| 言語 | イタリア語 |
|---|---|
| 主題 | 舞台芸術 |
| ジャンル | 参考百科事典 |
| 出版社 | カサ・エディトリス・ル・マシェール。ユニオン社説 |
発行日 | 1954-1966 |
| 出版場所 | イタリア |
| メディアタイプ | ハードカバー;オリジナル9巻;補遺2巻;索引・ディレクトリ |
『舞台芸術百科事典』(イタリア語:Enciclopedia dello Spettacolo 、 Enciclopedio dello Spettacoloとも表記される)[ 1 ]は、1954年から1965年にかけて出版されたイタリア語の舞台芸術専門百科事典である。 [ 2 ]初代編集者はイタリアの演劇評論家でジャーナリストのシルヴィオ・ダミーコである。[ 3 ]最も包括的な国際的な舞台芸術百科事典とみなされており、[ 4 ]多くの図書館の参考図書コーナーに収蔵されている。[ 5 ]
舞台芸術百科事典は2つの別々のプロジェクトによって作成され、1つは1945年、もう1つは1954年に遡ります。[ 6 ]
1945年か1946年頃から、ダミコは舞台芸術百科事典の出版計画を構想していた。ダミコが率いる数名の編集チームが3、4年かけて全4巻の百科事典を作成した。内容は浅薄で出版には適さないと判断されたが、演劇をはじめとする舞台芸術の科学的研究のモデルを確立した。[ 6 ]
12巻セットとして構想された第2弾のプロジェクトは、民族誌的なアプローチを採用した。安定した編集グループという利点があり、外国人従業員も活用した。ダミコの編集スタッフは、ドーリア・パンフィーリ宮殿(プレビシート通り112番地)で勤務していた。 [ 6 ]ダミコの義理の兄弟である弁護士カルロ・ミヌーが第2弾のプロジェクトの資金を確保し、出版社にダミコを紹介した。 [ 7 ]ドラマ、オペラ、バレエ、映画のリストを作成する中で、編集チームは自分たちの仕事が本当に価値があるのか、役に立つのかと自問した。フランチェスコ・サヴィオは時折こう言った。「もちろん役に立つ。もし誰かがいつか舞台芸術百科事典を作りたいと思ったら、これらの資料は役に立つだろう」百科事典が出版されるというニュースが広まると、プラハ演劇百科事典を立ち上げるための組織活動の指導を求める代表団が到着した。[ 7 ]
業務構造はより明確になりました。映画、音楽、演劇などの各セクションの責任は、当初は少人数だったスタッフに委任されましたが、急速に30名の編集者に増え、500名以上の従業員を統括するようになりました。[ 6 ]大規模な作業は、多くが海外の協力者に割り当てられました。
ダミコは、第二のプロジェクトは、アマチュア収集家を見つけることで恩恵を受けたと感じています。彼らの協力がなければ、伝記の項目全体があまり詳細ではなかったでしょう。収集された資料は海外から、あるいは骨董市場で直接購入されました。収集家の一例として、ヴィア・ヴェネトに住む婦人科医のウルデリコ・ロランディが挙げられます。彼は台本の収集、整理、調査を趣味としていました。彼は、議会図書館に次ぐ規模と思われるオペラ台本コレクションを収集していました。もう一つの例は、アメリカ映画のカタログを作成した デイヴィッド・ターコットです。
この企画は、ダミコの死から2年後の1957年に、編集部と出版社の間の意見の不一致により深刻な危機に陥りました。出版社は年間2巻の出版を予定していましたが、編集部は年間1巻しか出版できませんでした。この危機により、第1巻と最後の4巻の間に不均衡が生じており、その詳細は時として正確ではないと考えられています。[ 6 ]
1954年から1962年にかけて出版された、全9巻からなる百科事典は、バレエ、映画、オペラ、演劇、劇場、ヴォードヴィル、その他の娯楽分野を扱っている。演者、監督、作家について論じた署名入りのエッセイも含まれている。その他のセクションでは、ジャンルやテーマ、歴史、技術的主題、参考文献について論じている。[ 8 ]この百科事典は18,000ページを超え、豊富な図版が掲載されている。図版のうち700は本文中、1,800は本文外、カラー図版は320点ある。初版10,000部が発行され、その後5,000部が増刷された。初版はローマのCasa Editrice Le Maschereで出版され、増刷はUNEDIで出版された。
1966年にローマのUnione Editoriale社から出版された『Enciclopedia dello spettacolo. Aggiornamento 1955-1965』(舞台芸術百科事典、補遺1955-1965)は、主要百科事典の改訂版である。このAggiornamentoでは、舞台芸術の発展と伝記が取り上げられている。[ 8 ]
1968年にローマのUnione Editoriale社から出版された『Enciclopedia dello spettacolo. Indice-repertorio』(舞台芸術百科事典、索引・ディレクトリ)は、本体と補遺に収録されている14万5000項目のタイトル索引である。作者、ジャンル、作曲年が記載されている。[ 8 ]
ダミーコがこの計画を考案し、実現させた。演劇部門はルイジ・スクアルツィーナが指揮し、映画部門も担当した。ダミーコの父は演劇部門、兄のマリオは音楽部門で働いた。ガブリエーレ・バルディーニ、後にジャン・ルイジ・ロンディが映画部門を担当した。その他の部門は、 ブルーノ・ジェンティーリによる古典古代、パオロ・キアリーニによるドイツ演劇、アンジェロ・マリア・リペリーノによるスラヴ演劇、ブルナッチによるイギリス演劇、ジャン・カルロ・ロッシオーニによるフランス演劇、ルチアナ・ステガーニョ・ピッキオによるイベリア演劇、ニッコロ・ガッロ、ジュリオ・チェーザレ・カステッロ、シーザー・ガルボリによるイタリア演劇などが担当した。室内楽セクションは、音楽学者であるダミコの息子フェデーレ・ダミコが指揮し、ニノ・ピロッタ、フランコ・セルパ、エミリア・ザネッティが編集者を務めた。
顧問には、ヘブライ語・イディッシュ語演劇担当のサバティーノ・モスカーティ、イベリア語演劇担当のダリオ・プッチーニ、スラヴ語・フィン・ウゴル語・ルーマニア語演劇担当のルイージ・サルヴィーニ、中国語演劇担当のジュリアーノ・ベルトゥッチョーリが名を連ねた。ほぼすべての絵は、最近卒業したばかりの若い学生によって描かれた。一部のイラストはヘレン・ポヴェレドによって編集された。テキストと草稿は教授陣によって審査された。[ 7 ]
ほとんどの図書館では、それが参考図書セクションの必須の要素であると認識されています。
多くの重要人物の伝記の提案は、編集スタッフが出版社の締め切りに間に合わなかったため、掲載されませんでした。[ 6 ]
この百科事典に対する批判としては、イタリア語版のみであること、ヨーロッパ中心主義的であること、非ヨーロッパ演劇や20世紀の演劇が十分に収録されていないことなどが挙げられます。この百科事典は1950年代に初版が出版されましたが、第二次世界大戦前の資料に基づいていました。1970年代には、『舞台芸術百科事典』は時代遅れとみなされていました。[ 5 ]