アングルシー島州議会
アングルシー島州議会 シンガー卿イニス・モン | |
|---|---|
 | |
 | |
| 種類 | |
| 種類 | |
| 歴史 | |
| 設立 | 1996年4月1日 |
| 前任者 | グウィネズ州議会 |
| リーダーシップ | |
ゲイリー・プリチャード、2024年9月26日よりウェールズ代表 | |
ディラン・ウィリアムズ2022年3月より[ 2 ] | |
| 構成 | |
| 議席 | 議員35名 |
政治団体 | |
| 選挙 | |
| 複数議席の選挙区における多数決投票 | |
前回の選挙 | 2022年5月5日 |
次回の選挙 | 2027年5月6日 |
| 集合場所 | |
 | |
| 市役所、ミルストリート、ランゲフニ、LL77 7TW | |
| ウェブサイト | |
| www.anglesey.gov.uk | |
| 脚注 | |
| [ 3 ] | |
アングルシー島州議会（ウェールズ語：Cyngor Sir Ynys Môn ）は、ウェールズの主要地域であるアングルシー島の地方自治体です。アングルシー島はカウンティの地位を有しています。2022年以降、議会は14の複数選挙区を代表する35名の議員を擁しています。
歴史
アングルシー島の最初の州議会は、1888年地方自治法に基づき1889年に設立された。この法律では、四半期議会の行政機能を引き継ぐ選挙で選ばれた州議会が設立された。当初の州議会は名称に「アイル・オブ」を含まず、単に「アングルシー州議会」と呼ばれていた。[ 4 ]この州議会とアングルシー行政郡は、1972年地方自治法に基づき1974年に廃止された。アングルシー島は、カーナーヴォンシャー、メリオネス、デンビーシャーの一部を含む本土の地域と合併し、グウィネズと呼ばれる新しい州となった。アングルシー島をカバーする下位の地区が設立され、その地区議会は、同時に廃止されたアングルシー島の以前の8つの地区議会から地区レベルの機能を引き継いだ。[ 5 ]
この新しい地区は自治区の地位を与えられた。1974年にウェールズで創設された37の地区の中で唯一、ウェールズ語と英語の両方の名称を組み合わせたハイフン付きの名称「アニス・モン＝アイル・オブ・アングルシー」が与えられた。[ 6 ]そのため、議会は「アニス・モン＝アイル・オブ・アングルシー自治区議会」と称された。[ 7 ]
ウェールズ全土の地方自治体は、1994年地方自治（ウェールズ）法に基づいて1996年に再編され、それまでのカウンティと地区の二層制を「主要地域」（それぞれが「カウンティ」または「カウンティ自治区」と指定）に置き換え、その議会がこれまでカウンティ議会と地区議会に分かれていた機能を実行するようになった。1996年以前のアングルシー島イニス・モン自治区はカウンティとして再編され、グウィネズから行政上独立を獲得した。[ 8 ] 1974年とは異なり、1994年の法では各主要地域に英語とウェールズ語で別々の名前が与えられ、新しいカウンティは英語で「アングルシー」、ウェールズ語で「サー・フォン」と命名されることが明記された。新制度への移行期間中、影の自治体は両言語での名称変更を要請し、英語では「Isle of Anglesey」、ウェールズ語では「Sir Ynys Môn」とした。政府は、新議会発足の翌日である1996年4月2日をもってこの変更を承認した。[ 9 ]そのため、1996年以降、この地方自治体は英語では「Isle of Anglesey County Council（アングルシー州議会）」、ウェールズ語では「Cyngor Sir Ynys Môn（サー・イニス・モン）」となっている。
外部監督
ウェールズ監査局は、新議会は当初から「紛争と不適切な行動の歴史」があり、1998年に2つの公益報告書が公表され、2001年までにさらに3つの行動に関する報告書が公表されたと述べています。[ 10 ] 2009年9月、議会は口論を解決するために「トラブルシューター」を雇い、1日1,160ポンドの費用を負担しました。[ 11 ]デビッド・ボウルズはウェールズ政府によって議会に押し付けられ、人材紹介会社を通じて報酬が支払われました。彼は当時、ウェールズで最も高額な公務員となりました。[ 12 ]ボウルズは与党議会グループの2人の議員を解雇し、教育・レジャー担当責任者は辞任を余儀なくされました。[ 12 ]
