アーリントン記念円形劇場
| メモリアルアンフィシアター | |
|---|---|
 メモリアル・アンフィシアターの南東方向の航空写真 | |
| 位置 | バージニア州アーリントン郡 |
| 座標 | 北緯38°52.585′西経77°4.379′ / 北緯38.876417度、西経77.072983度 / 38.876417; -77.072983 |
| 設立 | 1920年5月15日 （1920年5月15日） |
| 統治機関 | 米国陸軍省 |
  バージニア州のメモリアル・アンフィシアターの場所 | |
メモリアル・アンフィシアターは、アメリカ合衆国バージニア州アーリントン郡のアーリントン国立墓地にある屋外円形劇場、展示ホール、無宗派礼拝堂です。アーリントン・ハウス近くの古い木造円形劇場の代替として1913年に設計されました。1915年3月に着工し、1920年5月に献堂されました。東側の階段の中央には、 1921年に献堂された無名戦士の墓があります。この場所は、復員軍人の日や戦没将兵追悼記念日の行事、そして多くの人々の追悼式や葬儀の会場として数多く利用されてきました。
創世記
アーリントン国立墓地は1864年に設立されました。墓地の重要性が高まり、メモリアルデーの式典に集まる人が大幅に増えたため、モンゴメリー・C・メイグス准将 （当時、アメリカ陸軍の需品総監）は、墓地に正式な集会所が必要であると判断しました。[ 1 ]アーリントン・ハウス・グローブの南西にあった密生した木立が伐採され、1873年に木造の円形劇場（現在はタナー円形劇場として知られています）が建設されました。[ 2 ]
しかし、1900年代初頭までに、旧円形劇場は、そこで行われる大規模な式典にはあまりにも手狭になってしまった。グランド・アーミー・オブ・ザ・リパブリック（GAR、南北戦争で北軍のために戦った退役軍人の団体）のポトマック支部の司令官、アイボリー・キンボール判事は、新しく、より大きな施設を建設するだけでなく、新しい円形劇場は、国家が戦ったすべての戦争の死者を象徴するものであるべきだと信じていた。[ 3 ]キンボールとGARは、1903年に新しい円形劇場の建設を推進し始め、円形劇場のスケッチは、米国陸軍工兵隊に勤務していた民間技術者のフレデリック・D・オーウェンによって描かれた。[ 4 ]しかし、1905年、1907年、1908年には議会で法案が否決された。[ 5 ] 1908年には記念委員会の設立を認める法案が可決されたが、5,000ドルの資金しか得られなかった。[ 6 ] 1912年にはジョージ・サザーランド上院議員によって再び法案が提出された。サザーランドの法案では、5,000席の円形劇場と地下納骨所（著名人の埋葬用）を75万ドル以内の費用で建設するという内容だった。[ 7 ]当初は法案可決の見込みは薄いと思われた。しかし、第62回議会の第3会期中に、アーリントン記念橋、リンカーン記念館、南北戦争に従軍した女性たちの記念碑（現在のアメリカ赤十字社本部）、ジョージ・ワシントン記念講堂など、いくつかの新しい連邦記念碑が承認された。[ 8 ]新しい記念碑の建設を求める運動が成功したことで、支持者たちはメモリアル・アンフィシアターの建設を認可する法案を可決することができました。[ 9 ]ウィリアム・ハワード・タフト大統領は、大統領としての最後の行為の一つとして、1913年3月4日にこの法案に署名し、法律として成立させました。[ 10 ]
1908年の認可法により、アーリントン記念円形劇場の設計と建設を監督する委員会（AMAC）が設立されました。委員会のメンバーには、陸軍長官、海軍長官、連邦議会議事堂長、キンボール判事（GAR代表）、チャールズ・W・ニュートン（スペイン戦争退役軍人会（USVA）代表）が含まれていました。[ 11 ]
しかし、議会がメモリアル・アンフィシアター建設のために25万ドルの支出を承認したものの、実際には米国財務省からそのような資金を一切割り当てていなかったことがすぐに明らかになった。そのため、AMACは業務遂行のための資金を全く得られなかった。[ 12 ]議会が最終的に円形劇場建設のための資金を割り当てたのは、1914年8月1日になってからだった。[ 13 ] 10日後、米国陸軍工兵隊のウィリアム・W・ハーツ大佐が委員会の事務局長に選出された。1914年10月12日、AMACはニューヨークに拠点を置く建築会社カレール・アンド・ヘイスティングスと建物の設計契約を結んだ。AMACは1915年2月11日にジョージ・A・フラー社に建設を依頼した。[ 14 ] [ 15 ]
メモリアル・アンフィシアターの設計で誰が最も功績を認められるべきかについては、資料によって意見の相違がある。レモス、モリソン、ウォーレン、ヒューイットはトーマス・ヘイスティングスを具体的に挙げている[ 16 ]ほか、米国美術委員会[ 17 ]なども同様に挙げている[ 18 ]。しかし、他の資料では、陸軍工兵隊に勤務していた民間技術者で、アメリカ合衆国大統領旗もデザインしたフレデリック・D・オーウェンの名を挙げている。オーウェンは、建築史家のバトラーとウィルソン、そして歴史家リック・アトキンソンによっても挙げられている[ 19 ] 。 [ 20 ]アーリントン・メモリアル・アンフィシアター委員会は、オーウェンが「1904年に偉大なメモリアルの設計図を初めて描いた」 [ 21 ]こと、そして後に「メモリアルの形状について提案や助言を行った」ことを記しており、誰に功績が認められるべきかは明確ではない。[ 22 ]オーウェンの重要な役割は、AMACによって他の点でも明らかにされている。彼は、ウッドロウ・ウィルソン大統領が礎石を置くために使用した記念こてを設計した。 [ 21 ]彼は礎石設置式の歓迎委員会に参加した。[ 23 ]彼は1921年の献堂式の計画委員会の共同議長を務めた。[ 24 ]そして彼は献堂式の歓迎委員会の議長を務めた。[ 25 ]しかしAMACは、カレールとヘイスティングスが建物の設計図を作成し、[ 26 ] AMACに設計の説明を行い、[ 27 ]議会によって建築家として指名されたとも述べている。[ 28 ]
1915年3月3日に議会が委員会の認可法を改正した後、AMACの構成は多少変化した。議会はキャンプ171の指導者、コロンビア特別区連合南軍退役軍人会を委員会に投票権を持つメンバーとして加えた。[ 14 ]
デザイン
