アルマズベク・アタムバエフ

アルマズベク・アタムバエフ
Алмазбек Атамбаев
2017年のアタムバエフ
キルギスタンの第4代大統領
在任期間： 2011年12月1日～2017年11月24日
首相オムルベク・ババノフアーリー・カラシェフ(演技)ジャントロ・サティバルディエフジョマルト・オトルバエフテミル・サリエフ ソーロンバイ・ジェンベコフ ムハメットカリー・アブルガジエフ(演技)サパー・イサコフ
先行ロザ・オトゥンバエワ
後継者ソロンベイ・ジェーンベコフ
キルギスの第11代首相
在任期間： 2011年11月14日～12月1日
社長ロザ・オトゥンバエワ
先行オムルベク・ババノフ（演技）
後継者オムルベク・ババノフ
在任期間： 2010年12月17日～2011年9月23日
社長ロザ・オトゥンバエワ
先行ダニアル・ウセノフ
後継者オムルベク・ババノフ（演技）
在任期間： 2007年3月29日～2007年11月28日
社長クルマンベク・バキエフ
先行アジム・イサベコフ
後継者イスケンデルベク・アイダラリエフ(演技)
個人情報
生まれるアルマズベク・シャルシェノヴィチ・アタンバエフ1956年9月17日（1956年9月17日）
アラシャン、キルギス社会主義共和国、ソビエト連邦（現キルギス）
パーティー社会民主党
その他の政治的所属社会民主党（2019年5月現在、党員資格停止）
配偶者ライサ・アタムバエワ
子供たち10
レジデンス
母校州立大学経営学部
Webサイトhttp://atambaev.kg/

アルマズベク・シャルシェノビッチ・アタムバエフ[ a ]（1956年9月17日生まれ）は、キルギスタンの政治家であり、 2011年から2017年までキルギスタンの第4代大統領を務めた。以前は、2010年から2011年、2007年から2007年までキルギスタンの第11代首相を務め、1999年から2011年までキルギスタン社会民主党（SDPK）の議長を務めた。

中央アジア諸国の選出大統領の多くとは異なり、アルマズベク・アタムバエフは憲法で定められた任期満了後に権力の延長を試みることなく、平和的に権力を委譲した。これは近代中央アジアの歴史において初の前例となった。彼の下で、中央アジアは議会の役割を強化する憲法改正を可決し、[ 1 ] [ 2 ]、欧州連合の支援を受けて生体認証選挙制度を導入した。[ 3 ]

私生活

アルマズベク・アタムバエフは1956年、チュイ州北部で生まれた。父シャルシェン・アタムバエフは第二次世界大戦の退役軍人で、東ヨーロッパの前線で赤軍に従軍した。 [ 4 ]アタムバエフはモスクワ経営大学で経済学の学位を取得した。[ 5 ]最初の妻ブアズハルとの間に4人の子供がいる。1988年には2番目の妻ライサと結婚し、6人の子供がいる。娘のアリヤ（1997年生まれ）、ダイアナ、ディナラと息子のセイト、セイテク、ハディルベク（1993年生まれ）である。[ 6 ]ライサはタタール人で、オシで生まれた。彼女は医師である。[ 7 ]

2018年1月、彼は自身が作詞した「キルギスタン」という曲を出版したが、これは後にアゼルバイジャンの歌手アラズ・エルセスによって書き直された。[ 8 ]

政治経歴（2000年～2010年）

アタムバエフは2000年10月の大統領選挙で6%の得票率で落選した。[ 9 ]彼は2005年12月20日から[ 10 ] 2006年4月21日に辞任するまで、政府で産業貿易観光大臣を務めた。[ 11 ]

2006年11月、彼はビシュケクで「改革のために！」運動の傘下で行われた反政府抗議運動の指導者の一人であった。 [ 12 ]彼はまた、2006年4月下旬に行われた以前の抗議運動にも参加していた。

2006年12月26日、アタムバエフは最高会議解散を求める他の議員らの要求を拒否し、「少なくとも[2007年]5月まではこの議会を解散することは不可能であり、すべての法律を採択しなければならない。さもなければキルギスタンで戦争が起こるだろう。なぜなら、たとえ議会が[提案された]独裁主義的な憲法を採択したとしても、私は公然と申し上げるが、我々はそれを受け入れない。それは違法に採択された憲法となるだろう。そうなれば、我々はあらゆる[可能な抗議行動]をとるだろう。我々はそのための準備ができている。」と述べた[ 13 ]。

2007年3月29日のアジム・イサベコフ首相の辞任後、アタムバエフはクルマンベク・バキエフ大統領によって首相代行に任命された。[ 14 ]その後、3月30日に議会で48対3の投票で承認された。[ 15 ]彼は中央アジアで野党から首相が誕生した初のケースである。[ 16 ] 4月11日、彼はビシュケクでバキエフの辞任を求める大規模な抗議デモで演説しようとしたが、デモ参加者からブーイングを受けた。[ 17 ] [ 18 ]

バキエフは2007年10月24日、憲法改正国民投票の結果を受けてアタムバエフ政権の辞任を発表した。政府は12月の議会選挙後まで政権にとどまる予定だった。[ 19 ]それにもかかわらず、アタムバエフは2007年11月28日に辞任した。バキエフはアタムバエフの在任中の業績を称賛しながら辞任を受け入れ、代わりに第一副首相代行のイスケンデルベク・アイダラリエフを首相代行に任命した。[ 20 ] [ 21 ]社会民主党のエディル・バイサロフは、アタムバエフが議会選挙への政府の介入の妨げになったために解任されたと主張した。[ 21 ]

キルギスタン社会民主党の党首であったアルマズベク・アタムバエフは、2005年のチューリップ革命で重要な役割を果たした。[ 22 ]チューリップは2005年、キルギスタン社会民主党のシンボルであった。積極的に抗議活動に参加し、腐敗と権威主義に反対する力強い演説を行ったアタムバエフは、民主的変革の主導的な勢力となった。アタムバエフは、法の支配と正義の確立のための戦いに党を導き、多くの支持者を集めた。彼の指導の下、社会民主党は積極的に抗議活動を支援し動員し、最終的にアスカル・アカエフ大統領の打倒につながった大規模集会の主催者の1つとなった。アタムバエフはその地位を利用して、同国の民主的改革と人権の改善を訴えた。

2009年4月20日、アタムバエフは2009年7月の大統領選挙の候補者として発表された。[ 23 ]

しかし、投票日にアタムバエフ氏は「広範囲にわたる不正行為」を理由に立候補を撤回した。「大規模かつ前例のない違反行為があったため、今回の選挙は違法であり、新たな選挙を実施する必要がある」と述べた。[ 24 ]

政治経歴（2010～2011年）

2010年の議会選挙後、彼は社会民主党（SDPK）、レスプブリカ、アタ・ズフルト（選挙で最多議席を獲得）との連立政権の首班として首相に選出された。 [ 25 ]

アタンバエフは2011年、キルギスタン大統領ローザ・オトゥンバエワの後任として立候補した。2011年10月30日の選挙当日、彼はブトゥン・キルギスタン党のアダハン・マドゥマロフとアタ・ズルト党のカムチベク・タシエフを破り、キルギスタン国民の約60%の投票から63%の得票率を得て圧勝した。[ 26 ]

大統領職（2011～2017年）

就任式

彼は2011年12月1日に就任した。[ 27 ] [ 28 ]就任式はビシュケクの国立フィルハーモニーホールで行われた。式典にはトルコのアブドゥラ・ギュル大統領、カザフスタンのカリム・マッシモフ首相、アゼルバイジャンのアルトゥール・ラシザーデ首相、ジョージアのミヘイル・サアカシビリ大統領が出席した。ロシア大統領府のセルゲイ・ナルイシュキン長官とチェチェン共和国のラムザン・カディロフ首長の出席が予想されていたが、出席できず、代わりにロシア外務省の低レベルの職員を派遣した。就任演説で、彼はキルギスタンの将来について次のように述べた。[ 29 ]

「今日、私たちは新たな物語を記しています。これは大統領の歴史ではなく、我が国の新たな歴史なのです。」

式典の予算は、2009年8月に行われたクルマンベク・バキエフの就任式に費やされた約1000万ソム（米ドル換算で21万7000ドル）の半分以下だった。[ 30 ]アカエフ、バキエフ、オトゥンバエワの就任式で使用された胸当てはダイヤモンドと真珠で縁取られていたが、宝石商は108センチメートルの胸当てには宝石を使用しないことにした。宝石は国民文化の「輸入品」とみなされたためである。[ 31 ]

