クラナガン

スリーヴ・ラッセル・ホテル・アンド・ゴルフコース

クラナハンは、アイルランド、カヴァン州、ラフティー・ローワー男爵領、トムレガン教区のタウンランドです。

語源

このタウンランド名は、ゲール語の地名「 Crannachan 」(森)の英語化である。このタウンランドに関する現存する最古の記述は、1609年のアルスター植民地のラフティー男爵領地図で、Granchinahと綴られている。1610年の土地付与ではGranchinaghと綴られている。1627年の土地付与ではGranchynagh、またはCraynkyney、そしてCronaghanと綴られている。1709年のキャバン・カーヴァーズ・リストではCranaghanと綴られている。[ 1 ]アンブローズ・リートの1814年のディレクトリではCranaghanと綴られている。[ 2 ]

地理

北はキリーウィリー・タウンランド、東はアーデュートゥーレ、ドラムレーン、グレグラハン・タウンランド、南はアガヴォハー・タウンランドとキャリガン・タウンランド、西はキャヴァナ(タウンランド)ムラダフ・タウンランドに囲まれています。主な地理的特徴は、キリーウィリー・ラフ、アガヴォハー・ラフ、ラフ・ラッド、ラグ川、そして海抜250フィートに達するいくつかの小さなドラムリン丘陵です。クラナハンには、N87道路(アイルランド)といくつかの小さな小道が通っています。タウンランドの面積は492エーカーで、そのうち108エーカーは水域です。

歴史

1610年6月21日、ジェームズ1世からヒュー・ウィラル卿に与えられたモナハン荘園のアルスター植民地特許状において、 90エーカーのグランチナ2つのポールがこの特許から除外されることが明記された。除外された理由は、プロテスタント教会の牧師館用地として意図されていたためである。1627年1月25日、グランチナ(またはクラインキーニー)とクロナハンの2つのポールが、ドロムラガン教区の牧師または司祭であるトーマス・グローブスに特許された。[ 3 ]クロナハンはその後、20世紀まで教会領として受け継がれた。

1827年の十分の一税納税者帳簿には、タウンランドの十分の一税納税者としてケイン、ライリー、ストーリー、グリーン、テイラー、ブレイディ、ドラン、マクゴーラン、ローレンス、シュウェル、コリー、ロス、ギロン、マキロイ、ルーニーが記載されている。[ 4 ]

1829年にヒバーニアン日曜学校協会の資金援助を受けて、タウンランドに日曜学校が開設された。 [ 5 ]

1836年の陸地測量部地名帳には、このタウンランドについて次のように記されている。「クランナハン(森林地帯)」。教区の東に位置する。これは牧師館の土地である。J・ストーリー牧師の邸宅は、庭園を備えた立派な建物である。家賃は耕作地1エーカーあたり25シリング。土壌は砂利質で、農産物はオート麦、亜麻、ジャガイモである。敷地内には大きな石灰岩の採石場があり、建築や農業に広く利用されている。クランナハン・グリーブ・ハウスはストーリー牧師の邸宅である。植栽と美しい庭園があり、良好な状態にある。[ 6 ]

クラナハン評価事務所の現場帳簿は1838年12月分が入手可能である。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

1857年のグリフィス評価書には、このタウンランドに38人の居住者が記載されている。[ 10 ]

デューカス民俗資料集の中で、ライリー夫人は1938年にクラナハンで起こった宝物物語を語っています。[ 11 ]

国勢調査

人口 男性 女性 総住宅数 無人
184121194117394
18511266462253
18611165462251
18711185862250
18811205664240
18911025151242

1901年のアイルランド国勢調査では、タウンランドに28世帯が記載されている。[ 12 ]

1911年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには26世帯が記載されている。[ 13 ]

