 11 ]

CIAの拘留中、アル＝バルーチはCIA尋問官訓練生に拷問技術を教える「訓練用小道具」として使われました。「ウォーリング」と呼ばれる拷問技術は、アル＝バルーチに頻繁に使用されました。これは、訓練生が一列に並び、裸で縛られたアル＝バルーチの頭を背後のベニヤ板の壁に順番に「押し込む」というものです。訓練は通常、1回あたり数時間続きます。教官の一人は、アル＝バルーチの頭を壁に「跳ね返す」ことが目的だと説明しました。 2018年に神経心理学者が行った分析では、アル＝バルーチの脳に外傷性脳損傷と一致する「中等度から重度の脳損傷を示唆する異常」が見つかりました。さらに監察官は、ブラックサイトの尋問官がCIAのガイドラインを超える拷問を行っていたとも述べた。尋問官には氷水をかけられたり、棒を膝の後ろに挟んで無理やり後ろ向きにひざまずかされたりといった拷問が行われたという。[ 11 ] 2014年の上院報告書では、当局は「アル・バルーチは拷問を受け、氷水を満たした浴槽に無理やり沈められた。CIAの尋問官は、呼吸困難に陥ったバルーチの頭を無理やり水中に沈め、警棒のようなもので何度も殴打したり、頭を壁に打ち付けたりした」と記している。[ 2 ]

民間人を標的とした他の攻撃計画の発見

米捜査官によると、アル＝バルーチはアルカイダが生物兵器研究所を設立したと語り、MITで生物学の学位を持つアーフィア・シディキに、そのような兵器の開発にはどれくらいの時間がかかるのか、また責任者に開発能力があるのか​​どうかについて助言を求めたという[ 9 ] 。シディキは「アルカイダから依頼があれば、生物兵器（BW）プロジェクトに参加する意思がある」と答えた[ 7 ] 。

米捜査当局が主張するアル・バルーチの関与するもう一つの陰謀はヒースロー空港に関係していた。

アル＝バルーチのファイルによると、彼は尋問官に対し、2003年1月にヒースロー空港攻撃計画を知り、アルカイダの上級工作員であるワリド・ビン・アタッシュに協力を求めて実行しようとしていたと述べた。ファイル内の「分析メモ」には、計画は「多数の航空機をヒースロー空港に墜落させ、陽動作戦として空港のすぐ外で二次爆発を起こす」ことだったと記されている。計画は、KSMが2003年3月に逮捕された後に崩壊した。[ 7 ]

キューバのグアンタナモ湾米軍刑務所への移送

2006年9月にグアンタナモ湾収容所に移送された直後に撮影されたアマール・アル・バルーチの顔写真。この写真はマクラッチーDCの記者が入手した。

2005年12月、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、アル・バルーチをCIA刑務所システムに拘束されている「幽霊被拘禁者」としてリストアップした。[ 33 ]アル・バルーチは2006年9月6日にキューバのグアンタナモ湾刑務所に移送されるまでCIAの拘留下にあった。[ 2 ] 2006年9月6日、アル・バルーチは秘密施設からグアンタナモ湾収容所に移送された。彼は収容番号10018を与えられ、現在はグアンタナモ基地の極秘施設に拘禁されており、そこには約15人の「重要」囚人が収容されているとされている。[ 17 ]その場所と内部の状況は公表されておらず、その状況に関する重大な人権上の懸念がある。[ 34 ]アル・バルーチの弁護士ジェームズ・G・コネル3世は、2013年8月に軍事委員会の命令により彼を訪問した。[ 35 ]

2023年現在、アル＝バルーチは法的に宙ぶらりんの状態にあり、裁判にかけられることはなかった。米国政府による厳しい規制のため、拘留以来、ジャーナリストは彼と話をすることができなかった。機密解除されたCIA文書は、CIAが尋問官に拷問技術を習得させるための人体実験としてアル＝バルーチを利用していたことを明らかにした。彼は水をかけられ、窮屈な監禁状態に閉じ込められ、睡眠を奪われ、ストレスのかかる姿勢を強いられ、壁に閉じ込められた。アル＝バルーチを診察した医療専門家は、拷問の結果、脳損傷、外傷性脳損傷、心的外傷後ストレス障害（PTSD）などの深刻な後遺症が生じたと報告している。 [ 36 ]

戦闘員地位審査法廷（2007年）

英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:

