アリソン・ターンブル・ホプキンス
アリソン・ターンブル・ホプキンス
ホワイトハウスでピケを張るアリソン・ターンブル・ホプキンス
生まれる
アリソン・ロー・ターンブル
（1880年5月20日）1880年5月20日
ニュージャージー州モリスタウン
死亡1951年3月18日（1951年3月18日）（70歳）
職業婦人参政権論者
配偶者
ジョン・アップルトン・ヘイヴン・ホプキンス
​
​
（ 1901年結婚 、 1927年没） 
子供たち3

アリソン・ターンブル・ホプキンス（1880年5月20日 - 1951年3月18日）は、アメリカの女性参政権運動家であり、ホワイトハウスでの抗議活動により「サイレント・センティネルズ」の一人として知られた。

私生活

アリソン・ロー・ターンブルは1880年、ニュージャージー州モリスタウンで、退役海軍士官のフランク・ターンブル少佐と、その妻で17世紀プリマス植民地の総督ウィリアム・ブラッドフォードの子孫である元マリオン・ルイーズ・ベイツの子として生まれた。夫婦には3人の子供がおり、アリソンは長女だった。彼女は家族の所有地である「フェザー・リー・ファームズ」で育ち、家庭教師から教育を受けた。[ 1 ] [ 2 ]彼女は1901年にニューヨークの保険会社重役ジョン・アップルトン・ヘイブン・ホプキンスと結婚した後モリスタウンを離れ、1908年に夫と3人の子供と共にモリスタウンに戻り、この地所を家族の住居とした。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]夫婦には3人の子供がおり、全員ニューヨーク市で生まれました。ジョン・ミルトン（1903年生まれ）、マリオン・ルイーズ（1904年生まれ）、ダグラス（1908年生まれ）です。[ 2 ]

結婚中、彼女は多くの市民団体や慈善団体で活動していた。[ 6 ]彼女はモリスタウン・サマー・シェルターの会長を務めた。この団体は、夏の間、貧しい子供たちをニューヨーク市の暑さから数週間ずつモリスタウンへ避難させていた。[ 7 ] [ 8 ] 彼女は州慈善援助協会のモリス郡支部の執行委員会メンバーであり、また、回復期の子供たちを里親に預けてケアと療養を受けさせるスピードウェル協会の理事会にも所属していた。[ 3 ] [ 9 ]地元では、女性街改善委員会の執行委員会メンバー、モリスタウン・フィールド・クラブの婦人会委員会委員長、ホイッピング・リバー・ガーデン・クラブとモリスタウン・ガーデン・クラブのメンバー、モリス郡トウモロコシ栽培・産業コンテストのメンバーでもあった。このコンテストでは、学校での産業労働を促進するための教育的取り組みを確立し、子供たちが学校に通い続けることを奨励していた。これらの取り組みにより、学校菜園やトウモロコシ栽培コンテストが発展し、後に花卉園や野菜園にも拡大しました。[ 3 ] [ 10 ]

アクティビズム

アリソン・ターンブル・ホプキンスは、ニューヨーク市を拠点とする女性討論クラブ「ヘテロドキシー」のメンバーでした。[ 11 ] 1914年、彼女は女性参政権運動に積極的に参加し、市民活動や慈善活動を通して、女性が改革を達成するためには政治的権力が必要であると認識したと述べました。彼女は女性参政権を求める議会連合の執行委員会に選出され、後に全米女性党のニュージャージー州委員長となりました。[ 2 ]

1915年、彼女はニュージャージー州とニューヨーク州で女性参政権に関する住民投票の可決を目指して積極的に運動を展開したが、マサチューセッツ州とペンシルベニア州でも同様の住民投票が否決された。この時点で、女性参政権論者たちは連邦憲法修正条項の成立に焦点を絞るため、協力することを決定した。ニュージャージー州出身の民主党員ウッドロウ・ウィルソンは、故郷ニュージャージー州での住民投票を支持していたものの、1916年の大統領再選を目指した際には、連邦憲法修正条項を支持しなかった。

ジョン・A・H・ホプキンスは、以前は進歩党員で、ニュージャージー州でウィルソンの選挙運動を指揮したが、彼の妻は女性党の党首で、大統領に反対する運動を積極的に展開した。[ 12 ]彼女の注目すべき政治的スタントには、ウィリアム・ジェニングス・ブライアンの講演ツアーに同行し、「ウィルソンに投票するな」というスローガンを掲げた車でイリノイ州を講演したことが挙げられる。[ 13 ] [ 14 ]

