アン・ヘニング・ジョセリン
アン・ヘニング・ジョセリン | |
|---|---|
| 生まれる | アン・マルガレタ・マリア・ヘニング 1948年（77～78歳）ヨーテボリ、スウェーデン |
| その他の名前 | アン・ジョセリン、ローデン伯爵夫人 |
| 教育 | ヨーテボリ大学（BA、1970年）ルンド大学（BA、1977年） |
| 職業 | 作家、翻訳家、脚本家 |
| タイトル | ローデン伯爵夫人 |
| 配偶者たち） | ロバート・ジョセリン、第10代ローデン伯爵 （ 1986年生まれ |
| 子供たち | 1 |
| Webサイト | annhenningjocelyn.com |
アン・ヘニング・ジョセリン（1948年生まれ）は、スウェーデン生まれの劇作家、翻訳家、作家であり、1980年代からアイルランドを拠点に活動しています。
バイオグラフィー
アン・マルガレータ・マリア・ヘニングは1948年にヨーテボリで生まれました。ノルウェー国境のダルスランドとヨーテボリ郊外のモルンダルで育ちました。学生時代、文学への愛着がいじめの原因になることに気づきましたが、クラスメートを楽しませる戯曲を書く才能があったため、最悪のいじめっ子でさえ彼女の次の作品に興味を持つようになりました。[ 1 ]
1968年、ジョセリンはヨーテボリ大学に進学し、古典建築と演劇の学位を取得しました。卒業後、同大学で美術史の准講師として職を得ました。しかし、ジョセリンは定住することを望まず、ロンドンのスタジオ68で演劇を学びました。卒業後、ジョセリンはロンドンのオープン・スペース・シアターに就職し、チャールズ・マロウィッツと共に活動しました。
ロンドンで働くための許可を得るのが予想以上に困難だったため、ジョセリンは英語の学位を取得し、戯曲や小説の翻訳の仕事に就きました。彼女はイングリッド・バーグマンと共に、自身の小説をスウェーデン語に翻訳しました。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
1982年、ジョセリンは現在の住まいであるコネマラのドゥーンレーガン・ハウスに引っ越しました。この家の所有者である第10代ローデン伯爵ロバート・ジョセリンが、ジョセリンに本の執筆のために貸し出していたのです。二人は1986年2月13日に結婚し、息子をもうけました。夫の爵位により、ジョセリンはローデン伯爵夫人となりました。
テッド・ヒューズがその家に住んでいたことが判明すると、彼女はテッド・ヒューズとそのパートナーであるアシア・ウェヴィルがそこに住んでいた時代を描いた戯曲『ドゥーンレーガン』の脚本を執筆することになった。[ 1 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ]
2013年にロンドンで『ドゥーンレーガン』が上演された後、彼女の戯曲『オンリー・アワー・オウン』は、 3世代にわたるイギリス系アイルランド人家族の記録として2014年にロンドンのウエストエンドで初演され、アイルランドでのツアーが続いた。
彼女の次のプロジェクトは、ブーリン家の研究でした。これは、夫と息子がメアリー・ブーリンの息子ハンズドン卿の子孫であるという事実に着想を得たものでした。この研究は、舞台劇と小説『光の球』というタイトルで出版されました。
彼女が翻訳するスカンジナビアの劇作家の中には、ノーベル賞受賞者のジョン・フォッシーの作品や、ミュージカル、オペラなどがある。
参考文献
本
- ライフハーベスト、2021年
- 光の球体、2019年
- オンリー・アワー・オウン、2014
- ドゥーンレーガン、2013年
- 生活のためのキーライン、2007年
- キーラインズ、2000年
- 宇宙とあなた、1995年
- ハニーラブ・ザ・ベアカブ、1995年
- 1994年コネマラチャンピオン
- コネマラ・スタリオン、1991年
- コネマラ旋風、1990年
- 現代占星術、1983年
演劇
- スマイル、スウェーデン、1972年
- 火の洗礼、アイルランド 1997年、ブルガリア ペルニク 1999年
- オルタナティブ、アイルランドとイギリス、1998年
- ジル・テック著『Becoming the Tree』を翻案、アイルランド、1999年
- ドゥーンレーガン、キャシェル 2013、ロンドン 2013、ケンブリッジ 2013、クリフデン 2015、ゴールウェイ 2015、ダブリン 2015
- Only Our Own、ダブリン 2012、ロンドン 2014、イーストボーン 2015、ゴールウェイ 2015、ダブリン 2015
- 光の球体、ケンブリッジ、2017年、ヒーバー城演劇祭2023年
参考文献と情報源
- ^ a bマクブライド、チャーリー（2015年1月15日）。「私が書いた戯曲でいじめから自分を救った」. " .ゴールウェイ・アドバタイザー. 2020年1月27日閲覧。
- ^ Toole (2019年8月14日). 「クリフデン・アーツ・フェスティバルが来月再び開催、コルム・マック・コン・イオメール、リサ・オニール、ポール・ヌーナンらが出演」 Hotpress . 2020年1月27日閲覧。
- ^ a b Barnett, Laura (2013年8月30日). 「ドゥーンレーガン：テッド・ヒューズとアシア・ウェヴィルのアイルランド脱出」 .ガーディアン. 2020年1月27日閲覧。
- ^ 「スウェーデンが映画界のスターを偲ぶ中、コネマラとイングリッド・バーグマンの繋がり」コノート・トリビューン紙2020年1月27日閲覧。
- ^ロンドニスト (2014年1月11日). 「アイルランドにはアイルランド訛りが見当たらない：私たち自身の訛りだけ」 .ロンドニスト. 2020年1月27日閲覧。
- ^ 「人物ページ」メインページ2016年7月10日. 2020年1月27日閲覧。
- ^ 「テッド・ヒューズの人生におけるあまり知られていないコネマラでの出来事」アイリッシュ・タイムズ、2013年3月21日。 2020年1月27日閲覧。
