アルデュー
アルデュー | |
|---|---|
タウンランド | |
 アルデューのインタラクティブマップ | |
| 座標:北緯54°6′19″ 西経7°32′2″ / 北緯54.10528度、西経7.53389度 / 54.10528; -7.53389 | |
| 国 | アイルランド |
アルデューは、アイルランド、カヴァン州、ラフティー・ローワー男爵領、ドラムレーン民事教区内のタウンランドである。
語源
タウンランド名はゲール語の地名Ard Aodhaの英語化であり、「ヒューの高さ」を意味します。現地での発音は「Are-Dew」です。タウンランドに関する現存する最古の記述は1609年のアルスター植民地のラフティー男爵領の地図にあり、そこにはArdeaと綴られています。[ 1 ] [ 2 ] 1610年の認可ではArdeaと綴られています。[ 3 ] 1611年の認可でもArdeaと綴られています。[ 4 ] 1654年のCommonwealth SurveyではArdyと綴られています。1660年のBooks of Survey and DistributionではArdyと綴られています。1661年のInquisitionsではArdeaおよびArdeaghと綴られています。[ 5 ] 1790年のCavan Carvaghs listではArdueと綴られています。[ 6 ]
タウンランドの小区画はカルナゴリー（ゲール語でおそらくCúil na Gualaigh、「木炭の角」またはCoill na Gualaigh、「木炭の森」）と名付けられました。1609年の男爵領地図では、アルデューとは別のタウンランドを形成していました。[ 2 ] [ 1 ] 1628年9月30日の異端審問では、カルナゴリーの1つの投票地として記述されています。[ 7 ] 1661年の異端審問ではCallenegeallyと綴られており、当時アルデューは1610年の1つの投票地ではなく2つの投票地で構成されていたため、アルデューに合併されました。[ 5 ]
地理
アルデューは、北はクイラガン・タウンランド、東はクロウニー、ドラムラッシュ、トマサン、トムキンロード・タウンランド、南はトゥーレ、ドラムレーン・タウンランド、西はクラナハンとキリーウィリー・タウンランドに囲まれている。主要な地理的特徴は、トムキンロード・ラフである[ 8 ] 。
キリーウィリー・ラフ[ 9 ]
クイラガン湖[ 10 ]には様々な種類の雑魚が生息し、ラグ川、海抜210フィートのドラムリン丘陵、湧き井戸、そして掘り井戸があります。タウンランドには小道や路地、そして廃線となったキャバン・アンド・リートリム鉄道が走っています。アーデューの面積は210エーカーで、そのうち56エーカーは水域です。
歴史
中世から1606年まで、このタウンランドはオライリー一族の所有地の一部であった。ウェストミース州ティレルスパスのリチャード・ティレルの兄弟であるウィリアム・ティレルは、 1606年頃にオライリー家からアルデューを購入した。1610年7月31日のスケジュールには、アルスター植民地化以前にウィリアム・ティレルがラフティーで所有していた土地が次のように記されていた。アルデュー、1ガロン（1ガロンは1ポールの半分で、耕作地約30エーカー）[ 11 ] [ 12 ]植民地の委員は次のように述べた。「ウィリアム・ティレル氏がこれらのポールを約4年間所有しており、そのうちのいくつかの期間は所有権がなく、保護のために原住民の一部との合意によってのみ所有していたことが判明した。」アルスター植民地において、ティレルはアルデューの土地を、当時住んでいた タリーガーベイ男爵領の追加の土地と交換した。
1610年6月21日、ジェームズ6世および1世からイングランドのエセックス州エンフィールド出身のヒュー・ウィラル卿に与えられたアルスター植民地による「モナハン荘園」の許可には、アーディーの投票権1つが含まれていた。[ 5 ] 1628年12月2日、アーデューを含むモナハン荘園はフィングラスのエドワード・バグショー卿に再許可され、バグショー卿はこの地所をキャッスル・バグショーと改名した。[ 13 ]バグショーの娘アンは、アーダの司教ジョン・リチャードソンの息子であるダブリンのトーマス・リチャードソンと結婚し、1654年5月28日の婚姻調停で地所は夫婦に譲渡された。1654年のコモンウェルス調査では、アーディーの所有者は「トーマス・リチャードソン氏」であったとされている。 1661年4月30日、リチャードソン家は、アーデューの2つの投票地を含む地所の一部を、カヴァン県タリーハンコのカーンのアンブローズ・ベデル大尉に売却した。ベデルは、1682年6月20日付の遺言で、1683年10月20日にダブリンで証明され、とりわけアーデューの土地を、まず甥のジェームズ・ベデルとその男系の相続人に、それもない場合は甥のアンブローズ・ベデル（ジェームズ・ベデルの次兄）とその男系の相続人に、それもない場合は、遺言者の父ウィリアム・ベデル（故キルモア主教）の直系相続人に遺贈するとした。[ 14 ]
