アリーヌ・メイリッシュ・ド・サンテュベール
アリーヌ・メイリッシュ・ド・サン＝テュベール（旧姓サン＝テュベール 、1874年8月22日 - 1947年1月20日）は、ルクセンブルクの女性権利運動家、社交界の名士、慈善家。マイリッシュは多くの非政府組織を設立し、ルクセンブルク赤十字社の会長を務めました。彼女はエミール・メイリッシュと結婚した。
人生
サン＝テュベールはザビエ・ド・サン＝テュベールの娘であり、前年にザビエ・ブラッスールと結婚していたジャンヌ・ド・サン＝テュベールの姉妹であった（そして1914年にブラッスールの従弟であるロベール・ブラッスールと結婚することになる）。[ 1 ]彼女は1894年9月15日に実業家のエミール・マイリッシュと結婚した。マイリッシュは後に鉄鋼大手アルベドの社長となる。 [ 1 ]二人はデュドランジュに一緒に住んでいた。[ 2 ]
彼女が設立した多くの組織の最初のものは、1905年の「女性の利益を守る連盟」（フランス語：l'Association pour la Défense des Intérêts de la Femme ）でした。 [ 1 ]サン＝テュベールはマリー＝アデレード世襲大公妃 に後援を申し出ましたが、ローマカトリックのフェミニスト組織が設立される予定だったため、彼女は辞退しました。[ 1 ]
連盟の主な目的は公立女子校の設立を求めることであり、連盟が女子学校設立協会を設立したことで、この運動は勢いを増した。この運動は1911年に成功し、下院はルクセンブルク市とエシュ＝シュル＝アルゼットに公立女子校を設立することを全会一致で可決した。[ 3 ]同時に、マイリッシュは他の著名なルクセンブルクの女性たちを説得し、ガールガイド協会を設立した。[ 3 ]
彼女はルクセンブルク結核撲滅連盟やルクセンブルク赤十字などの慈善団体で活動し、社会福祉の専門化を訴えた。[ 2 ]
第一次世界大戦勃発後、サン＝テュベールはデュドランジュ近郊に病院を設立し、両軍の兵士の救護にあたった。[ 3 ]戦後、彼女はルクセンブルク結核撲滅連盟の設立に重要な役割を果たし、副会長を務めた。彼女と夫のエミールは、長年にわたり同連盟やその他の活動への主要な寄付者であった。[ 4 ]彼女はすぐにルクセンブルク赤十字社に関わり、1926年に同団体の理事に任命された。1928年のエミールの死後、副会長、そして1933年には会長に就任した。[ 5 ]
彼女と夫は1920年にコルパッハに移り住み、戦後、コルパッハ・サークルの名の下、ポール・クローデル、ジャン・ゲエノ、ジャック・リヴィエール、カール・ヤスパース、ベルナール・グロトホイゼン、アンドレ・ジッド、ジャン・シュルンベルジェ、エルンスト・ロベルト・クルティウス、アネット・コルプ、リヒャルト・フォン・クーデンホーフ＝カレルギーといった多くのドイツ人とフランスの知識人をこの地で受け入れました。彼らはデュドランジュの古い家を、児童養護施設「クロイツベルク財団」に改築しました。
第二次世界大戦中、彼女は南フランスのカブリに住んでいた。 [ 2 ]
芸術と文学
アリーネ・マイリッシュは芸術と文学に深い関心を持ち、自らをドイツとフランスの文化界の仲介者とみなしていた。1898年から、彼女はドイツの画家に関する記事や文芸批評を発表し、中でもアンドレ・ジッドの『不道徳』をベルギーの前衛雑誌『ラル・モダーン』に寄稿した。彼女はアンドレ・ジッド、ジャン・シュルンベルジェ、ジャック・リヴィエール、アンリ・ミショー、マリーとテオ・ファン・リュッセルベルヘ、マリー・デルクール、アレクシ・クルヴァース、アネット・コルプ、ゲルトルード・アイゾルト、エルンスト・ロベルト・クルティウス、ベルンハルト・グロートホイゼンといった多くの作家や知識人と親交を深め、文通を続けた。 [ 2 ]
1914年、彼女はアンドレ・ジッドとアンリ・ゲオンに同行してトルコへ行き、1927年にはエルンスト・ロベール・クルティウスとともにジロンド県とリムーザン地方を旅した。コルパッハ城では、フランスとドイツの交流会を企画し、アンドレ・ジッドはヴァルター・ラーテナウとエルンスト・ロベール・クルティウスに会うことができた。アリーヌ・マイリッシュは、アンドレ・ジッドにライナー・マリア・リルケの作品を紹介し、『ヌーヴェル・ルヴュ・フランセーズ』にリルケに関する記事を掲載することで、このドイツ人作家にフランスの読者獲得を手助けした。この同じ雑誌に、彼女は第一次世界大戦後のドイツの知的状況に関する記事や、コルシカ島とアイスランドの島々の風景から始まる、空虚、不条理、虚無との対峙を呼び起こす自伝的旅行記『Trentième année』を発表した。[ 2 ]
彼女の未完の小説『アンドレ・ライメンカンフ』は後世まで保存されていない。アリーヌ・マイリッシュは、マリー・デルコートおよびベルンハルト・グロートハイセンと協力して、中世の神秘主義者マイスター・エックハルトの説教、ジャン・シュルンベルジェの『子供たちの告発』 、および『シシュフの神話』も翻訳しました。アルベール・カミュの「不条理なエッセイ」。 1930 年代、アリーヌ・マイリッシュは、トーマス・マンが編集した亡命出版物『Maß und Wert』を財政的に支援しました。次の作品はアリーヌ・マイリッシュに捧げられました：フランツ・クレマン著『フランクライヒ・フォン・ホイテ文学』、マリー・ファン・リュッセルベルゲ著『プチ・ダムのカイエ』、マリー・デルクール著『エウリピド』。[ 2 ]
遺産
彼女の出身地である ルクセンブルク市に2001年に開校したリセ・アリーヌ・マイリッシュ校は、彼女の名にちなんで名付けられました。
脚注
参考文献
- メルシュ、ジュール (1963)。「アリーヌ・メイリッシュ・ド・サンテュベール」。メルシュ著、ジュールズ（編）。ルクセンブルク国立伝記（フランス語）。ルクセンブルク市: ビクター・バック。2008 年11 月 30 日に取得。
