メフメット・アリ・アージャ

メフメット・アリ・アージャ
2017年アージャ
生誕（1958年1月9日）1958年1月9日
ヘキムハン、マラティヤ、トルコ
組織グレイ・ウルブズ（旧称）
犯罪歴イタリアで恩赦、トルコで仮釈放
有罪判決アブディ・イペクチ殺害とヨハネ・パウロ2世暗殺未遂事件
刑事罰イタリアでは終身刑（19年間服役）；トルコでは死刑および様々な期間の懲役刑（10年間服役）
詳細
死亡アブディ・イペクチ
負傷ヨハネ・パウロ2世

メフメト・アリ・アージャ（トルコ語: [mehˈmet aˈli ˈaːdʒa]、1958年1月9日生まれ）は、トルコ出身の元灰色の狼たちの殺し屋である。1979年2月1日、左翼思想で知られるジャーナリストのアブディ・イペクチを殺害し、投獄されたが脱獄した。1981年5月13日にバチカン市国に密入国し、同日、ローマ教皇ヨハネ・パウロ2世の暗殺を企てた。しかし暗殺は失敗し、イタリア警察に逮捕・投獄された。 [ 1 ] [ 2 ]

ローマ教皇の謁見を受けたイタリアで19年間投獄された後、トルコに移送され、10年の刑期を務めた。アジャは2010年1月18日に釈放された。[ 3 ]彼は政治的志向を持たない傭兵だと自称していたが、ファシストでトルコの超国家主義者組織「灰色の狼」 [ 4 ]や、国営の反ゲリラ[ 5 ]のメンバーであったことが知られている。

2014年、犯行から33年後、アジャはバチカン市国を訪れ、列聖されたばかりのヨハネ・パウロ2世の墓に白いバラを捧げ、フランシスコ教皇と面会したいと述べたが、その要求は拒否された。[ 6 ] [ 7 ]

幼少期

メフメット・アリ・アージャは1958年1月9日、ヘキムハンの貧しいトルコ人農民の家庭 に生まれました

青年時代、彼は軽犯罪を犯し、故郷の多くのストリートギャングに所属した。トルコとブルガリアの間で密輸業者となった。彼は、共産主義ブルガリア政府の資金援助を受けたパレスチナ解放マルクス主義人民戦線（PFLP）のメンバーとして、シリアで2ヶ月間、武器とテロ戦術の訓練を受けたと主張しているが、PFLPはこれを否定している。[ 8 ] [ 9 ]

グレイ・ウルブズの関与

訓練を受けた後、アジャはトルコの超国家主義組織「灰色の狼たち」で活動するようになった。1979年2月1日、イスタンブールで「灰色の狼たち」の命令により、トルコの大手新聞「ミリイェット」編集長​​のアブディ・イペクチを殺害した。情報提供者の告発を受けた後、1979年6月25日に逮捕され、終身刑を宣告された。5ヶ月の服役を終えた1979年11月25日、アジャは「灰色の狼たち」の副リーダーであるアブドゥラ・チャトゥリの助けを借りて脱獄し、トルコマフィアの拠点であるブルガリアへ逃亡した。調査ジャーナリストのルーシー・コミサールによると、アジャはチャトゥリと共にイペクチ暗殺に協力し、チャトゥリはその後イスタンブールの軍事刑務所からのアジャの脱獄を組織したとされている。コミサール氏によると、チャトゥリ氏が教皇暗殺未遂事件に関与していたという説もある。ロイター通信によると、アジャ氏は治安当局の支持者の協力を得て逃亡したとみられる。[ 10 ]コミサール氏はさらに、チャトゥリ氏が死亡したメルセデス・ベンツの事故現場で、同氏が「メフメト・オズバイ」という偽名でパスポートを所持していたことが発見されたと付け加えた。これはアジャ氏も使用していた偽名である。[ 11 ]