2011年3月、「何年にもわたる政治的内紛」の後、ウェールズ議会は英国史上初めてすべての執行機能を停止され、ウェールズ政府によって任命された委員チームが議会の機能を運営するために設置された。[ 13 ]選挙は最終的に延期され、[ 14 ]新しい選挙制度が施行されるまで、ウェールズの他の地域より1年後に行われた。[ 15 ]
ウェールズ語
ウェールズ語と英語は議会の公用語であり、議会の運営と業務において同等の地位と有効性を有します。議会のウェールズ語政策によると、将来的にはウェールズ語が議会の口頭および書面による内部コミュニケーションの主要言語となることを目指しています。[ 16 ] 2016年から2017年に語学力を評価した職員のうち、79%がウェールズ語を流暢に話すことができました。[ 17 ]
ハッキング
2019年2月、同評議会は、日本に拠点を置くプロキシISP （IP）アドレスを通じて北朝鮮が自国のシステムへのサイバー攻撃を行った可能性が高いと報告しました。専門家は、アングルシー島が特定の標的であった可能性は低く、ハッカーは英国政府のインフラに対するより広範な攻撃を行っていたと示唆しました。[ 18 ]
アイランド・フォーラム
2022年、「レベルアップ白書」の一環として、「アイランド・フォーラム」が提案されました。このフォーラムでは、アングルシー島の地域政策立案者や住民が、オークニー諸島、シェトランド諸島、ウェスタン・アイルズ、ワイト島の担当者と協力し、ブロードバンド接続などの共通の課題に取り組むことができます。また、レベルアップに関して島嶼コミュニティが直面している課題について、政府と直接コミュニケーションをとるためのプラットフォームを提供します。[ 19 ] [ 20 ]評議会は2022年から アイランド・フォーラムのメンバーです
2023年6月、議会副議長のイワン・ウィリアムズは「保守党員は全員射殺されるべきだ」と発言して辞任した。[ 21 ]
政治的統制
1972年地方自治法に基づく最初の選挙は1973年に行われ、1974年4月1日に新しい自治区議会が発足するまで、退任する自治体と並んで影の自治体として運営されていました。影の自治体は、1996年4月1日に施行された改革に先立ち、1995年に再び選出されました。1974年以降の議会の政治的統制は次のとおりです。[ 22 ]
下級区議会
| 与党 | 年 | |
|---|---|---|
| 無所属 | 1974～1996年 | |
主要分野
| 与党 | 年 | |
|---|---|---|
| 無所属 | 1996～2013年 | |
| 全体的統制なし | 2013～2022年 | |
| プライド・カムリ | 2022年～現在 | |
2008年の選挙後、最大の派閥は元来の無所属派でした。しかし、2010年に評議会議長のクライヴ・マクレガーは元来の無所属派を離れ、Llais Môn [ 23 ]（アングルシーの声を意味する）を結成しました。Llais Mônは2013年の選挙までに5人の議員を擁していました。[ 24 ]
2012年5月3日に選挙が行われる予定だったが、ウェールズ地方自治大臣カール・サージェントによって1年間延期された。[ 25 ] 2013年のアングルシー島州議会選挙は2013年5月2日に行われた。 [ 26 ] 2017年5月4日に行われたアングルシー島州議会選挙では、プライド・カムリが30議席中14議席を占め、過半数には届かなかった。2022年5月5日に行われたアングルシー島州議会選挙では、プライド・カムリが35議席中21議席を占め、過半数を獲得した。[ 27 ]
リーダーシップ
1996年以来の評議会のリーダーは以下のとおりです
| 議員 | 政党 | から | まで | 備考 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ギャレス・ウィンストン・ロバーツ | 無所属 | 1996 | 1998年4月7日 | 独立グループ。議会運営が批判された後、1998年に辞任。[ 28 ] [ 29 ] | |
| ウィリアム・ジョン・ウィリアムズ[ 28 ] [ 30 ] | 無所属 | 1998年4月7日 | 1999年5月 | ||
