1959年、サタジット・レイ監督の映画

アプール・サンサル（アプーの世界）
ポスター
映画ポスター
アプール・サンサル
監督サタジット・レイ
脚本サタジット・レイ
原作ビブティブシャン・バンドパディヤイ
著『アパラジート』
製作サタジット・レイ
出演スミトラ・チャタジー、
シャルミラ・タゴール、
アロック・チャクラヴァルティ、
スワパン・ムケルジー
撮影スブラタ・ミトラ
編集ドゥラル・ダッタ
音楽ラヴィ・シャンカール
製作
会社
サタジット・レイ・プロダクションズ
公開日
  • 1959年5月1日 ( 1959-05-01 )
上映時間
107分
国インド
言語ベンガル語
興行収入750万～800万ルピー[ 1 ]

『アプーの世界』（ベンガル語： অপুর সংসার）として公開された『アプーの世界』は、1959年にサタジット・レイが脚本、製作、監督を務めたインドのベンガル語ドラマ映画です。ビブティブシャン・バンドパディヤイの小説『アパラジート』の後半を原作としています。 『大地のパンチャリ』 （1955年）と『アパラジート』 （1956年）に続く本作は、レイの高く評価されている『アプー三部作』の完結編であり20世紀初頭のインドにおける ベンガル人青年アプーの成長期を描いています

この映画では、アプー役でデビューを果たしたスミトラ・チャタジーと、アプーの妻アパルナ役のシャーミラ・タゴールが主演を務め、二人はレイの後の作品で頻繁に共演することになります

1959年5月1日に初公開された『アプの世界』は、批評家から広く称賛されました。インド国立映画賞の最優秀長編映画賞を受賞し、サザーランド賞の最優秀オリジナル・イマジネイティブ映画賞、ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞の最優秀外国語映画賞など、数々の国際的な賞を受賞しました。

あらすじ

[編集]

1930年代初頭、アプルバ・「アプ」・クマール・ロイは、カルカッタのタラにある借家で暮らす、失業中の大学卒業生です。教師からは中級レベル以上の勉強を続けるように勧められましたが、経済的に困窮しているため、続けることができませんでした。仕事を探しながら、家庭教師をすることでかろうじて生活していますが、彼の最大の情熱は半自伝的な小説を書くことであり、いつか出版したいと考えています。

アプーの学校の友人であるプルが立ち寄り、クルナにある彼の村へ、いとこのアパルナの結婚式に出席するために一緒に行こうとアプーを誘います。結婚式当日、花婿が深刻な精神疾患を患っていることが発覚し、アパルナの母親は夫の抗議にもかかわらず結婚を中止します。彼と他の村人たちは、ヒンドゥー教の伝統に従って、若い花嫁は定められた吉兆の時間に結婚させなければならず、さもなければ生涯独身でなければならないと信じています。アプーは、プルと村人たちからアパルナを助けるために結婚に同意するよう頼まれたとき、最初は拒否しますが、最終的には同意します

結婚式の後、アプーはアパルナと共にカルカッタのアパートに戻り、プルは彼に事務の仕事を紹介する。アプーは少々驚いたことに、彼とアパルナの間には愛情深い関係が芽生え始める。しかし、若い夫婦の至福の日々は、アパルナが息子カジャルを 出産中に亡くなることで短く終わる。

悲しみに打ちひしがれたアプーは、アパルナの死の責任を子供に負わせずにはいられなくなる。彼は世俗的な責任を避け、放浪者となり、カジャルをアパルナの両親に育てさせ、一人でインドを放浪する。旅の途中で、アプーは小説の原稿を捨ててしまう

数年後、プルは長期の海外滞在を終えて帰国し、カジャルが野放図で世話をされずに成長しているのを見つける。彼はアプーを探し出し、炭鉱で働いているのを見つけ、旧友に父親としての責任を果たすよう助言する。ついにアプーは現実に戻り、息子と再会することを決意する。アパルナの実家に着いたカジャルは、生まれて初めてア​​プーを見たが、最初は父親として受け入れなかった。しかし、やがてアプーを友人として受け入れ、二人は一緒にカルカッタに戻り、新たな人生を歩み始める。

キャスト

[編集]
  • スーミトラ・チャタジー　アプルバ・“アプー”・クマール・ロイ役
  • アプーの妻アパルナ・ロイ役：シャーミラ・タゴール
  • アプーとアプーの息子カジャル・ロイ役：アロック・チャクラヴァルティ
  • アプーの友人プル役：スワパン・ムケルジー
  • アプーの母役：セファリカ・デーヴィ
  • アプーの父サシナラヤン役：ディレシュ・マジュムダー
  • アプーの家主役：ディレン・ゴーシュ

制作

[編集]