メモリアル円形劇場はトーマス・ヘイスティングスによって、西側にUSSメインマスト記念碑、南側に米西戦争記念碑、東側にイタリア風の正式な庭園を含む、二軸状に配置した景観要素とモニュメントの中心となるように設計されました。[ 29 ]ギリシャ復興様式、ロマネスク復興様式、ルネッサンス様式の装飾要素が建物全体に用いられています。[ 16 ]ユリシーズ・リッチは円形劇場と玄関ホールの様々なフリーズ、装飾装置、装飾要素を設計しました。[ 30 ]ヘイスティングスは、メモリアル円形劇場を最も記憶に残る建物にしたかったと述べています。[ 16 ]
建設当時、メモリアル円形劇場は4,000人を収容できる楕円形の屋外円形劇場でした。[ 31 ]列柱によって形成された区画にはさらに150人を収容できます。[ 32 ]さらに1,000人を立って観劇できます。[ 33 ]
円形劇場は列柱に囲まれており、東西の軸に主要な入口がある。[ 31 ]柱の首都はドーリア式であるが [ 19 ] アッティカ式の土台の上に載っている。[ 16 ]しかし、柱の上のエンタブラチュアは碑文を刻めるようイオニア式である。エンタブラチュアの外側にあるこれらの碑文には、アメリカ独立戦争から米西戦争までの 44 の主要な戦闘が記載されている。[ 16 ] [ 33 ]背もたれのない低い大理石のベンチが同心円状に並び、半円形のメインステージに面している。メインステージは 3 つのレベルに分かれている。[ 34 ] [ 35 ]最下層には、古代ギリシャの統治者のための非公式の椅子の一種であるクリスモスが置かれている。クリスモスの椅子は、カテドラ（司教の椅子）のように観客に面している。ヘイスティングスは、このクリズモス・チェアによって、円形劇場が称える行方不明の英雄たちを観客に思い起こさせるように意図した。[ 34 ]舞台の2階には演壇がある。舞台と円形劇場は、演説者が観客に語りかける際には必ずクリズモス・チェアを見下ろし、見上げる際には必ずUSSメイン・マスト記念碑を見なければならないように設計されている。 [ 36 ]舞台の最上階である3階には、約100人を収容できる半円形の座席エリアと、その奥に アプス（後陣）がある。
後陣の内部ドームには豪華な彫刻が施され、舞台の両側にある四角い柱には、アメリカ独立戦争から米西戦争までの有名なアメリカの将軍（舞台に向かって左側）と提督（右側）の名前が刻まれている。[ 35 ]
メモリアル・アンフィシアターの後陣には、ジョージ・ワシントンが1775年6月26日にニューヨーク地方議会で行った演説からの引用が刻まれている。「我々が兵士となった時、市民を軽視することはなかった」とある。これはその引用の抜粋である。「我々が兵士となった時、市民を軽視することはなかった。そして、最も堅固で確固とした基盤の上にアメリカの自由が確立され、自由で平和で幸福な国の懐にある我々の私的な地位に戻ることができる時、我々は心から諸君と共に歓喜するであろう。」[ 37 ]
舞台上には、エイブラハム・リンカーン大統領のゲティスバーグ演説からの引用が刻まれている。「我々はここに、これらの死が無駄にならないよう、強く決意する。」[ 38 ]
高さ 9 フィート (2.7 メートル) の装飾的な壷には、鷲、雄羊の頭、蛇が彫られ、舞台の両側の壁龕の台座に置かれました。
円形劇場の西側の入口の上には、ローマの詩人ホラティウスの言葉「祖国のために死ぬのは甘美でふさわしいことである」が刻まれている。[ 39 ]列柱の下には300の納骨堂があり、重要人物の埋葬に使われた。[ 33 ] [ 31 ]
円形劇場の舞台下の地下階（西側から近づく場合は地上階）には礼拝堂があります。このドーム状の構造は150席を収容できるように設計されており、周囲には回廊状の高床が設けられています。 [ 35 ]
当初の設計では、正面玄関は十字形の玄関ホールの扉を通る東側にあった。[ 31 ] [ 29 ]玄関ホールの正面にはコリント式の柱頭を持つ6本の柱 のある玄関ホールがある。[ 29 ]青銅製のメイン扉の上のフリーズには戦争の象徴的な戦利品が描かれている。[ 40 ]玄関ホールは円形劇場と内部的にはつながっていない。[ 41 ]玄関ホールの外側にある階段、橋、短い廊下は円形劇場の舞台に通じている。[ 35 ]レセプションホールのメインフロアはボッティチーノ大理石で覆われている。[ 33 ]メインフロアには当初レセプションホール（軍旗と戦利品を展示するための2つのサイドギャラリー付き）と舞台があり、2階には博物館があった。[ 31 ] [ 35 ] 1929年に1階は無名戦士の墓の下に眠る無名戦士が受けた栄誉を展示する記念展示ホールとなり、2階は事務所となった。[ 42 ]
エントランスホールの正面玄関から小さな広場へと続く階段がある。ヘイスティングスは広場から踊り場へと続く短い階段を数段、そして踊り場から下にある東側のフォーマルガーデンへと続く記念碑的な階段を数段設計した。短い階段の中央には彫像の台座があった。しかし、そこに芸術作品が置かれることはなかった。この台座は後に撤去され、1921年に無名戦士の墓がその場所に建てられた。[ 16 ]フォーマルガーデンへと続く記念碑的な階段は、メモリアル円形劇場の開場時には建設されなかった。代わりに偽アーチの擁壁が建設された。[ 29 ]
広場を横切り、建物全体を囲む道路が設計された。[ 40 ]
工事
,_Oct._13,_1915_LCCN2016850943.jpg){kind=link}
,_Oct._13,_1915_LCCN2016850943.jpg/1280px-Corner_stone_laying,_Arlington,_(Virginia),_Oct._13,_1915_LCCN2016850943.jpg)
新しいメモリアル・アンフィシアターの建設地として選ばれたのは、アーリントン・ハウスの南約300メートルの丘の頂上でした。そこには以前、1800年代半ばに採掘された砂利採取場がありました。[ 43 ]
メモリアル円形劇場の起工式は1915年3月1日に行われました。[ 14 ]ウッドロー・ウィルソン大統領は1915年10月13日の式典でその礎石を置きました。[ 44 ]礎石のくり抜かれた部分に置かれた銅の箱には、アメリカ合衆国憲法のコピー、アメリカ合衆国独立宣言のコピー、聖書、アメリカ合衆国の国旗、当時流通していたすべての硬貨と切手が1枚ずつ、議会名簿、コロンビア特別区の電話帳、ウィルソン大統領のサイン入り写真、アーリントン国立墓地に関係するいくつかの品々が入っていました。[ 9 ]キンボールは起工式と礎石の式典に参加しましたが、円形劇場の完成を見ることなく、1916年5月15日に亡くなりました。[ 45 ]
