2007年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるハンガリー

2007年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるハンガリー
ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2007
参加放送局ハンガリーテレビ（MTV）
国 ハンガリー
選考プロセスアーティスト: Fonogram Hungarian Music Awards 2007曲:内部選抜
選択日アーティスト: 2007年2月24日曲: 2007年3月12日
競争エントリー
歌「実体のないブルース」
アーティストマグディ・ルザ
ソングライター
  • マグディ・ルザ
  • イムレ・モジク
配置
準決勝の結果予選通過（2位、224ポイント）
最終結果9位、128ポイント
参加年表
◄2005年•2007• 2008►

ハンガリーは、2007年のユーロビジョン・ソング・コンテストに、マグディ・ルーザ作曲、イムレ・モージク作詞、ルーザ自身による歌唱による「Unsubstantial Blues」で代表された。ハンガリーの参加放送局であるマジャル・テレビ（MTV）は、 2007年フォノグラム・ハンガリー音楽賞の「ディスカバリー・オブ・ザ・イヤー」部門でハンガリーのアーティストを選出したことを受けて、内部でエントリーを選定した。2006年12月、MTVは財政上の理由で2006年に撤退して以来、1年間の休止期間を経て、コンテストに復帰すると発表した。同賞の「ディスカバリー・オブ・ザ・イヤー」部門には6人のアーティストが参加し、一般からのテレビ投票のみに基づいてマグディ・ルーザが優勝者に選ばれた。MTVは内部で「Unsubstantial Blues」を選出し、2007年3月12日に披露した。

ハンガリーは、2007年5月10日に開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストの準決勝に出場しました。番組中22位で演奏した「Unsubstantial Blues」は準決勝の上位10曲に選ばれ、5月12日の決勝への出場権を獲得しました。その後、ハンガリーは準決勝で224ポイントを獲得し、参加28カ国中2位となったことが明らかになりました。決勝では、ハンガリーは8位で演奏し、参加24カ国中9位となり、128ポイントを獲得しました。

背景

2007年のコンテスト以前、Magyar Televízió (MTV) は、1994年の初出場以来、ハンガリー代表としてユーロビジョン・ソング・コンテストに5回出場していた。 [ 1 ]コンテストでの最高順位は、 1994年の初出場で、Friderika Bayerが歌った「Kinek mondjam el vétkeimet? 」の4位であった。 MTV は1993年にもコンテストへの参加を試みたものの、予選番組Kvalifikacija za Millstreetで敗退した。同放送局は1999年から2004年までの6年間コンテストから撤退し、2006年のコンテストにも出場できなかった。[ 2 ] 2005年には、 Noxが歌った「Forogj, világ!」が12位となった。

MTVは、参加放送局としての責務の一環として、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場アーティストの選考を主催し、国内で放送しています。MTVは2006年12月15日に2007年のコンテストへの参加を表明しました。 [ 3 ] MTVは出場アーティストの選考にあたり、社内選考と国内選考番組の両方を開催してきました。2007年は、アーティスト選考にはフォノグラム・ハンガリー・ミュージック・アワードを利用し、楽曲選考には社内選考を実施しました。[ 4 ]

ユーロビジョン以前

フォノグラム・ハンガリー音楽賞 2007

MTVは、2007年フォノグラム・ハンガリー音楽賞（ハンガリー語：Fonogram – Magyar Zenei Díj）の「ディスカバリー・オブ・ザ・イヤー」部門を通じて、ハンガリーからの参加者を2007年ユーロビジョン・ソング・コンテストに選出した。 [ 5 ] 209人の会員からなる予備選考委員会が、2006年のレコード売上に基づいて6人のアーティストをこの部門にノミネートし、一般の人々は2007年2月10日から24日の間にSMSを送信して、お気に入りのアーティストに投票することができた。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]受賞者のマグディ・ルーザは、一般投票で選ばれ、2月24日にブダペストのヨヴォー・ハーザ劇場で開催され、m1とオンラインでmtv.huで放送された授賞式で発表された。[ 9 ]ショーのゲスト出演者は、バック II ブラック、マグナ・カム・ロード、クインビー、エイドリアン・シェケレスとレイシー・ガスパール、モビー・ディック、シュガーローフ、エルシュとスピギボーイ、デスペラード、ギームス、タマシュ・メスター、コットン・クラブ・シンガーズ、タンクサプダ、チャーリー（ 1998年にハンガリー代表）であった。[ 10 ]