| ゴロンウィ・パリー[ 31 ] | 保守党 | 1999年5月 | 2003年4月 | ||
| ボブ・パリー[ 32 ] | プライド・カムリ | 2003年4月4日 | 2004年6月 | プライド・カムリ主導の連立政権。[ 33 ] | |
| ウィリアム・ジョン・ウィリアムズ[ 34 ] | 無所属 | 2004年6月24日 | 2006年5月 | [ 30 ] | |
| ギャレス・ウィンストン・ロバーツ[ 35 ] | 無所属 | 2006年5月 | 2008年5月 | 独立グループ[ 36 ] | |
| フィル・フォーリー[ 37 ] | 無所属 | 2008年5月9日 | 2009年5月 | 元無所属。2009年に党首を辞任し、2010年9月に議席を辞任。[ 38 ] | |
| クライヴ・マクレガー[ 39 ] [ 40 ] | 無所属 | 2009年5月5日 | 2011年5月 | ||
| ブライアン・オーウェン[ 41 ] | 無所属 | 2011年5月12日 | 2013年5月 | 無所属グループ。2013年5月の選挙で議席を失った[ 42 ] | |
| ユアン・ウィリアムズ[ 43 ] | 無所属 | 2013年5月23日 | 2017年5月 | 独立グループ[ 44 ] | |
| リノス・メディ[ 45 ] [ 46 ] | プライド・カムリ | 2017年5月23日 | 2024年7月9日 | 評議会初の女性リーダー[ 47 ] [ 48 ] | |
| ゲイリー・プリチャード[ 49 ] | プライド・カムリ | 2024年9月26日 | |||
構成
2022年の選挙とその後の2025年8月までの支持政党の変更に伴い、評議会の構成は以下のとおりです。 [ 50 ]
| 政党 | 議員 | |
|---|---|---|
| プライド・カムリ | 20 | |
| 無所属 | 11 | |
| 労働党 | 3 | |
| 自由民主党 | 1 | |
| 合計 | 35 | |
自由民主党議員と無所属議員6名は「アングルシー無所属」グループとして共に議席を占めています。さらに4名の無所属議員が「無所属グループ」を結成し、残りの無所属議員1名はグループに属していません。[ 51 ]次回の選挙は2027年に予定されています。[ 50 ]
選挙
2017年以降、議会選挙は5年ごとに行われています。[ 22 ]
| 年 | 議席 | プライド・カムリ | 無所属 | 労働党 | 自由民主党 | 保守党 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | 40 | 7 | 26 | 6 | 0 | 1 | 独立した過半数支配 |
| 1999 | 40 | 9 | 26 | 4 | 0 | 1 | 独立した過半数支配 |
| 2004 | 40 | 8 | 28 | 1 | 1 | 2 | 独立した過半数支配 |
| 2008 | 40 | 8 | 23 | 5 | 2 | 2 | 独立した過半数支配 |
| 2013 | 30 | 12 | 14 | 3 | 1 | 0 | 新しい区の境界線。[ 52 ] |
| 2017 | 30 | 14 | 13 | 2 | 1 | 0 | [ 53 ] |
| 2022 | 35 | 21 | 10 | 3 | 1 | 0 | プライド・カムリが多数派を占める。[ 54 ]新しい選挙区の境界線。[ 55 ] |
選出議員数が最も多い政党は太字で表示。連立協定は注記欄に記載。
施設
1889年から、郡議会の会議は当初、ランゲフニのグランファ・ロード西側にある郡庁舎で開催されていました。[ 56 ] 1899年には、郡庁舎の真向かいに新しいシャイア・ホールが建設され、1974年に最初の郡議会が廃止されるまで、議会の本部として機能しました。 [ 57 ]シャイア・ホールは1974年にアイル・オブ・アングルシー自治区議会の本部となり、「自治区議会事務所」と改名されました。[ 58 ] [ 59 ] 1996年の地方自治体改革に伴い、1990年代後半に新しいアングルシー州議会のために、ランゲフニのミル・ストリート（ウェールズ語：ロン・イ・フェリン）に新しい議会事務所が建設されました。[ 10 ] [ 60 ]