民主党のランキング

欧州議会のマルティン・シュルツ議長はアタムバエフ氏を「キルギスタンの民主主義の保証人」と呼んだ。

アルマズベク・アタムバエフ大統領の時代（2011年～2017年）と、アルマズベク・アタムバエフが創設し率いた社会民主党の政権時代（2010年～2017年）に、キルギスは主要な民主主義と統治の指標で最も急激な進歩を記録した。国境なき記者団の世界報道の自由度指数では、キルギスは159位から89位へと70位上昇し、その期間の改善度で世界第2位となった。[ 32 ]フリーダム・ハウスの世界の自由度スコアは約20ポイント（0～100点満点）上昇し、「自由ではない」から「部分的に自由」へと評価が変わり、その期間に改善した世界の8カ国のうちの1つであるポイント上昇率では第5位となった。[ 33 ]エコノミスト・インテリジェンス・ユニットの 2011年から2017年の民主主義指数は約1.49ポイント上昇し、順位も21位上昇（3.62から5.11）し、これも改善度トップ10入りを果たした。[ 34 ]一方、トランスペアレンシー・インターナショナルの腐敗認識指数は約9ポイント上昇し、順位も29位上昇（22/100から29/100）し、180カ国中トップ20入りを果たした。[ 35 ]報道の自由、政治的権利と市民的自由、制度的パフォーマンスにわたるこれらの動きを総合すると、キルギスタンでは2011年から2017年にかけて、地域の他の国々やより広範な世界的傾向と比較して、民主主義指標が成長した異例の期間となったと言える。

SDPKがジョゴルク・ケネシュ議会で過半数を占める中、キルギスは欧州評議会議員会議（PACE）から「民主主義のパートナー」の地位を授与された中央アジア初の、そして現在も唯一の議会となった。この地位は2014年6月24日にストラスブールで授与され、PACEのアンヌ・ブラッスール議長は、キルギスの開かれた複数党制へのコミットメントを称賛した。[ 36 ]

アタムバエフ大統領の任期中、議会は、国連拷問防止選択議定書に基づき、中央アジア初の完全に独立した国家予防メカニズム（NPM）を創設する単独法を全会一致で採択した。キルギスは、キルギス共和国拷問防止国立センターを代表とする、拷問防止のための最も優れたNPM（国家予防メカニズム）システムにより、世界トップ10入りを果たしたと、国連人権高等弁務官事務所の口頭発表で述べられている。[ 37 ]

大統領任期に関する意見

ジョージ・ソロスとアルマズベク・アタンバエフ

ジョージ・ソロスはアルマズベク・アタムバエフについて好意的に語り、「キルギスタンは腐敗のない大統領を持つことができて幸運だった」と述べ、腐敗に陥っていない人物が権力を握ることは国の民主主義の発展にとって良いことだと指摘した。[ 38 ]アレクサンダー・ソロスは、タザ・クーム・プロジェクトにおけるキルギス政府のデジタル化の取り組みを肯定的に評価した。[ 39 ]ウラジーミル・プーチンはアルマズベク・アタムバエフを「約束を守る人だ。彼と何かについて合意するのは難しいこともあるが、一度合意したことがあれば、彼は最後まで合意を履行する」と評した。[ 40 ]

キルギスタンを訪問したアントニオ・グテーレス国連事務総長

アタンバエフ大統領任期の終わりに、アントニオ・グテーレス国連事務総長は キルギスを訪問し、次のように述べた。

「私はキルギスタンとその国民が人権と民主主義の理念にコミットしていると確信しており、これはキルギスタン国民にとって実際に重要な選択でした。」[ 41 ]

国内政策

指紋に基づく新しい生体認証選挙システム

2015年11月、アタムバエフの命令により国防省は国家国防委員会と改称され、キルギス共和国軍の権限は参謀本部に移譲され、参謀総長は軍の最高指導者として、また大統領に次ぐ司令官として権限を行使することになった。[ 42 ] 2016年12月、アタムバエフはキルギスにおける軍事裁判所の利用を正式に廃止する法令に署名した。[ 43 ] [ 44 ]アタムバエフは首相と政府の権限拡大、ならびに司法制度改革を提案した憲法改正国民投票を主宰した。国際専門家は、憲法改正による議院内閣制への移行、憲法改正による首相と議会の役割の強化、そして国内のイスラム主義イデオロギーの拡大に対抗して権力機構を安定化させるはずだった点を肯定的に評価した。 [ 45 ]また、憲法改正により、キルギスタンにおける婚姻契約の有効性が以前の憲法で定められた通りに明確化された。[ 46 ]これらの改正は、キルギス国民の約80%の圧倒的多数で承認された。[ 47 ]

アタンバエフ氏は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領とカザフスタンのヌルスルタン・ナザルバエフ大統領が権力の座に留まるよう求めたにもかかわらず、2期目の大統領職を退き、憲法を遵守することを選んだ。

「ロシアのプーチン大統領とカザフスタンのナザルバエフ大統領は私に再任を要請しましたが、私は国民が違うのでできないと説明しました。国民は最もふさわしいと考える方を選ぶのです。」[ 48 ]

メディアの自由における前向きな進歩の記録

国境なき記者団（RSF）によると、キルギスタンは2010年の159位から2017年には89位まで上昇し、7年間で70位上昇し、この期間の言論の自由に関する進歩ではフィジーに次ぐものとなった。[ 32 ] 2017年のアトバンバエフ大統領の任期末までに、キルギスタンのRSFスコア（69.08）は、欧州連合加盟国のギリシャ（ 69.11）と同等となり、イスラエル、ブルガリア、ウクライナ、北マケドニアなどの国のスコアを上回った。[ 32 ]キルギスタンは、中央アジア地域の言論の自由に関する地域リストでもトップとなった。[ 49 ]

2010年の4月の人民革命とバキエフ政権の崩壊後、社会民主党が強い役割を果たす新政府への移行により、キルギスタンはすぐに改善し、2011年だけで109位に上昇した。[ 32 ]これらの進歩は、報道の自由だけでなく、議会制度の強化や生体認証選挙の導入などの制度改革によるものと考えられている。

ジェンダー政策

アルマズベク・アタムバエフ氏のリーダーシップの下、キルギスタンでは男女平等の実現において大きな前進が遂げられました。国会議員名簿における女性代表の33%のクォータが導入されました。さらに、地方議会における女性代表の30%のクォータも確立され、女性の政治参加が増加しました。[ 50 ]

アタムバエフ大統領の時代には、検事総長、最高裁判所長官、国会国防委員会委員長など、歴史上初めて女性が要職に任命された。[ 51 ]

キルギスタンにおける、キルギスタン女性の伝統的な遊牧民の権利の保護を求める世俗主義支持の旗

母性法、家庭内暴力法、出産に対する社会保障など、重要な法律が制定されました。母の日が正式に国民の祝日として制定されました。[ 52 ]

母子保健センター、乳腺センター、女性腫瘍センター、婦人科疾患センターが全国に設立され、女性のヘルスケアが強化されました。

さらに、アタムバエフは積極的に世俗政策を追求し、国内のイスラム化のプロセスに反対し、政教分離の原則を支持した。[ 53 ]イスラム神学者やムフティヤートからの圧力にもかかわらず、アタムバエフはキルギス人女性が望む服を着る権利を擁護して次のように発言した。

いいですか、キルギスタンの女性​​たちは1950年代からミニスカートを履いていますが、自爆ベルトを巻いて誰かを爆破しようと考えた人は一人もいません。防水ブーツを頭からかぶるのは構いませんが、誰かを爆破してはいけません。それは宗教ではありません。あらゆる宗教の本質は優しさ、人々への親切な態度です。誰かの首を切るべきだとか、誰かに着るべき服を着せるべきだとか考えるなら、それは宗教ではありません。私たちはこれと戦わなければなりません。ミニスカートを履かせてもいいですが、誰かを爆破してはいけません。なぜなら、今日の世界の最大の問題はテロだからです。[ 54 ]

生体認証選挙

フェデリカ・モゲリーニ氏は「共和国の選挙プロセスの包括的な改善と民主主義制度の発展におけるアルマズベク・アタムバエフ氏の明白な功績」を認めた。
フランソワ・オランドとアルマズベク・アタンバエフ

