アーネムの解放

怒りの作戦
第二次世界大戦ヨーロッパ戦線における1944年から1945年にかけての西部戦線の一部
装甲車が街路に停車している。乗組員は車の上に座っている。背景では建物が炎上している。4月14日、アーネムの燃える建物の外にあるシャーマン クラブフレイルタンク。
日付1945年4月12~16日
位置北緯51度59分04秒 東経5度54分36秒 / 北緯51.98444度、東経5.91000度 / 51.98444; 5.91000
結果 連合軍の勝利
交戦国
イギリスカナダカナダドイツ
指揮官と指導者
カナダチャールズ・フォークス・スチュアート・ローリンズイギリスナチスドイツヨハネス・ブラスコヴィッツフィリップ・クレフェルナチスドイツ
強さ
1個歩兵師団と装甲支援部隊*推定1,000人以上
死傷者と損失
62人死亡、134人負傷#死傷者不明捕虜600人
*ドイツ軍の戦力に関する詳細は「ドイツ軍」の項を参照。#より詳しい情報は「その後」の項を参照。
地図

アンガー作戦(クイックアンガー作戦とも呼ばれ、以前の計画名[ 1 ] )は、第二次世界大戦末期の1945年4月にアーネム市を占領するために行われた軍事作戦である。第二次アーネムの戦いアーネム解放としても知られている。この作戦はカナダ第1軍によるオランダ解放の一環であり、イギリス第49歩兵師団が指揮し、カナダ第5機甲師団機甲部隊、イギリス空軍の空襲、イギリス海軍のボートの支援を受けた。

西側連合軍は、1944年9月のマーケット・ガーデン作戦中に初めてアーネムの解放を試みた。計画の不備、ドイツ軍機甲部隊の予想外の存在、そして地上部隊の進撃の遅れにより、イギリス第1空挺師団は敗北し、新たな戦線がアーネム南部で安定化した。カナダ第1軍がオランダへ進軍する部隊の連携を模索する中、アーネム奪取のための新たな計画が新年に開始された。しかし、アーネムの解放が現実的なものとなったのは4月になってからだった。第2カナダ軍団がアイセル川東岸を確保し北進した後、第1カナダ軍団はアーネムへの攻撃準備を整えた。

作戦は1945年4月12日に開始され、計画通りに進み、第49師団の3個歩兵旅団が互いに交代しながら街を突破していった。4日以内にアーネムは完全に連合軍の制圧下となり、カナダ軍はオランダへの更なる進撃が可能になった。戦闘から2週間も経たないうちに休戦協定が締結され、オランダにおける主要な戦闘作戦は終結した。5月5日、オランダ駐留のドイツ軍司令官はカナダ軍に降伏した。3日後、ドイツは無条件降伏し、ヨーロッパにおける戦争は終結した。

背景

アーネムの第一次戦闘

1944年9月、連合軍はジークフリート線を迂回してルール地方へのルートを開拓する「マーケット・ガーデン作戦」を開始した。イギリス第1空挺師団はアーネムに上陸し、9日間にわたり市内および周辺の町や田園地帯で戦闘を繰り広げたが、イギリス第2軍の進撃は到達できず、ほぼ壊滅状態に陥った。[ 2 ]ネーデルラインの南へ撤退した後、前線は冬の間「アイランド」(ナイメーヘンとアーネムの間の干拓地)で安定を保った。[ 3 ]

アーネムとオーステルベークの住民(戦闘で450人以上が死亡)は家から追い出され、その後、ドイツ国内の難民を支援するために価値あるものを組織的に略奪された。[ 3 ]破壊された集落はその後、将来の連合軍の進撃に抵抗するための強力な防衛拠点となった。[ 4 ]イギリス軍が懸命に戦ったアーネムの道路橋は、ドイツ軍に使用させないために1944年10月に連合軍によって爆撃された。 [ 3 ]アーネム自体は冬の間、連合軍から徹底的に砲撃され[ 3 ] 、ドイツ軍が発射したV-2ロケットの命中が不十分だったこともあった。[ 5 ]連合軍の9月の進撃を支援するはずだったオランダの鉄道労働者のストライキへの報復として、ドイツ軍は内陸部のすべての貨物輸送を禁止した。[ 6 ]これにより、北部で栽培された食料が国の南部と西部に届かなくなり、オランダのの間に数千人の人々が死亡しました。[ 6 ]