1761年のキャヴァン投票簿には、 1761年のアイルランド総選挙でアルデューで投票登録された2人、ヘンリー・パターソンとトーマス・ウッドがいた。彼らはそれぞれ2票を投じる権利があった。選挙の候補者は4人おり、初代ベロモント伯爵チャールズ・クートとニュータウンバトラー卿（後の第2代レーンズバラ伯爵ブリンズリー・バトラー）で、2人とも当時キャヴァン郡の国会議員に選出されていた。敗れた候補者はバリーコネルの国会議員ジョージ・モンゴメリーと初代ファーナム伯バリー・マクスウェルだった。投票簿に載っていないということは、住民が投票しなかったか、あるいは投票権を持つ自由保有者ではなかったかのどちらかであり、これはアーデューの住民の大半に当てはまるであろう。[ 15 ]
アンブローズ・リートの1814年の記録には、アルデューの居住者はクレメンジャー氏であったと記されている。[ 16 ]
カヴァン郡の自由保有者登録簿によると、1825年1月10日時点でアーデューにはアレクサンダー・クレメンジャーという1人の自由保有者が登録されていた。彼は50ポンド相当の単純所有権を保有していた。[ 17 ]
1833年の十分の一税割当帳には、タウンランドの十分の一税納税者としてモンゴメリー、ストーリー、クレメンジャー、ベリーの4名が記載されている。[ 18 ]
アーデュー評価事務所の現場帳簿は1838年9月まで入手可能である。[ 19 ] [ 20 ]
1857年のグリフィスの評価書には、このタウンランドにクレメンジャー、ウォルシュ、リー、ベリーの4人の居住者が記載されている。[ 21 ]
国勢調査
| 年 | 人口 | 男性 | 女性 | 総住宅数 | 無人 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1841 | 35 | 20 | 15 | 17 | 0 |
| 1851 | 17 | 11 | 6 | 3 | 0 |
| 1861 | 12 | 7 | 5 | 2 | 0 |
| 1871 | 10 | 5 | 5 | 2 | 0 |
| 1881 | 8 | 4 | 4 | 2 | 0 |
| 1891 | 14 | 9 | 5 | 4 | 0 |
1901年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには5つの家族が記載されていた。[ 22 ]
1911年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドに3つの家族が記載されていた。[ 23 ]
1995 年、このタウンランドには 6 つの家族が住んでいました。
古代遺物
- キリーウィリー橋。キリーウィリー町境のラグ川に架けられた石橋。
- コーン・ミル。モロー家が所有していた19世紀の製粉所跡地。少なくとも17世紀には存在していた。ラグ川の一部がこの場所で水車水路に転換された。1836年のOS地図ではアーデュー・タウンランドに位置していたが、その後の地図で境界が変更され、キリーウィリー・タウンランドに位置するようになった。
- 漂白・亜麻工場。1836年の陸地測量部地図では、漂白工場として記載されています。トゥーア・ロッジのジョン・トーマス・モンゴメリーが所有し、1869年より前に18万ポンドをかけて亜麻工場に改築しました。1868年10月12日の火災により全焼しました。1836年の陸地測量部地図ではアーデュー・タウンランドに位置していましたが、その後の地図で境界が変更され、キリーウィリー・タウンランドに位置するようになりました。
- 中世の土塁。（パトリック・オドノヴァン著『カヴァン郡考古学目録』（1995年）のアーデュー・タウンランド、サイト番号230、43ページ。そこには次のように記されている。 「OS 1836および1876版に「砦」と記されている。低い土塁と東南東からのみ確認可能な堀で囲まれた、盛り上がった円形のエリア（内径43.6m）。周囲は南南西から北東南東にかけて整地されているが、その輪郭は依然として明確に識別できる。元の入口は確認できない。内部は大きく乱されている。」）
- 中世の土塁。（パトリック・オドノヴァン著『カヴァン郡考古学目録』（1995年）のアーデュー・タウンランド、サイト番号231、43ページ。そこには次のように記されている。「隆起したD字型の地域（内寸：北西-南南東約72m、東北東-西南西約53m）は、南東-西-北北東から、堅固な土塁と広く浅い堀によって囲まれ、その他の部分はトムキンロード・ラフによって囲まれている。堀の外側の縁には、おそらくカウンタースカープの土塁の痕跡が見られる。以前の報告書（OPW 1974）では、元の入口は南南西にあった可能性が示唆されている。植物が密生している。」）
- キャバン・アンド・リートリム鉄道踏切。「キリーウィリー踏切」と呼ばれているが、実際にはアーデュー・タウンランドにある。[ 24 ]ジーラン家が管理していた。ラグ川には2つの鉄道橋があり、そのうち1つは崩落している。
- アーデュー・ハウス＆ロッジ。[ 25 ]ここはクレメンジャー家の邸宅でした。彼らの家系図はアイルランド国立図書館に所蔵されています。[ 26 ]
参考文献
- ^ a b「4.19. ログティー男爵夫人」 .