アルマズベク・アタムバエフ政権下で画期的な出来事となったのは、生体認証パスポートと生体認証選挙制度の導入である。これにより選挙の透明性が確保され、国民が複数回投票することがなくなった。指紋を識別した後にのみ投票が可能になった。[ 55 ]アタムバエフ大統領の任期中、同国は生体認証データに基づく選挙参加制度を導入し、投票手続きの透明性が飛躍的に向上し、不正投票の機会が大幅に削減された。2014年の「キルギス共和国国民の生体認証登録に関する法律」は、民主的な選挙制度の発展に重要な役割を果たした。[ 56 ] 欧州連合は、公正かつ競争的な選挙であったと評価された議会選挙（2015年）の実施においてキルギスを支援した。[ 57 ]アタムバエフは2013年にブリュッセルを訪問し、欧州議会のマルティン・シュルツ議長および欧州理事会のヘルマン・ファンロンパイ議長と交渉した際にこの支援について交渉した。 [ 58 ]また当時、アタムバエフは欧州委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長とも活発な対話を行った。[ 58 ] [ 59 ]

多くの場合、キルギスタンの検察総長はアタムバエフの利益を代表するために彼に代わって行動してきた。[ 60 ] カザフスタンの指導部がキルギスタンの選挙プロセスに干渉したという事実、特にカザフスタン大統領が選挙の1か月前に野党指導者の一人と会談したという事実が、彼らの行動を決定づけた。[ 61 ]

フェデリカ・モゲリーニは、2017年にキルギスタンを訪問した際、「アルマズベク・アタムバエフ氏が共和国の選挙プロセスの包括的な改善と民主主義制度の発展に果たした明白な功績」を認めた。[ 59 ]

欧州連合との外交政策

アンゲラ・メルケル首相がアタムバエフ大統領の任期中に初めて中央アジアとキルギスタンを訪問

2011年、大統領就任直後のアタムバエフはトルコを訪問し、トルコのアブドゥッラー・ギュル大統領と、貿易額を2011年の3億ドルから2015年までに10億ドルに増やすこと、またトルコが今後数年以内にキルギスタンへのトルコ投資を4億5000万ドルに誘致することに合意する協定に署名した。[ 62 ]アタムバエフは大統領として2011年、2013年、2015年、2016年の4回ブリュッセルを訪問した。2015年3月22日から4月1日まで、アタムバエフはヨーロッパ諸国（スイス、オーストリア、フランス、ベルギー、ドイツ）を歴訪し、文化交流から投資協力まで様々な分野で関係を深め、発展させることで数多くの協定が締結された。 EUは、アタムバエフ大統領との合意に基づき、2014年から2020年までの二国間協力の枠組みの中で、キルギスの民主化改革に継続的な支援を提供してきました。EUは、キルギス共和国に対し、教育、法の支配、農村開発という3つの主要分野の発展のために1億8,400万ユーロを割り当てました。[ 63 ]

2015年のアンゲラ・メルケル首相のキルギスタン訪問は、キルギス共和国独立の歴史上、連邦首相の同国への初訪問であり、またドイツ連邦首相の中央アジア地域への初訪問でもあった。[ 64 ]

キルギスタンは2015年にアルマズベク・アタムバエフ政権下で欧州連合からGSP+のステータスも取得した。GSP+のステータスを維持するために、キルギスタンは27の国際条約を遵守する必要がある。そのうち7つは人権に関するもので、児童の権利の保護、女性や少数派に対する差別の撤廃、言論の自由の保護、集会の自由、公正な裁判を受ける権利、司法の独立の確保、経済的、文化的、社会的権利などである。[ 65 ]

2013年、彼はイギリスに対して激しい非難を開始し、バキエフの息子であるマキシムがロンドンに住むことを許可したことでイギリスが民主主義を損なっていると非難した。[ 66 ]

「英国は（ムアンマル・）カダフィやバッシャール・アル＝アサドの子供たちを受け入れているのか？ なぜキルギスタンに対して二重基準があるのか​​？ 英国は『キルギスタンの民主主義の発展を支援したい』と言っている。それは嘘だ。英国は我々から金を奪った男を受け入れている。そのお金は公正な選挙に使えるはずだ」

CIS諸国に対する外交政策

2015年2月、ベラルーシとの間で緊張が高まった。当時41歳だったアルマンベット・アナピヤエフ氏の死をめぐって、アタムバエフ氏はアナピヤエフ氏の死因を、父親と共にミンスクで保護されていた元治安機関長官ヤニッシュ・バキエフ氏のみに帰した。ベラルーシ外務省は、アナピヤエフ氏の発言についてコメントすることは「意味がない」と述べた。[ 67 ]

2015年5月、モスクワで開催されたCSTO首脳戦勝記念日会議において、アタムバエフは中央アジアの水資源問題をめぐり、イスラム・カリモフ大統領と議論を交わした。 [ 68 ]同年後半、アタムバエフはイランで最高指導者アリー・ハメネイ師と会談し、「イランとキルギスタンは共通の宗教、歴史、文化を持つ兄弟国家であり、両国の間には自由と独立を追求する精神がある」と強調した。[ 69 ]

2015年、アタムバエフとジョン・ケリー米国務長官

2017年のキルギス大統領選挙中、アタムバエフは大統領候補の一人であるオムルベク・ババノフをカザフスタンが支援していると非難した。また、カザフスタン当局が年金受給者の収入を横領するなど腐敗していると非難した。2017年10月9日、アタムバエフはソチで開催されるCIS首脳会議に出席しないと発表した。この会議には、キルギスの指導者がカザフスタンのヌルスルタン・ナザルバエフ大統領と会談する必要があった。[ 70 ]同月、アタムバエフはキルギスの指導者としては画期的な訪問として、ウズベキスタンの首都タシケントを訪問した。[ 71 ]

アタムバエフ大統領は、キルギスタンの関税同盟加盟を発表し、2014年に同国からの米軍基地の撤退を確保したほか、少なくとも50万人のキルギスタン国民を雇用しているロシア連邦とのより緊密な経済関係の必要性を訴えた。[ 72 ]しかし、彼はまた、ロシアからの経済的・エネルギー的自立をさらに高めたいという希望も表明した。[ 73 ]

ウファでの2015年SCOサミットでのアタンバエフとヌルスルタン・ナザルバエフ

アタムバエフ氏は、ロシア軍基地も同国から撤退すると明言した。アタムバエフ氏は次のように述べた。

「将来、キルギスタンはロシアやアメリカ、あるいは他の国の軍事基地ではなく、自国の軍隊にのみ頼り、希望を持つべきです。我々は自らの軍隊を築かなければなりません。」[ 74 ]

2012年初頭、アタムバエフはモスクワを訪問し、メドベージェフとの会談で、カント空軍基地の使用に対してロシアがキルギスタンに負っている1500万ドルの支払いを要求した。[ 75 ]

1916年の中央アジア反乱の記憶

1916年の中央アジア蜂起の記念碑

アルマズベク・アタムバエフ大統領は、1916年にロシア帝国の兵士によって行われた虐殺の犠牲者の記憶を称えた、この地域の歴史上唯一の中央アジア大統領です。ウルクン（1916年の中央アジア反乱）として知られるこの事件は、この地域の歴史における悲劇的な一ページでした。記念碑の開館は、これらの悲惨な出来事への敬意と記憶の象徴となりました。アタムバエフ大統領の行動は、過去の不正義に直面した歴史的記憶と団結の重要性を強調し、この決定は中央アジア諸国民の国家和解とアイデンティティ強化に向けた重要な一歩とみなされました。[ 76 ] 2016年9月17日、キルギスタンのアルマズベク・アタムバエフ大統領、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領、アルメニアのセルジ・サルキシャン大統領、モルドバのパベル・フィリップ首相は、アタ・ベイト記念館にある1916年に殺害された人々の記念碑に花を捧げ、犠牲者の記憶を称えた。[ 77 ]

2017年10月、アタムバエフ大統領は、キルギス人の蜂起と脱出を記念し、11月7日から8日に祝われる「歴史と祖先を偲ぶ日」を制定する法律に署名した。

2015年、アタムバエフ大統領は、旧ソ連諸国とロシアで1916年の蜂起の記憶の象徴として使われていた聖ゲオルギオスのリボンの使用を放棄した。 [ 78 ]これにより、キルギスタンのロシア語圏住民の間で抗議が巻き起こった。[ 78 ]

ワールドノマドゲームズの開催

アタムバエフ氏は、この競技を普及させるために、2014年と2016年に第1回ワールドノマドゲームズにキルギス代表チームを自ら率いた。

アタムバエフは、中央アジアの遊牧民の伝統を保存し、普及させるために、2014年に世界遊牧民ゲームズの立ち上げを支持した。[ 79 ]世界遊牧民ゲームズは、遊牧民国家の文化遺産、スポーツ技術、伝統的なスポーツを披露し、異なる国の人々の文化的つながりと相互理解を強化するためのプラットフォームとなっている。[ 80 ]このプロジェクトはユネスコの支援を受けた。[ 81 ]

