アントニア・パントーヤ
アントニア・パントーヤ
1996年のパントーハ
生まれる1922年9月13日
プエルタ・デ・ティエラ、サンフアン、プエルトリコ
死亡2002年5月24日（79歳）
マンハッタン、ニューヨーク
教育ハンターカレッジ

コロンビア大学社会福祉学部

ユニオン大学院
職業ソーシャルワーカー、教育者、公民権運動家
組織アスピラ
パートナーウィルヘルミナ・ペリー
受賞歴大統領自由勲章

アントニア・パントーハ（1922年9月13日 - 2002年5月24日）は、プエルトリコ出身の教育者、ソーシャルワーカー、フェミニスト、公民権運動指導者であり、ASPIRA（プエルトリコフォーラム）、ボリクア・カレッジ、プロドゥシルの創設者でもある。1996年、彼女はプエルトリコ人女性として初めてア​​メリカ大統領自由勲章を受章した。

幼少期と教育

パントーハは1922年9月13日、プエルトリコのサンファンにあるプエルタ・デ・ティエラで、洗濯とタバコ工場で働く貧しい家庭に生まれた。[ 1 ]彼女は母のアレハンドリナ・パントーハ・アコスタと祖父母のコンラド・パントーハ・サントスとルイサ・アコスタ・リベラに育てられた。彼女の後の活動家としての活動は、アメリカン・タバコ・カンパニーの工場で労働組合の組織者だった祖父の影響を受けた。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]パントーハは、幼い頃に喘息を患い、それがその後の人生に影響を与えることになった。また、高校1年生のときに結核にかかり、療養所で3か月間過ごした。[ 4 ]彼女の家族は1928年のオキチョビー・ハリケーンでも被災した。[ 3 ]

彼女は1940年にサントゥルセのセントラル高校を卒業し、裕福な隣人からの経済的援助を受けてリオペドラスのプエルトリコ大学で学ぶことができました。 [ 5 ]彼女は1942年に教員免許を取得し、クチラとトアアルタの田舎の学校で2年間教鞭をとり、そこで教育と恵まれない生徒の支援に情熱を燃やしました。[ 3 ] [ 6 ]

1944年、パントーハは第二次世界大戦中のプエルトリコ人移民の大きな波に加わり、母と兄弟姉妹を養う負担から解放されるためにニューヨーク市に移住した。彼女は戦時中、ラジオ工場で溶接工として働き、その後ランプ製造工場に移り、そこで工場の労働者の組合結成に尽力した。[ 1 ]工場で働いている間、パントーハはレバ・ジョセフスと出会い、彼女からニューヨークの様々な芸術家、作家、知識人を紹介してもらった。彼女はグリニッチ・ビレッジの共同住宅に住みながら、このコミュニティに深く関わっていった。[ 7 ]

パントーハは奨学金を得てハンター大学に入学し、1952年に社会学の学士号を取得して卒業した。その後、メアリー・アントワネット・キャノン財団とジョン・ヘイ・ホイットニー財団の奨学金を得てコロンビア大学社会福祉学部に入学し、1954年に社会福祉学の修士号を取得した。[ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]

1973年、彼女はオハイオ州シンシナティのユニオン大学院（現ユニオン研究所＆大学）で博士号を取得しました。 [ 10 ]

社会福祉事業と初期の活動

1950年代初頭、当時のパートナーであるヘレン・ルヒューとロウアー・イースト・サイドに住んでいた頃、パントーハは110丁目のコミュニティセンターで青少年指導員として働き始め、そこで地元のプエルトリコ人コミュニティと関わるようになった。[ 4 ]ハンター・カレッジでは、同じ考えを持つプエルトリコ人とのつながりをさらに深め、他の学生やプエルトリコ労働省移民課の職員と頻繁に会い、教育、医療、安定した雇用へのアクセスの欠如など、コミュニティが直面している問題について話し合った。[ 4 ] [ 3 ]

1953年、パントーハはこの団体をヒスパニック青年成人協会（後にプエルトリコ地域問題協会と改称）として正式に組織化することに尽力した。[ 6 ] [ 11 ]この組織は、教会の改修、有権者登録の支援、最初のプエルトリコ青年会議の企画など、地域密着型のプロジェクトに注力した。ジョセフィン・ニエベス、ヨランダ・サンチェス、ルイス・ヌニェス、アリス・カルドナといった地域活動家が、この団体の初期メンバーであった。[ 4 ]