基礎の掘削は1915年6月末までに完了した。コンクリート基礎も敷設・硬化され、レンガ基礎の大部分も設置されていた。[ 14 ]円形劇場の基礎の大部分は1916年6月30日までに完成した。基礎には629,000個のレンガ、24ショートトン（22 t）の構造用鋼、21,644立方ヤード（16,548 m 3）の大理石（建物の外装用）が含まれていた。 1885年に特許を取得したグアスタヴィーノタイルシステムは、地下室のアーチとヴォールトの作成に使用された。このタイルは2,500平方フィート（230 m 2 ）以上使用された。暖房、浄水、下水道システムも完成していた。工兵隊は円形劇場周辺のアプローチ部分の建築図面も完成させ、工事を開始する準備ができていた。[ 46 ]
1915年6月には、大規模な設計変更も行われました。当初、円形劇場の計画では、木製の手すり、石膏のモールディング、セメントの床と天井、木製のドアが予定されていました。しかし、6月26日、これらすべての材料が大理石に変更されました。変更にかかる総費用は41,000ドルでした。[ 47 ]
円形劇場の建設工事は、1916年半ばから1917年を通して、工事用の良質の大理石が不足したために遅延した。また、厳しい冬の天候により、アプローチ部分の工事は1917年6月下旬まで開始されなかった。円形劇場は1917年2月15日に完成間近となるはずだったが、こうした大幅な遅延により、建設スケジュールは丸1年延長された。[ 48 ]円形劇場の建設費用は予想よりもはるかに高額であることが判明した。請負業者からの入札額はいずれも工兵隊の予想をはるかに上回っていたが、それでも工事は進められた。[ 49 ] 1917年6月30日までに、円形劇場とその列柱の大部分が完成した。柱にはさらに35,140立方フィート（995立方メートル）の大理石が敷き詰められ、柱を支えるために11,856立方フィート（335.7立方メートル）のコンクリートと26米トン（24トン）の構造用鋼が使用されました。天窓と装飾的な鉄骨階段が設置され、装飾的な漆喰塗りと大理石の彫刻が始まっていました。[ 50 ]
円形劇場、礼拝堂、玄関ホールの大部分は 1918 年に完成した。玄関ホールは赤レンガ (257,100 個) で建てられ、57,711 立方フィート (1,634.2 m 3 ) の大理石で覆われている。さらに 1,060 立方フィート (30 m 3 ) の大理石が内部の柱に使用された。大理石が使用された範囲は驚くべきもので、床に 4,790 平方フィート (445 m 2 )、階段に 4,694 平方フィート (436.1 m 2 )、ドアと窓の枠に 1,272 平方フィート (118.2 m 2 )、モールディングに 2,033 フィート (620 m 2 ) が費やされた。東側の階段には 4,526 平方フィート (420.5 m 2 ) のコンクリートが使用された。内部は装飾用の漆喰、テラコッタの仕切り、テラゾーの床、青銅の扉と格子細工、装飾用の鉄細工の手すりと階段、施釉タイルで飾られていた。[ 51 ]円形劇場の彫刻には7,000ドル以上（2013年のインフレ調整後の米ドルで161,500ドル）が費やされたが、[ 48 ]玄関ホールの内外の彫刻にはわずか2,933ドルしかかからなかった。[ 51 ]
第一次世界大戦の勃発は、メモリアル・アンフィシアターの建設に大きな影響を与えた。米国は1917年4月に参戦し、1918年春までにはアメリカ軍がヨーロッパに到着していた。熟練労働者のほとんどは戦争遂行に回されたが、大理石彫刻師などの職人はまだ確保できた。工兵隊は長い遅延の後、メイン州ヴィナルヘイブン島からのアプローチに必要な高品質の大理石を入手することができた。[ 51 ] [ 33 ]しかし、鉄道や貨物船は軍需品や軍人を運ぶため非常に混雑していたため、大理石は1917年後半までアーリントン国立墓地に輸送できなかった。その頃には、再び厳しい冬が到来していた。晩春まで厳しい寒さが続き、工事はさらに遅れた。 1918年6月末までに、アプローチ部分の工事はごく一部しか完了していなかった。[ 51 ]戦争の影響で、建物にもいくつかの変更が加えられた。これらの変更の中で最も大きなものは、列柱の頂上に設置予定だった座席の撤去であった。[ 52 ]
1918年6月までに、メモリアル円形劇場の外装はほぼ完成しました。礼拝堂と1階のレセプションホールの内装工事も完了し、残るは地下の厨房倉庫と2階の事務所のみとなりました。円形劇場のコンクリート床の工事も進行中でした。[ 52 ]
メモリアル円形劇場の内部工事は1919年6月に終了した。地下室の残りの部分と2階部分もすべて完成した。残る作業は礼拝堂の天井の装飾、内部と外部の碑文の一部、照明器具の取り付けだけだった。陸軍工兵隊はまた、上下水道の接続、敷地と道路の整地、植栽と芝の設置の準備も整っていた。[ 53 ]次の9か月で、これらはすべて完了し、内部の塗装も行われた。石積みのアプローチも完成し、車道と歩道が舗装された。[ 31 ] GBマリン社が景観設計と作業を行い、円形劇場の3つの入口の周囲に20本の杉の木を植え替えた。[ 30 ]建物と敷地の総費用は810,812ドルであった。[ 31 ]合計で、バーモント州ダンビー採石場から採取されたマウンテンホワイト大理石87,000立方フィート（2,500 m 3 ）が建設に使用されました。[ 54 ]
メモリアル円形劇場は1920年5月15日に開場した。[ 55 ]工兵隊は7月1日に需品総監事務所に引き渡した。[ 31 ]
歴史
記念碑的な階段の建設
1921年3月4日、議会は、メモリアル・アンフィシアター前の広場に東側の踊り場から上る階段に、第一次世界大戦で戦死した身元不明のアメリカ軍人のための記念碑を建てることを承認した。身元が判明していた無名兵士がフランスから連れ帰られ、 1921年11月11日の休戦記念日に小さな大理石の墓に埋葬された。「無名戦士の墓」（当時は非公式にそう呼ばれていた）を建設するため、ヘイスティングスの設計で想定されていた記念碑の台座は撤去された。作業員は擁壁の後ろの地面を20フィート（6.1メートル）掘り下げた。このレベルで、長さ16フィート2インチ（4.93メートル）、幅9フィート6インチ（2.90メートル）のコンクリート基礎が構築された。土壁は、底部の厚さが7フィート（2.1メートル）、上部の厚さがわずか2フィート4インチ（0.71メートル）に狭まるコンクリート壁の埋葬室で補強されていました。埋葬室の壁の上には中空の長方形の台座が築かれ、その上にはやや小さい中空の大理石の台座がありました。大理石の台座の上には、側面が湾曲した長方形の冠石が置かれ、これも中央を貫通していました。無名戦士の遺体とともにフランスから運ばれた2インチ（5.1センチメートル）の土の層が埋葬室の底に敷かれていました。無名戦士が埋葬室に降ろされ、下の土の上に横たわった後、冠石は大理石の蓋で密閉されました。[ 56 ]