最初の3回のワールドノマドゲームズはキルギスタンのチョルポン・アタで開催されました。第4回大会は2022年9月29日から10月2日までトルコのイズニクで開催されました。 [ 82 ] 2024年のワールドノマドゲームズはカザフスタンのアスタナで開催されます（9月8日から13日）。

アタムバエフは、このイベントを普及させるために、2014年と2016年の第1回世界遊牧民ゲームの開会式にキルギス代表チームを自ら率いた。[ 81 ]

大統領退任後（2017年～現在）

ライサ・アタンバエワ、アルマズベク・アタンバエフ、イルハム・アリエフ、メーフリバン・アリエフ、2012年

2017年11月24日に大統領職を退任し、後任で元首相のソーロンベイ・ジェエンベコフに大統領職を譲って以来、ジェエンベコフは社会民主党（SDPK）の党首を務めている。大統領退任後、ジェエンベコフは政界に復帰し、特に後任を批判した。2018年春に始まったこの批判は、ジェエンベコフによる一族支配体制の樹立を巡るものであった。[ 83 ]その頃には、メディアはジェエンベコフによる一族支配体制と、彼の親族数十人が国家最高機関、大使館、議会に名を連ねていることを大々的に報じ始めた。 [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] 3月17日、ジェエンベコフは「この人物を権力の座に就けたことについて、皆様にお詫び申し上げます」と述べ、遺憾の意を表した。[ 87 ]

2019年6月、国会議員らはアタムバエフ大統領の免責特権を剥奪する法案を可決し、同大統領に対する刑事訴追を求めた。

これに先立つ2月、憲法院長エルキンベク・マミロフは「法律の遡及効はない」と公に述べ、2019年5月15日付キルギス共和国法「キルギス共和国大統領の活動保障に関する法律」の改正に基づき、アルマズベク・アタムバエフから大統領免責特権を剥奪することはできないと表明した[ 88 ]。この発言を受け、議会においてマミロフ憲法院長は大統領の弟であるアシルベク・ジェーンベコフの補佐官に交代した[ 89 ] 。

これに対し、アタムバエフはコイ・タシの自宅で記者団に対し、憲法院の決定を待ち、自身の憲法上の権利を守ると述べた。「憲法裁判所は、尋問の合法性・違法性の問題に終止符を打たなければならない」。[ 90 ]彼はジェエンベコフ一族政権に対して「最後まで立ち向かう」と宣言した。[ 91 ] [ 92 ]それ以来、彼は憲法院の決定を待ち、警察が法律を破り憲法裁判所の決定に従わない場合は「反撃」する用意があると公言しながら、自宅に留まった。[ 93 ]当時、彼は憲法裁判所への申し立てが審議中だったため、依然として国家治安部隊に警護されていた。

7月3日、アタムバエフは数週間ぶりに自宅を離れ、1000人の支持者が集まった集会で演説し、すべての容疑を取り下げるよう求めた。[ 94 ] 7月24日、同日午後1時48分にスホーイ・スーパージェット100に乗ってカント空軍基地（ロシア空軍が運営）を出発し、SDPK代表団とともに2日間のロシア訪問を開始した。 [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]訪問中、クレムリンでウラジーミル・プーチン大統領と会談した。[ 98 ] [ 99 ]

暗殺未遂

2020年のアトムバエフ暗殺未遂事件[ 100 ]

首相在任中（2007年3月から11月）、2007年5月11日にアタムバエフの毒殺未遂事件が発生した。アンカラの軍医療病院のトルコ人医師が後に確認したところ、毒物は出所不明の毒物であった。[ 101 ]アルマズベク・アタムバエフは「私には今、多くの敵がいるだろう。どうやら、多くの人が気分を害しているようだ。私がクリスタル半導体材料工場の国有化を試みたことで、彼らは私を暴力で脅している」と示唆した。[ 102 ]アタムバエフの毒殺には、大統領府関係者、つまり大統領の息子で大実業家のマクシム・バキエフと、大統領の弟で国家委員会の副委員長を務めていた ヤニッシュ・バキエフが関与しているのではないかという憶測が飛び交った。

2009年7月の大統領選挙では、統一野党連合から唯一の候補者として出馬したアタムバエフ氏は、ジャララバード州バザルコルゴン地区で予定されていた有権者との会合の前夜に再び毒殺された。地元のホテルで朝食をとった後、唯一の野党候補者であるアタムバエフ氏は、予定されていた有権者との会合に向かったが、途中で体調を崩した。[ 103 ]野党側の説明によると、この病気がどのような結果をもたらすか想像もつかなかったため、会合をキャンセルしなかったという。しかし、車から降りた際に、アルマズベク・アタムバエフ氏は身体の不調を感じた。「ひどい体調で、爪が茶色くなり、嘔吐し、めまいもしていた」と、アタムバエフ氏の広報担当者ジョマルト・サパルバエフ氏は述べた。アタムバエフ氏は再びトルコで治療を受けている。[ 104 ]

アタムバエフ逮捕作戦の責任者で内務副大臣のクルサン・アサノフ氏は、2019年8月にコイタシュ村の自宅に1000人以上の法執行機関の代表者が押し入った際、「アタムバエフ元大統領を生きたまま連れ去ってはならない」という命令が出ていたと語った。[ 105 ]

2020年10月の事件では、アルマズベク・アタムバエフとオムルベク・ババノフが率いる統一野党の集会中に、アタムバエフの車が銃撃された。[ 106 ]暗殺未遂のビデオはソーシャルネットワークで拡散した。[ 100 ]

反対 - 2019年のキルギス抗議

元内務大臣で特別作戦の責任者であるクルサン・アサノフは、大統領から「アタムバエフを生きたまま連れ去ってはならない」という指示を受けたと述べた[ 105 ]

アタムバエフ逮捕作戦の責任者で内務副大臣のクルサン・アサノフ氏は、2019年8月にコイタシュ村にある自宅に1000人以上の法執行機関の代表者が押し入った際、「アタムバエフ元大統領を生きたまま連れ去ってはならない」という命令があったと語った。[ 105 ]国内の人々、特にチュイ渓谷の人々は、アタムバエフ元大統領に対する告発の不合理性を理解し、当局による社会民主党（SDPK）への攻撃を野党への圧力と賢明に評価し、アタムバエフ元大統領の側に立った。[ 107 ] 2019年8月7日、キルギスの特殊部隊がビシュケクにあるアタムバエフ元大統領の自宅を攻撃した。[ 108 ]この攻撃の結果、兵士1人が死亡し、数百人の民間人と軍人が負傷した。[ 109 ] [ 110 ]安全保障理事会の会合で、ジェーンベコフはアタムバエフが「憲法を無礼に違反した」と非難した。[ 111 ]翌日、2回目の襲撃が開始され、その後、アタムバエフは治安部隊に投降した。[ 112 ] 2019年8月9日、特殊部隊はキルギスタン社会民主党の事務所と、国民に反対の政策を表明していたApril TVチャンネルを違法に逮捕した。[ 113 ]キルギスタン社会民主党のすべての文書、すべての組織設備、およびその他の財産が違法に押収された。SDPKのコンピューターとサーバーから全国のSDPKメンバーに関する情報を入手した特殊部隊は、全国のSDPKメンバー全員に尋問のために電話をかけ、強い圧力をかけ始めた。[ 114 ]その後、1,700人がキルギス共和国検察庁に対し、ソーロンバイ・ジェエンベコフ大統領の違法行為に対する刑事訴追を求める嘆願書を提出した。しかし、これに対し、1,700人全員が尋問のために召喚され、警告や脅迫といった強い圧力がかけられた。[ 115 ] [ 116 ]

2019年、ビシュケク近郊のコイ・タシュで起きたキルギスの抗議活動

8月13日、国家安全保障委員会（SCNS）の委員長オロズベク・オプムバエフは、アタムバエフが拘束される前に政府転覆を企てていたと述べた。[ 117 ] 2020年6月23日、彼はバトゥカエフ事件に関する汚職の罪で懲役11年の判決を受けた。[ 118 ] [ 119 ]