連合軍による下ライン川の渡河

1945年2月、連合軍は「ヴェリタブル作戦」と「グレネード作戦」を開始し、マーケット・ガーデン作戦で占領した領土から東へドイツへ直接攻撃を仕掛けた。これらの作戦は、アーネムからさらに上流のライン川を渡河する「プランダー作戦」「ヴァーシティ作戦」への道筋を開いた。その後、第21軍集団はドイツ北西部へ急速に進軍した。イギリス第2軍が東へ進軍する間、ヘンリー・クレラー将軍率いるカナダ第1軍はオランダ解放の任務を与えられた。[ 7 ]

カナダ軍は11月にナイメーヘン突出部の任務を初めて引き受けた際、下ライン川を越えて前進する計画を立てるよう指示されていたが、冬とその後のヴェリタブル作戦への資源配分によって計画は遅れた。[ 8 ]しかし、ヴェリタブル作戦の後、クレラーはライン川渡河の際にアーネムを占領しエメリッヒへのルートを開くことに利点を見出した。 [ 9 ]この都市を占領する計画の最初の草案(アンガー作戦として知られる)はプランダー作戦の補助作戦として2月にまとめられたが、到着したばかりの第1カナダ軍団の司令官チャールズ・フォークス中将 は、ライン川を渡河してからアーネムへの攻撃を開始する方が安全だと考え、アンガー作戦は棚上げされた。[ 10 ]

本文中に記述されている2月、3月、4月に行われた主要な連合軍の作戦の図
1945 年、下ライン川沿いでの連合軍の主要作戦。

プランダーの後、ガイ・シモンズ中将の指揮する第2カナダ軍団は西に進撃し、東からアイセル川に接近してエメリッヒを占領した。 [ 11 ]クレラールはアーネムを占領し、アーネムと北のズトフェンを結ぶルートを開く機会を見出し、2人の軍団長にそれに応じて前進を調整するよう命じた。[ 12 ]しかし、彼はアイセル川がさらに北に橋を架ける前にアーネムを占領しようとすることには慎重であった。[ 13 ]

3月、11月からナイメーヘン島に駐留していた第49(ウェストライディング)師団(愛称は「ポーラーベア」)は、第1カナダ軍団の指揮下に入った。 [ 13 ] 4月2日、同師団はカナダ軍部隊の支援を受け、デストロイヤー作戦を率いてナイメーヘン島を掃討した。最初の攻撃のタイミングを第2軍団によるアイセル川東岸の掃討と慎重に合わせた。[ 14 ] 4月3日、第1軍団の一部隊がアイセル川東のネーデルライン川を渡り、アーネム対岸のヴェスターフォールトで第2軍団の部隊と合流した。[ 15 ]島の残りの地域は1日で掃討され、連合軍はアーネム攻撃に備えてネーデルライン南岸を占領した。[ 15 ]

アンガー作戦の当初(2月)の計画では、状況が許せば、ネーデルライン川に到達次第、オーステルベーク近郊で直ちに川を渡ることになっていた(クイックアンガー作戦)。あるいは、ドイツ軍の守備が強固すぎると判断された場合は、下流のレンクムでより準備の整った渡河を行うことも可能だった(アンガー作戦)。[ 14 ]しかし、クレラールは第2軍団がアイセル川を渡りアペルドールンに進軍するまではアーネムに対する作戦は実施できないと決定したため、アンガー作戦はまだ前進できなかった。[ 16 ]さらに4月3日と4日の偵察パトロールで、川を見下ろすヴェスターボウイング高地のドイツ軍監視所と陣地によりネーデルライン川の渡河は危険であると判断された。 [ 17 ]ネーデルライン川の南岸を監視中のドイツ軍から隠す煙幕を張る試みがなされたが、この手法はプランダー作戦の準備段階で効果を発揮していた。[ 18 ] [ 19 ]煙幕はアーネムの西16キロ (10マイル) にあるランドウェイクの町から川の南岸に沿ってアーネムの南にあるヒュイッセンまで伸びていたが、強風と適切な発電機の不足により効果は薄れた。[ 16 ] [ 18 ]さらに島の地盤が悪化していたため、4月7日、様々な代替案を検討した後、フォークスはアーネムを東からアイセル川を越えて攻撃しなければならないと決定した。[ 16 ] [ 20 ]