ヨハネ・パウロ2世暗殺未遂

ヨハネ・パウロ2世が暗殺未遂事件に巻き込まれた際に乗っていたフィアット・ポップモービル。現在、この車両はバチカン市国の「馬車博物館」に展示されている。

1979年、ニューヨーク・タイムズ紙は、同紙が「イスタンブールの新聞記者を殺害したと自認する」アージャが教皇を「十字軍の覆面指導者」と呼び、教皇がトルコ訪問をキャンセルしなければ銃撃すると脅したと報じた[ 12 ]。このトルコ訪問は1979年11月下旬に実施された[ 13 ]。同紙はまた、1979年11月28日、この殺害は11月20日に始まり、当時まだ続いていたメッカのグランド・モスクへの攻撃に対する報復であると報じ、アージャは米国またはイスラエルのせいだと主張した[ 14 ] 。

1980年8月以降、アジャは地中海地域を縦横に渡り歩き始めた。後に証言したところによると、彼はローマで3人の共犯者と会った。1人はトルコ人で、もう1人はブルガリア人だった。この作戦は、イタリア駐在のブルガリア武官ジロ・ヴァシレフが指揮した。[ a ]彼は、この任務はブルガリアのトルコ系マフィア、ベキル・チェレンクから与えられたものだと述べた。しかし、ル・モンド・ディプロマティーク紙は、この暗殺未遂はアブドゥッラー・チャトゥリがベキル・チェレンクから「300万マルク」を支払って仕組んだものだと報じている。[ 16 ]

アジャによると、計画はサン・ピエトロ広場で銃撃し、小規模な爆発によるパニックに紛れてブルガリア大使館に逃げることだった。5月13日、彼らは広場に座って絵葉書を書きながら教皇の到着を待った。教皇が彼らのそばを通り過ぎた時、アジャは数発の銃弾を発砲し教皇を負傷させたが、傍観者とバチカンの警備責任者カミロ・チビンにつかまった。これにより、暗殺を完了することも逃走することもできなかった。ヨハネ・パウロ2世に2発の銃弾が命中し、1発は下腸に留まり、もう1発は左手に命中した。通行人2人も負傷した。チェリクはパニックになり、爆弾を爆発させたり発砲したりすることなく逃走した。教皇は暗殺未遂を生き延びた。

懲役、釈放、再逮捕

サンティアピチ判事とアグカ判事、1980年代

アジャは1981年7月23日、イタリアで暗殺未遂事件の罪で終身刑を宣告された。 [ 17 ]銃撃事件後、ヨハネ・パウロ2世教皇は人々に「私は心から許した私の兄弟（アジャ）のために祈ってください」と呼びかけた。[ 18 ] 1983年、教皇とアジャはアジャが収監されていた刑務所で個人的に会談した。教皇は長年にわたりアジャの家族とも連絡を取り合っており、1987年には彼の母親、10年後には彼の兄弟と面会した。[ 19 ]投獄後、アジャはイスラム教を離れ、キリスト教に改宗したと発表した。[ 20 ]

アジャの釈放は1983年夏、同年6月にローマで謎の失踪を遂げたバチカン職員の幼い娘、エマヌエラ・オルランディを誘拐したとされる者たちによって要求された。 [ 21 ] 1997年6月9日、マルタ航空830便が2人の男にハイジャックされた。ケルンに着陸後、ハイジャック犯はアジャの釈放を要求した。アジャは釈放されず、ハイジャック犯は投降した。イタリアで終身刑に服し20年近く服役した後、ヨハネ・パウロ2世の要請により、2000年6月に当時のイタリア大統領カルロ・アゼリオ・チャンピによって恩赦を受け、トルコに送還された。[ 22 ]

