アーチボルド・ボドキン

アーチボルド・ボドキン卿、1931年頃

アーチボルド・ヘンリー・ボドキン卿（ 1862年4月1日[ 1 ] - 1957年12月31日）は、イギリスの弁護士であり、1920年から1930年まで検察局長を務めた。[ 2 ]彼は特に「わいせつ」とみなす文学の出版に反対した。[ 3 ]

幼少期と教育

ボドキンはミドルセックス州セント・パンクラスの著名な法律家の家庭に生まれ、父ウィリアム・ピーター・ボドキンと母エリザベス・クロウザー、祖父は判事で政治家のサー・ウィリアム・ヘンリー・ボドキンである。父は父の後を継ぎ、旧ミドルセックス裁判所とハイゲート裁判所の議長を務めた。また、ボドキンは「当時最も偉大な刑事弁護士」と称されたサー・ハリー・ボドキン・ポーランドの甥でもあった。 [ 3 ]彼はハイゲートのチョルムリー・スクールで教育を受けた。[ 4 ]

学校を卒業した後、当初は兄と共に南アフリカの農場で働く予定だった。そのため、バーンズリー近郊の農場で1年間働いた。しかし、彼は既に法廷弁護士になりたいという希望を表明していたため、南アフリカでの計画が実現しなかったため、インナー・テンプルに入所し、1885年に法廷弁護士資格を取得した。 [ 5 ]

キャリア

ボドキンはすぐに勤勉で几帳面な仕事人という評判を確立し、特に起訴状の作成で名を馳せた。1915年の起訴状法制定以前は、これは高度に専門化された分野であった。彼は当時の他の法廷弁護士の間で流行していた芝居がかった手法を嫌悪し、事件の事実に対する確かな理解に基づいたスタイルを築いた。彼は事実上常に検察側の弁護人として出廷し、有罪判決を確実にすることに全力を尽くしながらも、弱い事件を過度に追及することはなかった。彼はめったに休暇を取らず、検察官としての業務に加えて、免許法の分野でも名声を築いた。これらの事件は通常、8月に別の期日に審理されたため、彼の通常の業務に支障をきたすことはなかった。[ 5 ]

1891年7月8日、彼はモード・ベアトリス・ブッシュと結婚した。彼女の父ロバート・ウェラー・ブッシュはセント・アルファジ・ロンドン・ウォール教会の牧師であった。翌年、彼はオールド・ベイリーの「財務担当官」に任命され、一流の検察官としての名声を急速に確立した。1901年7月1日には、叔父のサー・ハリー・ボドキン・ポーランドの後任として、ドーバー行政区の記録官（非常勤裁判官）にも任命された。[ 5 ] [ 6 ]

第一次世界大戦中、彼は多くのスパイ訴追、特にカール・ハンス・ロディの訴追を担当し、ロジャー・ケースメントに対する訴訟の構築にも深く関与した。戦時中には「浴室の花嫁」事件の訴追でも主導的な役割を果たし、この事件では112人の証人を召喚した。1917年にナイトの称号を授与された。 [ 5 ] [ 7 ]

1920年、彼はサー・チャールズ・マシューズの後任として検察局長に就任したが、そのために記録官を辞任せざるを得なかった。1920年代にはジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』の発禁を試み、1922年にはケンブリッジ大学での講義でこの本に触れた学者F・R・リーヴィスを起訴すると脅迫した。なぜなら、この本には「かなりの量の紛れもない汚らわしさとわいせつさ」が含まれているからである。[ 8 ] [ 9 ] 1922年12月29日、彼はこの本を発禁にし、「ご想像の通り、この本を最後まで読む時間も、読む気もありません。しかし、690ページから732ページまでは読みました」と述べた。[ 10 ]また、この本の「意味も理解できない」とも述べた。イギリスによる入国禁止は1936年まで続いた。[ 11 ] 1924年の国王誕生日叙勲でバス勲章ナイト・コマンダーを授与された。[ 12 ]

彼はまた、ラドクリフ・ホールの1928年のレズビアン小説『孤独の井戸』に反対して、法廷で次のことを証言できる専門家を見つけようと試みて成功した。

レズビアン傾向のある（私がそうみなす）不幸な女性、または自発的にこれらの行為に耽る（私がそうみなす）邪悪な女性にとって、その結果は道徳的にも、肉体的にも、そしておそらく精神的にも破壊的なものとなるだろう。[ 13 ]

結局、ウィリアム・ヘンリー・ウィルコックス卿が政府側の証言を行い、この本は1949年まで出版されなかった。彼はまた、D・H・ロレンスの詩『パンジー』の出版にも反対した。[ 14 ]

相変わらず勤勉な彼は、毎年2,000件以上の事件書類を審査した。彼は常に一番乗りで事務所に着いた。しかし、仕事を委任するのが下手で、本来は若手弁護士の仕事である起訴状を自ら起草し続けた。週末はいつも仕事を家に持ち帰り、クリスマスの夜に一揃いの法律書類を持って法廷を出て行く姿が目撃されたという噂が絶えない。[ 5 ]