2022年11月25日から27日までマドリードで開催された社会主義インターナショナル大会において、キルギスに関する宣言が93政党によって採択されました。宣言は、「8月7日から8日にかけてコイ・タシュで民間人1,700人が冷兵器を含む武器を用いて重傷を負わされ、暴力行為を受けた事実について、検察官と裁判所が調査を行っていないことは、不公平な裁判を示唆しており、その目的は、前特殊部隊長官オプンバエフ氏とジュヌシャリエフ氏の犯罪を隠蔽することです。社会主義インターナショナルは、軍による民間人に対するこれらの行為は、「戦争犯罪」および国際的に調査されている「人道に対する罪」に該当すると指摘します。被害を受けた市民の証言が今後も無視され続ける場合、国際調査への協力を余儀なくされるでしょう。」と述べています。[ 120 ]彼の息子カディルベク・アタムバエフは社会主義インターナショナル会議で拷問について語った。[ 121 ]

バトゥカエフ事件

アルマズベク・アタムバエフは、バトゥカエフの釈放とギャングのバトゥカエフの脱獄への関与の疑いで刑事実刑を宣告されたが、この事件では、バトゥカエフとアタムバエフの間に何らかの個人的なつながりや支援関係があったという証拠はなかった。[ 122 ]アタムバエフに関するすべての裁判手続きは、正式な法廷ではなく、キルギス共和国国家安全保障委員会の刑務所で行われ、事件は機密扱いだったため、ジャーナリストはおろか、親族でさえ立ち入りが許されなかった。[ 123 ] 2020年11月、キルギス共和国最高裁判所の司法評議会は、バトゥカエフの脱獄に関するA.アタムバエフに対する有罪判決を覆した。この判決には、多数の重大な手続き違反（被告人が最後の発言権や法廷弁論に参加する権利を奪われるまで）があったためである。[ 124 ] [ 122 ]

2020年の抗議活動

元特殊部隊長官スヴァナリエフは、アタムバエフの逮捕はキルギスタンの旧政権間の政治的合意の結果であると述べた。

2020年10月5日、1,000人規模の抗議行動が勃発し、 [ 125 ] 2020年10月の議会選挙の結果と買収疑惑に抗議して、首都ビシュケクで夕方までに少なくとも5,000人にまで参加者が増加。[ 126 ]さらに、抗議行動参加者はアタムバエフを釈放した。[ 127 ] 10月8日、アタムバエフはビシュケクで乗っていた車が銃撃された暗殺未遂事件を生き延びた。しかし、彼に対する暗殺未遂が失敗した後、彼は10月10日に再び投獄された。[ 128 ] [ 129 ]彼は2020年のキルギス革命騒乱に参加したとして10月10日に再び投獄されたが、後に刑事告訴は無罪となった。[ 128 ]

国家安全保障委員会の元委員長スヴァナリエフ氏によると、アタムバエフ氏の逮捕は政敵を排除する必要性から生じたものであり、さらに前政権は権力移譲の条件としてコイ・タシュ事件の被害者の投獄を要求していた。さらに、当局は2020年10月10日に野党議員の大規模な拘束を命じた。[ 130 ]

刑務所で

2019年8月、アタムバエフは汚職と過失致死の容疑で投獄されたが[ 131 ]、後に無罪となった[ 132 ] 。 2020年10月5日、選挙抗議者らが彼を釈放した[ 133 ] 。 2023年2月、アタムバエフは全ての刑事事件で無罪となった[ 134 ]。 2022年3月23日、アタムバエフの背骨は刑務官の暴力によって損傷し、彼の体には多数の擦り傷と殴打の跡が見つかった。これは、3月25日にキルギス共和国国立拷問防止センター[ 135 ]によって確認され、その後、国立心臓病センターでの健康診断によって確認された[ 136 ] 。

アタムバエフ氏は治療だけでなく、本格的な健康診断さえ受けさせられなかった。2022年に社会主義インターナショナルのルイス・アヤラ事務総長がキルギスを特別訪問し、社会主義インターナショナルからの特別声明が発表された後、アタムバエフ氏は検査のために一時的に診療所に入院した。[ 137 ]

2023年、アタムバエフは健康上の理由で釈放され、スペインに亡命した。2025年、キルギスの裁判所は、不法な蓄財、違法な土地取得、そして2019年のキルギス抗議運動への関与の罪で、欠席裁判で懲役11年の判決を下した。[ 138 ]

国際的な支援

スペインのペドロ・サンチェス首相と

2022年7月8日、社会主義インターナショナル評議会（世界の63政党）は、「元大統領の拘禁、裁判、判決の方法は、被告としての彼の法的権利と人権を侵害し、キルギス刑事訴訟法に違反し、国際司法規範に反する」との声明を発表した。[ 139 ]アタムバエフ氏が診察を受けた国立心臓病センターは、食道の手術が2回必要であると結論付けたが、現在まで手術は行われていない。アタムバエフ氏はバレット食道と診断された。[ 140 ]その後、彼は社会主義インターナショナル会長でスペイン首相のペドロ・サンチェスの支援を受けて釈放され、医療手術のためにスペインに移送された。[ 141 ]アタムバエフ氏は、自身にかけられたすべての刑事訴訟で無罪となった。[ 142 ]

ドイツのアンゲラ・メルケル首相は、アタムバエフ氏がまだ獄中にあった2020年の新年を祝福した。[ 143 ]

選挙の歴史

アルマズベク・アタンバエフの選挙歴
年 オフィス パーティー 投票数 結果
合計 % P . スイング
2000キルギスタン大統領SDPK117,658 6.15% 3位 該当なし失った
2009195,291 8.50% 2位 +2.35 失った
20111,161,929 63.83% 1位 +55.33 勝利した

受賞歴

キルギスタン

キルギス共和国英雄 - 一般制服用リボン
キルギス共和国英雄 - 一般制服用リボン
キルギス共和国の英雄
— 2017年11月27日
普通の制服用のリボン「Danaker」を注文する
普通の制服用のリボン「Danaker」を注文する
「ダナカー」を注文する
「共和国の社会的・経済的発展への貢献と民族間の調和の維持のための実りある活動」— 2007年11月28日
勲章「マナス」II級 - 普通制服用リボン
勲章「マナス」II級 - 普通制服用リボン
オーダー「マナス」IIクラス
「権威主義的な一族・氏族政権との闘争における市民としての責任と勇気、民主主義の理念の一貫した擁護、表現の自由と平和的な集会の自由、憲法改正への積極的な参加、民主的な議会の設立、そして2010年4月の人民革命後の移行期間の成功裡の完了」— 2011年12月1日
ダンクメダル - 一般制服用リボン
ダンクメダル - 一般制服用リボン
ダンクメダル
「キルギスタンの工業生産部門における実りある活動に対して」— 1999

海外での栄誉

Fascia dell'Orrdine della Repubblica di Serbia (セルビア) - 通常の制服のリボン
Fascia dell'Orrdine della Repubblica di Serbia (セルビア) - 通常の制服のリボン
セルビア共和国のファシア (セルビア)
「セルビアとキルギスタンの平和と関係を築く功績を称えます。」— 2013年
Ordine dell'amicizia di I Classe (カザキスタン) - 通常の制服のリボン
Ordine dell'amicizia di I Classe (カザキスタン) - 通常の制服のリボン
Ordine dell'amicizia di I Classe (カザキスタン)
「カザキスタンとキルギスタンへの貢献に貢献します」— 2014 年 11 月 7 日
Ordine di Aleksandr Nevskij (ロシア) - 普通の制服用のリボン
Ordine di Aleksandr Nevskij (ロシア) - 普通の制服用のリボン
オルディネ・ディ・アレクサンドル・ネフスキー（ロシア）
「ロシア連邦とキルギスタンの相互協力とパートナーシップ戦略の精神に基づいて、さまざまな協力体制に貢献します」— 2016 年 9 月 17 日