選挙区
1995年の議会選挙から2013年の選挙直前まで、郡は40の選挙区に分割され、40人の議員が選出されました。[ 61 ]郡内には40のコミュニティ（教区）があり、その中には独自のコミュニティ議会を持つものもありますが、40の選挙区と境界が一致するコミュニティはほとんどありませんでした。40の選挙区は以下のとおりです
アベルフラウ（アベルフラウコミュニティ/ランフェログのメーログ区*を含む）、アムルフ港（アムルフタウンの港区および町区* ）、アムルフルーラル（アムルフタウンの農村区* ）、ビューマリス（ビューマリス）、ボドフォード（ラングリスティオルスのボドフォード/チェリグセインウェン区* ）、ボドルガン（ボドルガン） /ラングリスティオルスのラングリスティオルス区* )、ブレイント(スランフェア・プウルグウィンギルの脳区* )、ブリングウラン(ブリングウラン/トレワルシュマイ)、ブリンテグ(ランフェア・マサファーン・アイサフのベンレック区およびブリンテグ区* )、キャドナント(メナイ橋のキャドナント区* )、セフニ(スランゲフニのチェフニ区* )、Cwm Cadnant ( Cwm Cadnant )、Cyngar ( Llangefniの Cyngar 区* )、Gwyngyll ( Llanfair Pwllgwyngyllの Gwyngyll 区 * )、Holyhead Town ( Holyhead town の Town 区 * )、Kingsland ( Holyhead の Kingsland 区 * )、Llanbadrig ( Llanbadrig )、Llanbedrgoch (ランフェアー・マサファーン・アイザフのベンレック 'A'/スランベドルゴッホ区* )、ランディフナン(スランディフナン/スランニューグラード)、ランネイリアン(スランネイリアン/ロシボル)、スランファエル(シルチ・イ・ガーンのスランファシュレース/ランファエトル/ ランルハッドラッド区*) )、ランフェア・イン・ノイブウィル(ボーデダーン/ Llanfair-yn-Neubwll )、Llanfihangel Ysgeifiog ( Llanfihangel Ysgeifiog / Penmynydd )、Llangoed ( Llangoed および Penmon )、Llanidan ( Llanddaniel Fab / Llanidan )、Llannerch-y-medd ( Llannerch-y-medd / Tref Alaw )、London Road (ロンドン ロード区*)ホーリーヘッドタウン)、Maeshyfryd (ホーリーヘッド町のメーシュフリッド区*)、メシェル(シルチ・イ・ガーンのメシェル/スランフェアリングホーンウィ区*)、モラウェロン (ホーリーヘッドのモラウェロン区* )、モエルフレ(モエルフレ)、パルク・ア・ル・ミニッド(ホリーヘッドの町のパルク・アル・ミニッド区*)、ペントラエス(ランドーナ/ペントラエス）、ポルティフェリン（ホーリーヘッド町のポーティフェリン区*）、ロスナイグル（ランフェログのロスナイグル区*）、ロシール（ロシール）、トレアルドゥル（ロスコリン/トレアルドゥル）、トゥドゥル（スランゲフニ町のトゥドゥル区*）、ティシリオ（メナイ橋のティシリオ区*）、バレー（バレー））。 * = 独自の選挙区とコミュニティ評議会を持つコミュニティの選挙区
選挙制度の見直し
.svg){kind=spacer}
ウェールズ地方自治体境界委員会によるアングルシー島の選挙制度の見直しは2010年に開始されました。[ 62 ]これは中止され、ウェールズ政府の新たな指示を受けて2011年に再開されました。[ 63 ]
2012年のアングルシー島（選挙制度）令に基づき、11の複数選挙区から30人の評議員が選出されることになった（以前の40人から削減）。[ 15 ]選挙区（括弧内は評議員数）は以下の通りである。
- Aethwy (3)、 Llanfair Pwllgwyngyll、 Menai Bridge、 Penmynyddのコミュニティによって形成
- Bro Aberffraw (2)、 Aberffraw、 Bodorgan、 Rhosyrのコミュニティによって形成されました
