アムルタヴァルシニ（映画）

アムルタヴァルシニ
ビデオカバー
監督ディネシュ・バブー
著者ディネシュ・バブー
制作：バラティ・デヴィ
主演スハシニ・シャラス・バブ・ラメシュ・アラヴィンド
撮影ディネシュ・バブー
編集者BS ケンパラジュ
音楽：デーヴァ
制作会社
チンニ・チトラ
発売日
  • 1997年1月29日 （1997年1月29日）
実行時間
147分
国インド
言語カンナダ語

『アムルタヴァルシニ』 （ Amruthavarshini 、翻訳：不滅の蜜 の雨）は、1997年インドのカンナダ語によるロマンティック・スリラー映画で、ディネシュ・バブーが脚本・撮影・監督を務めた。主演はスハシニ、ラメシュ・アラヴィンド、サラト・バブー。 [ 1 ] [ 2 ]ニヴェディタ・ジャインはカメオ出演している。ラメシュ・アラヴィンドは悪役を演じており、高く評価された。この映画は、夫（シャラト）、妻（スハシニ）、そして夫婦の生活に割り込んで悲劇的な出来事に巻き込む友人（ラメシュ）の3人を中心に展開する。 [ 3 ]

公開されると、この映画は大ヒットとなり、デーヴァが作曲したサウンドトラックの曲はすべて不朽のヒットとなった。[ 4 ]この映画は1997年の興行収入で最も高い興行収入を記録した映画の1つとなった。[ 5 ]この映画は、特にストーリーと演技 で複数の州賞とフィルムフェア賞を受賞した。

この映画はその後、テルグ語で同名のタイトルで、タミル語では『Uyirinum Melaaga』として吹き替えられた。[ 6 ]マラヤーラム語では、同じ監督によって 『Mazhavillu』 （1999年）としてリメイクされた。

プロット

ヘマントは広告会社を経営し、ヴィーナと幸せな結婚生活を送っています。幼なじみで詩人のアビシェーク・バラドワジが彼を訪ね、しばらく一家と暮らします。アビシェークは恋人のシュルティが癌で亡くなったことで落ち込んでいます。シュルティは亡くなる前に、アビシェークに、彼女の死後、別の女性と結婚することを約束してほしいと頼んでいました。ヘマントの家での長い滞在により、アビシェークはシュルティに酷似したヴィーナに執着するようになります。ヘマントはこのことを知りますが、ヴィーナには明かしません。

数日後、3人はヘマンスの会社の従業員と共にコダイカナルへ旅行に出かける。アビシェークは偶然、ヘマンスをオフロード車で崖まで連れて行き、夕日の写真を撮ることにする。到着すると、ヘマンスはヴィーナへのアビシェークの誘いを叱り、事態が悪化する前に家に帰るように言う。しかし、アビシェークは彼を殺そうと、車のギアをニュートラルにし、崖から突き落とそうとする。ヘマンスは一命を取り留めるが、崖からぶら下がったままになってしまう。アビシェークは彼を助けることができなかった。

ヴィーナは夫の死に心を痛めている。ヘマントの友人たちは、彼女が回復するまでアビシェークに自分の家に滞在するよう頼む。しかし、アビシェークの意図を知ったヴィーナは、友人のヴィマラ医師に打ち明ける。彼女は夫の電動カメラのネガを入手し、現像してみると、夫の最期の瞬間がすべて写っていた。助けを求めるアビシェークが見守る姿も写っていた。しかし、彼女は立ち直ったふりをして、アビシェークと人生を共にする覚悟があると示唆し、友人たちの前で彼と結婚すると宣言する。後日、彼女はヘマントが亡くなった崖に連れて行ってほしいと頼む。そこから写真を撮ることが彼の長年の夢だったからだ。そこで彼女はアビシェークと対峙し、運命の日に何が起こったのか知っていることを明かし、震えるアビシェークに現像済みの写真を渡す。そして彼女は復讐として、彼の前で崖から飛び降りて自殺した。

キャスト

生産

ディネシュ・バブーは1979年にこの物語を準備した。1987年から88年にかけて、彼はスハシニ・マニラトナムと出会い、アムルタヴァルシニの物語を語った。しかし、その出会いは結局映画『スプラバタ』（1988年）の中で描かれたものとなった。スハシニはケーララ滞在中にディネシュ・バブーに、次の作品のために監督兼撮影監督を探していたプロデューサーのジャヤシュリーデヴィについて電話をかけた。バブーは監督の脚本が気に入らず、彼女にアムルタヴァルシニの物語を話した。[ 8 ]ラメシュ・アラヴィンドの役はセリフが非常に少なく、目と顔で表情を伝えなければならなかった。[ 9 ]難しい役柄のため、ラメシュ・アラヴィンドはクライマックス後に頭痛に悩まされ、次のシーンには疲れ果てていた。[ 9 ]パラニ・セナパティは音響デザイナーとしてデビューした。[ 10 ]

サウンドトラック

アムルタ・ヴァルシニ
サウンドトラックアルバム
デーヴァ
リリース1996年9月18日
ジャンル長編映画のサウンドトラック
長さ34:45​​
ラベルラハリミュージック

デーヴァは映画とサウンドトラックの音楽を作曲し、K・カリヤンが歌詞を書いた。サウンドトラックアルバムには9曲が収録されている。[ 11 ]

