アンジェラ・コーリー | |
|---|---|
 | |
| フロリダ州第4司法巡回裁判所の州検事 | |
| 2009年から2017年まで在任 | |
| 先行 | ハリー・ショアスタイン |
| 後継者 | メリッサ・ネルソン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | （1954年10月31日）1954年10月31日 |
| パーティー | 共和党員 |
| 居住地 | ジャクソンビル、フロリダ州、米国 |
| 母校 | フロリダ州立大学フロリダ大学 |
| 職業 | 弁護士 |
アンジェラ・コーリー（1954年10月31日生まれ）は、フロリダ州第4司法巡回裁判所の元検事であり、ジャクソンビルとその都市圏中核を含むデュバル郡、ナッソー郡、クレイ郡を管轄する。彼女は2008年にこの職に就いた初の女性として選出されたが、2016年8月30日に2人目の女性であるメリッサ・ネルソンに敗れた。[ 1 ] [ 2 ]コーリーが全国的な注目を集めることになったのは、2012年3月22日、フロリダ州知事リック・スコットが、トレイボン・マーティン射殺事件を捜査する新任の州検事（ノーム・ウォルフィンガー州検事の後任）にコーリーが就任すると発表したときである。[ 3 ]
2016年8月30日、コーリーは共和党の候補者で元ナッソー郡検察官のメリッサ・ネルソンに再選予備選挙で敗れた[ 4 ]。得票数は約5万票、差は38パーセントだった[ 5 ] 。
幼少期と教育
シリア移民の孫娘である[ 6 ]コーリーはフロリダ州ジャクソンビルで生まれ育ち、イングルウッド高校に通った。両親はトム・コーリー・ジュニアとロレイン（ルイス）・コーリーである。父方の家族はジャクソンビルでコーリー・スーパーマーケットを経営しており、父親はジャクソンビルのJEAの幹部になった。[ 7 ]卒業後、フロリダ州立大学でマーケティングを専攻した後、法曹界への道を志した。[ 2 ]フロリダ大学レビン法科大学院で法務博士号を取得後、フロリダ州司法試験の準備をしながら法律研究を行い、その後ハウエル＆ハウエル法律事務所（訴訟弁護士事務所）で18ヶ月間勤務した。[ 8 ]その後、刑事訴訟法の認定を受けた。[ 8 ]彼女は聖公会信者で あり、教会で活動している。[ 9 ]
キャリア
訴追
コーリーは、1975年から1991年まで州検事を務めていたエド・オースティンに1981年に雇われ、 1991年にハリー・ショアスタインがロートン・チルズ知事に任命された後も州検事補として留まった。 [ 10 ]検察官としての34年間で、彼女は60件以上の殺人事件を含む数百件の事件を担当した。[ 11 ]
1996年、彼女の主な責任は殺人事件の起訴となったが、重罪部門の弁護士の監督も担当した。ショースタインは2005年にコーリーの職務を銃犯罪課長から軽罪を扱う郡裁判所長に変更した。この役職で、彼女は新任の弁護士を検察官として育成した。彼女はそれ以前は少年部門の監督官を務めていた。[ 11 ]
州検事
コーリーは2006年に州検事選挙に立候補することを決意した。立候補が明らかになると、ショースタイン氏との職務上の関係は悪化し、2006年11月に解雇された。[ 11 ]その後、彼女は第7司法管轄区の州検事ジョン・タナー氏に雇用され、セントジョンズ郡の殺人事件を担当するなど、同じ職務を遂行した。[ 8 ] [ 12 ]
翌日、ショースタインは記者会見を開き、任期満了をもって引退し、2008年の選挙には出馬しないと発表した。[ 13 ]この選挙では、ショースタインは首席補佐官のジェイ・プロトキンを支持した。2008年8月26日、ショースタインは64%以上の得票率でプロトキンを破った。[ 14 ]