ラジオアナウンサーで舞台俳優のスーミトラ・チャタジーは、ベンガル演劇界の重鎮 シシル・バドゥリとともに、 『アパラジート』 （1956年）の青年期アプー役のオーディションを受けた。レイはチャタジーの容姿は適任だと考えていたものの、その映画の役には年齢が高すぎると感じた。しかし、 2年後、『アプーの世界』で大人のアプー役をキャスティングする際には、チャタジーのことを思い出した[ 2 ]チャタジーは自分がこの役に選ばれたことを知らずに、レイの4作目の映画『ジャルサガール』のセットに招待され、撮影を見に行った。帰り際、レイはチャタジーを呼び寄せ、俳優チャビ・ビスワスに紹介し、「こちらはスーミトラ・チャトパディヤイ。私の次の映画『アプール・サンサル』でアプー役を演じます」と告げて、この役に選ばれたことを明かした。[ 3 ]初の映画で主役に選ばれたにもかかわらず、チャタジーは自分の職業選択、特に自分の容姿に自信がなかった。というのも、彼は自分が写真映りが良いとは思っていなかったからだ。しかし、1958年8月9日、映画の最初のショットがワンテイクでOKが出たとき、彼は自分の天職を見つけたことを悟った。[ 4 ]

レイはアパルナ役にふさわしい女優を見つけるのに苦労しました。地元の日刊紙に15歳から17歳までの少女の写真を募集する広告を掲載したほどで、1000件以上の応募があったにもかかわらず、オーディションに値する少女は一人もいませんでした。そんな時、レイはコルカタの子供小劇場（CLT）のダンスリサイタルに出演したばかりのシャーミラ・タゴールという少女のことを知りました。ラビンドラナート・タゴールの親戚である彼女は、その後オーディションを受け、アパルナ役に抜擢されました。[ 2 ]

受賞

[編集]
インド国立映画賞
英国映画協会賞（ロンドン映画祭）
第14回エディンバラ国際映画祭
  • 1960年：功労賞受賞
ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞（米国）
英国アカデミー賞（イギリス）

反響とレガシー

[編集]
1961年2月16日、ジョン・F・ケネディ大統領がワシントンD.C.のデュポンシアターで上映会に出席した。
2009年の第40回インド国際映画祭で、ソウミトラ・チャタジーとシャルミラ・タゴールがこの映画をプレゼンテーションしました。

インドでの興行収入は、配給会社に750万～800万ルピーの利益をもたらした。[ 1 ]第32回アカデミー賞外国語映画賞のインド代表作品に選ばれたが、最終候補には選ばれなかった。[ 6 ]

ロッテントマトでは、『アプーの世界』は27件のレビューに基づいて96%のフレッシュ評価を受けており、平均スコアは10点満点中9.04点です。批評家の総評は、「胸を締め付けるような感動、美しい撮影、そして感情を呼び起こすような雰囲気を持つ『アプーの世界』は、サタジット・レイの傑作三部作を最高の形で締めくくっている。」です。[ 7 ] 1992年、Sight & Sound（英国映画協会の映画雑誌）は、 批評家投票による史上最高の映画リストで『アプー三部作』を88位にランク付けしました。[ 8 ]『アプーの世界』は、1982年のSight & Soundの史上最高の映画投票で42位にランクインしました。[ 9 ] 2002年、 Sight & Soundの批評家と監督の投票結果を合わせたリストでは、『アプーの世界』は93位にランク付けされました[ 10 ] 1998年、アジアの映画雑誌シネマヤの批評家による史上最高の映画の投票で、『アプー三部作』は第7位にランクされました。[ 11 ] 1999年、ヴィレッジ・ヴォイスは批評家の投票に基づいて、 『アプー三部作』を「今世紀のベスト映画」トップ250のリストの54位にランクしました。 [ 12 ]

1996年、『アプーの世界』はムービーライン誌の「外国映画ベスト100」に選ばれた。[ 13 ] [ 14 ] 2001年、映画評論家のロジャー・イーバートは『アプー三部作』を自身の「偉大な映画」リストに含めた。[ 15 ] 2002年、 『アプーの世界』はニューヨーク・タイムズの「史上最高の映画1000選」に選ばれた。[ 16 ] 2005年、『アプー三部作』はタイム誌の「オールタイム・ベスト100映画」リストに選ばれた。[ 17 ] 2012年、この映画は「サイト＆サウンド・トップ250映画」リストで235位にランクインした。[ 18 ]

『アプーの世界』は世界中で影響を与えてきました。グレゴリー・ナヴァ監督の1995年の映画『マイ・ファミリー』の最終シーンは、『アプー・サンサル』の最終シーンを模倣しています。この映画の影響は、フィリップ・カウフマン[ 19 ]やジャン＝リュック・ゴダール[ 20 ]のいくつかの映画にも見られ、ポール・オースターの2008年の小説『マン・イン・ザ・ダーク』では、2人の登場人物がこの映画について議論しています[ 21 ] 。

保存

[編集]

