アンジェロ・マリア・リペリーノ | |
|---|---|
| 誕生 | 1923年12月4日 イタリア、パレルモ |
| 死去 | 1978年4月21日(1978-04-21)(54歳) イタリア、ローマ |
| 職業 | 作家 |
アンジェロ・マリア・リペリーノ(1923年12月4日 - 1978年4月21日)は、イタリアの翻訳家、詩人、言語学者、学者でした
パレルモで高校教授の息子として生まれたリペリーノは、1945年にパレルモ大学でスラヴ学の学位を取得しました。[ 1 ] 1947年、映画実験センターの映画制作コースに入学しました。同年、1946年のプラハ研修旅行中に知り合ったイタリア文学を学ぶチェコ人学生、エラ・フロホヴァと結婚し、後に彼のより親密な協力者となりました。[ 1 ]
1940年から演劇評論家、詩人として活躍し、大学卒業後はロシア、ポーランド、チェコ=スロバキア文学に関する翻訳、批評論文、文学史の本の執筆に専念した。[ 1 ]リペリーノの主要作品には、『20世紀ロシア詩集』(Poesia russa del Novecento )(1954年)、 『マヤコフスキーとロシア前衛演劇』(1959年)、『魔法のプラハ』 (伊:Praga magica、1973年)などがある。[ 1 ]彼はボリス・パステルナークやアレクサンドル・ブロークなど、数人のロシア人作家をイタリア国民に広める上で重要な役割を果たした。[ 1 ]
1965年、彼は『トリックと魂。20世紀ロシア演劇の舞台演出の巨匠たち』でヴィアレッジョ賞を受賞した。[ 1 ]彼は『舞台芸術百科事典』のスラヴ演劇セクションを執筆した。[ 1 ]彼は『コリエレ・デラ・セラ』や『レスプレッソ』などいくつかの重要な出版物に協力し、エイナウディ出版社のロシア文学コンサルタントを務めた。[ 1 ] [ 2 ]リペリーノは学術的にも重要な経歴を持ち、最初はボローニャ大学でスラヴ文献学とチェコ語の講師を務め、後にローマ・ラ・サピエンツァ大学でロシア語とロシア文学、チェコ・スロバキア文学の教授を務めた。[ 1 ]
リペリーノは幼い頃から結核を患い、肺切除手術を受けました。そして1978年に心血管疾患の危機により亡くなりました。[ 1 ]