準備

連合軍

第49師団がヴェステルフォールトに移動し、第2カナダ軍団がさらに北のアイセル川を渡る準備をしている間、攻撃は必然的に遅れた。[ 17 ]この移動により、島とヴェステルフォールトの周囲の道路が交通渋滞し、深刻な兵站上の問題が発生した。[ 17 ]この遅れにより、敵が攻撃の準備をする時間があるのではないかと懸念されたが、実際には、敵には状況を改善するための兵力も装備もなかったようだ。[ 21 ]

攻撃は3段階に分けて進める計画だった。最初の攻撃はイギリス第56歩兵旅団が担当し、同旅団はオンタリオ連隊の水陸両用戦車バッファローIVで夜間にアイセル川を渡り、市の東部および南部の地区を排除する。[ 7 ]第2段階では、イギリス第146歩兵旅団が前進し、アーネム北部の高地を攻撃する。[ 7 ]第3段階では、イギリス第147歩兵旅団が第56旅団の陣地を突破して前進し、市の西にあるネーデルラインの高地と北岸を確保する。[ 7 ]アーネム周辺の高地を確保した後、カナダ第5機甲師団が市街地を前進し、第1軍団が西への前進を再開する。[ 22 ]イギリス軍はカナダ軍のいくつかの部隊を指揮下に置くとともに、イギリス第79機甲師団のチャーチル・クロコダイル戦車を指揮した。[ 23 ]第1カナダ歩兵師団と第5カナダ機甲師団の大半が支援に配置され、[ 24 ]マーフィーフォースと呼ばれる混成部隊がネーデルラインの南で陽動作戦を行った。[ 25 ]

川の渡河はイギリス海軍の上陸用舟艇の支援を受けることになっており、[ 26 ]これには第509LCA小艦隊と第660、661、662LCM小艦隊の合計45隻の舟艇が含まれる。[ 27 ]イギリス陸軍補給部隊(RASC)は作戦中、DUKWを川に渡らせることになっている。 [ 7 ]第1軍団のカナダ王立工兵隊(RCE)は敵の岸の位置を占領次第、4隻のベイリー・ポンツーン・フェリーを建造することになっている(アイセル川を渡るのに2隻、ネーデルラインを渡るのに2隻)。[ 26 ] RCEはまた状況が許せばプレハブのベイリー橋も展開することになっている。 [ 26 ]橋は事前に上流のドールネンブルクに建設され、攻撃の直前にアイセル川の近くに浮かべられた。[ 7 ]状況が許せばすぐにこの橋をヴェスターフォールトとアーネムの間に浮かべて設置し、敵が予想するよりもはるかに早く装甲部隊が川を渡れるようにするだろうと期待した。[ 7 ]カナダの開拓者たちは攻撃中にアーネムの上に重砲の煙幕を張り、戦闘に備えてネーデルライン川沿いに煙幕を維持した。これはドイツ軍が川を渡る本当の方向を欺くことを期待していた。[ 18 ]

装軌式装甲車が川岸を登っていく。背景には、破壊された金属製の橋脚が横たわっている。
4月13日、水牛アイセル川を渡る。背景の破壊された鉄道橋に注目してください。

連合軍の戦闘序列

第49(ウェストライディング)歩兵師団スチュアート・ローリンズ少将

添付

第5カナダ機甲師団の部隊

第79イギリス機甲師団の部隊

ドイツ軍

オランダのドイツ軍(ニーダーランデ上級司令官ヨハネス・ブラスコヴィッツ上級大将 の指揮下)[ 28 ]は最近、要塞ホラント(ドイツ語:Festung Holland )に再指定されたが、この名称変更は地上の部隊にはほとんど影響を及ぼさなかった。[ 21 ]前年の軍の敗走、臨時戦闘集団の編成、部隊の解体により、連合軍の情報機関はライン川以北のドイツ軍の戦力を把握することが困難になり、戦後数年間、その真の戦力を確認することは困難なままであった。[ 29 ]アーネム-アペルドールン地域には、フィリップ・クレフェル騎兵大将の指揮下、第30軍団のおよそ1万人の兵士が駐留していると考えられていた。[ 21 ]アーネム地域には、第346歩兵師団第858擲弾兵連隊、その他さまざまな部隊の兵士が最大1000人ほど駐留していたと考えられており、 [ 26 ]師団戦闘学校、[ 7 ]空挺部隊、オランダSSも含まれていた。[ 30 ] [ 31 ]河川や市の北西の高地による自然の防御に加え、アーネム自体も前年の戦闘の後、強固な防衛陣地と化していた。[ 26 ]アーネムへの最初の攻撃のまさにその日に、ハインリヒ・ヒムラーはすべての都市はいかなる犠牲を払ってでも防衛しなければならない、防衛に失敗した場合には死刑に処するという布告を出した。[ 32 ]