米国地方裁判所のジョイス・ヘンズ・グリーン判事は、戦闘員地位審査法廷は違憲であるとの判決を下した。しかし、国防総省は、2006年9月6日にCIAの秘密拘留下から移送された14人の重要捕虜に対する法廷を、2007年初冬に開く予定とした。

アル・バルーチ戦闘員地位審査法廷の証拠要約メモは2007年2月8日に起草された。[ 37 ]

アル＝バルーチは法廷に協力した。ハリド・シェイク・モハメッド、サイフッラー・パラチャ、ラムジ・ビン・アル＝シブを召喚して、アルカイダとのつながりがないことを証言させることはできなかったものの、法定代理人に彼らの供述を聴取させることは認められた。彼はモハメッドとビン・アル＝シブの供述を証拠として提出することを選択したが、パラチャの供述は提出しなかった。[ 16 ]

バルーチ氏は、モダン・エレクトロニクス・コーポレーションの社員であるサミール・シャリン氏、モハメッド・マイヤー氏、アスラフ・マイヤー氏、アマール・アル・テスキ氏、サイード・テスキ氏から、過激派とのつながりがないこと、また、MECがドバイ支店を閉鎖した際に就労許可証の期限が切れていたため、攻撃の数日前に同社を去ったことが従業員記録からわかることを証言する供述を得るよう要請した。 [ 16 ]裁判官は、アル・バルーチ氏が攻撃の数日前にドバイを去ったことが逮捕理由の一つではあるものの、雇用主から記録を求めることは無関係であると裁定した。[ 16 ]法廷がこれらの人物を見つけられなかったため、アル・バルーチ氏は、同僚が言うだろうと信じて自分で書いた供述と、イスラエル人のルームメイトが言うだろうと信じて自分で書いた供述の2つを提出した。[ 16 ]

アル＝バルーチは弁護において、収入を補うためにしばしば「ビジネスマン」として活動していたため、ドバイでは署名、電話番号などの詳細情報を容易に入手できたと主張した。彼はマルワン・アル＝シェヒとの取引を認めたが、「私に近づいた際、彼は決して『ハイジャック犯のマルワン・アル＝シェヒ』と名乗ったことはなかった。彼は米国の他の個人や企業に近づくのと同じように、私に近づいた。つまり、ビジネスをしたい人間だったのだ」と述べた。[ 16 ]

国防総省は2007年8月9日、CIAの秘密施設からグアンタナモに移送された「重要被拘禁者」14名全員が正式に「敵対戦闘員」に分類されたと発表した。[ 38 ]ピーター・ブラウンバック判事とキース・J・オールレッド判事は2ヶ月前に「違法な敵対戦闘員」のみが軍事法廷で訴追される可能性があると判決を下していたが、国防総省はこの限定条件を撤廃し、14名全員がグアンタナモの軍事法廷で訴追される可能性があると発表した。[ 39 ] [ 40 ]

最初の軍事委員会（2008年）

2008年2月、アル・バルーチは共謀、民間人および民間施設への攻撃、重傷、殺人、財産破壊、ハイジャック、テロ行為、テロへの物質的支援の罪で共同裁判にかけられた。[ 41 ] [ 42 ]

アル＝バルーチ、ワリド・ビン・アタッシュ、ハリド・シェイク・モハメッドは、自ら弁護人を務めることを選択した。[ 43 ] 彼らは弁護の準備として、ノートパソコンとインターネットへのアクセスを要求した。2008年10月、ラルフ・コールマン判事は、彼らにパソコンは提供するが、インターネットへのアクセスは提供しないという判決を下した。アル＝バルーチの要請書には、彼がマイクロソフト認定ソフトウェアエンジニアであると記載されていた。

2008年12月8日、ハリド・シェイク・モハメッドは裁判官に対し、自身と他の4人の被告は有罪を認めたいと伝えた。しかし、ハウサウィーとビン・アル・シブの精神鑑定が終わるまで、その申し立ては延期されることになった。モハメッドは「皆で一緒に罪を認めてほしい」と述べた。[ 44 ]

バラク・オバマ大統領令13492号（2009年）

2009年1月22日、バラク・オバマ米国大統領は大統領令13492号を発令し、グアンタナモ湾収容所の全面閉鎖の一環として、グアンタナモ軍事委員会の活動停止を命じた。2009年4月21日、ミッチ・マコーネル上院少数党院内総務は、2010年1月に収容所を閉鎖する際に、オバマ大統領が米国内で解放する可能性のある捕虜の例として「アリー・アブドゥルアジーズ・アリー」を挙げた。マコーネル氏は他にどうすればよいか分からなかったため、この人物を解放する可能性があると述べた。[ 45 ] [ 46 ]