- ^ a b「The Baronie of Loghtie」 2018年5月14日 – Flickr経由。
- ^アイルランド大法官庁（1800年）「アイルランド大法官庁特許ロールのカレンダー」 A. Thom.
- ^ Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium の異端審問所。ジョージ4世国王陛下の命令。英国庶民院（アイルランド）の住所を追跡する。 1829年。
- ^ a b cヒル、ジョージ（1877年）『17世紀初頭のアルスター植民地化に関する歴史的記録、1608-1620年』ロシア語版、ISBN 978-5-87633-828-0。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ “The-Carvaghs-A-List-Of-The-Several-Baronies-And-Parishes-in-the-County-Of-Cavan” (PDF) . Cavan Library . 2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年6月27日閲覧。
- ^ Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium の異端審問所。ジョージ4世国王陛下の命令。英国庶民院（アイルランド）の住所を追跡する。 1829年。
- ^ 「Coarse Fishing、Lake Tomkin Road、Cavan、アイルランド。Coarse Angling、Lake Tomkin Road、Cavan、アイルランド」。www.prebait.com。
- ^ 「Coarse Fishing, Lake Killywilly, Cavan, Ireland. Coarse Angling, Lake Killywilly, Cavan, Ireland」 . www.prebait.com .
- ^ “Coarse Fishing, Lake Cuillaghan, Cavan, Ireland. Coarse Angling, Lake Cuillaghan, Cavan, Ireland” . www.prebait.com . 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月16日閲覧。
- ^ 「ジェームズ1世の治世下、アイルランドに関する公文書の暦。1603-1625年。女王陛下の公文書館およびその他に保存」 1872年。
- ^ 「通信：アイルランド政府」。
- ^ヒル、ジョージ (1877). 『17世紀初頭のアルスター植民地化に関する歴史的記録、1608-1620年』 . Рипол Классик. ISBN 978-5-87633-828-0。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ベデル、ウィリアム（1670年没）；ジョーンズ、トーマス・ウォートン（1872年6月27日）。「アイルランドのキルモア主教、ウィリアム・ベデル師の生涯と死に関する真実の記録。オックスフォード大学ボドリアン図書館所蔵の写本を編纂。系図と歴史に関する章を追加し、原典から編纂。」 [ウェストミンスター] カムデン協会のために印刷 – インターネットアーカイブ経由。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “1761 Co Cavan Poll Book” . 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^アンブローズ・リート (1814). 『アイルランドの市場町名鑑：村、紳士の邸宅、その他の著名な場所』 B. スミス. 131ページ.
- ^キャバン郡の自由保有者登録簿 2017年11月15日アーカイブウェイバックマシン
- ^ 「十分の一税配分帳簿、1823-37」titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie。
- ^ “IRE_CENSUS_1821-51_007246945_00739” (PDF) .国立公文書館国勢調査. 1821年. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年6月27日閲覧。
- ^ “IRE_CENSUS_1821-51_007246945_00740” (PDF) .国立公文書館国勢調査. 1821年. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年6月27日閲覧。
- ^ 「グリフィスの評価」www.askaboutireland.ie。
- ^「国立公文書館：1901年アイルランド国勢調査」www.census.nationalarchives.ie。
- ^「国立公文書館：1911年アイルランド国勢調査」www.census.nationalarchives.ie。
- ^ 「キャバン・アンド・リートリム鉄道 - バリーコネルからベルターベット」 2019年6月7日。
- ^ 「アーデュー・ハウス、ロウアー・ラフティー、ドラムレーン、アーデュー」アイルランドの建物。
- ^ 「ドイツのクレメンジャー家、アーデュー、カヴァン州、ダブリン市、1750年 - 1828年の家系図」sources.nli.ie。
出典:
マクギン、J.編（1995年）『スタッグホール：歴史 1846-1996』キャバン：教会委員会出版。
外部リンク
