アーミッシュパラダイス

「アーミッシュパラダイス」
「ウィアード・アル」ヤンコビックのシングル
アルバム『Bad Hair Day』より
B面
リリース1996年3月12日
記録された1996年1月15日、テキサス州ヒューストン
ジャンル
長さ3時20分
ラベルスコッティ兄弟
ソングライター
作詞家
「ウィアード・アル」ヤンコビックのシングル年表
「ヘッドラインニュース」（1994年） 「アーミッシュ・パラダイス」（1996年） 『ガンプ/一期一会』（1996年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「アーミッシュパラダイス」

「アーミッシュ・パラダイス」[ 1 ]は、風刺作家「ウィアード・アル」ヤンコビックの1996年のシングル曲である。これは、クーリオがLVをフィーチャリングしたヒップホップ曲「ギャングスタズ・パラダイス」 （スティーヴィー・ワンダーの「パスタイム・パラダイス」をリワークしたもの）のパロディである。アルバム『バッド・ヘア・デイ』に収録されているこの曲は、語り手が自らの危険な生き方を嘆くオリジナルの「ギャングスタズ・パラダイス」とは対照的に、アーミッシュの男性が自らの比較的質素で単純な生活を称賛する歌となっている。

トラックリスト

  1. 「アーミッシュ・パラダイス」 – 3:20
  2. 「あなたが知っていることはすべて間違っている」 – 3:46
  3. 「サンタが狂った夜」（超残酷バージョン） – 3:59
  4. 「デア・トゥ・ビー・スタピッド」（インストゥルメンタル） – 3:25

クーリオの反応

ヤンコビックは「アーミッシュ・パラダイス」を制作する前にクーリオに許可を求め、収益の一部を支払うことを申し出た。レコード会社（非独占的権利保有者）とプロデューサーのダグ・ラシードからはヤンコビックに楽曲使用権が与えられたが、クーリオ自身からは許可は得られなかった。クーリオはウィアード・アルからの申し出を断り、その後、このリリースを非難した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

ヤンコビックは後にVH1の番組「ビハインド・ザ・ミュージック」で、クーリオに心からの謝罪の手紙を書いたが返送はなかったこと、そしてクーリオがこの曲の収益から得た印税小切手を受け取った際に文句を言わなかったことを明らかにした。2006年のコンシューマー・エレクトロニクス・ショーのXMサテライトラジオのブースで撮影された一連の写真は、ヤンコビックとクーリオが和解したことを示唆している。[ 6 ] 2014年のインタビューで、クーリオは当時パロディを拒否した決定は「愚か」であり、マネジメントの誰かが止めてくれればよかったのに、そして最終的なパロディは「面白い」と思えたはずだと述べた。[ 7 ]

2016年にショーン・エヴァンスとのホット・ワンズでのインタビューで、クーリオは「アーミッシュ・パラダイス」への当初の反応についてさらに後悔していると述べた。「今思えば、ヤンコビックが『ギャングスタズ・パラダイス』のパロディをやったことについて何か言ったのは愚かだった」と彼は言った。「だって、彼はマイケル・ジャクソンをやったし、プリンスもやった。俺より明らかに才能のある人たちだ。プリンスも何か言っていたと思う…でも、俺みたいに声高に語らなかった。それで俺は愚かに見えた…あれは俺がした愚かなことの一つだった。そして俺は自分が愚かなことをしたことを認めるつもりだ。」[ 8 ] ヤンコビックの歌詞には「1699年のようにパーティーしよう」というフレーズがあり、プリンスの曲「1999」へのオマージュとなっている。