就任後、コーリーは州検事補10名を解雇したほか、「事務所の捜査官の半数、被害者支援者の5分の2、パラリーガル35名の4分の1、その他サポートスタッフ48名、つまり事務所の5分の1以上」を解雇した。[ 2 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] 2010年、フロリダ・タイムズ・ユニオン紙は、コーリーが2009年に230件の少年重罪事件を成人裁判所に送致したと報じた。これは、コーリーが州検事になる前の数年間に成人裁判所に送致された少年重罪事件の2倍だった。[ 18 ] コーリーが就任した後、少年の逮捕件数は半減した。2009年には、6,184件の少年事件が開かれた。2014年には、その数は3,161件に減少した。成人裁判所に移送される少年事件の数も減少した。 2014～ 2015年度、コーリー検事の事務所は、少年事件の直接処理において、州内20管轄区中7位にランクされました。コーリー州検事は、2014～2015年度に100万ドル以上を費やし、少年および成人向けのダイバージョン・プログラムを運営しました。これは、被告人の事件が法廷外で処理されることを意味します。
クリスチャン・フェルナンデス事件
2011年、コーリー氏の事務所は、12歳のクリスチャン・フェルナンデスが2歳の弟を殺害した容疑で逮捕された事件を担当しました。コーリー氏は、少年司法制度は殺人のような重大事件を扱う能力がないため、事件は成人裁判所に移送されたと述べました。大陪審はフェルナンデスを第一級殺人罪と加重児童虐待罪で起訴しました。[ 2 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
コーリー氏は事件当初から、この事件では終身刑を求めないと述べていた。[ 22 ]コーリー氏はまた、少年法制度はこの規模の犯罪を扱うには不十分だとも指摘した。[ 23 ] [ 24 ]
2013年、フェルナンデスは少年時代に過失致死罪（少年院で19歳になるまで収監）で有罪を認め、成人時代に加重暴行罪で有罪を認めたが、判決は下されなかった（釈放後5年間の保護観察を無事に終えれば重罪記録は残らない）。[ 25 ]
ジョージ・ジマーマン事件
2012年3月22日、フロリダ州知事リック・スコットは、ジョージ・ジマーマンによるトレイボン・マーティン殺害事件を捜査するため、アンジェラ・コーリーを特別検察官に任命した。2012年2月26日の夕方、フロリダ州サンフォードで、9mmケルテック拳銃で武装した28歳の地域監視ボランティア、ジョージ・ジマーマンが、ゲートコミュニティで、丸腰の17歳のトレイボン・マーティンを射殺した。殺害から数時間後、サンフォード警察は、ジョージ・ジマーマンを逮捕する「相当な理由」はないと判断した。ジマーマンは、自己防衛だったと主張した。マーティンは、地元のコンビニエンスストアでアイスティー1缶とスキットルズキャンディー1袋を購入した後、父親の婚約者の家に戻る途中だった。ジマーマンは警察に、マーティンが加害者だったと告げた。
サンフォード警察署長ビル・リーとセミノール郡検事ノーム・ウルフィンガーがジマーマンを逮捕・起訴しないという決定は、ソーシャルメディア上で激しい怒りを引き起こし、Change.orgではジマーマンの起訴を求める嘆願書が提出された。フロリダ州サンフォードでは約3万人が参加するなど抗議活動が拡大し、メディアの報道やFBIの介入も相次いだため、ビル・リー警察署長とノーム・ウルフィンガー州検事は捜査から辞任し、コーリー州検事が引き継いだ。この事件は、人種プロファイリング、銃規制、法執行機関における制度的差別、そしてフロリダ州の「正当防衛」法案のような銃規制に賛成する法律を推進するアメリカ立法交流評議会（ALEC）の役割をめぐる全国的な議論をさらに深めた。
2012年4月11日、コーリー判事はジョージ・ジマーマンを第二級殺人罪で起訴しました。コーリー判事は、世界中に中継された記者会見を開き、その決定について説明しました。「この決定は決して軽々しく下したものではありません。この事件は、この管轄区域で長年にわたり取り扱ってきた多くの難事件と同様です。そして、私たちはこの決定を同様の方法で下しました。私たちは世論の圧力や請願によって起訴するわけではないことを強調しておきます。私たちは、個々の事件の事実とフロリダ州法に基づいて起訴します。」記者からこの事件における人種と正義の問題について問われたコーリーは、「私たち法執行官は、あらゆる人種、あらゆる性別、あらゆる信条の人々に対し、正義を実現することに尽力しています。彼らは私たちの犠牲者です。検察官として私たちが知っているカテゴリーはただ一つ、Vです。BでもWでもHでもありません。Vは『被害者』の頭文字です。私たちは彼らのためにたゆまぬ努力を続けています。」と述べた。[ 26 ]