引き渡し後、彼は1979年のアブディ・イペクチ殺害と1970年代に行われた2件の銀行襲撃の容疑で投獄された。6月25日に逮捕され、マルテペ軍事刑務所に収監された。11月25日にブルガリアに逃亡し、欠席裁判で死刑判決を受けた。2000年、条件付き恩赦法の恩恵を受け、トルコに引き渡された。アジャへのこの配慮は強い反発を引き起こした。両事件は併合され、カドゥキョイ第一高等刑事裁判所で審理された。この単独裁判は、1979年にジェンギズ・アイドスが乗ったタクシーをハイジャックした事件、1979年3月22日にクズルトプラクのユルドゥルム宝石店を強盗した事件、そして1979年4月4日にフルコ・ソーダ倉庫から現金を盗んだ事件に関するものであった。2000年1月18日、裁判官は、宝石店強盗と「銃器法違反」（法律第6136号）の時効を理由に、これらの訴訟を棄却した。横領と窃盗の罪で、アジャは懲役36年の判決を受けた。アジャの弁護士は2000年12月、仮釈放および刑罰猶予に関する法律第4516号に基づき、彼の釈放を申し立てたが、カルタル第一高等刑事裁判所はこれを却下した。弁護士らはこの決定に対し控訴したが、控訴裁判所は判決を支持した。トルコの法律では、外国の刑務所で服役した場合に刑期が短縮されるとして、アージャの終身刑は10年に減刑された。マネーロンダリングの有罪判決と36年の刑は、トルコの法律では強盗の公訴時効が7年とされているため、取り消された。[ 23 ]

2005年2月初旬、教皇が病の淵に立たされていた頃、アジャは教皇に手紙を送り、彼の回復を祈るとともに、世界が間もなく終わることを警告した。2005年4月2日に教皇が崩御した際、アジャの弟アドナンはインタビューに応じ、アジャと家族全員が深い悲しみに暮れており、教皇は彼らにとって素晴らしい友人であったと語った。[ 24 ]

アジャは2006年1月12日に仮釈放された。[ 25 ]彼の弁護士であるムスタファ・デミルバーグは、彼の釈放は恩赦と刑罰改革の組み合わせであると説明した。2000年の恩赦で彼の刑期が10年短縮され、その後、裁判所は刑法の新しい条項に基づいて彼のイタリアの刑務所での刑期を20年短縮し、その結果、彼は模範的な行動により仮釈放の資格を得た。しかし、フランスのAFP通信は、「トルコの司法当局は、彼がどのような法的手段にアクセスできたのかをまだ正確には説明していない」と述べており、アジャ氏の引き渡し時に政権にいたヒクメト・サミ・トゥルク元法務大臣は、法的観点から彼の釈放はせいぜい「重大な間違い」であり、2012年より前に釈放されるべきではなかったと主張した。[ 26 ] [ 27 ]しかし、2006年1月20日、トルコの最高裁判所は、イタリアでの服役期間をトルコでの刑期から差し引くことはできないとの判決を下し、彼は再び投獄された。[ 10 ]

その後の開発とリリース

2008年5月2日、アジャは、ヨハネ・パウロ2世の出生地であるポーランドで余生を過ごしたいと考え、ポーランド国籍の取得を申請した。[ 28 ]アジャは釈放されたら、ヨハネ・パウロ2世の墓を訪れ、ダン・ブラウンと共同で本を執筆したいと述べた。 [ 29 ]

アジャは2010年1月18日に釈放された。52歳という年齢にもかかわらず、兵役義務を果たせるかどうかの審査を受けるため、軍病院に移送された。軍は彼を「反社会性人格障害」を理由に兵役不適格と判断した。声明の中で、彼は次のように宣言した。「3日以内に皆さんとお会いしましょう。全能の神の名において、今世紀中に世界の終末を宣言します。全世界は滅亡し、すべての人類は死にます。私は神でも神の子でもありません。私は永遠のキリストです。」[ 30 ]

アジャは2014年12月27日にヨハネ・パウロ2世の墓を訪れた。[ 6 ] [ 7 ]彼は2016年にカトリックの司祭になり、ポルトガルのファティマに行き、そこでの聖母マリア出現100周年（ファティマの聖母）を祝うことを望んでいた。[ 31 ]

2025年11月、アジャはレオ14世の訪問に先立ちイズニクを訪れ、教皇と会おうとしたが、当局に阻止された。[ 32 ]