マグディ・ルージャの受賞はハンガリー国内で論争を巻き起こした。この歌手はセルビアのヴォイヴォディナ地方で生まれ育ったため、ハンガリー人ではなく「セルビア人」がなぜハンガリーを代表しているのかという疑問が投げかけられ、ルージャが受賞時に涙を流したのは、受賞前に観客から野次られたためではないかという憶測も飛び交った。[ 11 ]

ディスカバリー・オブ・ザ・イヤー部門結果 – 2007年2月24日
アーティスト ラベル テレビ投票 場所
アンジェラ・ポカ ソニーBMG — —
エステル・バルトーク トムトムレコード — —
エスター・サボー EMI — —
マグディ・ルザユニバーサルミュージック/CLSレコード31,075 1
ウェンディゴ 釘/ハンマー 31,057 2
知恵釘/ハンマー — —

選曲

3月12日、マグディ・ルージャがユーロビジョン・ソング・コンテストで「Unsubstantial Blues」を披露することが発表された。「Unsubstantial Blues」はルージャ自身とイムレ・モージクによって作詞作曲され、2006年11月にリリースされたデビューアルバム『Ördögi angyal』にハンガリー語版「Aprócska blues」として収録されている。[ 12 ]その後、ルージャが2006年2月に開催されたリアリティ番組の歌唱コンテスト「Megasztár 」のオーディションで「Aprócska blues」を歌ったことが論争を巻き起こした。これは「応募作品（歌詞と楽曲）は2006年10月1日より前に商業的にリリースおよび/または公に演奏されてはならない」というユーロビジョン・ソング・コンテストのルールに違反しているという。[ 13 ]最終的に、この曲はコンテストへの出場が認められた。

ユーロビジョンで

マグディ・ルザがユーロビジョンでパフォーマンス

ユーロビジョンの規則によれば、開催国、「ビッグ 4」(フランス、ドイツ、スペイン、イギリス) および2006 年のコンテストの上位 10 位を除くすべての国は、2007 年 5 月 12 日の決勝に出場するために、2007 年 5 月 10 日の準決勝から出場資格を得る必要があります。2007 年 3 月 12 日、準決勝の出場順を決定する割り当て抽選が行われ、ハンガリーはアンドラの次、エストニアの前、22 番で出場することになりました。

準決勝と決勝はハンガリーのm1で放送され、ガボール・グンデル・タカーチが解説を担当した。[ 14 ] MTVは、決勝戦中にハンガリーの投票結果を発表するため、エヴァ・ノヴォドムスキーを広報担当に任命した。

準決勝

マグディ・ルージャは5月4日と6日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月9日と10日にドレスリハーサルを行った。ハンガリー公演では、白いタンクトップとブルージーンズ姿のマグディ・ルージャがステージにバス停の標識を掲げ、スーツケースを持った彼女が立ち、LEDスクリーンにはオレンジ色の模様が映し出された。[ 15 ] [ 16 ]ステージでは、マグディ・ルージャに加え、ギター2人、ドラマー1人、ピアニスト1人が参加した。ペーテル・ホッファー、バルナバース・コヴァーチ、ガーボル・マダラーシュ、ガーボル・ザヴォディである。[ 17 ]

番組の最後に、ハンガリーがトップ10入りを果たし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、ハンガリーは準決勝で2位となり、合計224ポイントを獲得したことが明らかになった。[ 18 ]