ジマーマンを起訴するというコーリー氏の決断は、全米の「トレイボンに正義を」運動の支持者から称賛された。マーティン家の弁護士であるナタリー・ジャクソン氏は、「アンジェラ・コーリー氏に対する起訴は実に勇敢な行為であり、彼女がこの事件において独立した、公平で公正な捜査を行ったことを如実に示している。彼女は皆をなだめるために過失致死罪で起訴することもできたが、そうしなかった。検察官のやり方を真摯にやったのだ」と述べた。[ 27 ]一方、ハーバード大学の法学者で弁護士であり、O・J・シンプソンの弁護団に所属していたアラン・ダーショウィッツ氏は、コーリー氏が提出した推定理由宣誓供述書が第二級殺人罪には根拠が薄すぎると主張し、裁判官によって却下されるだろうと予測したため、「無責任で無謀」だと批判した。[ 28 ]
2012年4月12日、セミノール郡のマーク・ヘア判事は宣誓供述書が相当な理由を立証するのに法的に十分であると判断し、ジマーマンに対し2012年5月29日の罪状認否に出廷するよう命じた。[ 29 ] CNNの法務アナリスト、サニー・ホスティンは「注目度の高い事件の検察官は、法廷に出廷して全ての罪状を合理的な疑いを超えて証明できないことを望んでいないので、我々が知らない証拠があるのではないかと思う」と述べた。[ 27 ]
ダーショウィッツ氏を含む一部の批評家は、選出公職者であるコーリー氏が記者会見を一種の選挙活動の機会とみなしたと指摘した。ロイター通信の記事によると、ジマーマン氏の隣人の中には、銃撃事件の翌日にジマーマン氏の負傷の兆候を見たと主張する住民がおり、「捜査中にサンフォード警察とFBIに話したが、特別検察官アンジェラ・コーリー氏の事務所と話したことは覚えていない」と述べている。[ 30 ]一方、米国検事で法務アナリストのケンドール・コフィー氏は、コーリー氏のプレゼンテーションを「見事な」と評し、「被害者への献身について非常に説得力のある発言をした。…もしあなたがこの記者会見を評価するなら、私はAプラスを与える」と述べた。[ 31 ]
ダーショウィッツはコーリーの弁護士資格剥奪を求めた。[ 32 ]ダーショウィッツの厳しい批判に対し、コーリーはハーバード大学ロースクールに電話をかけ、「大学を訴えると脅し、弁護士会から懲戒処分を受けさせ、名誉毀損と中傷の罪で告発した」と主張した。[ 33 ]
ジョージ・ジマーマン裁判が陪審に送られた同日、コーリーは州検察局の情報技術部長ベン・クルイドボス氏を解雇した[ 34 ]。元IT部長は、検察局がすべての証拠開示資料を弁護側に引き渡していないことを懸念していたと主張した。裁判中の審理によると、証拠開示資料は弁護側が持っていた[ 35 ] 。
2013年7月13日、6人の女性陪審員はジマーマンを第二級殺人罪と過失致死罪で無罪とした。[ 36 ]
マリッサ・アレクサンダー事件
2012年5月、コーリー判事は31歳のマリッサ・アレクサンダーを凶器を用いた加重暴行の罪で起訴し、最低20年の懲役刑を言い渡しました。これはトレイボン・マーティン事件のさなかに物議を醸しました。アレクサンダーは、夫のリコ・グレイに脅迫された後、威嚇射撃を行ったと主張しました。[ 37 ]
彼女とグレイは主寝室のバスルームで口論になった。グレイは子供たちが朝食を食べているキッチンに戻った。アレクサンダーはグレイのガレージに入り、そこに彼女の車が駐車されていた。フロリダ州デュバル郡の裁判所文書より：
被告は車のグローブボックスから銃器を取り出し、銃器を手にキッチンに戻り、被害者3人全員の方向に向けた。[グレイ]は両手を上げた。被告は[グレイ]に向けて発砲し、危うく頭部をかすめた。[ 38 ]