アカデミー映画アーカイブは1996年に『アプール・サンサル』を含む『アプー』三部作全体を保存した。2013年、ビデオ配給会社のクライテリオン・コレクションは、映画芸術科学アカデミーのフィルムアーカイブと共同で、『アプール・サンサル』を含む『アプー』三部作のオリジナルネガの修復を開始した。これらのネガは1993年のロンドンでの火災でひどく損傷しており、レイの映画に属するすべてのフィルム缶と断片は保管のために映画アカデミーに送られ、そこで20年間人目につかないまま放置されていた。[ 22 ]再検査の結果、フィルムの大部分は火災や経年劣化で破壊されていたものの、他の部分は修復可能であることがわかった。材料はイタリアのボローニャにある修復研究所、L'Immagine Ritrovataに送られた。ネガの紛失または使用できない部分については、様々な商業的またはアーカイブソースからの複製ネガとファイングレインマスターが使用された。[ 22 ]その後、クライテリオン・コレクションのラボは6ヶ月かけて3本の映画すべてのデジタル版を作成し、時には多少の不完全さを残してでも、映画の独特の外観を維持することを選択しました。[ 22 ]

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ a b "The India Magazine of Her People and Culture" . The India Magazine of Her People and Culture . 16 . AH Advani: 16. 1995.オリジナルから2023年3月8日にアーカイブ。 2018年12月15日閲覧。30年間で、『アプール・サンサール』と『ティーン・カニャ』はインドの配給会社に750万ルピーから800万ルピーの収益をもたらしました。
  2. ^ a b Ray 1996 , p. 131
  3. ^ 「スーミトラ・チャタジー、師であるサタジット・レイについて語る」タイムズ・オブ・インディア、2014年5月9日。2014年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月21日閲覧
  4. ^ Anuradha SenGupta (2008年6月29日). 「Being Soumitra Chatterjee: Star of the East」 . CNN-IBN. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月21日閲覧。
  5. ^ 「第7回ナショナル・フィルム・アワード」（PDF）。映画祭局。2015年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2011年9月4日閲覧。
  6. ^ マーガレット・ヘリック図書館、映画芸術科学アカデミー
  7. ^ ロッテントマトの「アプの世界」
  8. ^ アーロン＆マーク・コールドウェル（2004年）。「サイト・アンド・サウンド」。トップ100映画リスト。2009年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月19日閲覧。
  9. ^ 「サイト・アンド・サウンド 1982年映画ランキング」 。 2009年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月29日閲覧
  10. ^ 「2002年Sight & Sound Top Films Survey of 253 International Critics & Film Directors」 . Cinemacom. 2002年.オリジナルより2012年6月4日アーカイブ. 2009年4月19日閲覧.
  11. ^ Totaro, Donato (2003年1月31日). 「The "Sight & Sound" of Canons」 . Offscreen Journal . Canada Council for the Arts .オリジナルより2012年9月5日アーカイブ. 2009年4月19日閲覧.
  12. ^ 「Take One: The First Annual Village Voice Film Critics' Poll」 . The Village Voice . 1999年.オリジナルより2007年8月26日アーカイブ. 2006年7月27日閲覧
  13. ^ 「Movieline Magazineによる100の最高の外国映画」Filmsite.org。 2009年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月19日閲覧。
  14. ^ 「Movieline's 100 Best Foreign Films」 GreenCine 。 2008年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月4日閲覧。 2009年4月19日閲覧。
  15. ^ Roger Ebert (2001年3月4日). 「The Apu Trilogy (1959)」 rogerebert.com。 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月19日閲覧
  16. ^ 史上最高の映画1000選 Archived 22 December 2016 at the Wayback Machine、THE FILM CRITICS OF THE NEW YORK TIMES、 The New York Times、2002
  17. ^ 「オールタイム100映画」 . Time . Time Inc. 2005年2月12日. 2005年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月19日閲覧。
  18. ^ 「アプール・サンサール（1958年）」 . bfi.org . 2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月2日閲覧。
  19. ^ Steve Palopoli (2003年10月8日～15日). 「ゴースト『ワールド』：サタジット・レイ監督の『アプールの世界』の影響力は、史上最高のアメリカ映画のいくつかに深く根付いている」 . Metroactive . 2006年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月16日閲覧
  20. ^ アンドレ・ハビブ「ビフォー・アンド・アフター：ジャン＝リュック・ゴダールの作品における起源と死」。センシズ・オブ・シネマ。 2006年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月29日閲覧。
  21. ^ ダグラス・ケネディ（2008年9月19日）「ポール・オースター著『暗闇の男：現在が形を変える鏡の回廊からの反射』」。インディペンデント。ロンドン。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月9日閲覧。
  22. ^ a b c 「修復」。ヤヌス・フィルムズ。 2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月1日閲覧。

参考文献

[編集]
[編集]
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アプーの世界&oldid=1319023529 」より取得