コロンビア大学卒業後、パントーハはユニオン・セトルメント・ハウスで短期間ソーシャルワーカーとして働いたが、より大きな変化をもたらす社会政策の立案に強い関心を抱いた。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスへの留学のためのフルブライト奨学金のオファーを受けたものの、彼女はそれを辞退し、代わりにフランク・スミス・ホーンが率いる新設の集団間関係委員会に就職した。[ 12 ] [ 4 ]

パントーハは委員会での活動を通じてプエルトリコフォーラムを設立し、経済的自立を促進する組織やプログラムのインキュベーターとしての役割を果たした。[ 5 ]この組織は現在、全米プエルトリコフォーラムとして知られ、本部はブロンクスにある。[ 6 ] [ 8 ]

アスピラ

1961年、パントーハはASPIRA（スペイン語で「熱望」の意味）を設立しました。これは、ニューヨーク市のプエルトリコ人やその他のラテン系の若者に対し、ASPIRAプロセスの一環として、肯定的な自己イメージ、地域社会への貢献、そして教育を価値観として推進する非営利団体です。ASPIRAは現在、プエルトリコを含む6つの州に事務所を持ち、ワシントンD.C.に本部（ASPIRA協会）を置いています。約5万人のラテン系学生にキャリアカウンセリング、大学進学カウンセリング、財政援助、その他の支援を提供しており、今日ではラテン系コミュニティにおける最大の非営利団体の一つとなっています。1963年、パントーハはプエルトリコ・フォーラムのプロジェクトを指揮し、連邦政府の貧困撲滅策の資金援助を受けたプエルトリコ地域開発プロジェクト（PRCDP）の設立につながりました。[ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]

ニューヨークの教育制度改革

1964年、パントーハは自助プログラムから教育制度改革へと重点を移し、1967年には当時のニューヨーク市長ジョン・リンゼイが招集した市長委員会に所属し、学校制度の地方分権化を勧告した。[ 6 ] [ 8 ]

1970年、彼女はボリクア大学（現在はボリクア・カレッジとして知られ、ニューヨーク市に3つのキャンパスを持つ）とワシントンD.C.にプエルトリコ研究資源センターを設立した。1973年にはオハイオ州のユニオン大学院で博士号を取得した。1978年、サンディエゴ州立大学社会福祉学部の教員となり、社会福祉学の学部課程のディレクターとなった。後に、彼女は私立の独立教育機関であるコミュニティ開発大学院の共同設立者となった。この学校は、米国およびプエルトリコ各地のコミュニティの人々にコミュニティ開発、経済開発、リーダーシップスキルを教えた。[ 6 ] [ 9 ]

1972年、ニューヨークのASPIRAは、マリオ・アングラダ博士の指導の下、パントーハの支援を受けて、連邦裁判所に民権訴訟を起こし、ニューヨーク市に対し、学習に苦労するラテン系生徒に対し、過渡期スペイン語による授業を行うよう要求した。ASPIRAは1974年にニューヨーク市教育委員会と同意判決を締結し、これは米国におけるバイリンガル教育の歴史における重要な節目とみなされている。パントーハはこの画期的な訴訟を起こしたとされているが、実際には当時ASPIRAを離れており、直接関与していなかった。[ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]

賞と表彰

1996年に大統領自由勲章を授与された

パントーハの数々の賞や表彰の中には以下のものがある: [ 6 ]

1996年、ビル・クリントン大統領は彼女に大統領自由勲章を授与した。プエルトリコ人女性としてこの栄誉を受けたのは彼女が初めてである。[ 6 ] [ 9 ]

2012年、彼女はLGBTの歴史と人々を称える屋外公共展示であるレガシーウォークに参加した。[ 13 ]

2015年、彼女は平等フォーラムによって2015年LGBT歴史月間31人の象徴の1人に選ばれました。[ 14 ]

晩年

1984年以降、パントーハは健康上の理由でプエルトリコに移住し、そこで中小企業への経済支援を行う団体「プロドゥシル」と、貧困層のための住宅開発を行う「プロビビエンダ」を設立した。1998年にニューヨークに戻った彼女は、プエルトリコでの個人的な苦い経験を​​踏まえ、明らかに「ニューヨリカン」になったと結論づけた。 [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]

ニューヨーク州バッファローの PS 18 は、アントニア・パントーハに敬意を表して命名されました。

2002年、パントーハは自伝『ある夢想家の回想録：アントニア・パントーハ』を出版した。回想録の中で彼女はレズビアンであることをほのめかし、それまで性的指向を公表しなかった理由について語っている。[ 12 ]

アントニア・パントーハ博士は2002年5月24日、ニューヨーク市マンハッタンで癌のため亡くなりました。長年のパートナーであるウィルヘルミナ・ペリー博士が遺族でした。ニューヨーク市ラティーノ教育メディアセンターの映画製作者リリアン・ヒメネスは、パントーハ博士の生涯を描いたドキュメンタリーを制作しました。[ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]