アレクサンダーの銃弾は夫の頭を外れ、壁に当たり天井に逸れた。[ 39 ]犯罪歴や逮捕歴のないアレクサンダーは裁判前に正当防衛を試みたが失敗した。 [ 38 ]コーリー州検事は被告人と面会し、3年間の司法取引を提示した。アレクサンダーはこの申し出を拒否し、裁判に持ち込んだ。陪審は12分で彼女に有罪評決を下し、フロリダ州の最低懲役10年・20年法に基づき、彼女は懲役20年を宣告された。[ 40 ]フロリダ州の下院議員コリン・ブラウンはコーリーの事件処理を批判し、ブラウンはコーリーがアレクサンダーに過剰な告訴を行い、アレクサンダーの事件の結果は制度的人種差別の結果であると主張した。[ 41 ]ジェシー・ジャクソン牧師、家庭内暴力反対運動家、公民権団体などもアレクサンダーの釈放要求を支持した。[ 42 ] [ 43 ] 2013年9月26日、控訴裁判所は、アレクサンダーの裁判における陪審員の指示が、立証責任を検察側から弁護側へ不当に移行させたとして、新たな裁判を命じた。[ 44 ] [ 45 ]アレクサンダーは2013年11月27日に保釈され、 [ 46 ]自宅軟禁状態が続いた。[ 47 ]
アレクサンダーは2014年11月24日、3つの罪状すべてについて有罪を認めました。司法取引により、アレクサンダーは2つの罪状について最低3年の懲役刑に服しました。ジェームズ・ダニエル判事は2015年1月27日、3つ目の罪状についてアレクサンダーに判決を下しました。2015年1月28日、マリッサは釈放され、自宅軟禁下で残りの2年間の刑期を務めました。
ロナルド・トンプソン事件
2009年、フロリダ州キーストーンハイツにある友人宅への侵入を要求した10代の若者を追い払うため、65歳の陸軍退役軍人ロナルド・トンプソンは地面に向けて2発の銃弾を発砲した。[ 48 ]コーリー判事はトンプソンを加重暴行罪で起訴し、トンプソンが3年の懲役刑で司法取引を拒否した後、フロリダ州の10・20終身刑法に基づき20年の懲役刑を科す有罪判決を勝ち取った。同様の事件で、第4巡回区控訴裁判所のジェームズ・ハリソン判事は、義務的最低刑を「それ自体が犯罪」と呼び、10・20終身刑法は違憲であると宣言した。スキナー判事はトンプソンに3年の懲役刑を言い渡した。[ 48 ]
コーリーは3年の刑期を不服として控訴し勝訴し、トンプソンは20年の懲役刑に服した。[ 48 ]
2012年6月、第4巡回区控訴裁判所のドン・レスター判事は、トンプソン被告の再審を認め、事件の状況に鑑み、殺傷力のある武力または非殺傷力のある武力の正当な行使に関する陪審員への指示に欠陥があったと判断した。[ 49 ]再審を待つ間、トンプソン被告は服役期間を差し引いた懲役5年の司法取引を提示された。彼は2013年10月31日に刑務所に戻り、残りの2年間服役した。[ 50 ]
マイケル・ダン事件
2014年、コーリーは、メディアで広く報道され、CNNなどのメディアによって「大音量音楽裁判」と呼ばれた刑事事件で、マイケル・デビッド・ダンを5つの罪で起訴した。 [ 51 ] ダンは、17歳のジョーダン・デイビスに対する第一級殺人、デイビスの3人の友人に対する第一級殺人未遂3件、そして彼らが乗っていたダッジ・デュランゴに向けてまたは車に向けて発砲した罪で起訴された。
この事件は、2012年11月23日にジャクソンビルのガソリンスタンドで発生した致命的な衝突に端を発する。ダン被告はデュランゴに近づき、乗客が聴いていた大音量の音楽（ダン被告はそれを「くだらないラップ」と呼んでいた）の音量を下げるよう要求した。裁判でダン被告は、武器の証拠は発見されなかったものの、デイビス被告が自分に武器を向けたと主張した。彼は命の危険を感じ、車内に保管していた個人用銃で身を守ったと主張した。彼は駐車中のデュランゴに向けて、そして逃走中のデュランゴに向けて、3回に分けて計10発の銃弾を発射した。デイビス被告はこの衝突の最中に死亡した。
2014年2月15日、陪審員はダンに対し、第二級殺人未遂3件と車両への発砲1件で有罪評決を下した。第一級殺人罪については評決が一致せず、ラッセル・ヒーリー判事は同罪について無効判決を言い渡した。ヒーリー判事は後に記者会見で「ジョーダン・デイビスへの正義は、他の被害者への正義と同じくらい重要だ」と述べ、検察は殺人罪についてデュバル郡での再審を求める意向を示した。ダンは再審にかけられ、2014年10月1日に第一級殺人罪で有罪判決を受けた。
教育
