アリ・ファルザット

アリ・ファルザット
علي فرزات
マイケル・ネッツァー著『アリ・フェルザット』
生まれる（1951年6月22日）1951年6月22日
ハマ、第二シリア共和国
教育ダマスカス大学
知られている政治漫画
受賞歴サハロフ賞（2011年）プリンス・クラウス賞（2002年）
Webサイトwww.ali-ferzat.com

アリ・ファルザット（アラビア語：علي فرزات、1951年6月22日生まれ）は、シリアの政治風刺漫画家である。シリア、アラブ、そして国際的な新聞に15,000点以上の風刺漫画を発表してきた。[ 1 ]アラブ風刺漫画家協会の会長を務めている。2011年にはサハロフ平和賞を受賞した。[ 2 ]ファルザットは、2012年にタイム誌によって世界で最も影響力のある100人の1人に選ばれた。[ 3 ]

人生とキャリア

ファルザットは1951年6月22日、シリア中部のハマ市で生まれ育った。[ 4 ]彼の最初の漫画は、アルジェリアとフランスの当局者との間のエビアン協定交渉に関するものだった。[ 5 ] 1969年、国営日刊紙アル・サウラで風刺画を描き始めた。1970年にダマスカス大学美術学部に入学したが、1973年に退学した。[ 4 ] [ 5 ] 1970年代半ば、彼は別の国営日刊紙ティシュリーンに移籍し、そこで毎日漫画を掲載した。[ 1 ]彼の風刺画は政府の腐敗を批判するものだったが、特定の個人に向けられたものではなかった。[ 5 ] 1980年にドイツのベルリンで開催されたインターグラフィック国際フェスティバルで最優秀賞を受賞し、国際的な認知を得たことで、彼の作品はフランスの新聞ル・モンドに掲載され始めた。[ 4 ] 1989年にフランスのパリにあるアラブ世界研究所で行われた彼の展覧会は、サダム・フセインから殺害予告を受け、[ 1 ]イラク、ヨルダン、リビアからの入国禁止となった。[ 4 ]最も物議を醸した絵は「将軍と勲章」と呼ばれるもので、将軍が飢えたアラブ市民に食料ではなく勲章を配っている様子を描いたものであった。[ 6 ]

ファルザットは1996年、シリア大統領就任前のバッシャール・アル＝アサド氏と面会した。ファルザットによると、「彼（バッシャール氏）は実際にいくつかの風刺画、特に治安部隊員を標的とした風刺画を見て笑っていました。彼はたくさんの風刺画を持っていて、それらの方を向いてこう言ったのです。『おい、彼は君たちをからかっている。どう思う？』」その後、二人は親交を深めた。[ 7 ]彼は「アラブ世界で最も有名な文化人の一人」と呼ばれている。[ 8 ] 2012年12月、ファルザットはレバノンでゲブラン・トゥエニ賞を受賞した。[ 9 ]

シリア内戦

シリア内戦が続く中、ファルザットは反政府風刺画をより直接的に描き、特にアサド大統領をはじめとする政府要人を標的としていた。8月下旬、リビアの指導者ムアンマル・カダフィを打倒しようとする反政府反政府勢力によってトリポリが陥落した後、ファルザットは、汗だくのバッシャール・アサド大統領がブリーフケースを握りしめ、逃走車を慌てて運転するカダフィ大統領に追いつこうと走る様子を描いた風刺画を公開した。ファルザットが以前に公開した風刺画には、アサド大統領が大柄なシリア治安部隊員の影を白く塗りつぶし、実際の治安部隊員には何も描かれていないものの、「非常事態法の解除」というキャプションが添えられているものや、軍服を着たアサド大統領が鏡の前で腕を曲げているものなどがある。鏡に映るアサド大統領は、実際のスリムな体格とは対照的に、筋肉質で堂々とした体格をしている。[ 10 ]

2011年8月25日、ダマスカス中心部のウマイヤド広場で、治安部隊と政府支持派民兵とみられる覆面武装集団にファルザト氏は車から引きずり出されたと報じられている。武装集団は主に彼の手を狙って暴行を加え、空港道路脇に置き去りにした。通行人が彼を発見し、病院に搬送した。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]親族の一人によると、治安部隊は特に彼の両手を狙い、骨折させた後、ファルザト氏に「ただの警告だ」と告げたという。[ 13 ]しかし、彼の兄弟アサド氏によると、ファルザト氏は午前5時頃、5人の武装集団に自宅から拉致され、「残酷に」殴打された後、空港道路まで連れて行かれたという。武装集団はその後、「シリアの指導者を風刺するな」と警告した。シリア反乱軍を代表する活動家グループである地元調整委員会（LCC）は、彼のブリーフケースとその中にあった絵が襲撃者によって押収されたと述べた。[ 11 ]