戦い

瓦礫が散乱する通りを、カメラから離れて歩く男がいる。彼の前には小型の装甲車が停まっている。
4月14日、歩兵隊とハンバー偵察車がアーネムを通って前進する。

4月11日、第2軍団はキャノンショット作戦を開始した。これは、デーフェンターでさらに北のアイセル川を渡り、その後西のアペルドールンへ進撃する作戦だった。[ 33 ] 4月12日朝、フォークスは作戦が順調に進んでいるとの報告を受け、第49師団にその日の夕方攻撃開始を命じた。[ 34 ]その日は一日中、砲兵隊と地上攻撃機を用いてアーネムの敵を砲撃した。イギリス空軍はドイツ軍の陣地を弱体化させるため、スピットファイア36機とロケット弾発射機タイフーン83機を出撃させた。 [ 25 ]この攻撃に先立ち、第1カナダ軍団がこれまでに放った砲撃の中でも最大級の集中砲火が行われた。[ 34 ] 8門の野砲からなる1つの砲台は10分間に640発の砲弾を発射した(平均速度は1門あたり1分間に8発)[ 35 ]。また、開拓軍団は戦闘中に3万発の煙幕弾を発射した。[ 18 ]ネーデルライン南部からの陽動砲撃はドイツ軍の激しい反応を引き起こし、東ではなく南からの攻撃に備えていたことを示唆した。[ 25 ]

フェーズ1

最初の攻撃は完全には計画通りには進まなかった。[ 36 ]渡河は午後10時40分に開始される予定だったが、数隻の攻撃艇の到着が遅れたために遅れた。[ 25 ]さらに、地雷と堤防突破して道を開けるために川の東岸に仕掛けられた数個の爆薬が不発に終わった。[ 35 ]グロスターシャー連隊第2大隊は、数両のバッファローが作動不能であることを発見したため、各中隊は計画されていた一括攻撃ではなく、別々に渡河を余儀なくされた。[ 35 ] [ 36 ]それにもかかわらず、第2大隊の4個中隊は別々に渡り始め、その道はモンティの月明かり(サーチライトが頭上の雲に光を反射)と攻撃の方向に発射される有色曳光弾によって照らされていた。 [ 35 ]重機関銃と迫撃砲の援護の下、第1中隊は午後11時15分にアイセル川の西岸に到着した[ 25 ]。彼らは川岸沿いで軽い抵抗に直面しながら目標を達成し、32人の死傷者を出した。[ 36 ]わずかな遅れの後、彼らはプレハブのベイリー橋の上陸地点を確保し[ 23 ]、午前0時50分に王立カナダ工兵隊が橋の部品を浮かせて所定の位置に置き始めた。[ 25 ]第二波、第2大隊サウスウェールズボーダーズは激しい砲火の中川を渡った。彼らの攻撃艇は川を渡っている間に下流に流されたが、岸に上がるとすぐに市内へ急速に前進した[ 37 ] 。しかし、彼らの前進は行き詰まり、当初第3段階で渡河予定だったウェリントン公爵連隊第1/7大隊が彼らを支援するため川を渡って派遣された。[ 23 ]午前7時までにエセックス連隊第2大隊は川を渡り、午前8時45分までにRCEはポンツーンフェリーを設置してオンタリオ連隊の戦車を移動させ始めた。[ 25 ]

