アンナ・カタリーナ・ビショフ
アンナ・カタリーナ・ビショフ（1719年3月23日 - 1787年8月30日）は、「バルフュッサー教会の貴婦人（またはミイラ）」としても知られ、牧師ルーカス・ゲルンラーの妻でした。1975年、スイスのバーゼルにあるバルフュッサー教会の竪穴からミイラ化した遺体が発見され、一躍有名になりました。[ 1 ]
歴史
1975 年、バルフュッサー教会は徹底的な改修工事が行われ、その際にバーゼル市の考古学部門が数百の埋葬地を発掘し、記録しました。
発見
1975年10月20日、作業員らは聖歌隊席の前にあるレンガ壁の墓室を発見しました。そこには、骨の山の上に置かれた保存状態の良い2つの棺がありました。上の棺には女性の骨格が、下の小さな棺には完全にミイラ化した女性の遺体が入っていました。この女性は後に「バルフュッサー教会の貴婦人／ミイラ」として知られることになります。[ 2 ]
最初の検査
女性は簡素なトウヒ材の棺に埋葬されており、左手で右腕を手首より上まで支えていた。ミイラはほぼ無傷で、頭部と足のみが腐敗していたが、衣服と髪の毛の一部は保存されていた。身長は142cm。皮膚のひだから、がっしりとした体格であることが分かる。
1976年に人類学者ブルーノ・カウフマンが行った最初の調査では、遺体全体、特に肺に多く含まれる硫化水銀が腐敗を防ぎ、ミイラ化を促進したことが明らかになりました。棺と墓室の大気条件も、微生物による遺体の分解を妨げていました。[ 3 ]
最近の研究
2015年以来、バーゼル自然史博物館で現代的な手法を用いてミイラの調査が行われてきました。コンピューター断層撮影（CT）により、腹部大動脈の動脈硬化と胆石が明らかになりました。これは、主に炭水化物と脂肪分の多い肉を摂取していたことを示唆しています。この女性は生前、糖分の多い食事と口腔衛生の怠慢により上顎の歯をすべて失っていましたが、下の切歯と犬歯は腐敗していたものの、保存されていました。
アンナ・カタリーナ・ビショフの肺やその他の臓器から水銀が検出されたことから、1970年代の医学史家たちは、彼女が水銀吸入療法を受けていたと結論づけました。当時、これは一般的な治療法でしたが、重症梅毒患者にのみ施行されていました。[ 4 ]
水銀曝露量を測定する最新の分析法によれば、投与量は水銀中毒を引き起こす閾値を下回っていたことが示されています。アンナ・カタリーナ・ビショフさんの体内には確かに水銀が検出されましたが、現在入手可能なデータでは、これが彼女の死因となったかどうかを断定することはできません。したがって、彼女の死因を疑いなく証明することはできません。梅毒そのものによるものなのか、梅毒と水銀曝露の両方によるものなのかを明らかにするには、さらなる調査が必要です。[ 5 ]
識別
彼女の墓が目立つ位置にあったことから、故人は特権階級の一員であったと推測される。その場所は高位聖職者や要人のために確保されていたのだ。[ 6 ]
教会のアーカイブ文書によると、1843年に教会の身廊が商業倉庫に改築される以前に、聖歌隊席前の竪穴が一度開けられていたことが示されています。作業員が11番と記された記念碑を持ち上げると、その下に3つの棺が置かれた墓が発見されました。2016年、バーゼルの市民研究者で史料の発掘と転写を行うマリー＝ルイーズ・ガンマとダイアナ・ギシンは、請負業者ブレンディンガーのメモの中に関連文書を発見し、記念碑の文言を次のように説明しています（原文はドイツ語）。
記念石版11番、壁に囲まれた墓には3つの棺が納められています。ここには、高貴で高潔な元病院長イザーク・ビショフが安らかに1709年11月2日に亡くなりました。享年67歳…ヶ月。イエス・キリストの復活を待ち望んでいます。ここには、高貴で高潔な元病院長イザーク・ビショフの妻カタリーナ・ギッセンドルフェリンが安らかに眠っています。1697年8月9日、享年41歳。安らかに復活を待ち望んでいます。(105)
105番は、1771年にバールフュッサー教会に設立された記念石板台帳を参照しています。この台帳には、110の家族の墓地と埋葬者に関する情報が記載されています。この台帳は、バーゼル市立公文書館にStABS Bauakten JJ 32 bis 33'として保管されています。病院長ビショフの墓地の105番には、彼の孫娘アンナ・カタリーナ・ビショフが1787年8月に埋葬されたことが記されています。
さらにブレンディンガー氏は次のように指摘した。
注：この石板の下には、土のない壁で囲まれた墓があり、そこには保存状態の良い黒い棺2つと黄色い棺1つが安置されていました。黒い棺2つには男性の遺体が、黄色い棺には小さな女性の遺体が入っていました。遺体はすべて保存状態が良く、ミイラのようでした。遺体は乾燥しているだけで、衣服はひだがあり、髪の毛、歯、爪も無傷のままでした。遺体は取り出され、検査された後、土で覆われた状態で再び納骨堂に埋葬されました。
こうして、このミイラに初めて名前が付けられた。ブレンディンガーが「小さな女性の遺体」と表現したミイラは、1975年に二度目に発掘されたアンナ・カタリーナ・ビショフのミイラと一致している。