暗殺未遂事件への外部の関与の主張

2010年11月、アジャはアゴスティーノ・カザロリ枢機卿がヨハネ・パウロ2世暗殺未遂事件の首謀者であると告発した。[ 33 ]また、ヨハネ・パウロ2世がポーランドの労働運動「連帯」を支援していたため、ソ連のKGBが暗殺を命じたという主張もある。アジャは裁判前の尋問でこのことを述べた。[ 34 ]

アジャが2013年に回顧録を出版すると、彼の物語は完全に変わり、[ 35 ]イラン政府とホメイニ師がヨハネ・パウロ2世暗殺未遂を命じたと書いている。この新しい事件のバージョンによると、アジャは、ジャファル・スブハニ師とホメイニ師の命令で、イランでモフセン・レザイから武器と爆発物の指導と訓練を受けた。アジャは著書の中で、ブルガリアとソビエトのつながりについて以前は嘘をついていたことを認めている。彼はソフィアに約1か月滞在したが、ブルガリアや他の諜報員とは接触していなかった。トルコから西ヨーロッパへの移動中、ソフィアで彼の偽造インドのパスポートの品質が非常に悪く、疑いを持った役人に何度か賄賂を贈らなければならなかったために遅れた。そこで彼は、グレイ・ウルブズからはるかに品質の良いトルコのパスポートを受け取るのを待った。それはトルコ政府がファルク・ファルク・オズギュンという別の人物に発行した本物のパスポートで、オズギュンの写真がアジャの写真に差し替えられていただけだった。[ 36 ]

1983年12月27日（暗殺未遂事件から2年半後）、イタリアの獄中で教皇ヨハネ・パウロ2世がアジャを訪ねた際、アジャは回想録の中で、3年前にイランでホメイニ師の手にキスをしたのに続き、教皇の手にキスをしたことを回想している。そして、問われたアジャは、暗殺はルーホッラー・ホメイニ師が命じたとヨハネ・パウロ2世に告げた。この主張は後にバチカンによって虚偽として否定された。[ 37 ]

アジャによる教皇銃撃事件とKGBの関与の可能性は、トム・クランシーの2002年の小説『レッドラビット』とフレデリック・フォーサイスの小説『第四議定書』で取り上げられている。また、ラルフ・マキナニーの著書『第三の黙示録』でもアジャについて言及されており、RAI制作の『アテンタート・アル・パパ』ではクリストファー・ブッコルツ、ABCテレビの伝記映画『Have No Fear: The Life of Pope John Paul II』ではセバスチャン・ナップ、CBSのテレビミニシリーズ『Pope John Paul II』（いずれも2005年）ではマッシミリアーノ・ウバルディ、2006年のカナダのテレビ続編『Karol: The Pope, The Man』ではアルキス・ザニスがアジャを演じた。

参照

注釈

  1. ^アリ・アジャはローマのブルガリア大使館からの指示を受けていたと主張し、コリエレ・デラ・セラによると、襲撃後の痕跡を隠蔽するために協力を求めるシュタージ工作員からのブルガリア大使館への手紙のアーカイブがこれを裏付けているという。 [ 15 ]