東側正面への更なる変更は、わずか数年のうちに行われた。1926年7月3日、議会は無名戦士の墓とそれにふさわしい記念碑の完成を承認した。建築家ロリマー・リッチと彫刻家トーマス・ハドソン・ジョーンズによる設計が1928年12月10日に選定された。[ 57 ]ロリマー/ハドソンの設計は、他のほぼすべての提案と同様に、墓の下の擁壁を撤去し、トーマス・ヘイスティングスが最初に構想した記念碑的な階段を建設することを想定していた。議会はこの修正に同意し、1929年2月28日、階段、新しい道路と歩行者用アプローチ、フォーマルガーデンの改修、そして新しい展望台の建設を承認した。[ 58 ]補給将校事務所建設課がこの工事を監督し、ニューヨーク市のヘグマン・ハリス社が施工した。[ 59 ]
1956年の墓の改修と拡張
メモリアル円形劇場では1954年まで追加工事はほとんど行われなかった。その頃には、円形劇場とエントランスホールの沈下、壁や外装の大理石のひび割れ、水害など、深刻な問題が建物に影響を及ぼし始めていた。議会は1954年度（1953年6月30日開始）に1年間の問題調査のために1万5000ドルを計上した。予備的な見積もりでは、修復費用は17万9000ドルとされていた。しかし、最終的な調査ではさらに深刻な問題が特定され、そのほとんどは建物の大理石の季節的な膨張と収縮を考慮していない設計上の欠陥が原因であった。アーリントン国立墓地の職員は、円形劇場の修復に44万7000ドル、エントランスビルの修復に17万9000ドルを議会に要求せざるを得なかった。議会はこの要求を承認した。[ 60 ] [ 61 ]
1958年、広場に二度目の大きな変化がもたらされました。ドワイト・アイゼンハワー大統領は1956年8月、第二次世界大戦と朝鮮戦争で戦死した兵士の身元不明の遺体を無名戦士の墓に埋葬することを許可する法案に署名しました。東側の玄関ホール前の広場には、北西と南西に2つの新しい埋葬用納骨堂が掘られました。[ 62 ]墓石の石棺の前の花崗岩には「1917-1918」の日付が刻まれていました。[ 63 ]朝鮮戦争で戦死した身元不明の遺体は、北西の納骨堂の西端に「1950-1953」の日付が刻まれた石板の下に埋葬されました。第二次世界大戦で戦死した身元不明の遺体は、南西の納骨堂の西端に「1941-1945」の日付が刻まれた石板の下に埋葬されました。[ 64 ]新しい納骨堂の蓋板は両方とも広場と同じ高さでした。[ 65 ]身元不明の2人は1958年5月30日の戦没者追悼記念日に埋葬されました。[ 66 ]
1960年8月、議会はアーリントン記念円形劇場委員会を廃止し、その任務を国防長官に移譲した。委員会は記念円形劇場の建設という基本任務を既に達成していたものの、劇場の内外や敷地内への銘板、標識、その他の記念碑の設置を承認する法的権限を依然として有していた。[ 67 ]
1964年5月24日、メモリアル・アンフィシアターはアーリントン国立墓地創設100周年を祝う午後遅くの式典の会場であった。[ 68 ] 1969年の創設50周年記念の際、アメリカ在郷軍人会はアメリカ在郷軍人会補助団と共に、メモリアル・アンフィシアターと無名戦士の墓が夜間も明るく照らされるように屋外照明システムを寄贈した。[ 69 ]パリ党員集会50周年記念式典の最中に、リチャード・ニクソン大統領は国家の名において正式に照明システムを引き継ぎ、スイッチを入れて点灯させた。[ 70 ]
1974年の改修
1965 年、メモリアル アンフィシアターで新たな設備上の問題が発生しました。東広場に隣接する擁壁には垂直方向の亀裂が生じ始め、無名戦士の墓にも広範囲にわたる水平方向の亀裂と剥落が見られました。その後 5 年間にわたってさらなる被害が発生しました。議会は 1972 年度にこれらの問題の修復と展示ホールのさらなる改修のため 522,000 ドルを計上しました。この頃までに、アーリントン国立墓地の来場者数は、1967 年のジョン F. ケネディ永遠の炎の建設、1971 年のロバート F. ケネディの墓の増築により急増していました。無名戦士の墓を見たい人の大勢の観客に対応するため、議会は 1972 年度にさらに 478,000 ドルを計上し、歩行者用通路を拡張して大勢の観客に対応できるようにしました。メモリアル・アンフィシアターを障害者にとってよりアクセスしやすいものにするため、建物周辺の急勾配は撤去され、階段はスロープに置き換えられました。[ 60 ]議会は1974年に300万ドルの追加予算を計上し、建設プロジェクトの総額は400万ドルとなりました。この追加予算は、東入口前の階段とポルティコの拡張に充てられ、墓の衛兵交代式を観覧できる人数が200人から800人に増加しました。さらに、円形劇場前の広場には、墓の儀仗兵のための新しい衛兵配置所が設置されました。[ 69 ]
1970年代半ばに行われたメモリアル円形劇場の柱廊玄関の拡張、歩行者用通路の再建、無名戦士の墓周辺の広場の修復は、1920年以来この場所で行われた最初の大規模な建設工事であった。[ 69 ]
献呈と記念碑の追加
1977年、メモリアル・アンフィシアターの礼拝堂を献堂する試みが行われました。1973年の国立墓地法は、国防長官に対し、ベトナム戦争退役軍人の身元不明の遺骨を発見し、無名戦士の墓にこれらの遺骨を納める納骨所を建設し、そこに埋葬することを義務付けていました。納骨所は、広場にある第二次世界大戦と朝鮮戦争の納骨所の間に建設され、「VIETNAM（ベトナム）」という言葉が刻まれた大理石の板が、空になった埋葬竪穴の上に設置されました。1977年までに多くの遺骨が発見されましたが、その後、すべての遺骨が身元確認されました。ベトナム帰還兵とその支援者たちは、身元不明の遺骨が発見されることは決してないと懸念し、メモリアル・アンフィシアターの礼拝堂を1958年から1975年にかけて東南アジアで従軍した退役軍人に捧げるよう働きかけました。この変更を求める法案が議会に提出されましたが、ほとんどの議員は、礼拝堂を献堂するのであれば、すべての退役軍人に捧げるべきだと考えました。この法案は可決されず、礼拝堂は無名のままとなった。[ 71 ]