系譜
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Boris_Johnson_official_portrait_(cropped).jpg)
ボルツァノにあるユーラック研究所ミイラ研究センターの研究チームは、ミイラのミトコンドリアDNAを分離し、ハプログループUの変異体を特定することに成功し、科学的身元確認の基盤を提供しました。ミイラの女性の子孫を探し出し、その唾液をミイラのDNAと照合する必要がありました。バーゼルの市民研究者からなる系図学者チームがこの骨の折れる作業を引き受け、教会や結婚記録、インターネット上のグループから得た情報を用いて、女性系の家系図を作成しました。（市民科学の更なるプロジェクトとしては、例えば、パイプ喫煙者テオに関する研究があります。）
1512年生まれのユスティーナ・フローベンは、アンナ・カタリーナ・ビショフの7世代前の最古の先祖と特定され、バーゼルの印刷業者ヨハン・フローベンの娘であった。マリー＝ルイーズ・ガンマとダイアナ・ギシンは、彼女から、16世紀初頭から現代のローズマリー・プロブスト＝ライヒナーまで、15世代にわたる途切れることのない女性の家系を再構築することができた。ユスティーナ・フローベンの母系の子孫には、演劇の先駆者であるアベル・ザイラーもいた。2番目の家系は、アンナ・カタリーナ・ビショフの子孫の1人が19世紀に移住した米国で特定された。両家族のDNAサンプルを分析したところ、どちらもミイラのDNAと99.8%以上の一致を示した。これにより、1719年3月23日にストラスブールで生まれたアンナ・カタリーナ・ビショフが1787年8月30日にバーゼルに埋葬されたことが証明された。[ 7 ]
アンナ・カタリーナ・ビショフの義理の息子、クリスティアン・フリードリヒ・プフェッフェル・フォン・クリーゲルシュタインを通じて、イギリスの政治家ボリス・ジョンソンに直接つながります。彼の曽祖母はマリー・ルイーズ・フォン・プフェッフェルです。[ 8 ] [ 9 ]ワールドニュースBBCの取材班は、2018年1月にバーゼル自然史博物館で開催されたメディアイベントに赴き、この著名な政治家の先祖について取材しました。[ 10 ]
| ボリス・ジョンソンとの関係 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 結婚式 | ⚭ 1738 | ⚭ 1759 | ⚭ 1808 | ⚭ 1836 | ⚭ 1800年頃 | ⚭ 1906 | ⚭1936 | ⚭ 1963 | |
| f | アンナ・カタリーナ・ビショフ1719–1787 | アンナ・カタリーナ・ゲルンラー1739–1776 | カロリーナ・フォン・テッテンボルン1789–1811 | カロリーネ・フォン・ローテンブルク1805–1872 | エレーヌ・アルヌース・ド・リヴィエール1862–1951 | マリー・ルイーズ・フォン・フェッフェル1882–1944 | イヴォンヌ・アイリーン・ウィリアムズ1907–1987 | シャーロット・フォーセット1942-2021 | |
| メートル | ルーカス・ゲルナー1704–1781 | クリスチャン・フリードリヒ・プフェフェル・フォン・クリーゲルシュタイン1726–1807 | クリスチャン・フォン・フェッフェル1765–1834 | カール・マックス・フォン・フェッフェル1811–1890 | フーバート・フォン・フェッフェル1843–1922 | スタンリー・フレッド・ウィリアムズ1880–1955 | オスマン・ジョンソン・ケマル1909–1992 | スタンリー・ジョンソン* 1940 | ボリス・ジョンソン* 1964 |
人生
病院長イザーク・ビショフの孫娘、アンナ・カタリーナ・ビショフは、バーゼルの古い家系の出身でした。彼女は1719年3月23日に5人兄弟の長女として生まれました。幼少期を生き延びたのは妹のアンナ・マルガレータだけでした。彼女の両親は改革派牧師ヨハン・ヤコブ・ビショフ（1683年～1733年）とアウグスタ・マルガレータ・ブルクハルト（1697年～1735年）でした。一家は裕福で、ストラスブールの中心部にある10部屋、2階建ての家にメイド1名と暮らしていました。
1733年、アンナ・カタリーナが14歳の時、父は49歳で亡くなりました。同年、未亡人アウグスタ・マルガレータ・ブルクハルトは二人の幼い娘と共に故郷バーゼルに戻りました。バーゼルへの帰還直前、アンナ・カタリーナは15歳年上の将来の夫、ルーカス・ゲルンラー（1704-1781）と出会いました。1732年から1733年にかけて、彼はヴォルフスハイムで父の代理を務め、そこで葬儀が執り行われました。後に彼は父の後継者となりました。