第2回軍事委員会（2011年）

2011年10月、「ベースライン・レビュー」と呼ばれる作戦で、刑務所はアブド・アル・ラヒム・アル・ナシリをはじめとする「重要被拘禁者」の所持するすべての法的資料を押収しました。また、刑務所は従来の方針を変更し、法的文書の内容確認を開始すると発表しました。[ 47 ]これを受けて、米国主任弁護人は、監督下にある弁護士に対し、グアンタナモ収容者への機密情報の送信を停止するよう命じました。[ 48 ]米国主任弁護人の方針により、アル・バルーチは2013年11月まで弁護士からの手紙を受け取ることができませんでした。[ 49 ]

2012年4月4日、国防総省は、9月11日の攻撃につながる陰謀に関与したとして、アル・バルーチと他の4人の男性をグアンタナモ軍事委員会に告訴した。[ 50 ] 2012年5月5日、ジェームズ・ポール軍事判事はアル・バルーチを起訴し、彼を弁護する弁護士を任命した。[ 51 ]

クリーンチーム証拠の許容性に関する予備審問（2019年）

2019年9月17日に行われた予備審問で、検察は、アル・バルーチが他の捕虜と近くの2つのレクリエーションヤードにいたときに交わした会話の記録を公開した。[ 52 ]この記録が公開されるまで、レクリエーションヤードに盗聴装置が隠されていたことは知られていなかった。ニューヨークタイムズに掲載されたキャロル・ローゼンバーグの記事によると、キャンプ7には少なくとも2つのレクリエーションヤードがあった。捕虜は屋外レクリエーションの時間中、レクリエーションヤードを丸々1つ使用していた。しかし、近くのヤードにいる他の捕虜の声は聞こえ、叫ぶことで彼らとコミュニケーションをとることができた。

検察側は、アル・バルーチが検討していた自白について議論した調書が、捕虜仲間のラムジ・ビン・アル・シブによって起草されたものであり、それがアル・バルーチの有罪の証拠であると主張した。[ 52 ]弁護側は、自白を検討するという彼の意思は、長年の拷問の後遺症であると主張した。

この公聴会の目的は、新任判事のW・シェーン・コーエンが、 「クリーンチーム」に与えられた自白がアル・バルーチの拷問によって依然として損なわれているかどうかを判断するのを助けることであった。[ 52 ]

2025年4月11日、軍事委員会は、アル・バルーチの連邦捜査局への供述が強制的なものであり、拷問によって得られたものだとして、その供述を抑制した。[ 53 ]

ゼロ・ダーク・サーティ（2012）

2012年の映画『ゼロ・ダーク・サーティ』では、アル＝バルーチが秘密施設で受けた尋問を題材にしたフィクションが描かれている。アマル役はレダ・カテブが演じている。[ 54 ]アル＝バルーチは、CIA拘留中のアル＝バルーチの処遇について、米国が映画製作者のキャスリン・ビグローとマーク・ボールに、アル＝バルーチ自身の弁護士よりも多くの情報を提供していると不満を述べている。[ 55 ]

CIAの承認

CIAは、アンマールという人物がアル＝バルーチをモデルにしていることを認めている。[ 56 ]映画の中で、CIAの尋問官ダン・フラーをはじめとする登場人物は、アンマールをハリド・シェイク・モハメッドの甥として繰り返し描写している。フラーはまた、アンマールの逮捕にも言及し、9.11テロ攻撃における彼の資金提供者としての役割についても説明している。「映画の最初の25分は、主に拷問シーンで占められている。アンマールは吊るされ、殴打され、水責めされ、96時間連続で眠れずにいたのだ。」[ 57 ]