1978年の復員軍人の日、ジミー・カーター大統領はベトナム戦争退役軍人を称える記念碑を展示ホール内に設置した。[ 72 ]展示ホール内の2つの臨時記念碑は、1983年の戦没将兵追悼記念日にカスパー・ワインバーガー国防長官によって設置された。1つはベトナム戦争で亡くなった軍人を追悼するものであり、もう1つは無名戦士の墓にベトナム戦争で亡くなった人々が埋葬されていない理由を説明するものであった。[ 73 ]
1995～1996年の改修と論争
1990年代半ばには、円形劇場の大規模な改修工事が行われた。議会は1992年度に雨水被害の修復と漏水の修正に482万ドル、1993年度には損傷した大理石の修復にさらに450万ドルを計上した。プロジェクトは1995年7月に完了する予定だったが、契約の授与方法に関する抗議のため6か月の遅延が発生した。[ 74 ]プロジェクトの入札額は予想よりはるかに低く、270万ドルの節約となった。[ 75 ]陸軍は不適切な契約授与に抗議した入札者に34,405ドルを支払った。[ 76 ]これらの節約のうち約140万ドルは、身体障害者や障がい者用の新しい車椅子用スロープを建設し、円形劇場へのアクセスを改善するために使用された。残りの130万ドルは、墓地に納骨堂を建設するために使用された。 [ 75 ]修理内容には、新しい防水シートの設置、水や錆による汚れの除去、セメント、大理石、石材の補修と再塗装、劣化した大理石の彫刻、手すり、ベンチの交換、摩耗して錆びた鉄製の手すりと水飲み場の交換、摩耗して壊れた石畳の歩道の交換、標識とゴミ箱の新設・改良が含まれていました。これらの修理と改良は1996年3月末までにほぼ完了しました。[ 76 ]
これらの改修工事のゼネコンであるクラーク建設グループは、その優れた品質により、建設業者協会のワシントンD.C./バージニア州支部から優秀建設賞を受賞した。[ 77 ]
しかし、1995年から1996年の改修工事で作られたオリジナルの装飾用の壷がオークションに出品されたことで、2011年1月に改修工事をめぐる論争が勃発した。高さ9フィート(2.7メートル)の壷2つはユリシーズ・リッチ作で、以前は円形劇場の舞台の両側に置かれていた。[ 38 ] 1995年までに、壷は著しく風化しており、細部の多くは認識できないほど柔らかくなっていた。[ 78 ]クラーク建設の下請け業者の1つであるオムニ建設が、壷の処分を命じられた。オムニは壷をメリーランド州アッパー・マールボロのパグリアロ・ブラザーズ・ストーンに引き渡した。パグリアロ・ブラザーズ・ストーンによると、壷の最終的な運命についての記録はないが、1997年に壷は身元不明の骨董品商の手に渡ったという。ディーラーはそれらをメリーランド州クイーンズタウンの骨董品店、DHSデザインズに売却した。12万5千ドルで販売されたこの壷は結局売れず、2010年にDHSデザインズのオーナーは店を閉めてこれらの壷をオークションに出した。バージニア州アレクサンドリアのオークションハウス、ポトマック・カンパニーがこれらの壷の取り扱いを委託され、2010年12月に広告を出したことでワシントンD.C.地域の保存活動家の注目を集めた。ワシントン・ポスト紙がインタビューした匿名の保存活動家の専門家によると、この歴史的な壷は修復されるか博物館に展示されるべきであり、個人に寄贈されて売りに出されるべきではなかったという。アーリントン国立墓地を管理する米陸軍は、1995年の改修契約書を見つけることができず、壷の処分についてどのような規定が設けられていたか、また壷が交換される前に連邦政府の財産管理機関や保存機関に相談されたかどうかは不明だと述べた。[ 38 ]
売却に関する報道から1週間以内に、アーリントン国立墓地の当局者は、クラーク建設社に骨壺の保存を指示したと発表した。この指示は、歴史的遺物の廃棄を禁じるバージニア州法の要件を満たしていた。ワシントン・ポスト紙から売却の知らせを受けた陸軍は、ポトマック社に対し、所有権の調査が完了するまで売却を延期するよう要請した。[ 78 ]
2011年1月24日、DHSデザインズはアーリントン国立墓地に無償で骨壺を返還した。陸軍は、骨壺を同墓地に展示するか、あるいは別の陸軍博物館に移送するかについては明らかにしなかった。[ 78 ]
2012年の改修
1999年、メモリアル・アンフィシアター礼拝堂の天井が湿気による損傷で穴が開き、そこから水が礼拝堂内に流れ込み始めました。[ 79 ]
メモリアル アンフィシアターの広場は 1999 年に再び変更された。身元不明のベトナム戦争軍人の遺体は、1984 年 5 月 28 日に無名戦士の墓のベトナム戦争時の納骨堂に埋葬された。しかし 1994 年に、陸軍 (ベトナム戦争時の身元不明者を発見することで退役軍人団体をなだめるようレーガン政権から圧力を受けていた) が遺体の身元を確認できる証拠を無視したのではないかという疑問が提起された。メディアで大きく取り上げられた後、ベトナム戦争時の身元不明者は 1998 年 5 月 14 日に無名戦士の墓から掘り起こされた。1998 年 6 月 30 日、DNA 鑑定により遺体はアメリカ空軍のマイケル ブラッシー中尉のものであることが明らかになった。1999 年 9 月 16 日、ウィリアム コーエン国防長官の監督の下、式典で、今は空になった納骨堂の上の大理石板が新しい板に交換された。新しい石板には「アメリカの行方不明の軍人たちに敬意を表し、忠誠を誓う」という言葉が刻まれていた。国防総省当局は、身元不明のベトナム戦争の遺骨が発見される可能性は極めて低いと判断し、古い石板を新しい石板に交換することを決定した。納骨堂を覆い隠して存在しないように見せかけるという提案は却下された。[ 80 ]
2000年までに、メモリアル・アンフィシアターの東エントランスホールは再び水害などの問題に見舞われました。議会は2001年度に80万ドルを計上し、必要な修復措置を特定しました。[ 81 ] 2006年には、地下室、1階、2階の水害の修復、屋根と外部の排水設備の修理と改善、地下の女性用トイレと礼拝堂の浸水を防ぐための新しい防水材と排水管の設置などを含む修復工事が実施されました。[ 82 ]
メモリアル・アンフィシアター周辺の歩道の追加補修は2012年に行われました。 2008年から2011年にかけてアーリントン国立墓地で発生した不適切な管理をめぐる論争を受け、アーリントン国立墓地の職員は、墓地の改良、維持管理、運営のための資金3,260万ドル以上が未消化のままになっていることを発見しました。この資金の一部は、メモリアル・アンフィシアター周辺の石畳の歩道約23万平方フィート（21,000平方メートル）の交換と、東入口ホールの火災警報システムの交換に使用されました。[ 83 ]