ファイナル

決勝の演奏順は、準決勝中に出場10カ国が発表された際に司会者によって抽選され、ハンガリーはスロベニアの後ろ、リトアニアの前となる8番手から演奏することとなった。マグディ・ルージャは決勝前の5月11日と12日に再びリハーサルに参加し、5月12日の決勝で準決勝の演奏を再現した。ハンガリーは決勝で128ポイントを獲得し、9位となった。[ 19 ]

投票

以下は、準決勝と決勝におけるハンガリーの獲得ポイントとハンガリーが獲得したポイントの内訳です。ハンガリーは準決勝と決勝で セルビアに12ポイントを与えました。

ハンガリーに与えられたポイント

ハンガリーが獲得したポイント

参考文献

  1. ^ 「ハンガリー国別プロファイル」 EBU 2014年11月7日閲覧。
  2. ^ Bakker, Sietse. 「UPDハンガリー、アテネ2006大会から撤退」 ESCTodday . 2005年12月12日閲覧。
  3. ^ Royston, Benny (2006年12月15日). 「42カ国がヘルシンキで競う」 . Esctoday . 2023年7月30日閲覧。
  4. ^ “2007 Rúzsa Magdi – HogyVolt?”（ハンガリー語で）。 2009年。2023-07-30に取得。
  5. ^ “2007 年の出来事” .フォノグラム(ハンガリー語)。 2016-08-12 。2022-08-29に取得。
  6. ^ “ジェロルテク 2007” .フォノグラム(ハンガリー語)。 2016-08-12 。2022-08-29に取得。
  7. ^ “ウジュラ・レス・マジャル・インドゥロジャ・アズ・ユーロヴィジオス・ダルフェシュティヴァルナク！”。MAHASZ (ハンガリー語) 。2023-07-30に取得。
  8. ^ “FONOGRAM マジャール ゼネイ ディジ” . fonogram.hu (ハンガリー語)。 2007年2月24日。2007 年 2 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2023-07-30に取得。
  9. ^ “ハンガリー、ESC 2008の歌を探す” . ESC Hungary . 2007年11月9日. 2008年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月30日閲覧。
  10. ^ "Program 2007" . Fonogram (ハンガリー語). 2016年8月12日. 2022年9月3日閲覧。
  11. ^ Kuipers, Michael (2007-02-26). 「Eurovision Rúszaがわずか18票差で勝利 - ESCToday.com」 . ESCTodayによるユーロビジョンのニュース、世論調査、情報。2022年8月29日閲覧。
  12. ^カサポグルー、イオルゴス (2007 年 3 月 12 日)。「ハンガリーの歌発表」。ESC今日。
  13. ^ Viniker, Barry (2007年4月20日). 「ハンガリー：マグディはルールを破ったのか？」 ESCToday. 2007年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月14日閲覧。
  14. ^カルマール、チャバ (2007 年 5 月 8 日)。「Gundel Takács újra képernyőn」（ハンガリー語）。オリゴ。2007 年 5 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 6 日に取得。
  15. ^ "Melancholy for Hungary" . eurovision.tv . 2007年5月4日. 2007年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月30日閲覧。
  16. ^ “Hungary, Iceland, Belgium and Slovenia on stage” . eurovision.tv . 2007年5月6日. 2007年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月30日閲覧。
  17. ^ 「ハンガリー」。Six on Stage 。2023年7月30日閲覧。
  18. ^ “Semi-Final of Helsinki 2007” . European Broadcasting Union. 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
  19. ^ “Grand Final of Helsinki 2007” . 欧州放送連合. 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月22日閲覧。
  20. ^ a b「2007年ヘルシンキ大会準決勝結果」。欧州放送連合。2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月23日閲覧。
  21. ^ a b「2007年ヘルシンキ大会グランドファイナル結果」。欧州放送連合。2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月23日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ハンガリー_in_the_Eurovision_Song_Contest_2007 &oldid =1318857325」より取得