- Bro Rhosyr (2)、 Llanidan、 Llanfihangel Ysceifiog、 Llanddaniel Fab、およびLlangristiolusのコミュニティによって形成されました
- Caergybi (3)、ホーリーヘッドコミュニティ内のタウン、ロンドンロード、モラウェロン、ポーシーフェリン、パルク・ア・ル・ミニッドの選挙区
- カノルバース・モン(アングルシー島中部) (3)、ブリングウラン、ボドフォード、ランゲフニ、トレワルチマイの各コミュニティ、およびランディフナンのコミュニティ内のランディフナン、スランウィログ、トレガカンの選挙区。
- リフォン(2)、ランフェログ、ランフェア・イン・ノイブウィル、バレーのコミュニティ
- Lligwy (3)、 Moelfre、 Llaneugrad、 Llanfair-Mathafarn-Eithaf、 Pentraethのコミュニティ。ランディフナンコミュニティのランフィハンゲル・トレル・ベイルド選挙区
- Seiriol (3)、 Beaumaris、Cwm Cadnant、Llanddona、およびLlangoedのコミュニティによって形成されました。
- Talybolion (3)、 Bodedern、Cylch-y-garn、Llannerch-y-medd、Llanfachraeth、Llanfaethlu、Mechell、Tref Alawのコミュニティによって形成されました。
- Twrcelyn (3)、 Amlwch、 Llanbadrig、 Llaneilian、 Rhosybolのコミュニティ
- イニス・ギビ(ホーリー・アイランド) (3)、トレアルドゥルおよびロスコリンのコミュニティ、およびホーリーヘッド・コミュニティのメーシュフリードおよびキングスランドの選挙区。
2022年の選挙では、選挙区が再編され、議員数は合計35名となりました。現在の選挙区は以下の通りです。
- エースウィ (3)
- ボドワイア (2)
- アベルフラウ兄弟 (2)
- リンノエッド兄弟（「湖水地方」） (2)
- カノルバース・モン (3)
- セフニ (2)
- クリギル (2)
- リグウィ (3)
- ミニッド公園 (2)
- セイリオル (3)
- タリボリオン (3)
- トレフ・サイビ (2)(「ホーリーヘッド・タウン」)
- トゥールセリン (3)
- イニス・ギビ (3)
参照
参考文献
- ^ 「2025年5月20日 議事録」アングルシー島州議会。 2025年8月3日閲覧
- ^ Cromar, Chris (2021年12月21日). 「アングルシー島州議会、新最高経営責任者を任命」 . Public Sector Executive . 2023年7月8日閲覧。
- ^ 「Find Councillor」 2021年9月4日。
- ^ 「No. 46250」。ロンドン・ガゼット。1974年3月29日。4143ページ。
- ^ 「1972年地方自治法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1972年第70号、 2022年11月19日閲覧。
- ^ 「1973年ウェールズ地区（名称）命令」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1973/34 、 2022年10月30日閲覧。
- ^ 「No. 54119」。ロンドン・ガゼット。1995年8月2日。10575ページ。
- ^ 「1994年地方自治体（ウェールズ）法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1994年第19号、 2022年11月8日閲覧。
- ^ 「Hansard: Written Answers」英国議会1996年4月2日2022年10月3日閲覧。
- ^ a b「特別検査：コーポレートガバナンス再検査 - アングルシー島州議会」（PDF）ウェールズ監査局。 2011年3月。7 ～ 8ページ 。 2017年11月30日閲覧。
- ^ 「議会、争いを解決するために27万5000ポンドを支払う」デイリー・エクスプレス、2010年6月2日。 2019年3月16日閲覧。