円形劇場での有名な葬儀と礼拝
メモリアル・アンフィシアターは、戦没将兵追悼記念日（メモリアルデー）や復員軍人の日（ベテランズデー）の式典に数多く用いられてきました。1921年の開館以来、ウッドロウ・ウィルソンを除く歴代アメリカ大統領がこの建物を訪れています。 [ 84 ]開館はウィルソン大統領の在任中に行われましたが、1919年10月2日に重度の脳卒中を患い、回復することなくこの世を去ったため、メモリアル・アンフィシアターや無名戦士の墓を訪れることはありませんでした。彼は 1924 年 2 月 3 日に亡くなった。ウォレン G. ハーディング大統領は、1921 年 5 月 30 日の戦没将兵追悼記念日にメモリアル アンフィシアターを訪れた初の現職大統領となった。[ 85 ]ハーディング大統領は、1921 年 11 月の無名戦士の墓の奉納式に出席しており、同地を訪れた初の大統領でもある。 [ 86 ]ハーディング大統領はまた、1923 年 5 月 30 日の戦没将兵追悼記念日に無名戦士の墓に花輪を捧げる前にメモリアル アンフィシアターで演説を行った初の大統領でもある。[ 87 ]ハーディングは、 1922 年 5 月の戦没将兵追悼記念日に円形劇場で行われた式典に出席したが、演説も花輪の捧げ[ 89 ] 1923年6月1日、アメリカ軍初のアフリカ系アメリカ人大佐であるチャールズ・ヤング大佐（アメリカ陸軍）が、アーリントン記念円形劇場で葬儀に参列し、4人目の兵士として弔問を受けた。彼は前年、アフリカで武官として勤務中に亡くなっていた。[ 90 ]
メモリアル・アンフィシアターでの追悼式は一般的ですが、多くの著名なアメリカ人の葬儀もこの円形劇場で執り行われてきました。円形劇場で初めて執り行われた葬儀は、1921年3月30日に行われた、アーリントン国立墓地の南軍記念碑を制作した彫刻家モーゼス・ジェイコブ・エゼキエルの葬儀でした。 [ 91 ]それ以来、円形劇場で執り行われた葬儀には、陸軍元帥ジョン・J・「ブラックジャック」・パーシング[ 92 ] 、空軍元帥ヘンリー・H・「ハップ」・アーノルド[ 93 ]、国防長官ジェームズ・フォレスタル[ 94] 、南極探検家で海軍少将リチャード・E・バード[ 95 ]などがあります。[ 95 ] 2002年、ペンタゴンへの9月11日の攻撃で身元が判明していない犠牲者30名の葬儀がメモリアル・アンフィシアターで執り行われた。この劇場でこのような葬儀が執り行われたのは、1984年にベトナム戦争で戦死した身元不明の軍人が埋葬されて以来初めてのことだった。[ 96 ]
第一次世界大戦最後のアメリカ人退役軍人であるフランク・バックルズの遺体は、2011年にメモリアル・アンフィシアター礼拝堂で安置された。[ 97 ]
1931年以来、メモリアル・アンフィシアターでは毎年イースターの日の出礼拝が行われています。最初の礼拝は1931年に行われ、フリーメイソンの一団であるテンプル騎士団が主催しました。音楽はアメリカ海兵隊バンドが担当しました。[ 98 ]ハーバート・フーバー大統領をはじめ、数千人がこの礼拝に出席しました。[ 99 ]メモリアル・デーや退役軍人の日の式典と並んで、この礼拝はアンフィシアターで毎年開催される最も多くの人が参加するイベントの一つです。[ 100 ]
参照
参考文献
- ^ Cultural Landscape Program, p. 107-108.アーカイブ： 2012年11月8日、 Wayback Machineにて閲覧。アクセス日：2013年5月13日。
- ^ Cultural Landscape Program、108ページ。 2012年11月8日にWayback Machineにアーカイブ。2013年5月13日にアクセス。
- ^ピーターズ、243-244ページ。
- ^アーリントン記念円形劇場委員会、8、22ページ。
- ^アーリントン記念円形劇場委員会、8ページ；「新しい記念碑の計画を」ワシントン・ポスト、1908年2月11日；「アーリントン・ビル建設を強く求める」ワシントン・ポスト、1908年3月21日。
- ^アーリントン記念円形劇場委員会、9～10ページ。
- ^「大きな記念碑を支持」ワシントン・ポスト、1912年3月30日; 「大きな記念碑を阻止」ワシントン・ポスト、1912年5月8日。
- ^「記念碑建設に合意」ワシントン・ポスト紙、1913年1月30日;「大規模建築を発注」ワシントン・ポスト紙、1913年2月22日。
- ^ a bコーフィールド、80ページ。
- ^「地区が法案を救う」ワシントン・ポスト、1913年3月5日。
- ^陸軍省年次報告書、1915年、1683ページ。 2013年5月13日にアクセス。
- ^「追悼計画の行き詰まり」ワシントン・ポスト、1913年7月10日。
- ^「アーリントン記念円形劇場の欠陥」、文書番号1732、下院文書、第116巻、2ページ。2013年5月13日にアクセス。
- ^ a b c d戦争省年次報告書、1915年、p.1684。 2013年5月13日にアクセス。
- ^ AMAC最終報告書は、カレールとヘイスティングスが1908年に記念碑の設計図を作成し、委員会によって承認され、委員会が1909年2月15日に議会に提出したと主張している。しかし、報告書には契約が締結されたとは記されていない。委員会の最終報告書は、議会がカレールとヘイスティングスとの「完全な専門的サービス」に対する契約を承認したのは1913年になってからであると記している。参照：アーリントン記念円形劇場委員会、11～12ページ。
- ^ a b c d e f Lemosら、251ページ。
- ^美術委員会、69ページ。
- ^ディコン、p. 75;マーター、p. 410.
- ^ a bバトラーとウィルソン、48ページ。
- ^アトキンソン、41ページ。
- ^ a bアーリントン記念円形劇場委員会、22ページ。
- ^アーリントン記念円形劇場委員会、7ページ。
- ^アーリントン記念円形劇場委員会、23ページ。
- ^アーリントン記念円形劇場委員会、47ページ。
- ^アーリントン記念円形劇場委員会、60ページ。
- ^アーリントン記念円形劇場委員会、10ページ。
- ^アーリントン記念円形劇場委員会、11ページ。
- ^アーリントン記念円形劇場委員会、12ページ。
- ^ a b c d Lemos、他、p. 248.
