アンワル・シャウル

アンワル・シャウル
אנואר שאול أنورشاؤول
生まれる	1904 ヒッラ、オスマン帝国（現在のイラク）
死亡	1984年（1984年00月00日）（79～80歳） イスラエル
職業	ジャーナリスト 著者 詩人
活動年数	1924–1984

アンワル・シャウル（ヘブライ語: אנואר שאול ;アラビア語: أنور شاؤول ; 1904年 - 1984年）は、イラク・イスラエル人のジャーナリスト、出版社、作家、翻訳者、詩人であった。

幼少期と教育

シャウルはヒッラーでイラク系ユダヤ人の家庭に生まれた。父方はミズラヒ系（イラク系ユダヤ人）、母方はアシュケナージ系二世（オーストリア系ユダヤ人）である。^{[ 1 ] [ 2 ]}彼はバグダッド法科大学で弁護士としての訓練を受け、1931年に卒業した。^{[ 3 ] [ 4 ]}

キャリア

シャウルは、1924年から1925年までイラクのシオニスト雑誌アル・ミシュバーハ（אל-מצבאח ; المصباح ）の編集者を務めた^。その出版物への寄稿の中で、彼は6世紀への言及を「イブン・アル・サマウアル」というペンネームで書いた^。アラビア系ユダヤ人の詩人サマウアル・イブン・アディヤ。^{[ 6 ]}

1929年から1938年にかけて、シャウルは週刊文芸誌『アル・ハシッド』 （الحاصد、直訳すると「死神」 ）を創刊し、編集者として活動した。同誌は、ヨーロッパのファシズムへの厳しい批判と、イラクのナショナリズムとイギリス帝国からの完全な政治的独立を擁護する主張を織り交ぜた、重要な政治論評を掲載していた。^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}彼の編集指導の下、アル・ハシッドはバグダッドで最も権威のある週刊誌となった。^{[ 10 ]}

定期刊行物の出版に加えて、シャウルは回想録、西洋文学のアラビア語への翻訳、短編小説やアラビア語の詩のアンソロジーなど、多くの長編作品を出版した。^{[ 11 ]}

イスラエルへの移民

イラクにおける強烈な国家による反ユダヤ主義にもかかわらず、長年国外移住に抵抗してきたシャウルは、1971年に渋々イスラエルに移住した。彼は1984年に亡くなるまでイスラエルに住み続けた。^{[ 12 ]}

参考文献

1. リーバーマン、セルジュ (2011). 『オーストラレーシアのユダヤ文献目録 1788-2008』 ハイブリッド出版社. ISBN 9781921665172. OCLC  668398875 .
2. Snir, Reuven (2010年10月1日). 「Shā'ūl, Anwar」 .イスラム世界のユダヤ人百科事典.
3. イラクの名士録(PDF) 1936年。
4. "シドニー" . www.aljazeera.net (アラビア語) 。2019 年1 月 16 日に取得。
5. 「Shaul (Shaool), Anwar | Encyclopedia.com」www.encyclopedia.com . 2019年1月16日閲覧。
6. スニール、ルーベン。「宗教は神のためのもの、祖国はすべての人のためのもの：現代イラクのアラブ系ユダヤ人作家とイスラエル移住後の物語の衝突」（PDF）。ハイファ大学。
7. ゴールドスタイン＝サッバー、サーシャ（2016年11月）「検閲とバグダッドのユダヤ人：E・レヴィ事件の行間を読む」『中東アフリカジャーナル』 7 ( 3): 283–300 . doi : 10.1080/21520844.2016.1227927 . hdl : 1887/73973 .
8. ギルバート、マーティン（2011年）『イシュマエルの家：イスラム圏におけるユダヤ人の歴史』イェール大学出版局、154頁。ISBN 9780300177985. OCLC  805947788 .
9. ギンズバーグ、モリス (1959). 『ユダヤ人社会学ジャーナル』第1巻. 世界ユダヤ人会議.
10. 「セファルディック・ホライズンズ」www.sephardichorizo ​​ns.org . 2019年1月16日閲覧。
11. バスリ、ミーア。「最近の著名なイラク系ユダヤ人」。www.dangoor.com 。2019 年1 月 16 日に取得。
12. メンデルソン・マオズ『アディア』（2014年）『イスラエルにおける多文化主義：文学的視点』パーデュー大学出版局、ISBN 9781557536808。