ミュージックビデオ

ラジオシティ・ミュージックホールで「Amish Paradise」を演奏するウィアード・アル・ヤンコビック（2016年）。

ヤンコビックは1986年以来の多くのミュージックビデオと同様に、「アーミッシュ・パラダイス」のミュージックビデオも自ら監督した。「アーミッシュ・パラダイス」のミュージックビデオは「ギャングスタズ・パラダイス」のミュージックビデオを忠実に再現しているが、いくつかのコンセプトはパロディ化されている。[ 9 ]ヤンコビックはアーミッシュの人口が多いペンシルベニア州ランカスターで撮影を希望していたが、撮影に必要な全員をそこに連れてくる旅費が高額だったため、南カリフォルニアで撮影が行われた。ビデオのエキストラの多くはヤンコビック自身の親戚である。[ 10 ]また、このビデオには、オリジナルビデオでミシェル・ファイファーが演じた『デンジャラス・マインズ』のルーアン・ジョンソン役の フローレンス・ヘンダーソンも出演している。 [ 11 ]ヤンコビックは2022年、バスター・キートンのギャグである家のフレームを倒壊させるシーンを撮影したことが、これまでで最も怖かったスタントだったと語った。[ 12 ]

人事

『エッセンシャル・“ウィアード・アル”・ヤンコビック』のライナーノーツによると：[ 13 ]

チャートパフォーマンス

チャート（1996年） ピーク位置
米国ビルボードホット100 [ 14 ]53
米国のキャッシュボックストップ100 [ 15 ]50

再録音

2022年、映画『ウィアード：アル・ヤンコビック・ストーリー』のために、ヤンコビックはこの曲と他の4曲を再録音しました。劇中では、ヤンコビックの架空の父親が彼がアーミッシュとして育てられたことを明かし、ヤンコビックは父親が書いた「アーミッシュ・パラダイス」という歌詞カードを見つけ、この曲を演奏することを決意します。

参照

参考文献

  1. ^ 「奇妙な」アル・ヤンコビックのアーミッシュ・パラダイスの歌とビデオ、 2022年5月2日閲覧。
  2. ^マッキーオン、コナー（2011年12月19日）「ギャングスタのパロディスト：『ウィアード・アル』対クーリオ再考」Vulture誌。2021年10月13日閲覧。
  3. ^ナン、クリスティーナ（2021年3月7日）「クーリオ、“ウィアード・アル”ヤンコビックからのオファーを断ったことを深く後悔：「あれは私のキャリアの中で最も愚かなことの一つだった」」「 .ショービズチートシート. 2021年10月13日閲覧。
  4. ^ 「なぜ『ウィアード・アル』ヤンコビックとクーリオは仲たがいしたのか？（投稿禁止）」 2022年9月30日。
  5. ^ "「彼はその曲に魔法をかけた」：クーリオの最大のヒット曲『ギャングスタズ・パラダイス』の物語。アイリッシュ・タイムズ。
  6. ^ 「奇妙でクール？！」 Yank Blog. 2006年1月8日. 2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月22日閲覧。
  7. ^オッツィ、ダン（2014年4月28日）「何年も経った今でも、クーリオは相変わらずぶっ倒れている」 Vice誌。 2014年7月15日閲覧。
  8. ^ Coolio Talks Hip-Hop Cooking and "Gangsta's Paradise" Folklore While Eating Spicy Wings | Hot Ones 、 2020年1月20日閲覧
  9. ^ 「Video Facts」 . weirdal.com . 2006年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月9日閲覧。
  10. ^ウィアード・アルは自身の代表曲の歌詞を知っているのか？バラエティ誌2025年6月23日. 2025年6月23日閲覧– YouTube経由.
  11. ^リース、ダグ（1996年3月30日）「監督はヤンコビックの『パラダイス』」「 .ビルボード. p. 144. 2015年5月17日閲覧。
  12. ^ GQ. "「「ウィアード・アル」ヤンコビックが自身の最も象徴的なトラックを解説」。YouTube 。2023年4月27日閲覧。
  13. ^ヤンコビック「ウィアード・アル」（2009年10月29日）。『エッセンシャル「ウィアード・アル」ヤンコビック』（小冊子）。
  14. ^ [ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル 1955–2002]
  15. ^ 「Top 100 1996-05-18」 . Cashbox Magazine . 2015年3月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Amish_Paradise&oldid=1332615865」より取得