1738年にバーゼルで結婚した後、二人はストラスブールに戻り、アンナ・カタリーナは7人の子供を産んだが、そのうち幼少期を生き延びたのは娘2人だけだった。アウグスタは独身のままで、もう一人の娘、アンナ・カタリーナ・ゲルンラー（1739年 - 1776年）はドイツの歴史家で外交官のクリスティアン・フリードリヒ・プフェッフェル・フォン・クリーゲルシュタインと結婚した。ゲルンラーは1776年、37歳でヴェルサイユで亡くなった。
1781年、ルーカス・ゲルンラーは77歳で脳卒中で亡くなり、数え切れないほどの手紙と教会の賛美歌集を残しました。1年後、当時62歳だったアンナ・カタリーナはバーゼルに移住しました。彼女は亡くなるまで、裕福な貿易商と結婚した妹のアンナ・マルガレータ・ゲイミュラー＝ビショフ（1724–1804）と暮らしていたと考えられます。[ 11 ]
アンナ・カタリーナの曾孫カール・マクシミリアン・フォン・プフェッフェル（1811–1890）は後に、ヴュルテンベルク公パウルの庶子カロリーネ・フォン・ローテンブルクと結婚した。この夫婦はボリス・ジョンソンの高祖父母にあたり、ジョンソンはバルフュッサー教会の貴婦人の7代目の子孫となる。[ 12 ]
未解決の質問
人類学、系譜学、法医学、分子生物学、医学史、毒物学の分野から40名からなるチームが、死亡した女性の身元確認の基礎となる調査を実施しました。これらの包括的な調査にもかかわらず、以下のようないくつかの疑問が未解決のまま残っています。
- 手を打つ位置にはどのような意味があるのでしょうか?
- ブレンディンガーが 1843 年に言及した 2 体の男性のミイラに何が起こったのでしょうか?
- 1975年に上棺から発見された骸骨の起源はどこにあるのでしょうか？頭蓋骨は約25歳の男性のもので、残りの骸骨は約40歳の女性のものです。これは、カタリナの祖母であるカタリナ・ギゼンドルファーの遺骨である可能性があります。彼女は1697年に41歳で埋葬されました。頭蓋骨の持ち主である男性の身元は、まだ確認されていません。[ 13 ]
- アンナ・カタリーナ・ビショフと娘のカタリーナ・ゲルンラー（1739-1776）の間に書簡はありましたか？もしあったとしたら、どのアーカイブにその手紙は保管されていたのでしょうか？
- アンナ・カタリーナ・ビショフと夫のルーカス・ゲルンラーの肖像画はありますか？
チームは、未解決の疑問に答え、アンナ・カタリーナ・ビショフの生涯と作品を書籍という形でより幅広い関心を持つ人々に届けることを目指し、研究を続けています。この研究はバーゼル大学歴史学部と協力し、バーゼル自然史博物館が調整役を務めています。
参考文献
引用
- ^ 「ボリス・ジョンソンはバーゼルのミイラ女性の子孫」 BBCニュース、2018年1月25日。2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Independent.co.uk 2018年1月25日
- ^ Spektrum der Wissenschaft; Spezial Archäologie - Geschichte - Kultur 3/2018、S. 76ff (ドイツ語)
- ^ geni.com
- ^トーマス・ブリールマン、バーゼル大学法医学毒物学者
- ^ “www.bzbasel.ch of 25 january 2018 (German)” . 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月17日閲覧。
- ^ Gerhard Hotz 他: バーゼルの Der rätselhafte Mumienfund aus der Barfüsserkirche; Schweizerische Gesellschaft für Familienforschung in der Schweiz;ヤールブーフ 2018、Vol. 45、S. 35–64
- ^ "www.bzbasel.ch. 2018年1月25日（ドイツ語）" . 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月17日閲覧。
- ^ボリス・ジョンソンの死は、ウル・ウル・ウル・ウル・ウル・ウル・オマである。シュピーゲル オンライン、2018 年 1 月 25 日
- ^ www.bbc.com、2018年1月28日
- ^ Gerhard Hotz 他: バーゼルの Der rätselhafte Mumienfund aus der Barfüsserkirche; Schweizerische Gesellschaft für Familienforschung in der Schweiz;ヤールブーフ 2018、Vol. 45、S. 35–64
- ^ “nmbs.ch” . 2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月17日閲覧。
- ^ Spektrum der Wissenschaft;特別考古学 - 考古学 - 文化 2018 年 3 月、S. 82
外部リンク