検察総長としての彼の時代は論争がなかったわけではない。1924年、彼は1797年の反乱教唆法を用いて、ワーカーズ・ウィークリー紙編集長ジョン・キャンベルの訴追を開始した。この訴訟の失敗は、労働党政治家への共産主義の影響の証拠と見なされ、英国で最初に政権を握った労働党政権の崩壊につながった。ボドキンにとって幸運だったのは、法務長官のサー・パトリック・ヘイスティングスが訴訟失敗の責任を取ったことである。しかし、1928年の出来事は完全にボドキンが引き起こしたものだ。この事件は、サー・レオ・チオッザ・マネーとアイリーン・サヴィッジがわいせつ行為の罪で治安判事裁判所で無罪となったことから始まった。これがきっかけで、彼らを逮捕した警察官に対する偽証罪の可能性について捜査が行われることになった。しかし、ボドキンが主導した捜査は、マネーとサヴィッジの再調査へと発展し、特に1928年5月15日にニュースコットランドヤードで行われたサヴィッジへの長時間の尋問で批判を浴びた。議会で質問が行われ、警察とボドキンは内務大臣によって無罪とされたものの、この事件は警察と民主人民党の役割の範囲について重要な問題を提起した。[ 5 ]

1930年3月、彼は突然辞任し、辞任を発表したその日に事務所を空けた。彼の後任として DPP に就任したのはエドワード・ティンダル・アトキンソン卿であった。[ 15 ]ボドキンは1931年2月9日にドーバー記録官に再任され、[ 16 ] 1947年に85歳で辞任するまでその職を務めた。 DPP を辞任した後、彼はシドマスに居を構え、デヴォン四半期議会の議長にも任命され、この役職も85歳まで務めた。彼はまた、有名な庭師でもあった。彼はサセックスのロゲートに引退し、1957年12月31日に同地で亡くなった。[ 5 ]

注目すべき試験

1981年のテレビドラマ『レディ・キラーズ』の1エピソードでは、スティーブン・マーレーが彼を演じました。2003年には、『ザ・ブライズ・イン・ザ・バス』でジェームズ・ウーリーが彼を演じました。

参考文献

  1. ^ロンドン、イギリス、英国国教会の洗礼、結婚、埋葬記録、1538-1812
  2. ^国立公文書館 | カタログ | クイックリファレンス
  3. ^ a b「訃報：サー・アーチボルド・ボドキン – 刑事司法行政」『タイムズ』1958年1月3日、11ページ。
  4. ^オールド・コルメリアン協会 – 公式ウェブサイト – ocs.org.uk
  5. ^ a b c d e f g Humphreys, Christmas , 『Bodkin, Sir Archibald Henry (1862–1957)』 , rev. Mark Pottle, Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press , 2004, doi : 10.1093/ref:odnb/31942 . 2008年6月9日閲覧。
  6. ^ 「No. 27329」。ロンドン・ガゼット。1901年7月2日。4399ページ。
  7. ^ 「No. 30022」。ロンドン・ガゼット。1917年4月17日。3596ページ。
  8. ^ 「マーガレット・ハワード記念講演。デイヴィッド・パニックQC」（PDF） . secularism.org.uk . 2005年5月19日. 2023年8月30日閲覧。
  9. ^ 「検閲と表現の自由」（政策文書）melonfarmers.co.uk . 2023年8月30日閲覧。
  10. ^検閲に関する引用アーカイブ2007年8月15日 ウェイバックマシン
  11. ^独立系
  12. ^ 「No. 32941」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1924年5月30日。4409ページ。
  13. ^スミス、デイヴィッド（2005年1月2日）「レズビアン小説は『国家にとって危険』だった」「。ガーディアン。ロンドン。」
  14. ^クリストファー・ポルニッツ（2005年）「D・H・ロレンスの『パンジー』の検閲と放送：内務省と「口汚い男」」
  15. ^検察庁の歴史：CPS
  16. ^ 「No. 33689」。ロンドン・ガゼット。1931年2月13日。1003ページ。
  17. ^ a b c裁判官と弁護士
  18. ^殺人を無罪にする方法
  19. ^ハリデイ、ロバート (2002). Past & Present Bury St Edmunds . スウィンドン、イングランド: WH Smith. p. 106. ISBN 0-7509-3107-8。
  20. ^歴史 スターチフィールド師匠殺害事件、1914年Archived 19 June 2008 at the Wayback Machine
  21. ^ The Ultimate Crimeアーカイブ2008年7月23日Wayback Machine
  22. ^ [バークとヘア、オーウェン・ダドリー＝エドワーズ、第4版、p.317]
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Archibald_Bodkin&oldid=1253363620」より取得