- ^ a b戦争省年次報告書、1919年、3850ページ。 2013年5月13日にアクセス。
- ^ a b c d e f g hボルチモア地区、陸軍工兵隊、1920年、p. 2045-2046。 2013年5月13日にアクセス。
- ^「アーリントン記念円形劇場」94、96ページ。 2013年5月13日にアクセス。
- ^ a b c d e「アーリントン記念円形劇場」96ページ。 2013年5月13日にアクセス。
- ^ a b Lemosら、249ページ。
- ^ a b c d e「アーリントン記念円形劇場」94ページ。 2013年5月13日にアクセス。
- ^ Lemosら、250-251ページ。
- ^ 「Founders Online: Address to the New York Provincial Congress, 26 June 1775」 . founders.archives.gov . 2025年1月11日閲覧。
- ^ a b cクリスチャン・ダベンポート、「アーリントン墓地の骨壺がオークションに出品される、しかしどうやってそこにたどり着いたのか？」ワシントン・ポスト、2011年1月23日。
- ^「メモリアル・アンフィシアター」アーリントン国立墓地。日付なし。 2013年4月23日アーカイブ、 2013年5月15日アクセス。
- ^ a b「アーリントン記念円形劇場」91ページ。2013年5月13日にアクセス。
- ^レモスら、p. 248–249。
- ^「アーリントン墓地のトロフィーを移動」ニューヨーク・タイムズ、1929年7月17日。
- ^文化的景観プログラム、130ページ。
- ^「大統領が石を投げる」ワシントン・ポスト、1915年10月14日。
- ^「キンボール判事を悼む」ワシントン・ポスト、1916年5月16日。
- ^陸軍省年次報告書、1916年、1807ページ。
- ^「アーリントンでの支出増加」ワシントン・ポスト、1915年6月27日。
- ^ a b戦争省年次報告書、1917年、3728ページ。 2013年5月13日にアクセス。
- ^戦争省年次報告書、1917年、3726、3728ページ。 2013年5月13日にアクセス。
- ^陸軍省年次報告書、1917年、3726ページ。 2013年5月13日にアクセス。
- ^ a b c d戦争省年次報告書、1918年、3803ページ。 2013年5月13日にアクセス。
- ^ a bボルチモア地区、陸軍工兵隊、1918年、p. 1944。 2013年5月13日にアクセス。
- ^陸軍省年次報告書、1919年、2058ページ。 2013年5月13日にアクセス。
- ^ミグロリエ、115ページ。
- ^「陸軍と海軍の司令官と退役軍人代表がアーリントン墓地に記念円形劇場を建立」ワシントン・ポスト、1920年5月16日。
- ^アーリントン国立墓地。「アーリントン国立墓地無名戦士の墓記念碑の修復または交換プロジェクト」草稿。2006年6月1日、2ページ。 2013年5月14日にアクセス。
- ^「国立神社の完成に向け、議会の予算承認を待つ」ワシントン・ポスト、1928年12月11日。
- ^墓地および埋葬給付に関する小委員会、3262ページ。
- ^ニール、ドナルド・R.「自然は無名戦士を称える」『クォーターマスター・レビュー』 1932年1月～2月号。2011年10月20日にWayback Machineにアーカイブ。2013年5月14日にアクセス。
- ^ a b歳出委員会小委員会、2303ページ。
- ^「下院、平和十字基金を承認」ワシントン・ポスト、1955年6月17日。
- ^「5月に無名兵士2名が同志に加わる」ユナイテッド・プレス・インターナショナル、 1957年11月8日。
- ^ホワイト、ジーン。「『無名戦士』がアーリントンに埋葬される」ワシントン・ポスト、1958年5月31日。
- ^ダファス、RL「神のみが知る三つのこと」ニューヨーク・タイムズ、1958年5月25日。
- ^「さらに2名の戦没者が合祀される」ユナイテッド・プレス・インターナショナル、 1957年11月10日。
- ^レイモンド、ジャック（1958年5月31日）「第二次世界大戦と朝鮮戦争の無名戦士が祀られる」ニューヨーク・タイムズ、1ページ。
- ^「下院小委員会、ハーパーズ・フェリー法案を可決」ワシントン・ポスト紙、1960年6月23日。カーベリー、ジェームズ。「救済強化法案、上院を通過」ワシントン・ポスト紙、1960年6月29日。「移管法案、可決」ワシントン・ポスト紙、1960年8月24日。
- ^「墓地の100周年記念式典が本日予定」ワシントン・ポスト、1964年5月24日。
- ^ a b c「アーリントン国立墓地の無名戦士の墓の改修工事」アメリカ在郷軍人会誌、 1975年9月、25ページ。
- ^ 「A moment in time | The American Legion」www.legion.org . 2017年6月29日閲覧。
- ^墓地および埋葬給付に関する小委員会、29ページ。
- ^補償・年金・保険・記念問題小委員会、250ページ。
- ^「ワシントン・ニュース」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。 1983年4月18日。
- ^ドーラ、112ページ。
- ^ a b Zirschky、10～11ページ。
- ^ a bランカスター、53ページ。
- ^「建設業者、請負業者に年間賞を授与」リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ、1996年9月29日。
- ^ a b cクリスチャン・ダベンポート「アーリントン墓地の骨壷、オークションではなく返還へ」ワシントン・ポスト、2011年1月25日。
- ^ウィー、エリック・L.「アーリントン墓地の荒廃に議員たちは狼狽する」ワシントン・ポスト、1999年5月21日。
- ^バーンズ、ロバート。「コーエン氏、ベトナム戦争時の無名兵士の墓に新たな碑文を奉納」 AP通信、 1999年9月17日。
- ^ウェストファル、68ページ。
- ^メッツラー、32ページ。
- ^ Condon、6ページ。 2013年5月14日にアクセス。
- ^「首都、三度の戦没者に愛の賛辞を捧げる」ワシントン・ポスト紙、1924年5月30日; 「戦没者追悼記念日の首都行事」ワシントン・ポスト紙、1929年5月30日; 「休戦記念日の儀式はルーズベルト大統領が主導」ワシントン・ポスト紙、1935年11月11日; 「休戦記念日の計画はトルーマン談話が最多」ワシントン・ポスト紙、1946年11月8日; フィル・ケイシー「米国は戦争に臨む覚悟、JFKが警告」ワシントン・ポスト紙、1961年11月12日; ウィラード・クロプトン「戦没者追悼記念日、街は静まり返る中、信号機が点滅」ワシントン・ポスト紙、1966年5月31日; ローラ・A・キールナン「フォード、退役軍人7万人の雇用を約束」ワシントン・ポスト紙1974年10月29日；ステファニー・マンスフィールド「退役軍人の日」ワシントン・ポスト紙、1978年11月12日；ハーバート・H・デントン「レーガン大統領：軍縮交渉は6月29日に開始」ワシントン・ポスト紙、1982年6月1日；メアリー・ジョーダン「感謝の意を込めて」ワシントン・ポスト紙、1991年6月9日；ロレーヌ・アダムス「クリントン大統領、メモリアルデーにDデイを称賛」ワシントン・ポスト紙、1994年5月31日；ブルック・A・マスターズ、クリス・L・ジェンキンス「振り返りと祝祭の日」ワシントン・ポスト紙、2001年5月29日；ビル・ターク「『アメリカの最良』を讃える日」ワシントン・ポスト紙2009年5月26日。リチャード・ニクソン大統領が1971年11月に無名戦士の墓を訪れた際、円形劇場に入ったのか、それとも玄関ホールに入ったのかは明らかではない。参照：「アーリントンで大統領、あらゆる戦争の戦没者に敬意を表す」ワシントン・ポスト紙、1971年11月12日。
- ^「ハーディング大統領、アーリントンで『国民軍の第一の義務は自国への奉仕である』と宣言」ワシントン・ポスト紙、1921年5月31日。
- ^プライス、ハリー・N.「ハーディング氏、墓についてすべての戦争を終わらせるよう訴える」ワシントン・ポスト、1921年11月12日。
- ^プライス、ハリー・N.「大統領が反戦を呼びかけ」ワシントン・ポスト、1923年5月31日。
- ^「ハーディング、アーリントンの英雄たちを追悼」ワシントン・ポスト、1922年5月31日。
- ^「世界に対する義務を引用」ワシントン・ポスト、1922年11月11日。
- ^ “Colonel Charles Young - Charles Young Buffalo Soldiers National Monument (US National Park Service)” . 2015年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サー・モーゼス・エゼキエルの埋葬：アーリントンで南軍兵士と彫刻家の葬儀」『ニューヨーク・タイムズ』 1921年3月31日。 2018年9月1日閲覧。
- ^モスマンとスターク、28ページ。
- ^「アーノルドの遺体は国葬、本日埋葬」ワシントン・ポスト、1950年1月19日。
- ^モスマンとスターク、45ページ。
- ^モスマンとスターク、89ページ。
- ^ヴォーゲル、スティーブ。「災害現場に立ち向かう」ワシントン・ポスト、2002年9月1日。
- ^「フランク・バックルズ、最後の第一次世界大戦退役軍人、埋葬される」エアフォース・タイムズ、 2011年3月15日。 2013年5月13日にアクセス。
- ^「イースターに日の出礼拝を計画」ワシントン・ポスト、1931年3月28日。
- ^「フーバー家がイースターの群衆を迎える」ワシントン・ポスト、1931年4月4日。
- ^ Fodor's 2013 ワシントン DC、139ページ。
参考文献
- 「アーリントン記念円形劇場」建築フォーラム、 1921年1月、91-96ページ。
- アーリントン記念円形劇場委員会.アーリントン記念円形劇場委員会最終報告書.ワシントンD.C.：政府印刷局, 1923年.