参考文献

引用

  1. ^ a b「アンマル・アル・バルーチに対する JTF-GTMO の被拘禁者評価」(PDF)。 2006 年 12 月 8 日。2022 年3 月 16 日に取得– ニューヨーク・タイムズ経由。
  2. ^ a b c dグレッグ・ミラー、アダム・ゴールドマン、エレン・ナカシマ。「CIAは尋問プログラムで誤解していた、と上院報告書は述べている」ワシントン・ポスト。 2014年7月7日閲覧。
  3. ^ 「読み込み中...」
  4. ^ a b c d e fシャノン、エレイン。タイム誌、アルカイダのマネーマン逮捕、2003年5月1日
  5. ^ a b c d e fシャノン、エレイン（2003年5月1日）「アルカイダのマネーマン、逮捕」タイム誌。2021年1月16日閲覧。
  6. ^ 「グアンタナモ9/11容疑者裁判」 BBCニュース、2008年6月6日。2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月8日閲覧。
  7. ^ a b c d「グアンタナモのファイルは、アーフィア・シッディキをアルカイダのトップ工作員として描いている」 .ガーディアン。 2011 年 4 月 26 日。2017 年2 月 20 日に取得。
  8. ^ a b c d e f g h i j 9/11委員会報告書の結論2016年4月23日アーカイブウェイバックマシン
  9. ^ a b c d eスクロギンズ『ウォンテッド・ウーマン』 2012年：p.246
  10. ^ 「米国：アムネスティ・インターナショナル、アーフィア・シディキ医師の裁判を傍聴へ」（PDF）アムネスティ・インターナショナル2010年1月19日. 2024年2月1日閲覧。
  11. ^ a b c Borger, Julian (2022年3月14日). 「CIAのブラックサイト拘留者が尋問官に拷問技術を教えるための訓練用小道具として利用された」 . The Guardian . 2022年3月15日閲覧。
  12. ^ 「OHCHR | グアンタナモにおけるアマール・アル・バルーチ氏の拘留は人権法違反だと国連専門家が指摘」 www.ohchr.org . 2020年8月2日閲覧。
  13. ^スクロギンズ『Wanted Women』、2012年、60ページ
  14. ^ a b cスクロギンズ『ウォンテッド・ウーマン』 2012年、p.219
  15. ^ a b c d e f g「拘留者の経歴」（PDF）。ジュネーブ条約執行プロジェクト（FAS.orgにも掲載）。2006年9月。2007年10月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年2月24日閲覧。
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u証拠の概要 (.pdf)、アンマル・アル・バルーチの戦闘員地位審査法廷用に作成
  17. ^ a b「拘留者の経歴」（PDF）。国家情報長官室。2009年9月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  18. ^ FBI報告書：「ペントボム捜査の概要」、2004年2月29日、78ページ
  19. ^ 「ロバート・S・ミュラーの声明：9月11日の合同捜査」fas.org、2002年9月26日。 2022年3月16日閲覧。
  20. ^ガーダム、ダンカン。「9/11の首謀者は『ヒースロー空港攻撃の計画』を持っていた」. Telegraph.co.uk . 2017年2月21日閲覧。
  21. ^スクロギンズ『Wanted Women』、2012年、252ページ
  22. ^アルカイダの女性？アーフィア・シッディーキーを裁判にかける、タイム誌、2010年1月18日
  23. ^アーフィア・シディキ博士の謎、ガーディアン、2009年11月24日
  24. ^ワイザー、ベンジャミン（2009年12月8日）「裁判所での家族の出来事、もしかしたら」ニューヨーク・タイムズ。 2020年8月2日閲覧。
  25. ^シディキ失踪事件の謎、 BBC、2008年8月6日
  26. ^アメリカ合衆国対アーフィア・シッディキ事件、文書256、2010年8月17日、8ページ
  27. ^スクロギンズ『ウォンテッド・ウーマン』 2012年、p.245–6
  28. ^スクロギンズ『Wanted Women』、2012年、253ページ
  29. ^スクロギンズ『Wanted Women』、2012年、251ページ
  30. ^ B Raman (2003年5月21日). 「パキスタンでも爆弾騒ぎ」 . Asia Times . 2003年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月9日閲覧。
  31. ^マイヤー、ジョシュ（2007年3月20日）「コール爆破事件で被拘禁者が自白」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年3月15日閲覧。
  32. ^ CNN、カラチのテロ計画で逮捕者、2003年5月3日
  33. ^ CIAに拘留されている可能性のある「幽霊囚人」のリスト、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2005年12月1日
  34. ^ 「ブッシュ大統領：CIAはテロ容疑者を秘密刑務所に収容」 CNN、2006年9月7日。2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月10日閲覧。