1990年代以降、コーリーはノースフロリダ大学、フロリダ州立大学ジャクソンビル校、フロリダ警察など、数多くの学校で法の概念を教えてきました。扱うテーマは、尋問手法から捜索・押収、法廷での振る舞いまで多岐にわたります。[ 10 ]
政治
コーリーはデュバル郡共和党とデュバル連盟共和党女性クラブの活動的なメンバーである。[ 52 ]彼女はリック・スコット知事とパム・ボンディ司法長官の両方の下で移行チームに所属していた。[ 53 ]ボンディはコーリーを州検事として支持し、コーリーのリーダーシップと友情がボンディを今の地位に導いたと述べた。[ 54 ] ボンディはその後スコット知事と協力して、コーリーをトレイボン・マーティン事件の特別検察官に任命した。[ 55 ]
給与と年金をめぐる論争
2013年初頭、コーリー氏は他の検察官の年金と共に自身の年金の引き上げに10万8439ドルを充てるよう指示していたとの報道が浮上し、厳しい調査の対象となった。[ 56 ]コーリー氏は、前任者のハリー・ショースタイン氏が年金給付の引き上げを怠ったため、この措置は必要だったと述べた。彼女によると、この引き上げは2001年に州議会が年金の毎年の受給率を引き上げたものの、低い率で以前に積み立てられた年金を引き上げなかったために生じた赤字のために必要だったという。コーリー氏は、資格のある12人以上の検察官の年金を引き上げました。遡及的な年金の引き上げは2001年の法律で認められていた。[ 57 ]
2013年2月、コーリー氏は職員の大半に対し、42万5000ドルの「一時的な昇給」と称する支給金を支給した。フロリダ州法では、ボーナス支給に関する規定と手続きが整備されていない限り、公務員へのボーナス支給は認められていない。コーリー氏は、この支給金はボーナスではなく一時的な昇給であるため、法律違反には当たらないと主張した。[ 58 ]
参考文献
- ^アンジェラ・コーリー、地方検事に初の女性就任 ファースト・コースト・ニュース WTLV、2008年8月27日
- ^ a b c dタトル、イアン（2013年7月17日）アンジェラ・コーリーの波乱に満ちた過去、ナショナル・レビュー
- ^ 「リック・スコット知事、トレイボン・マーティン事件を受け新たな州検察官と特別捜査班を設置」 。 2017年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月23日閲覧。
- ^ TEGNA. 「歴史的な予備選の夜に現職候補が敗北」 . 2016年8月31日閲覧。
- ^ 「2016 Florida Election Watch - State Attorney」 . enight.elections.myflorida.com . 2012年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月31日閲覧。
- ^リントン、キャロライン（2013年7月15日）「アンジェラ・コーリーとは誰？解雇からジマーマンの起訴まで」デイリー・ビースト。
- ^ 「アンジェラ・コーリー、共和党、州検事候補 - 第4司法巡回区」。2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月15日閲覧。
- ^ a b c「Jacksonville-Newly elected State Attorney Angela Corey profile at About.com」 2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月5日閲覧。
- ^ Levs, Josh (2012年4月10日). 「トレイボン・マーティン事件の検察官は厳しく、物議を醸す」 . CNN . 2024年8月6日閲覧。
- ^ a bチャムネス、モニカ：プロフィール：アンジェラ・コーリー、ジャクソンビル・デイリー・レコード、2002年2月8日
- ^ a b cブリジット・マーフィー「ショースタイン、長年のアシスタントを解雇」フロリダ・タイムズ・ユニオン、2006年11月17日
- ^トゥリーン、ダナ：「解雇されたショースタインのアシスタントが、捜査対象の男の元で仕事を得る」フロリダ・タイムズ・ユニオン、2007年2月6日