- 「アーリントン記念円形劇場、欠陥」。文書番号1732。下院文書。第116巻。米国下院。第65会期、第3会期。ワシントンD.C.：米国政府印刷局、1919年。
- アトキンソン、リック著『勇敢なる者の眠る場所：アーリントン国立墓地』ワシントンD.C.：ナショナルジオグラフィック協会、2007年。
- ボルチモア地区。陸軍工兵隊。土木工事活動に関する工兵隊長年次報告書。メリーランド州ボルチモア：米国陸軍工兵隊、1918年。
- ボルチモア地区。陸軍工兵隊。土木工事活動に関する工兵隊長年次報告書。メリーランド州ボルチモア：米国陸軍工兵隊、1920年。
- バトラー、サラ・A、ウィルソン、リチャード・ガイ著『ヴァージニアの建物：タイドウォーターとピードモント』オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2002年。
- 美術委員会第10報告書。ワシントンD.C.：政府印刷局、1926年。
- コンドン、キャサリン・A. 『神聖なる信頼の維持：国立墓地の最新情報』障害者支援・慰霊碑問題小委員会、退役軍人問題委員会、米国下院、第113回議会、第1回会期。ワシントンD.C.：米国政府印刷局、2013年。
- コーフィールド、ジャスティン。「アーリントン国立墓地」『アメリカの退役軍人百科事典』ウィリアム・ペンカック編。カリフォルニア州サンタバーバラ：ABC-CLIO、2009年。
- 文化的景観プログラム.アーリントン・ハウス：ロバート・E・リー記念館文化的景観報告書.首都圏. 国立公園局. 米国内務省. ワシントンD.C.: 2001年.
- ディコン、クリス（2011年）『アメリカ戦没者の海外埋葬：歴史』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド・アンド・カンパニーISBN 978-0786446124. OCLC 659753667 .
- ドゥーラ、スティーブン著『1995年度退役軍人省、住宅都市開発省、および独立機関歳出予算』第4部。退役軍人省、住宅都市開発省、およびその他の独立機関に関する小委員会。歳出委員会。米国下院。第103会期第2回会期。ワシントンD.C.：米国政府印刷局、1994年。
- Fodor's 2013 ワシントン DCニューヨーク: Fodors Travel Publications、2013 年。
- ランカスター、マーティン・H.退役軍人省、住宅都市開発省、および独立機関の1997年度歳出予算。歳出委員会小委員会。歳出委員会。米国下院。第104会期第2回会期。ワシントンD.C.：米国政府印刷局、1996年。
- レモス、ケイト、モリソン、ウィリアム、ウォーレン、チャールズ・D、ヒューイット、マーク・アラン著。カレール＆ヘイスティングス・アーキテクツ。ウッドブリッジ、サフォーク、イギリス：アカンサス・プレス、2006年。
- マーター、ジョーン・M.編『グローブ・アメリカ美術百科事典』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2011年。
- メッツラー、ジョン・C. 『退役軍人墓地：奉仕した人々を称える』障害者支援・慰霊小委員会、下院退役軍人委員会、米国下院、第110会期第1回会期。ワシントンD.C.：米国政府印刷局、2007年。
- ミグロリー、キャサリン著『バーモント州の大理石産業』マウントプレザント（サウスカロライナ州）：アルカディア出版、2013年。
- モスマン、ビリー・C、スターク、MW共著『最後の敬礼：1921年から1969年までの民兵葬儀と軍人葬儀』ワシントンD.C.：陸軍省、1972年。
- ピーターズ、ジェームズ・エドワード著『アーリントン国立墓地、アメリカの英雄たちの聖地』第2版、メリーランド州ベセスダ：ウッドバイン・ハウス、2000年。
- 墓地及び埋葬給付に関する特別小委員会。墓地管理：資格を有する退役軍人の埋葬のための墓地スペースの空き状況及び当該墓地の管理。退役軍人問題委員会。米国下院。第90会期第2回会期。ワシントンD.C.：米国政府印刷局、1968年。
- 歳出委員会小委員会。1972年度水力・電力開発公共事業および原子力委員会歳出委員会。歳出委員会。米国上院。第92会期第1回会期。ワシントンD.C.：米国政府印刷局、1971年。
- 墓地及び埋葬給付に関する小委員会。国立墓地制度及び関連事項に関する公聴会、並びにHR 7263、HR 11843、HR 10253、HR 11844、HR 3863に関する公聴会。退役軍人問題委員会。米国下院。第95会期第2回会期。ワシントンD.C.：米国政府印刷局、1978年。
- 補償、年金、保険、記念碑問題に関する小委員会。退役軍人省墓地制度の監督：海外軍人墓地および記念碑、第4地域国立墓地の敷地選定状況、アーリントン国立墓地を含む国立墓地。退役軍人問題委員会。米国下院。第96会期第1回会期。ワシントンD.C.：米国政府印刷局、1979年。
- 陸軍省年次報告書、1915年。第2巻：工兵隊長報告書。ワシントンD.C.：政府印刷局、1915年。
- 陸軍省年次報告書、1916年。第3巻：工兵隊長報告書。ワシントンD.C.：政府印刷局、1916年。
- 陸軍省年次報告書、1917年。第3巻：工兵隊長報告書。ワシントンD.C.：政府印刷局、1917年。
- 陸軍省年次報告書、1918年。第3巻：工兵隊長報告書。ワシントンD.C.：政府印刷局、1918年。
- 陸軍省年次報告書、1919年。第2巻：工兵隊長報告書。ワシントンD.C.：政府印刷局、1919年。
- ウェストファル、ジョセフ・W.退役軍人省、住宅都市開発省、および独立機関の2001年度歳出予算。第2部。歳出委員会小委員会。歳出委員会。米国下院。第106会期第2回会期。ワシントンD.C.：米国政府印刷局、2000年。
- ジルシュキー、ジョン・H.退役軍人省、住宅都市開発省、および独立機関の1996会計年度歳出。歳出委員会小委員会。歳出委員会。米国上院。第104会期第1回会期。ワシントンD.C.：米国政府印刷局、1995年。
外部リンク