トラックリスト
いいえ。タイトル歌手長さ
1.「トゥントゥル（女性バージョン）」KS チトラ5時21分
2.「イー・スンダラ」KS チトラ、SP バラスブラマニヤム5:16
3.「まなせばどく」SP バラスブラマニヤム5:04
4.「カンニナ・ノタガル」SP バラスブラマニヤム5時30分
5.「タンプ・タンガリ」KS チトラ0:30
6.「Bhale Bhale Chandadha」SP バラスブラマニヤム5:27
7.「イェラ・シルパガリグ」KS チトラ & SP バラスブラマニヤム5時21分
8.「ガアリ・ガアリ」KS チトラ1:51
9.「トゥントゥル（男性バージョン）」ガンガダル0:25
全長:34:45

受付

Rediff.comのラジタは、「印刷物では陳腐で三度語られた物語に見えるこの作品は、フィルムに焼き付けられると、観客を惹きつけ、穏やかな感情から激しい感情、そして次第に深まる陰影へと、感情の波に巻き込む力強さを見せている。そして、その功績は三人の主演俳優の功績と言えるだろう。スハシニは休養明けの演技にも全く衰えを見せていない。興味深いのは、この映画が最初からアルヴィンドが犯人だと分かっているため、決して推理小説ではないにもかかわらず、最後まで観客を釘付けにし、アルヴィンドとスハシニのどちらに共感を抱かせ続ける点だ」と書いている。[ 12 ]

タミル語吹き替え版を批評したヒンドゥー紙のマラティ・ランガラジャンは、「それでもディネシュ・バーブが他の人と違うことをしたいという衝動を感じることができる。そして彼はまさにその通り、違うことを成し遂げた」と書いている。[ 6 ]

受賞歴

遺産

「トゥントゥル」という曲は、2018年にラメシュ・アラヴィンド主演の同名映画にインスピレーションを与えた。[ 22 ]

参考文献

  1. ^ "Amruthavarshini" . Chirag Entertainers . 2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月20日閲覧。
  2. ^ 「Amrutha Varshiniの続編が制作中」。The Times of India。2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月11日閲覧。
  3. ^ 「Romance all the way!」 Sify 2015年2月13日. 2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ a b c Sharadhaa, A. (2018年8月6日). 「1997年映画『Amrutha Varshini』の続編が製作中」 . The New Indian Express . 2023年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月5日閲覧。
  5. ^ 「N・チャンドラシェカール監督の『アメリカ！アメリカ！』がカンナダ語映画製作の神話を打ち破る」 1997年6月16日。2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月30日閲覧。
  6. ^ a b「Uyirinum Melaana」 . The Hindu . 2000年1月14日. 2025年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月27日閲覧。
  7. ^ Jyothi, Y. Krishna; SM, Shashiprasad (2023年5月23日). 「サラト・バブ監督のベスト5映画 — 南部映画産業全体」 . South First . 2023年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月5日閲覧。
  8. ^ "「ಅಮೃತವರ್ಷಿಣಿ」 ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 25 ವರ್ಷ: ಸಿನಿಮಾ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಸಂಗತಿಗಳು" . Vijay Karnataka (カンナダ語)。2022年 10 月 30 日時点のオリジナルからアーカイブ。2024年6 月 21 日閲覧。。
  9. ^ a b「Audience's Entire Wish is my Command: Ramesh Answers To Surfers Queries」 Chitraloka.com 2001年11月9日。2001年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ “ಹಂಸಲೇಖ ಗರಡಿಯ ಸೇನಾಪತಿ" .ヴィジャヤ カルナータカ州。 2016 年 10 月 21 日。2024年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 28 日に取得。
  11. ^ “Amruthavarshini (Original Motion Picture Soundtrack)” . iTunes. 2014年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月21日閲覧。
  12. ^ Rajitha (1997年9月11日). 「愛、殺人、罪悪感、復讐」 . Rediff.com . 2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
  13. ^ 「Amruthavarshiniレビュー」 Chirag Entertainers . 2010年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月5日閲覧。
  14. ^ “45th Filmfare South Best Films Winners” . 2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ “45th Filmfare South Best Music Directors” . 2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ “45th Annual Filmfare Best Kannada Music Director” . 2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ “Deva won Filmfare Best Kannada Music Director Award” . 2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ 「繊細なテーマへの新鮮なアプローチ」 The Hindu誌。 2008年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月21日閲覧。
  19. ^ 「WHEN THE STARS DESCENDED ON CHENNAI...」Screen . 1998年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。
  20. ^ 「スハシニとラメシュがスクリーン賞を獲得 - The Indian Express」www.cscsarchive.org . 2025年8月30日閲覧。
  21. ^ 「SCREEN-VIDEOCON SOUTH ANNOUNCED」Express India 、1998年3月12日。1998年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月30日閲覧。
  22. ^ ನಾಗೇಂದ್ರ ತ್ರಾಸಿ (2012 年 3 月 9 日)。"ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಅನು ಪ್ರಭಾಕರ್ - ರಮೇಶ್ 'ತುಂತುರು'「 [Anu Prabhakar - 夕暮れ時のラメシュ「トゥントゥル」]。ウェブドゥニア。2024年12 月 24 日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Amruthavarshini_(film)&oldid=1330017829」より取得