参考文献

  1. ^フリードマン、ロバート・オーウェン著、『イラン・コントラ事件からインティファーダまでの中東』（シラキュース大学出版局、1991年）、396ページ。「デミラグは、1981年に教皇ヨハネ・パウロ2世を銃撃して負傷させたトルコ人、メフメト・アリ・アジャの崇拝者として知られていました。」
  2. ^ワイゲル、ジョージ、「希望の証人：ヨハネ・パウロ2世の伝記」（ハーパーコリンズ出版社、1999年）、397。
  3. ^ “教皇を撃った男、刑務所から釈放される” . CNN . 2010年1月18日. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月18日閲覧。
  4. ^アトキンス、スティーブン・E. (2004). 『現代世界過激派および過激派グループ百科事典』ブルームズベリー・アカデミック、p. 111. ISBN 9780313324857。
  5. ^ 「TÜRKEI: Wie Olivenöl und Wasser - DER SPIEGEL 29/2007」デア・シュピーゲル（ドイツ語）。2007年7月15日。2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月8日閲覧
  6. ^ a b「教皇ヨハネ・パウロ2世暗殺未遂犯、墓にバラを捧げる」 VOAニュース、2014年12月27日。2016年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月27日閲覧。
  7. ^ a b「教皇の銃撃犯メフメト・アリ・アジャがヨハネ・パウロ2世の墓を訪問」 BBCニュース。2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月22日閲覧。
  8. ^ 「スクラップブック - ドキュメンタリー - ドキュメンテーション - メディアスニペット：CIAが教皇暗殺に関与」。2019年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月8日閲覧。
  9. ^ “Derin Kürtler!” . ZAMAN (トルコ語). 2016年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月13日閲覧。
  10. ^ a b Goktas, Hidir (2006年1月20日). 「教皇を撃った男は刑務所に戻らなければならない：トルコの裁判所」ロイター. 2006年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年1月20日閲覧。
  11. ^コミサール、ルーシー（1997年6月4日）「教皇の暗殺者」アルビオン・モニター。2007年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ A. Humeyra Atilgan (2014年11月26日). 「ヨハネ・パウロ2世の訪問はトルコでほとんど関心を集めなかった」 . Anadolu Agency . 2021年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月23日閲覧。… AAはヨハネ・パウロ2世の1979年の訪問を振り返る… ニューヨーク・タイムズ紙が報じた。「懸念材料の一つは、イスタンブールの新聞記者を殺害したと自白した人物による教皇への脅迫だった」と同紙は報じた。「アリ・アジャは教皇を『十字軍の覆面指導者』と呼び、訪問が中止されなければローマ・カトリック教会の指導者を射殺すると警告した。」メフメト・アリ・アジャは実際に1981年5月13日、ヨハネ・パウロ2世に4発の銃弾を撃ち込んだ。
  13. ^ 「1979年のトルコへの使徒的旅」バチカン図書館。2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月23日閲覧。
  14. ^ Marvine Howe (1979年11月28日). 「POPE'S TURKISH VISIT GETS EXTRA SECURITY」 . New York Times . 2021年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月23日閲覧。トルコ、アンカラ、11月27日 — ... 教皇殺害脅迫懸念材料の一つは、日曜日に軍刑務所から脱獄したイスタンブールの新聞記者を殺害したと自白した人物による、教皇殺害脅迫だった。2月に編集者が殺害された独立系日刊紙ミリイェット宛ての署名入りの書簡の中で、逃亡中のアリ・アジャ容疑者は、教皇を「十字軍の覆面指導者」と呼び、訪問が中止されなければ、イスラム教の聖地メッカのグランドモスクへの最近の攻撃への「復讐」としてローマカトリック教会の指導者を射殺すると警告した。アジャ容疑者は、この攻撃はアメリカかイスラエルによるものだと主張している。
  15. ^ "Corriere della Sera: Покуление на Папу Римского подготовили КГБ и "Штази"「 [Corriere della Sera: KGBとStasiが準備したフランシスコ教皇暗殺未遂事件]」Лента.Ру（ロシア語）。2005年3月31日。2024年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月25日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  16. ^ Martin A. Lee、「警察トルコの危険な関係」、 2013 年 11 月 5 日、ウェイバック マシンにアーカイブ、「ル モンド ディプロマティック」、1997 年 3 月 3 日。