注記

  1. ^キルギス語: Алмазбек Шарбенович Атамбаев

参考文献

ウィキクォートにアルマズベク・アタンバエフに関する引用句があります。
ウィキメディア・コモンズには、アルマズベク・アタンバエフに関連するメディアがあります。
  1. ^アレックス、ヴァシレヴェツキー (2016 年 7 月 12 日)。「Еще сдержаннее. Зачем в Киргизии опять меняют Конституцию」【さらに抑制。なぜキルギスは再び憲法を改正するのか]。カーネギー基金。
  2. ^ "Пересмотр Конституции в Кыргызстане: бользе за, чем против" . Радио Азаттык (ロシア語)。 2016 年 12 月 12 日。2023 年8 月 9 日に取得。
  3. ^ "Выборы в Кыргызстане проbolи на конкурентной основе и предоставили избирателям бользое поле для выбора, однако необходимо улучзить выборные процедуры и повысить прозрачность избирательного процесса, отмечают方法наблюдатели" . OSCE (ロシア語) . 2023 年8 月 9 日取得。
  4. ^ 「ロシア - キルギス人の発祥の地」 NewsMe . 2017年10月4日閲覧。
  5. ^ 「アルマズ・アタムバエフの背景」キルギスタン：移行期の国。カーンゲイ国際平和財団。2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月23日閲覧。
  6. ^ Amidi, Faranak (2017年7月29日). 「大統領の娘が写真で母乳育児論争を巻き起こす」 . BBCニュース. 2017年7月29日閲覧。
  7. ^ "「キルギスタンのファーストレディ」ラジオ・フリー・ヨーロッパ。2013年4月。 2013年5月1日閲覧。
  8. ^ “На песню "Кыргызстаным" Алмазбека Атамбаева сняли очередной клип" [アルマズベク・アタンバエフの曲「キルギスタン」のために別のミュージックビデオが作られた。] 24.kg ​2018 年 1 月 17 日。2020 年6 月 23 日に取得。
  9. ^ [1] 2006年8月31日アーカイブ、 Wayback Machine
  10. ^「キルギスの新政権が発足」Wayback Machineで2007年9月30日にアーカイブ、ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ、2005年12月21日。
  11. ^ 「キルギスタンの貿易大臣が辞任」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2012年2月2日. 2025年5月19日閲覧。
  12. ^ Jean-Christophe Peuch (2006年11月). 「キルギスタン：議員らが新憲法制定に向けた法的措置を講じる」 . Rferl . 2013年3月13日閲覧。
  13. ^ 「キルギスの議員らが議会解散を要求」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2012年2月2日. 2025年5月19日閲覧。
  14. ^ 「キルギス首相が辞任」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2012年2月2日. 2025年5月19日閲覧。
  15. ^ 「キルギス議会、新首相を承認」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2012年2月2日. 2025年5月19日閲覧。
  16. ^グリーンバーグ、イラン（2007年3月30日） 「圧力を受け、キルギス大統領は批判者を首相に指名」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025年5月19日閲覧。 
  17. ^「キルギスの野党、苦境に立たされた大統領に抗議して大規模集会」 AP通信（インターナショナル・ヘラルド・トリビューン）、2007年4月11日。
  18. ^パニエ、ブルース（2012年2月2日）「抗議者たちはバキエフの辞任を要求」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。 2025年5月19日閲覧。
  19. ^ 「キルギス大統領、辞任も2ヶ月は継続」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン2008年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月19日閲覧。
  20. ^ 「スポークスマン：キルギス大統領、首相の辞任を受理」新華社2008年1月12日. 2008年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月19日閲覧。
  21. ^ a bダニエル・セルシェン、「キルギスタン：議会選挙が近づくにつれ首相が退陣」Wayback Machineに2007年12月2日アーカイブ、ユーラシアネット、2007年11月29日。
  22. ^ ""Тюльпановая революция": взгляд на мартовские события спустя 17 лет" . Радио Азаттык (ロシア語)。2022 年 3 月 24 日。8月 1 日取得。2023年。
  23. ^パニエ、ブルース（2009年4月20日）「キルギス野党、大統領候補を発表」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。 2025年5月19日閲覧。
  24. ^ 「キルギスの候補者が投票から撤退」 2009年7月23日. 2025年5月19日閲覧。
  25. ^ 「キルギス、首相と国会議長を選出」アルジャジーラ、2010年12月17日。 2013年3月13日閲覧。
  26. ^ 「アタムバエフ首相、キルギスタン大統領選挙で勝利」 BBCニュース、2011年10月31日。
  27. ^ “Инаугурация Алмазбека Атамбаева” . 2011 年 12 月。2019 年8 月 8 日に取得– rus.azattyk.org 経由。
  28. ^ “Инаугурация нового президента Киргизии Атамбаева состоится 1 декабря” . 2011 年 11 月 15 日。
  29. ^ Искендер、Бектур; Рахманова、Диана; Шевченко、Любовь（2011 年 12 月 1 日）。「Хроника: Атамбаев вступил в должность президента [обновлено в 11:49]」。KLOOP.KG 。2019 年8 月 8 日に取得。
  30. ^ 「アルマズベク・アタムバエフ氏がキルギスタン大統領に就任」フェルガナ・ニュース。2017年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月16日閲覧。
  31. ^ “Инаугурация Алмазбека Атамбаева. Как это было, кто приехал, сколько стоило” [アルマズベク・アタンバエフ大統領就任式：どのように起こったのか、誰が出席し、どれだけの費用がかかったのか]。Кактус。 2017 年 11 月 23 日。2019 年8 月 8 日に取得。
  32. ^ a b c d "Index | RSF" . rsf.org . 2025年6月9日閲覧。
  33. ^ 「キルギスタン：世界の自由度2017年国別報告書」フリーダム・ハウス。2025年9月11日閲覧。
  34. ^ 「2010年民主主義指数 - 後退する民主主義 - エコノミスト・インテリジェンス・ユニット」 www.eiu.com . 2025年9月11日閲覧。
  35. ^ 「2017年腐敗認識指数：キルギスタンが1つ上昇」en.transparency.kg . 2025年9月11日閲覧。
  36. ^ PODOLSKAYA、Darya著（2014年6月24日）。「キルギスタンが『民主主義のパートナー』の地位を獲得」。24.kg。2025年9月11日閲覧。
  37. ^ "Кыргызстан возел в мировую десятку с лучbolей системой НПМ (Национальный превентивный механизм) по предупреждению пыток, в лице Национального центра КР по предупреждению пыток об этом сказано в Вербальной Ноте Управления Верховного комиссара ООН по правам человека. — NPM」 。2025年9 月 11 日に取得。
  38. ^ "中央アジア: Кыргызстану повезло получить некоррумпированного президента, - Сорос (видео)" .セントラシア.メディア。2022 年8 月 22 日に取得。
  39. ^ “Алмазбек Атамбаев встретился с сыном Джорджа Сороса - Алексом” . Радио Азаттык (ロシア語)。 2017 年 6 月 2 日。2022 年8 月 22 日に取得。
  40. ^ベンガード、アナスタシア (2017 年 9 月 16 日)。「Владимир Путин: Алмазбек Атамбаев — человек, который держит слово -」。24.kg (ロシア語) 。2022 年8 月 22 日に取得。
  41. ^ “Атамбаев и Гутеррил сделали заявление прессе” . КНИА «Кабар» (ロシア語) 。2023 年5 月 7 日に取得。
  42. ^ "Указ Президента Кыргызстана "Об образовании Государственного комитета Республики Кыргызстан по делам обороны"「 . minjust.gov.kg. 2000年10月8日. 2019年6月11日閲覧。
  43. ^ “Военные суды в Кыргызстане ликвидируют” . 2016 年 12 月 27 日。2019 年8 月 8 日に取得。
  44. ^ "Закон КР от 23 декабря 2016 года № 217 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики」「 .cbd.minjust.gov.kg . 2019年8月8日閲覧。
  45. ^ヴァシリヴェツキー、アレクセイ。「Еще сдержаннее. Зачем в Киргизии опять меняют Конституцию」 [さらに抑制された: なぜキルギスは再び憲法を変えるのか]。カーネギー国際平和基金(ロシア語) 。2022 年8 月 22 日に取得。
  46. ^ヴェネツィア委員会（2016年10月14～15日）「キルギス共和国 - 法案に関する共同意見を承認」欧州評議会。
  47. ^ “КР подайлоо жана референдум умткерендум боюнча борбордук комиссиясы - КР БШК” . shailoo.gov.kg 。2023 年5 月 7 日に取得。