  35. ^マッケルヴィー、タラ（2013年8月20日）「グアンタナモの秘密収容所7訪問」BBCニュース。2014年6月24日閲覧。
  36. ^ Bayoumi, Moustafa (2023年5月17日). 「この9/11容疑者で『拷問道具』はグアンタナモで20年間を過ごした。米国との合意に近づいているのか？」ガーディアン紙. 2023年5月28日閲覧。
  37. ^証拠の概要 (.pdf)、アンマル・アル・バルーチの戦闘員地位審査法廷用に作成– 2007 年 2 月 8 日
  38. ^ロリータ・C・バルダー（2007年8月9日）「ペンタゴン：グアンタナモ収容所の容疑者14人が戦闘員に」『タイム』誌。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月25日閲覧。鏡
  39. ^サラ・ウッド軍曹（2007年6月4日）「グアンタナモ収容所におけるカナダ人に対する告訴棄却」国防総省。2007年6月7日閲覧。
  40. ^ Sergeant (2007年6月4日). 「判事、グアンタナモ収容者2人目に対する告訴を棄却」 .国防総省. 2007年6月7日閲覧。
  41. ^ヒューマン・ライツ・ウォッチ、アリ・アブドゥル・アジズ・アリ
  42. ^米国国防総省、 9/11共謀者容疑の付託、2008年5月13日
  43. ^キャロル・ローゼンバーグ(2008年10月12日). 「アルカイダの被告はグアンタナモでノートパソコンを所持、判事が判決」 .マイアミ・ヘラルド. 2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月12日閲覧。モハメド、甥のアマール・アル・バルーチ、そしてワリード・ビン・アタシュは、軍事委員会に提出した予備弁護人を通じて、ニュース記事を読んだりデータベースでリアルタイム調査を行ったりするためのインターネットリンクなど、弁護に必要な膨大な資料のリストを要求した。{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  44. ^ 「9/11事件の主要容疑者、有罪答弁へ」 BBCニュース、2008年12月8日。2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月8日閲覧。
  45. ^ミッチ・マコーネル(2009年4月21日). 「共和党院内総務マコーネルの2009年4月21日の議会演説」アメリカ合衆国上院.マイアミ・ヘラルド経由、2013年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  46. ^キャロル・ローゼンバーグ(2009年4月21日). 「共和党のマコーネル党首、刑務所閉鎖費用のさらなる精査を求める」マイアミ・ヘラルド.{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  47. ^フィン、ピーター. 「グアンタナモ当局が弁護士と依頼者間の手紙を読んでいると弁護士が言う」ワシントン・ポスト. 2014年8月29日閲覧。
  48. ^ローゼンバーグ、キャロル. 「グアンタナモの司令官：請負業者が受刑者弁護士のメールを読む」 . mcclatchy . 2014年8月29日閲覧。
  49. ^ 「グアンタナモ収容者、弁護士からの手紙の受け取りを許可」アルジャジーラ、 2013年11月7日。 2014年8月29日閲覧。
  50. ^ 「ハリド・シェイク・モハメッド、他4名が9/11攻撃で起訴」 CNN、2012年4月4日。 2017年2月24日閲覧。
  51. ^サベージ、チャーリー (2012年5月5日). 「公聴会で9/11拘留者が反抗的な態度を示す」 .ニューヨーク・タイムズ. ニューヨーク・タイムズ. 2017年2月24日閲覧。
  52. ^ a b cキャロル・ローゼンバーグ（2019年9月17日）「検察、9/11事件の自白テープを公開」。ニューヨーク・タイムズ。グアンタナモ湾収容所。A15ページ。2019年9月18日閲覧。秘密録音の内容は、W・シェーン・コーエン大佐判事が命じた公判前審問で明らかになった。コーエン判事は、2007年1月にグアンタナモでアル・バルーチ氏が行った自白（いわゆる「クリーン・チーム供述」）に関するFBIの報告書を検察が採用するかどうかを判断している。
  53. ^ローゼンバーグ、キャロル (2025年4月11日). 「軍事判事、拷問によって得られた9月11日事件の自白を却下」 . 2025年9月30日閲覧。
  54. ^ Steven Rea (2013年1月4日) .「『ゼロ・ダーク・サーティ』の製作陣、巧みなバランス調整を成功させる」シアトル・タイムズ。2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月28日閲覧。
  55. ^ローゼンバーグ、キャロル. 「より多くの情報を持っているのは誰？ グアンタナモの弁護士かハリウッドか？」マイアミ・ヘラルド. 2014年6月24日閲覧。
  56. ^チェン、エイドリアン。「新たに機密解除されたメモはCIAが『ゼロ・ダーク・サーティ』の物語を形作ったことを示している」。Gawker 。 2014年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
  57. ^ウィンター、ジェシカ（2013年2月4日）「キャスリン・ビグロー：闇の芸術」タイム誌。2014年6月24日閲覧。

書籍とジャーナル記事

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ammar_al-Baluchi&oldid=1333684676」より取得