  17. ^ 「教皇襲撃者に終身刑」ニューヨーク・タイムズ、1981年7月23日。 2025年11月28日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)
  18. ^ 「教皇暗殺未遂犯の釈放の可能性について、聖座は裁判所の判断を尊重」カトリック通信社2006年1月9日。2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月19日閲覧。
  19. ^ 「暗殺未遂犯、教皇の死を悼む」 Cbsnews.com、2009年2月11日。2009年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月19日閲覧。
  20. ^逮捕：著名人と悪名高い人のマグショットと逮捕記録、トーマス・J・クラウウェル、2011年、18ページ、 ISBN 9781603762694
  21. ^ 「オルランディ＝グレゴリ事件と彼の妻の証言：友人のエマヌエラがバチカンに移住し、アグアで行われた」 www.corriere.it. 2022年12月22日
  22. ^ 「イタリア：トルコ人銃撃犯、バチカンで洗礼を受けることを望んでいる」 Adnkronos.com。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月19日閲覧。
  23. ^ "ビアネット" .
  24. ^ 「ヨハネ・パウロ2世暗殺未遂事件（1981年）」フライデー・タイムズ、2020年5月15日。 2024年4月4日閲覧。
  25. ^ Newton, Paula (2006年1月12日). 「教皇を射殺した男、釈放」 . CNN. Associated Press . 2006年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月26日閲覧。
  26. ^ 「Mehmet Ali Agca, le Turc qui avait voulu tuer le Pape, libéré dePrison」（フランス語）。フランス通信社。 2006 年 1 月 12 日。2006 年1 月 12 日に取得。
  27. ^ Hacaoglu, Selcan (2006年1月9日). 「ヨハネ・パウロ2世銃撃犯、釈放へ」 . redOrbit . Associated Press . 2008年10月26日閲覧。
  28. ^フレイザー、スーザン（2008年5月2日）「ヨハネ・パウロ2世を射殺したトルコ人、ポーランド国籍取得を申請」 USAトゥデイ、 AP通信。2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月10日閲覧。
  29. ^ John Follain (2008年10月10日). 「教皇ヨハネ・パウロ2世を射殺した銃撃犯メフメト・アリ・アジャ、書籍取引で300万ポンドを要求」 . The Times . ロンドン. Times Online . 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月18日閲覧。
  30. ^アレン、ジョン・L. (2016) [2013]. 『キリスト教徒に対する世界戦争：反キリスト教徒迫害の最前線からの報告』ニューヨーク：ランダムハウスLLC. p. 211. ISBN 9780770437374。
  31. ^ 「ヨハネ・パウロ2世の襲撃者は司祭になりたい」。CathNews 。2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月23日閲覧
  32. ^ 「教皇ヨハネ・パウロ2世襲撃犯、レオ1世の訪問に先立ちトルコの町から排除：メディア」フランス24、2025年11月28日。2025年12月13日閲覧。
  33. ^ 「ヨハネ・パウロ2世は『今のところ』暗殺の調査を拒否した」「世界政治研究所」2005年5月8日。 2023年3月30日閲覧。
  34. ^ 「教皇暗殺未遂事件の奇妙な物語」 BBCニュース、2010年1月18日。2019年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月28日閲覧。
  35. ^この本のオリジナル版はイタリア語である（「Mi avevano promesso il paradiso: La mia vita e la verità sull'attentato al papa」、つまり「彼らは私に楽園を約束してくれた：私の人生と教皇暗殺未遂の真実」）。イタリア語版は、 Nook : Agca、Ali で電子版で入手できます。私は楽園のような約束をしています: 私は生きています、そしてパパは本当のことを言います。出版社 GeMS (2013 年 1 月 31 日)、 ISBN 978-88-6190-438-5フランス語訳「Je devais tuer le pape」（「私は教皇を殺さなければならなかった」）もあります。Kindle版： Agca, Ali（著者）、Rouillard, Philippe（翻訳者）。Je devais tuer le pape。出版社：Archipel（2013年3月13日）
  36. ^ヤルチン、ソナー;ドアン・ユルダクル (1997)。レイス: Gladio'nun Türk Tetikcisi。クルミズ・ケディ。
  37. ^ Speciale, Alessandro (2013年2月1日). 「バチカン、イランによるヨハネ・パウロ暗殺未遂の支持を否定」ワシントン・ポスト. 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月20日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mehmet_Ali_Ağca&oldid=1332664907」より取得