  48. ^ “Алмазбек Атамбаев: Путин и Назарбаев просили меня остаться на второй срок” . Радио Озоди (ロシア語)。 2016 年 12 月。2023 年5 月 7 日に取得。
  49. ^ “Атамбаев: Кыргызстан возглавляет в регионе список стран по свободе слова” . Радио Азаттык (Кыргызская служба Радио Свободная Европа/Радио Свобода) (ロシア語)。 2017 年 11 月 6 日。2025 年6 月 9 日に取得。
  50. ^ “Борьба с гендерным неравенством в политическом участии в Кыргызской Республике” (PDF) . UNDP。 2016年。
  51. ^ポドルスカヤ、ダリア (2018 年 3 月 8 日)。"Министры, прокуроры, депутаты. Топ-10 женщин в политике Кыргызстана -" . 24.kg (ロシア語) 。2024 年8 月 10 日に取得。
  52. ^ "день матери кыргызстан атамбаев - Google 検索" .グーグル。2024 年8 月 10 日に取得。
  53. ^ "В Кыргызстане подожгли баннер, появление которого вызвало дискуссии" . Радио Азаттык (ロシア語)。 2016 年 7 月 26 日。2023 年8 月 22 日に取得。
  54. ^ “Атамбаев: Пусть лучле ходят в мини-юбках, но никого не взрывают” .アジアプラス。2024 年8 月 10 日に取得。
  55. ^ "Атамбаев: биометрические паспорта обеспечат транспарентность выборов" .ポリトマー.kg 。2022 年8 月 23 日に取得。
  56. ^ 「キルギス選挙監視団、選挙結果を称賛」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2015年10月5日. 2022年12月19日閲覧。
  57. ^ 「キルギス選挙監視団、称賛」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2015年10月5日. 2023年5月7日閲覧。
  58. ^ a bベンガード、アナスタシア (2013 年 9 月 19 日)。「В Европу за демократией」。24.kg (ロシア語) 。2023 年5 月 7 日に取得。
  59. ^ a b "Федерика Могерини признала заслуги Атамбаева в развитии демократических институтов в Киргизии" .今日のSNG 。2023 年11 月 3 日に取得。
  60. ^ “Активисты потребовали от Атамбаева прекратить преследования правозащитников” . Заноза。2017 年 7 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 11 日に取得。
  61. ^ “Билокек "недоумевает" из-за встречи Назарбаева с Бабановым" . Радио Азаттык (ロシア語)。 2017 年 9 月 21 日。2022 年8 月 22 日に取得。
  62. ^ 「アタムバエフのトルコ情勢、国内平和が必要」 Atimes 、 2012年1月20日。2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月13日閲覧。
  63. ^ベンガード、アナスタシア (2015 年 3 月 20 日)。「Чезаре Де Монтис: Евросоюз обязался предоставить Кыргызстану 184 миллиона евро в течение семи лет -」。24.kg (ロシア語) 。2023 年5 月 7 日に取得。
  64. ^ 「メルケル首相、キルギスタンで『歴史的な』訪問」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2016年7月14日. 2022年12月19日閲覧。
  65. ^ "Кыргызстан и ВСП+: двери открыты, но войти в них трудно" . Радио Азаттык (ロシア語)。 2018 年 11 月 28 日。2022 年8 月 23 日に取得。
  66. ^ウォーカー、マクストン（2013年7月14日）「キルギス大統領、英国を『私たちを強盗した男を接待している』と非難」「ガーディアン紙」 2019年8月9日閲覧。
  67. ^ 「キルギスタンとベラルーシ、バキエフ氏をめぐり再び衝突」ユーラシアネット。 2019年8月9日閲覧。
  68. ^ 「キルギスタン、ロシアの影で勝利の日を祝う」ユーラシアネット。 2020年6月23日閲覧。
  69. ^ 「首脳がキルギスタン大統領と会談」 2015年9月5日。
  70. ^ 「キルギス大統領、カザフスタンとの言論戦争を継続」 RadioFreeEurope /RadioLiberty 2017年11月16日閲覧。
  71. ^アクバル・ユスポフ。「アルマズベク・アタンバエフがウズベキスタンに到着」。
  72. ^イタルタス 2011年11月1日
  73. ^ 「アタムバエフ大統領、2011年の成果を振り返る」 Central Asia Online 2011年12月29日. 2013年3月13日閲覧。
  74. ^ “Что стоит за заявлением Атамбаева о выводе российской базы из Кыргызстана” .ユーラシア.エキスパート。2023 年8 月 7 日に取得。
  75. ^ 「アタムバエフはロシアの軍事基地の賃料を徴収しているが、モスクワは何を得ているのか？」ユーラシアネット、2012年2月26日。 2013年3月13日閲覧。
  76. ^ “Атамбаев: Восстание 1916 года и Уркун разбудили самосознание народа” . Радио Азаттык (ロシア語)。 2017 年 8 月 3 日。2024 年2 月 20 日に取得。
  77. ^ “Коротко о фильме "Уркун" и не только о нем" . Радио Азаттык (ロシア語)。 2017 年 1 月 5 日。2024 年2 月 20 日に取得。
  78. ^ a b Махинур НИЯЗОВА; Анастасия БЕНГАРД (2015 年 4 月 8 日)。「Георгиевская лента: отменить нельзя оставить -」。24.kg (ロシア語) 。2024 年2 月 20 日に取得。
  79. ^ "атамбаев всемирные игры - Google 検索" .グーグル。2024 年8 月 3 日に取得。
  80. ^ "А.Атамбаев: Игры кочевников укрепят дружбу и взаимопонимание между назими народами" .アキ を押します。 2014 年 9 月 9 日。2024 年8 月 3 日に取得。
  81. ^ a b "Всемирные Игры Кочевников 2024" .ワールドノマドゲーム。2024 年8 月 3 日に取得。
  82. ^ 「キルギスタンチームがトルコで開催される世界ノマドゲームズに向けて準備」 24kg。
  83. ^ “Атамбаев: Нельзя допустить семейно-кланового правления” . Радио Азаттык (ロシア語)。 2018 年 4 月 6 日。2023 年5 月 7 日に取得。
  84. ^ "Клан Жээнбековых. Что известно о родственниках президента и с какими семьями они связаны" .カクタス（ロシア語）。 2019 年 7 月 9 日。2023 年5 月 7 日に取得。
  85. ^ "В чем провинились родственники Жээнбекова?"。Вечерний Бизкек。 2018 年 11 月 21 日。2023 年5 月 7 日に取得。
  86. ^ ""Черный июль" — коррупция, бедность, крах Жээнбекова" . kg.akipress.org . 2023 年5 月 7 日取得。
  87. ^ “Атамбаев: Прозу прощения перед всеми, что привел такого человека к власти. Я все исправлю” . Кактус。 2019 年 3 月 17 日。2019 年8 月 9 日に取得。
  88. ^ "Неприкосновенность экс-президента КР: Вопрос поставили ребром?"。Радио Азаттык (ロシア語)。 2019 年 2 月 25 日。2023 年5 月 7 日に取得。
  89. ^ “Конституционная палата и Атамбаев: экс-помощника Жээнбекова оставили, Мамырова удалили" .カクタス（ロシア語）。 2019 年 10 月 23 日。2023 年5 月 7 日に取得。
  90. ^ "Атамбаев: Конституционный суд должен поставить точку в вопросе законности или незаконности допроса" .アキ を押します。 2019 年 7 月 31 日。2023 年5 月 7 日に取得。
  91. ^ 「キルギスタン、元指導者の免責特権を剥奪、訴追の道を開く」アルジャジーラ。2019年8月8日閲覧。
  92. ^プッツ、キャサリン。「アタムバエフ大統領の免責特権喪失、支持者たちが抵抗に集結」。ザ・ディプロマット。 2019年8月8日閲覧。
  93. ^トッド、アニー。「元キルギス大統領：警察が逮捕に来たら反撃する」 OCCRP 。2019年8月8日閲覧。
  94. ^ 「キルギスの内務副大臣、召喚状を無視したアトバンバエフ氏の邸宅を訪問」 RFE /RL 2019年8月8日閲覧。
  95. ^ 「AKIpress News Agency」Akipress . 2019年8月8日閲覧。
  96. ^ “Атамбаев: Я, наверное, улечу в Россию в эту среду” . 2021年12月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 8 日に取得– YouTube 経由。
  97. ^プッツ、キャサリン。「キルギスタンの圧力を受け、アタムバエフはロシアへ逃亡」。ザ・ディプロマット。 2019年8月8日閲覧。
  98. ^ 「プーチン大統領：キルギスタン国民は現大統領を中心に結束すべき」 AKIpress通信社。2019年8月8日閲覧。
  99. ^ 「アルマズベク・アタムバエフとの会談後の声明」ロシア大統領。2019年7月24日。 2019年8月8日閲覧。
  100. ^ a b "Покуление на Атамбаева" .イズベスチヤ（ロシア語）。 2020 年 10 月 9 日。2023 年1 月 30 日に取得。
  101. ^ "Турецкие медики подтвердили факт отравления премьера Киргизии" . Trend.Az (ロシア語)。 2007 年 6 月 18 日。2023 年1 月 30 日に取得。