- ^ウィーダー、ロジャー：ハリー・ショアスタインは再選に立候補しないファースト・コースト・ニュースWTLV、2007年2月6日
- ^ 2008年選挙結果Archived 12 April 2009 at the Wayback Machine , Duval Supervisor of Elections
- ^コーリーがスタッフ10人を削減フロリダ・タイムズ・ユニオン、2008年9月20日
- ^新州検察官が捜査官の半数を解雇フロリダ・タイムズ・ユニオン、2008年9月16日
- ^コーリーはさらに48件の解雇を発表、ジャクソンビル・ジャーナル紙の採用に注目が集まる。2008年10月31日
- ^ 「犯罪：厳しくなる」フロリダ・タイムズ・ユニオン、2010年7月15日
- ^ブリジット・マーフィー「クリスチャン・フェルナンデスの弁護側が新たな申し立てを提出」フロリダ・タイムズ・ユニオン、2011年12月12日。2012年2月2日閲覧。
- ^ 「フロリダ州対クリスチャン・フェルナンデス事件に関するフロリダ州第4司法管轄区検事アンジェラ・B・コーリーの声明」（PDF）。
- ^ 「イベント」アムネスティ・インターナショナルUSA 2024年1月2日。
- ^ブリジット・マーフィー（2011年10月6日）「検察官、クリスチャン・フェルナンデスに終身刑を求めず」フロリダ・タイムズ・ユニオン。2012年2月2日閲覧。
- ^「クリスチャン・フェルナンデス事件：木曜日の大陪審は予定通り開催されず」 firstcoastnews.com、2011年12月12日。2012年2月2日閲覧。
- ^「クリスチャン・フェルナンデスは裁判にかけられず終身刑に処される」（2011年10月6日）firstcoastnews.com。2012年2月2日閲覧。
- ^ショットラー、ジム（2013年2月8日）「クリスチャン・フェルナンデス、過失致死罪で有罪答弁、少年院での処罰を受ける」フロリダ・タイムズ・ユニオン紙。 2013年4月11日閲覧。
- ^ 「トレイボン・マーティン殺害から45日後、全国的な抗議を引き起こし、ジョージ・ジマーマンはついに起訴された」。デモクラシー・ナウ！ 。 2012年4月17日閲覧。
- ^ a b CNN Wire Staff. 「専門家、マーティン事件における殺人罪の妥当性を主張」、CNN、 2012年4月12日、2012年4月13日アクセス。
- ^ 「ハーバード大学ロースクール教授：ジマーマンに対する訴追は認められない」クリス・マシューズとのハードボール. MSNBC . 2012年4月13日閲覧。
- ^アルシンドール、ヤミチェ「トレイボン銃撃事件でジマーマン、罪状認否を保留」USA TODAY 2012年4月12日、2012年4月13日閲覧。
- ^ロイター「トレイボン・マーティン殺害犯、負傷の兆候示す：近隣住民」ロイター2012年4月16日、2012年4月19日アクセス。
- ^ 「ジマーマン、第二級殺人罪で起訴」。PoliticsNation with Al Sharpton。MSNBC。2012年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月21日閲覧。
- ^ハッカビー、マイク。ダーショウィッツ：ジマーマン特別検察官アンジェラ・コーリーは資格剥奪されるべき、リアル・クリア・ポリティクス、2013年7月14日。
- ^ Jeff Weiner、「Dershowitz: Zimmerman prosecutor ranted against Harvard」 、2013年3月17日アーカイブ、 Wayback Machine、Orlando Sentinel、2012年6月6日。
- ^ 「アンジェラ・コーリー、トレイボン・マーティン事件で懸念を表明したスタッフを解雇 | jacksonville.com」。
- ^トム・ワトキンスとナンシー・レオンのITディレクター、ジマーマン事件について疑問を呈した人物が解雇される2013年7月13日 CNN
- ^ “George Zimmerman Not Guilty” . 2013年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月2日閲覧。