古代遺物

  1. 先史時代のくさび形の墓で、もともとはオーグリムタウンランドに位置していましたが、1992 年に発掘され、採石作業のためスリーヴ ラッセル ホテルの敷地に移されました (サイト番号 7、2 ページ、オーグリム タウンランド、カバン郡の考古学的目録、パトリック オドノヴァン、1995 年)。そこには次のように記載されています。もともとスリーヴ ラッシェンの南東斜面のチャーチ ヒルに位置していた (CV010-005---- を参照)。この墓は、採石作業に先立って 1992 年に発掘され、バリーコネル近くのスリーヴ ラッセル ホテルの敷地内に再建されました。長さ約 6 メートル、西南西から東北東の方向に伸びる、低い円形のケルンに設置された廃墟となった回廊で構成され、縁石で支えられています。西にある高い石が回廊への入り口を分けており、トムレガン教区は、短いポルティコと主室に分かれている。回廊の両側には控え石が並んでいる。発掘調査では、埋葬された骨と火葬された骨、そしてビーカーや食器をかたどった陶器が、ケアンの下と回廊内の粗い舗装の下から発見された。縁石の内側の縁からは、3つの石棺が発見された(de Valera and Ó Nualláin 1972, 115-6, No. 14; Channing 1993, 4; O'Donovan 1995, 2, no. 7) 。これはトムレガン教区に残るわずか2つの巨石建造物のうちの1つであり、現在現地に残るのはドゥーン・タウンランドにあるコートケアンのみである。[ 14 ]
  2. キリーウィリー・ラフにある中世のクラノグ(遺跡番号1515、181ページ、クラナハン・タウンランド、キャヴァン郡考古学目録、パトリック・オドノヴァン、1995年)。クラノグから発見された遺物の中には、青銅製のソケット付き斧が含まれていた。[ 15 ]
  3. オレンジホール
  4. クラナハン橋。
  5. クラナハン・ヘッジ・スクール。19世紀初頭、フランシス・カーニーというローマ・カトリック教徒の教師がパターソン氏の所有地で経営していた。カーニーは読み書き、算数、英文法、測量を教えた。カーニーの年収は毎年クリスマスに生徒から支払われ、その額は11ポンド8シリング3ペンスだった。茅葺き屋根の学校で、片側に窓が3つ、反対側にドアがあった。火の燃料となる芝と薪は教室から離れた小部屋に保管され、生徒は毎日芝を1枚持参した。インク壺の付いた木の机もあった。教師は自身の小さな農場に住んでいた。生徒は計129名で、男子79名、女子50名、大半がローマ・カトリック教徒、残りはアイルランド国教会の信者であった。この学校はロンドン・ヒバーニアン協会キルデア・プレイス協会の支援を受けていた。[ 16 ] [ 17 ]
  6. 19 世紀から 20 世紀初頭にかけて、クラナハンにはオライリー家が経営するカバン州最大の石灰窯産業がありました。
  7. スリーヴ・ラッセル・ホテルとゴルフコースは現在、1850年から1959年までトムレガン教区のアイルランド国教会の牧師館であったクラナガン・ハウスの跡地に建っています。[ 18 ]

参考文献

  1. ^ 「キャバン郡の男爵領および教区の一覧」(PDF)キャバン図書館。2016年4月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  2. ^アンブローズ・リート (1814). 『アイルランドの市場町名鑑:村、紳士の邸宅、その他の著名な場所』 B. スミス. 131ページ.
  3. ^アイルランド公文書館、ジェームズ・モリン(1863年)。『アイルランドにおけるチャールズ1世の治世における特許および衡平法官の記録簿:第1年から第8年まで』( HM文具局)。187ページ。
  4. ^ 「The Tithe Applotment Books, 1823-37」Titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie . 2016年1月25日閲覧
  5. ^ハイバーニアン・サンデー・スクール協会 (1818年)。「アイルランド日曜学校協会との書簡抜粋:1820年3月31日から1821年3月31日まで」1810年(-1837年)のハイバーニアン日曜学校協会の報告書。 2024年11月16日閲覧
  6. ^ Cranaghan(英語) (2015年11月3日). "Cranaghan" . Logainm.ie . 2016年1月25日閲覧
  7. ^ https://census.nationalarchives.ie/reels/vob/IRE_CENSUS_1821-51_007246945_00849.pdf
  8. ^ https://census.nationalarchives.ie/reels/vob/IRE_CENSUS_1821-51_007246945_00850.pdf
  9. ^ 「評価事務所帳簿」
  10. ^ 「グリフィスの評価」 Askaboutireland.ie . 2016年1月25日閲覧
  11. ^ 「Ballyconnell (B.) | 学校コレクション」
  12. ^ 「国立公文書館:1901年アイルランド国勢調査」Census.nationalarchives.ie . 2016年1月25日閲覧
  13. ^ 「国立公文書館:1911年アイルランド国勢調査」Census.nationalarchives.ie . 2016年1月25日閲覧
  14. ^ 「Aughrim: Wedge Tomb」 megalithomania.net (写真). 2006年10月14日. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ジョージ・エオガン (2000)。アイルランドのソケット付きブロンズ斧。フランツ・シュタイナー・フェルラーク。 p. 141.ISBN 9783515072687. 2016年1月25日閲覧
  16. ^ “ベアル・アサ・コネイル (2)” .学校のコレクション。 p. 33 2024 年11 月 16 日に取得– Dúchas経由
  17. ^ 「アーマー州、キルモア教区」 .英国下院報告書・文書集成:教育. 第6巻 .英国下院. 1836年 . p. 78 – Googleブックス経由.
  18. ^ 「Slieve Russel Hotel in Cavan: Golf & Country Club Ballyconnell」 . Slieve Russell Hotel . 2024年11月16日閲覧