2003年から2004年頃に、バッファロー公立学校の支部であるPS18がパントーハにちなんで改名されました。[ 6 ]

著作

  • 「ある幻視者の回想録: アントニア・パントーハ」、ヒューストン: Arte Publico Press、2002
  • 「ニューヨークのプエルトリコ人：歴史とコミュニティ開発の視点」、セントロ：ジャーナル、第2巻、第5号、1989年春、21～31ページ
  • 「集団間関係における行動指針」社会集団活動：全国社会福祉会議選集、1961年
  • 「第三世界の視点：社会科学研究の新しいパラダイム」、研究：第三世界の視点、西部州間高等教育委員会、1967年、1～17頁
  • 「コミュニティ開発と復興：視点と事例研究」『多様な社会におけるコミュニティ組織化』ジョン・L・エルリッヒ、フェリックス・G・リベラ編、ボストン：アリン・アンド・ベーコン、1998年、220～242頁
  • 「文化的多元主義、実現すべき目標」『戦場からの声：文化的平等の達成』マルタ・モレノ・ベガ、シェリル・グリーン編。ニュージャージー州：アフリカ・ワールド・プレス社、1993年、135～148頁
  • 「文化的多元主義社会におけるソーシャルワーク：代替パラダイム」『ソーシャルワーク実践における異文化視点』ヒューストン：ヒューストン大学、1976年、79～95頁
  • 「大学：コミュニティ開発のための機関」『帰郷：コミュニティに根ざした教育とコミュニティの発展』ワシントンD.C.：コミュニティに根ざした独立教育機関のための情報センター、1979年、28～33頁
  • 「理論の発展に向けて：文化的多元主義の再定義」『社会学と社会福祉ジャーナルIV』1976年、125-46頁

著名なASPIRA卒業生

ニューヨークの ASPIRAの著名な卒業生 (「Aspirantes」として知られています)には次のような人がいます。

参照

参考文献

  1. ^ a bロペス、モンショ (2020 年 5 月 14 日)。「アントニア・パントーハ：ニューヨークのプエルトリコ人コミュニティの主催者および活動家」。ニューヨーク市立博物館。2025-06-10に取得。
  2. ^アレグレ、セザール（2007年）『並外れたヒスパニック系アメリカ人』ニューヨーク：チルドレンズ・プレス、pp.  145– 147. ISBN 978-0-516-25343-5。
  3. ^ a b c d「Life Story: Antonia Pantoja (1922-2002)」 . Women & The American Story . 2025年6月9日閲覧。
  4. ^ a b c d e f「アントニア・パントーハ文書」ハンター大学プエルトリコ研究センター、プエルトリコ人ディアスポラアーカイブ。2025年6月10日閲覧。
  5. ^ a bラビエテス、スチュアート (2002-05-28)。「バイリンガリズムのチャンピオン、アントニア・パントーハ氏、80歳で死去」ニューヨークタイムズ紙。ISSN 0362-4331 。2025-06-10に取得。 
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m「私たちの創設者」。ASPIRA協会。 2013年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月29日閲覧。
  7. ^ヘルナンデス、ビビアナ;トーレス、フアン (2024)。Hombres y Mujeres Célebres de Puerta de Tierra Isla Grande (PDF) (スペイン語)。プエルトリコ、カグアス: Impression Associates, Inc.、  25 ～ 30ページ。ISBN 979-8-218-39631-2。
  8. ^ a b c d e f g “Louis University” . 2012年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月25日閲覧。
  9. ^ a b c d e f g “NASW” . 2013年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月25日閲覧。
  10. ^トーレス、フアン。「アントニア・パントーハの伝記」。プエルタ デ ティエラ (サンファン) (スペイン語)。2015 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 9 日に取得。
  11. ^カネロス, ニコラス; ロドリゲス, ロバート; オー, タマラ (2005). 『偉大なヒスパニック系アメリカ人』 リンカーンウッド: Publications International. pp.  90– 91. ISBN 978-1-4127-1148-7。
  12. ^ a bパントーハ、アントニア (2002)。ある幻視者の回想録: アントニア・パントーハアルテ・パブリコ・プレス。 p. 197.ISBN​ 1-55885-385-5。
  13. ^ Victor Salvo // The Legacy Project. 「2012 INDUCTEES」 . 2017年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月29日閲覧。
  14. ^マルコム・レイジン（2015年8月20日）「論説：2015年のゲイ歴史月間を彩る31人の象徴たち」『The Advocate』。2015年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Antonia_Pantoja&oldid=1323219806」より取得