- ^ a b Aled Blake (2010年5月24日). 「トラブルシューターは公共部門で最も高給取りの労働者」 . Wales Online . 2019年3月17日閲覧。
- ^ 「苦境に立たされた評議会が乗っ取られる」 BBCニュース、2011年3月16日。
- ^ 「アングルシー島投票、1年延期」 BBCニュース、2012年1月17日。
- ^ a bアングルシー島（選挙制度）令2012 Legislation.gov.uk
- ^ 「ウェールズ語政策」（PDF） .アングルシー島州議会. 2017年11月8日閲覧。
- ^ 「アングルシー島州議会 ウェールズ語基準に関する年次報告書 2016-17」（PDF）アングルシー島州議会2017年11月8日閲覧。
- ^ Wyn-Williams, Gareth (2019年2月13日). 「北朝鮮とロシア、アングルシー議会へのサイバー攻撃」 dailypost.co.uk . 2020年5月2日閲覧。
- ^コープ、クリス（2021年2月3日）「新島フォーラムは『単なるチェックリスト』であってはならない」「シェトランドニュース」。2022年2月17日閲覧。
- ^ Paveley, Rebecca (2021年2月11日). 「ゴーヴ氏、島嶼国のためのレベルアップフォーラムを発表」 . Church Times . 2022年2月17日閲覧。
- ^ Media, PA (2023年6月13日). 「ウェールズの議員が『保守党員は全員射殺されるべき』と発言して辞任」「 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2023年6月14日閲覧。
- ^ a b「Compositions Calculator」 .選挙センター. エクセター大学. 2025年5月21日閲覧。(具体的な結果を表示するには、検索ボックスに「アングルシー島」と入力してください。)
- ^ 「アングルシー議会を掌握するための新たな同盟」デイリー・ポスト、2010年6月9日。 2017年11月30日閲覧。
- ^ Heledd Fychan (2013年5月4日). 「アングルシー島は再び誇りを持てるようになる」 .ウェールズをクリック. ウェールズ問題研究所. 2017年11月30日閲覧。
- ^ 「アングルシー州議会選挙、2013年に延期」BBCスポーツ、BBC、2012年1月17日。 2012年5月4日閲覧。
- ^ 「Trailer - Local Elections May 2008」 . www.gwydir.demon.co.uk . 2009年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月22日閲覧。
- ^ 「アングルシー州選挙結果 - 2022年地方選挙」BBCニュース。2022年5月6日閲覧。
- ^ a b「1998年4月9日の議事録」アイル・オブ・アングルシー州議会。 2000年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月20日閲覧。
- ^パディ・フレンチ編（2013年4月15日）「Dirty Rotten Scoundrel, OBE」レベッカ・テレビジョン。2019年3月16日閲覧。
- ^ a bヒューズ、オーウェン（2013年1月8日）「元議会議長WJウィリアムズ氏への賛辞」デイリー・ポスト。2022年11月20日閲覧。
- ^ Hearn, Elgan (2008年2月13日). 「アングルシー州議会議員、労働党に復帰」デイリー・ポスト. 2025年8月4日閲覧。
- ^ 「2003年4月4日の議事録」アイル・オブ・アングルシー州議会。 2025年8月4日閲覧。
- ^ 「労働党、党首復帰を歓迎」ノースウェールズライブ、2004年6月15日。 2004年3月23日閲覧。
- ^ 「2004年6月24日の議事録」アイル・オブ・アングルシー州議会。 2025年8月4日閲覧。
- ^ 「屠殺場、最大100人の雇用削減の可能性」デイリー・ポスト、2006年5月16日。 2025年8月4日閲覧。
- ^エルガン・ハーン（2008年4月9日）「アングルシー議会選挙、立候補締め切り後来月」デイリー・ポスト紙、北ウェールズ。 2019年3月16日閲覧。