  102. ^ "Премьер Киргизии лечится от родины" .コメルサント（ロシア語）。 2007 年 6 月 15 日。2023 年1 月 30 日に取得。
  103. ^ "Киргизские выборы вписали в историю болезни" .コメルサント（ロシア語）。 2009 年 8 月 7 日。2023 年1 月 30 日に取得。
  104. ^ “Киргизского оппозиционера Атамбаева отравили” . Tengrinews.kz (ロシア語)。 2009 年 8 月 6 日。2023 年1 月 30 日に取得。
  105. ^ a b c "Атамбаев не должен был выжить во время зтурма в Кой-Тале, - Курсан Асанов о приказе властей" .アキプレス。 2020 年 10 月 8 日。2023 年2 月 13 日に取得。
  106. ^ “Соратники Атамбаева сообщили о покузении на него” . DW (ロシア語) 。2023 年1 月 30 日に取得。
  107. ^ “Экс-президент Кыргызстана Алмазбек Атамбаев арестован. В страну вернулся политик Бабанов” . BBC ニュース Русская служба (ロシア語) 。2023 年5 月 7 日に取得。
  108. ^ “元大統領アタンバイエフの居住地に特殊部隊キルギスが派遣される” . TV5 MONDE (フランス語)。 2019年8月7日。 2019年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 7 日に取得。
  109. ^ 「キルギスの特殊部隊がアタムバエフ元大統領の自宅を襲撃」 TASS 2019年8月8日閲覧。
  110. ^ 「キルギス軍が元大統領の邸宅を去る中、1人死亡」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。 2019年8月8日閲覧。
  111. ^ “События - Официальный сайт Президента Кыргызской Республики” .社長のkg 。2019 年8 月 8 日に取得。
  112. ^プッツ、キャサリン。「元キルギス大統領、2度目の襲撃後に拘束」。ザ・ディプロマット。 2019年8月8日閲覧。
  113. ^ “Арестовали здание "Форума", в котором расположены зтаб СДПК и "Апрель" (видео)" . vesti.kg (ロシア語) 。2023 年5 月 7 日に取得。
  114. ^ "「В кабинете начальника сидел Алтуха」。 Алга Кылычев о давлении и пытках в тюрьме" . Kaktus (ロシア語) 。2023年5 月 7 日に取得。
  115. ^ “События в Кой-Тале: СДПК не довольна резением Госкомиссии” . .kg 用。2023 年5 月 7 日に取得。
  116. ^ “Военная прокуратура допросит все 1,7 тыс. человек, обративлихся в Генпрокуратуру по событиям в Кой-Тале” . КНИА «Кабар» (ロシア語) 。2023 年5 月 7 日に取得。
  117. ^ 「キルギスタン元大統領アルマズベク・アタムバエフ氏、大規模暴動、人質事件、殺人容疑」 AKIpress . 2019年8月13日閲覧。
  118. ^ 「キルギスタンの元指導者、汚職で投獄」 au.news.yahoo.com 2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  119. ^ Putz, Catherine (2020年8月20日). 「キルギスの裁判所、アタムバエフ氏とイサコフ氏に対する判決を予想通り支持」 . The Diplomat . 2020年8月22日閲覧。
  120. ^ 「キルギスタンに関する宣言」。社会主義インターナショナル。 2023年5月7日閲覧。
  121. ^ “На съезде Социнтерна в Мадриде рассказали о давлении на СМИ в Кыргызстане” [マドリッドの社会主義国際会議では、キルギスのメディアに対する圧力が議論された。]カクタス（ロシア語）。 2022 年 11 月 28 日。2024 年5 月 29 日に取得。
  122. ^ a b "Дело Батукаева: Адвокаты Атамбаева спустя два года обратились в Верховный суд" . Радио Азаттык (ロシア語) 。2023 年5 月 7 日に取得。
  123. ^ ДЖУМАШОВА, Аида (2019 年 12 月 3 日)。「Освобождение Батукаева. МВД засекретило некоторые показания и постановления -」 [バトゥカエフの発表：内務省は特定の証言と判決を機密扱いにした]。24.kg (ロシア語) 。2023 年5 月 7 日に取得。
  124. ^ 「キルギスの元大統領が釈放、事件は再調査へ」ロイター通信2023年2月14日. 2023年5月7日閲覧。
  125. ^パニエ、ブルース。「キルギス議会選挙結果に対する反発は即座に起こる」。ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。 2020年10月5日閲覧。
  126. ^ 「キルギスタン選挙結果に数千人が抗議」 BBCニュース、2020年10月5日。 2020年10月5日閲覧。
  127. ^ 「キルギスタン選挙：不正投票の主張で抗議者が議会を襲撃」 BBC 、 2020年10月6日。
  128. ^ a b “キルギスタン: 元大統領アタンバエフ逮捕 - ウルティマ・オラ” . 2020年10月10日。
  129. ^ 「キルギスの元大統領アタムバエフ氏、暗殺未遂事件を生き延びる」「アルジャジーラ」 。2020年10月9日閲覧。
  130. ^ “Жээнбеков передал власть с условием осудить Атамбаева по кой-тазским событиям — Суваналиев” . KLOOP.KG (ロシア語)。 2022 年 10 月 8 日。2024 年8 月 18 日に取得。
  131. ^ “キルギスの元大統領、クーデター計画で逮捕、国営メディアが非難” .ロイター. 2019年8月13日.オリジナルより2019年8月13日時点のアーカイブ。2020年5月28日閲覧。
  132. ^ Асадов、Бахыт (2022 年 6 月 17 日)。「Атамбаев оправдан по двум уголовным делам」。アザティク。2023 年7 月 10 日に取得。
  133. ^ 「キルギスタンの野党、政府庁舎を襲撃し権力を掌握」 CNN 、 2020年10月6日。その後、抗議者たちは国家安全保障委員会の本部に突入し、後継者のジェーンベコフ氏との不和の後、汚職容疑で今年長期の懲役刑を宣告されていたアルマズベク・アタムバエフ前大統領を釈放した。
  134. ^ “Атамбаев оправдан по двум уголовным делам” . Радио Азаттык (ロシア語)。 2022 年 6 月 17 日。2023 年7 月 24 日に取得。
  135. ^ “У Атамбаева синяки на ногах и руках. Наццентр по предупреждению пыток посетил колонию №47” .カクタス(ロシア語) 。2022 年8 月 23 日に取得。
  136. ^ “У Алмазбека Атамбаева выявили сильное повреждение позвоночника” .カクタス(ロシア語) 。2022 年8 月 23 日に取得。
  137. ^ “Алмазбека Атамбаева отправили на обследование в кардиологическую клинику (фото)” . vesti.kg (ロシア語) 。2022 年8 月 23 日に取得。
  138. ^ 「キルギスタンの裁判所、元指導者アタムバエフに欠席のまま11年の懲役刑を言い渡す」アルジャジーラ、 2025年5月2日。 2025年6月4日閲覧。
  139. ^ 「アルマズベク・アタムバエフを支持するSI宣言」社会主義インターナショナル。 2022年8月23日閲覧。
  140. ^ Балкыбекова、Канылай (2022 年 8 月 17 日)。「Алмазбеку Атамбаеву требуется лечение в Москве – адвокат」 [アルマズベク・アタンバエフはモスクワでの治療が必要 – 弁護士]。KLOOP.KG - Новости Кыргызстана (ロシア語) 。2022 年8 月 23 日に取得。
  141. ^ “Глава правительства Испании: Атамбаев может находиться на лечении, сколько потребуется” .カクタス(ロシア語) 。2023 年5 月 7 日に取得。
  142. ^ “Атамбаев оправдан по двум уголовным делам” . Радио Азаттык (ロシア語) 。2023 年5 月 7 日に取得。
  143. ^ КЫЗЫ、Гульмира МАКАНБАЙ (2020 年 1 月 28 日)。「Канцлер Германии Ангела Меркель прислала открытку семье Алмазбека Атамбаева -」。24.kg (ロシア語) 。2024 年5 月 12 日に取得。
  144. ^ 「2003年から2015年にかけてジョージア大統領が授与した国家賞」情報公開推進研究所、2018年5月10日。 2019年5月9日閲覧。
  145. ^ “Путин наградил президента Киргизии Атамбаева орденом Александра Не​​вского” . РИА Новости (ロシア語)。 2016 年 9 月 17 日。2017 年10 月 13 日に取得。
  146. ^ "Журнал "Мой Азербайджан" удостоил президента Кыргызстана орденом "Друг Азербайджана"「 . Salam News（ロシア語） 。 2017年10月13日閲覧。
  147. ^ Указ Президента Кыргызской Республики от 27 ноября 2017 года УП No. 1 «О присвоении выс程ей степени отличия 「Кыргыз Республикасынын Баатыры」 А。 Ш. Атамбаеву»
  148. ^ "Алмазбеку Атамбаеву присвоена высbolé степень отличия "Кыргыз Республикасынын Баатыры"" . prezident.kg. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月28日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アルマズベク・アタムバエフ&oldid= 1332448960」より取得