ファルザットの苦難のニュースを受けて、シリア反体制派のメンバーは憤慨し、数人のオンライン活動家は、漫画家への連帯を示すため、入院中のファルザットの写真をフェイスブックのプロフィール写真に変更した。[ 13 ]この事件は、アラブ世界と国際的に漫画家による連帯の爆発を引き起こした。エジプトのアル・シャルーク紙のワリード・タヘルは、シリアから顔が浮かび上がり「世界よ、アリー・ファルザットを殴り倒した！」と叫ぶアラブ世界の地図を描いた。エジプトのアル・マスリー・アル・ユーム紙は、両手を切断された男性の漫画を掲載し、自分が漫画家だと推測されたことに驚いた様子を伝えた。レバノンの日刊紙アル・アクバルでは、ニダル・アル・ハイリー紙が、ファルザットの骨折した手が、その手のひらよりも小さい3人の警備員に刺される様子を描いた漫画を掲載し、「人民の手が彼らの手の上にある」というキャプションを付けた。ブラジルの著名なカルロス・ラトゥフは、ペンを銃身にしたライフルを取り出し、激怒したアサド大統領を追いかけた。[ 14 ]

米国はこの攻撃を「標的を絞った残忍な行為」と非難した。[ 15 ] [ 16 ] BBCのアラブ問題担当アナリストによると、ファルザト氏への暴行はシリア当局の「反対意見への寛容さがゼロに近づいている」ことの表れだという。[ 10 ] 1ヶ月前、反政府歌の作曲家とされるイブラヒム・アル＝カシューシュ氏が、声帯を切除された状態で死亡しているのが発見された。[ 8 ]

襲撃後、ファルザット氏は、アサド大統領が直接攻撃を命じたかどうかは定かではないものの、今後はアサド大統領とは会わないと述べた。ファルザット氏は、今後もアサド大統領を批判し続けると述べ、「私は漫画家になるために生まれてきた。このような悪事を働く政府に反対し、意見を異にするために。それが私の仕事だ」と述べた。[ 7 ]

スタイル

ファルザットの作品は、官僚主義、政府内の腐敗、そして富裕層エリート層への批判をテーマとしている。キャプションのない作品が多い彼の作品は、痛烈な批判と、個人ではなく類型を描写することで知られている。 [ 1 ]鋭い風刺画を通して、彼は多くのアラブ人から尊敬を集めたが、同時に各国政府の怒りを買った。[ 15 ]しかし、シリアでの反乱が始まって以来、ファルザットの風刺画はより直接的なものとなり、シリア大統領のバッシャール・アル＝アサドを含む実在の人物を描いている。[ 10 ]

コレクション

  • ダマスカス鋼のペン：アラブの巨匠による政治風刺画（2005年）Cune Press発行www.cunepress.com

参考文献

  1. ^ a b c dムバイド、サミ・M. (2006). 『鉄と絹：シリアを形作った男たちと女たち 1900-2000』 キューン・プレス. pp.  532– 534. ISBN 1-885942-41-9。
  2. ^ 「平和のための漫画 - アリ・フェルザットが2011年サハロフ賞を受賞」。2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月5日閲覧。
  3. ^ Matt, Wuerker (2012年4月18日). 「Ali Ferzat: The 100 Most Influential People in the World」 . Time . 2012年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月21日閲覧。
  4. ^ a b c d「Ali Farzat」 . Cune Press . 2010年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月11日閲覧。
  5. ^ a b cアルサレ、アサド（2021年）。シリア蜂起と内戦の歴史辞典。メリーランド州ランハム。133ページ。ISBN 978-1-5381-2077-4. OCLC  1225067023 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  6. ^ナセル、ナガム (2008 年 3 月 28 日)。" سوم محظورة عربيا في معرض الفنان علي فرزات"。アルジャジーラ。2011 年 9 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年2 月 11 日に取得。
  7. ^ a bジョーンズ、オーウェン・ベネット「シリア革命の道徳的ジレンマ」BBCニュース、2012年3月11日。2012年3月11日閲覧。
  8. ^ a bサミラ・シャックル（2011年8月）「著名なシリア人漫画家の両手が骨折」ニュー・ステイツマン誌。
  9. ^ 「ファルザット氏、シリアの政治漫画で賞を受賞」デイリー​​・スター、2012年12月12日。 2013年3月26日閲覧。
  10. ^ a b c d「シリアの有名漫画家が『殴打』される」. 2011年8月25日. 2019年5月23日閲覧。
  11. ^ a b「シリアの戦車が東部の町への砲撃を再開」アルジャジーラ・イングリッシュ。2011年8月25日。
  12. ^ 「自由への警告：シリアの漫画家アリ・フェルザットが襲撃される」 2011年8月。
  13. ^ a bアリ、ヌール「シリア軍、政治漫画家アリ・フェルザットを暴行」ガーディアン紙、2011年8月25日。
  14. ^シリアのアリー・フェルザット氏への連帯を示す漫画が大量に投稿される/アハラム・オンライン。アル・アハラム・ウィークリー。2011年8月30日。
  15. ^ a bシリア抗議活動が続く中、さらなる死者。アルジャジーラ。2011年8月26日。
  16. ^米国、シリアの政治風刺漫画家襲撃を非難| aljazeera.net | 2011年8月26日

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ali_Farzat&oldid=1329038597」より取得