- ^ 「2008年5月9日の議事録」アイル・オブ・アングルシー州議会。 2025年8月4日閲覧。
- ^ダレン・ディバイン（2010年9月28日）「アングルシー州議会の元議長、法廷の評決を待つ」ウェールズ・オンライン。 2019年3月16日閲覧。
- ^ 「島嶼当局の新リーダー」 BBCニュース、2009年5月5日。 2025年8月4日閲覧。
- ^ 「退任するアングルシー議会議長、新グループを批判」 BBCニュース、2011年2月22日。 2019年3月16日閲覧。
- ^ 「2011年5月12日の議事録」（PDF）アイル・オブ・アングルシー州議会。 2025年8月4日閲覧。
- ^ Gareth Wyn-Williams (2017年5月5日). 「地方選挙結果：アングルシー議会で与党はなし」 .デイリー・ポスト. ノースウェールズ. 2018年1月1日閲覧。
- ^ 「2013年5月23日の議事録」アイル・オブ・アングルシー州議会。 2025年8月4日閲覧。
- ^ Gareth Wyn-Williams (2017年3月30日). 「アングルシー州議会議長、再びトップの職に就くことはない」 .デイリー・ポスト. ノースウェールズ. 2018年1月1日閲覧。
- ^ 「2017年5月23日の議事録」アイル・オブ・アングルシー州議会。 2025年8月4日閲覧。
- ^ 「リノス・メディが評議会議長の職を辞任」アイル・オブ・アングルシー州議会2024年7月9日. 2024年7月26日閲覧。
- ^ 「プレイド氏、アングルシー州議会議長に単独候補を指名」 BBCニュース、2017年5月11日。 2018年1月1日閲覧。
- ^ Gareth Wyn-Williams (2017年5月12日). 「アングルシー議会、初の女性議長就任へ」 .デイリー・ポスト. 北ウェールズ. 2018年1月1日閲覧。
- ^ 「2024年9月26日の議事録」アイル・オブ・アングルシー州議会。 2025年8月3日閲覧。
- ^ a b「アングルシー島」 .地方議会. ソーンクリフ. 2025年8月3日閲覧。
- ^ 「Your councillors by party」アイル・オブ・アングルシー州議会. 2023年7月8日閲覧。
- ^ 「アングルシー島（選挙制度）令2012」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 2012/2676 、 2022年11月19日閲覧。
- ^ 「2017年5月4日 政党別選挙結果」democracy.anglesey.gov.uk、2017年5月4日。 2022年5月6日閲覧。
- ^ 「アングルシー州選挙結果 - 2022年地方選挙」BBCニュース。2022年5月6日閲覧。
- ^ 「アングルシー島州（選挙制度）令2021」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 2021/1112 、 2022年11月19日閲覧。
- ^ 「アングルシー州議会」 .ザ・ノース・ウェールズ・エクスプレス. 1889年7月19日. hdl : 10107/3563349 . 2021年10月22日閲覧。
- ^ 「アングルシー島のシャイア・ホールがポッドホテル兼ビジネスセンターに生まれ変わる可能性」ノース・ウェールズ・ライブ2019年11月5日 . 2021年10月22日閲覧。
- ^ 「No. 48503」。ロンドン・ガゼット。1981年1月23日。1089ページ。
- ^ 「アングルシー島自治区議会」2021年10月22日閲覧。
- ^ 「計画申請番号 34LPA700/CC」アングルシー島州議会. 2022年11月20日閲覧.
ランゲフニにある議会事務所および駐車場内の既存事務所および付属駐車場の解体。申請受付日：1996年8月30日、許可日：1997年12月10日。
- ^ 1992年イニス・モン自治区—アングルシー島（選挙制度）令、1992年11月23日。Legislation.gov.uk。2019年4月17日閲覧。
- ^アングルシー島地方自治体ウェールズ境界委員会
- ^ウェールズ地方自治体境界委員会への指示 2011ウェールズ政府
外部リンク