1917年、ホワイトハウスでデモを行うホプキンス

1916年、ホプキンスは議会連合（NJCU）ニュージャージー支部の支部長に選出されました。議会連合は婦人党と合併して全米婦人党を結成し、1917年1月にはNJCUが全米婦人党のニュージャージー支部となりました。また、1917年初頭には、婦人参政権運動家たちがホワイトハウス前でピケを張り始め、「沈黙の歩哨」を名乗っていました。

3月初旬、ホプキンスはNWP本部からホワイトハウスへと行進した大勢の婦人参政権運動家たちの一人だった。彼らはウィルソンと話をし、連邦憲法修正案への支持を得ようとしていた。しかし、到着すると門は施錠され、ホワイトハウスの敷地は警察に包囲されていた。ホプキンスとNWPの他の指導者数名は正門に留まり、残りの一行は敷地内を行進した。ウィルソンが妻を伴ってリムジンで門を通過した際、彼は彼らの存在に気づかず、婦人参政権運動家たちはNWP本部へと引き返した。[ 2 ]

当初、センチネルズは無視されたが、その後容認された。アメリカ合衆国が第一次世界大戦に参戦すると、抗議活動に対する敵意は高まり、時に暴力的になった。6月下旬、警察はピケに参加した女性たちの逮捕を開始した。彼女たちは交通妨害の罪で起訴され、後に誓約により釈放されたが、裁判にはかけられなかった。数日後、当局は単なる逮捕ではデモを止められないと判断し、1917年6月26日、6人の女性が裁判にかけられ、有罪判決を受け、25ドルの罰金または3日間の禁固刑を言い渡された。罰金を支払うことで罪を認めることになると考え、6人全員が禁固刑に処された。[ 15 ]

1917年7月14日、ホプキンスを含む16人の女性が、パリ祭を記念してデザインされた「自由、平等、友愛、1789年7月14日」と書かれた新しい横断幕を掲げ、ホワイトハウス前で行進しました。女性たちは逮捕されました。[ 16 ]不法集会と交通妨害の罪で起訴された彼女たちは、7月17日にオコクアン救貧院 に60日間投獄される判決を受けました。救貧院に到着後、彼女たちは囚人服を着用させられ、他の囚人と共に投獄されました。ジョン・A・H・ホプキンスはオコクアンで妻を訪ね、その後、ウィルソン大統領に刑務所の劣悪な状況を報告しました。女性たちは3日後にウィルソン大統領によって恩赦を受けました。[ 15 ] [ 17 ]

婦人参政権運動家たちは、恩赦を自分たちの主張を推し進めるために利用し、恩赦を求めておらず、また、自分たちには罪がないのだから恩赦を受けるべきではないと主張した。釈放された翌朝、ホプキンスはホワイトハウスの門に一人で戻り、「私たちは自分たちの恩赦ではなく、すべてのアメリカ女性のための正義を求めます」[ 17 ] [ 18 ]と「大統領閣下、女性は自由をどれほど待たなければならないのでしょうか」と書かれたプラカードを掲げた。 [ 19 ]彼女はまた、ウィルソン大統領に手紙を書き、恩赦によって逮捕に対する控訴権を奪われたと主張した。また、ウィルソン大統領が政治的な問題を避けるために恩赦に署名したと非難した。この手紙のコピーは報道関係者に配布された。アリソン・ターンブル・ホプキンスは再逮捕されなかった。[ 2 ] [ 17 ]

オコクアン救貧院で少しでも過ごしたことは、アメリカの婦人参政権論者にとって誇りであった。ホプキンス夫人は囚人服を着て宣伝写真に登場し、その体験について講演し、事件後数年間は投獄されたピケット隊員として表彰された。[ 20 ] [ 21 ]

晩年

参政権が獲得された後、アリソン・ターンブル・ホプキンスはニューヨーク市にマルジャン社というドレスショップを開いた。[ 22 ]ホプキンス夫妻は1927年に離婚した。[ 23 ]アリソン・ターンブル・ホプキンスは1951年に70歳で亡くなった。[ 24 ]彼女の姪は社交界の名士マージョリー・オエルリッチスである。[ 25 ]