- ^パワーズ、キルステン（2013年7月19日）「彼女の立場を貫いたことで起訴」デイリービースト。
- ^ a b「被告の免責申立ておよび却下申立てを却下する命令」2013年8月3日閲覧。
- ^ 「アンジェラ・コーリー、マリッサ・アレクサンダーの訴訟に対する批判を激しく非難」 Thegrio.com、2012年5月15日。 2012年5月15日閲覧。
- ^ 「マリッサ・アレクサンダー、警告射撃で懲役20年」ハフィントン・ポスト、2012年5月11日。 2013年7月9日閲覧。
- ^ 「発砲事件で20年の刑、怒りを呼ぶ」 News4Jax、2012年5月12日。
- ^ Treen, Dana. 「ジェシー・ジャクソンがマリッサ・アレクサンダーを訪問、アンジェラ・コーリーと事件について協議」 jacksonville.com.
- ^ 「推薦」。マリッサを今すぐ解放せよ！
- ^ 「マリッサ・アレクサンダー上訴人対フロリダ州被控訴人」（PDF） 。 2019年8月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ Irin Carmon (2013年9月26日). "Marissa Alexander will get a new trial | MSNBC" . Tv.msnbc.com . 2014年1月16日閲覧。
- ^モーガン・ウィテカー (2013年7月23日). 「マリッサ・アレクサンダー、感謝祭のために刑務所から釈放」 . MSNBC . 2014年1月16日閲覧。
- ^ 「威嚇射撃で20年の刑を受けたフロリダ州の女性、新たな裁判を前に再び刑務所に戻ることはない」 Usnews.nbcnews.com . 2014年1月16日閲覧。
- ^ a b c「キーストーン退役軍人は、最低刑の義務により、裁判官が「犯罪」と呼ぶ判決を受けた」「 . The Gainesville Sun. 2012年6月11日. 2012年6月21日閲覧。
- ^ Cindy Swirko (2012年6月27日). 「地上射撃で懲役20年の男、再審開始」 . The Gainesville Sun. 2013年12月3日閲覧。
- ^ “ロナルド・トンプソン” . 2014年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月24日閲覧。
- ^ 「ダン、殺人未遂で有罪判決、大音量音楽裁判で殺人罪は評決不能」 CNN.com、2014年2月17日。 2014年2月16日閲覧。
- ^ 「アンジェラ・B・コーリーの略歴」。ダウンタウン・カウンシル・オブ・JAX商工会議所。
- ^アンジェラ・コーリーの新たな移行チームの任務（2010年11月17日）jacksonville.com
- ^ 「アンジェラ・コーリー、再選に向けて動き出す」 WOKVラジオ、2011年12月8日。
- ^ 「ジョージ・ジマーマンの訴追に関するフロリダ州司法長官パム・ボンディ氏の声明 | Fox News Insider」。 2013年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^メルカド、ナイルズ（2013年10月30日）「検察官の攻撃：O・J・シンプソン、ロデリック・スコット、ジョージ・ジマーマン ― 根拠のない政府攻撃とそれを助長するメディア」レベル・プレス、ISBN 978-0615871455。
- ^ギボンズ、ティモシー・J. (2013年2月14日). 「州検察官アンジェラ・コーリー、納税者の資金で年金を増額」 .フロリダ・タイムズ・ユニオン. 2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
- ^サンダース、トファー（2015年1月17日）「コーリー氏は法律違反の可能性がある臨時給与42万5000ドルを支給したと専門家は言う」フロリダ・タイムズ・ユニオン。 2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