参考文献

  1. ^モリス郡文化遺産委員会、「モリス郡の過去の優れた女性たちを称える」オンライン展示会。
  2. ^ a b c d eジャネット・ギブス・アルバネシウス「アリソン・ロー・ターンブル・ホプキンス」、ジョアン・N・バースティン編『過去と約束：ニュージャージーの女性たちの愛』 （シラキュース大学出版、1997年）、153-154ページ。ISBN 0815604181
  3. ^ a b cスキャンネルのニュージャージー州の最初の市民と州ガイド（JJスキャンネル1918）：267-268。
  4. ^結婚のお知らせ、ニューヨーク・タイムズ（1901年10月2日）：9ページ。Newspapers.comよりオープンアクセスアイコン
  5. ^ボニー・リン・ナゼイカ著『モリスタウン』（アルカディア出版、2012年）、ISBN 34ページ 9780738592800
  6. ^ 「モリス郡の過去の優れた女性たちを称える」モリス郡歴史委員会。2018年12月14日閲覧。
  7. ^ 「モリスタウン・サマー・ホーム：12人の若い女性が企画・運営する慈善事業」『ニューヨーク・タイムズ』1890年10月6日。ISSN 0362-4331 。 2018年12月14日閲覧。 
  8. ^ニューヨーク慈善団体名簿。ニューヨーク市の慈善団体協会。1903年。
  9. ^ 「Scarsdale Inquirer 1941年1月24日 — HRVH Historical Newspapers」news.hrvh.org . 2018年12月14日閲覧。
  10. ^年次報告書。1912年。
  11. ^バーバラ・オジーブロ『スーザン・グラスペル：評論伝』（ノースカロライナ大学出版、2000年）：138ページ。ISBN 9780807848685
  12. ^「ウィルソンをめぐって夫婦が分裂：ウィルソンを支持する進歩主義派の妻ホプキンス夫人が反対の立場を取る」ニューヨーク・タイムズ（1916年8月15日）：5ページ。
  13. ^「女性党、イリノイ旅行でブライアンを追跡：女性演説家がネブラスカ州の嘆願を相殺するために街頭集会を開催」シカゴ・デイリー・トリビューン（1916年10月24日）：9ページ。
  14. ^「ブライアン氏を嘲笑：スプリングフィールドで平民の車の後ろに「ウィルソンに投票するな」と叫ぶ女性たちがいる」シカゴ・デイリー・トリビューン（1916年10月30日）：17ページ。
  15. ^ a bドリス・スティーブンス『自由のために投獄された』（ボニとリヴライト、1920年）：362。
  16. ^「16人の婦人参政権運動家が逮捕される」オシュコシュ・デイリー・ノースウェスタン（1917年7月14日）：1ページ。Newspapers.comよりオープンアクセスアイコン
  17. ^ a b cキャサリン・H・アダムスとマイケル・L・キーン『アリス・ポールとアメリカの参政権運動』（イリノイ大学出版局、2007年）：184ページ。ISBN 9780252074714
  18. ^「解放されたピケットが旗を振るとウィルソンは微笑む」シカゴ・トリビューン（1917年7月21日）：13。
  19. ^ 「全米女性党による女性参政権に関するアメリカ史概要」2017年6月14日閲覧。
  20. ^「ワシントンの女性参政権運動家たちの刑務所スタイル：オコクアン救貧院に現れたホワイトハウスをピケした著名な指導者たち」シカゴ・デイリー・トリビューン（1917年11月19日）：5ページ。
  21. ^「参政権を求めるピケが語る; リッツ・カールトンで語られる投獄の物語」ニューヨーク・タイムズ(1917年11月8日): 4。
  22. ^「JAHホプキンス夫人の開店」ニューヨークタイムズ（1923年2月27日）：19。
  23. ^「ホプキンス夫人、パリの裁判所で離婚を勝ち取る」ブレーナード・デイリー・ディスパッチ（1927年3月29日）：7ページ。Newspapers.comよりオープンアクセスアイコン
  24. ^「女性参政権運動の指導者JAHホプキンス夫人：1917年にホワイトハウスにピケを張り、ウィルソン大統領から恩赦を受ける前に1日間投獄され、70歳で死去」ニューヨーク・タイムズ（1951年3月20日）：29。
  25. ^「アリソン・T・ホプキンス夫人」ニューポート・マーキュリー（1951年3月23日）：3ページ。Newspapers.comよりオープンアクセスアイコン

ウィキメディア・コモンズの アリソン・ターンブル・ホプキンス関連メディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alison_Turnbull_Hopkins&oldid=1335872901」より取得