第2フェーズ

廃墟となった街路に沿って、一列の男たちがゆっくりとカメラに向かって進んでくる。彼らは武器と弾薬で重武装している。
軍隊が市内を巡回、4月14日

王立カナダ工兵隊は夜通しベイリー橋の組み立てを続け、H 時間から 12 時間後にはアイセル川を渡って交通が再開されていた。[ 25 ] [注 1 ]これにより作戦の第二段階が進められ、すぐに第 146 旅団の部隊とオンタリオ連隊の戦車が第 56 旅団の陣地まで移動していた。[ 25 ]午前中は抵抗が比較的少なかったが、サウスウェールズ国境部隊は鉄道ジャンクション付近で反撃を撃退しなければならなかった。[ 38 ]午前遅くにイギリス軍は市の東部にある大規模なエンカ BV工場群に向かって進軍し、そこでは第 346 歩兵連隊の大隊と第 46 固定機関銃大隊の部隊が拠点を築いていた。[ 39 ]その朝ドイツ軍はオーステルベークから移動していたため、以前の砲撃は逃れていた。[ 39 ] [ 40 ]リンカンシャー連隊第4大隊に複合施設の掃討任務が与えられたが、[ 41 ]ドイツ軍は比較的戦力が充実していたため、ある程度の抵抗を見せた。[ 40 ]オンタリオ連隊と第79師団の戦車の支援を受けて、ドイツ軍は最終的に一日中続いた戦闘で圧倒された。[ 39 ] 4月13日の夕方までに、市内の抵抗のほとんどが崩壊し、第147旅団はアーネムへの横断の準備を進めていた。[ 41 ]

フェーズ3

第147旅団は夜通しネーデルライン川を渡り島から脱出し[ 39 ]、4月14日の朝までには第56旅団の陣地を突破する準備が整った。[ 26 ]この時までにドイツ軍の防衛線は崩れつつあったが、第147旅団の大隊は前進する途中で多数の地雷や爆破物に遭遇した。[ 26 ]ウェリントン公爵連隊のD中隊は、フランス軍のルノー戦車3両に率いられたドイツ軍の反撃だと信じて待ち伏せしたが、後にドイツ軍はイギリス軍がそこにいることを知らなかったことが判明した。[ 39 ] [ 42 ]その日遅く、第34SS義勇擲弾兵師団ランドストーム・ネーデルラントのオランダ兵が機甲部隊の支援を受けてウェリントン公爵の陣地を反撃した。[ 43 ]オランダ軍は激しい戦闘で戦車を壊滅させられて結局撃退されたが、その後のイギリス軍の侵攻を阻止することには成功した。[ 43 ]その日の終わりまでに連合軍部隊は全ての目的を達成し、アーネムの大部分は安全となった。[ 41 ]第5機甲師団はその夜、市の北の高台への移動を開始し、そこで同月初めから敵陣の背後で活動していたSAS部隊の一部と遭遇した。 [ 44 ] [ 45 ] 4月15日、ウェリントン公爵は市の動物園を占拠し、生きたホッキョクグマを発見して旅団長に差し出したが、旅団長は断った。[ 31 ] [ 46 ]ドイツ軍は4月15日と16日にフェルプ管区とその周辺地域から一掃され、「アンガー作戦」は終了した。[ 31 ]

余波

アーネムでの戦闘の終わりに、チャーチルのAVREの前を行進するドイツ人捕虜たち

連合軍は廃墟と化した都市を解放した。前年の略奪の後、家屋は家具や家財道具、ドアさえも残っていない、空っぽの残骸と化していた。[ 47 ]カナダ放送協会の特派員マシュー・ハルトンは、この都市を「廃墟と化した燃え盛る廃墟」と表現した。[ 48 ]第49師団の戦闘日誌には、「これほどまでに無慈悲に破壊された町はかつてなかった」と記されている。[ 41 ]アーネムの第一次戦闘の痕跡は至る所に残っており、解放は「古代の墓に入る」ことに例えられた。[ 46 ]

連合軍の進撃は直ちに継続された。4月14日から15日の夜、第5カナダ(機甲)師団はアーネムを通って市の北にある高地に向けて移動を開始した。西に向かうという当初の計画が変更され、師団は「オペレーション・クリーナー」として知られる新しい任務を与えられ、アーネムとアイセル湖の間の町を確保するため北に移動した。[ 49 ] 16日夜、大規模なドイツ軍がオッテルローで第5師団に反撃し、西への突破を期待したが、大きな損失を受けて撃退された(オッテルローの戦いを参照)。[ 50 ] 4月17日、第49師団はオランダSSに占領されていたエーデを攻撃し、24時間で町を解放した。[ 51 ] 4月27日に一時休戦が発効し、ドイツ占領地域の飢えたオランダ民間人への食糧援助(マナ作戦)が許可された。[ 28 ]そして5月5日、ブラスコヴィッツ上級大将はオランダに駐留するすべてのドイツ軍の無条件降伏に同意した。[ 52 ]

イギリス軍は、この戦闘で62名が戦死、134名が負傷したと記録しているが[ 31 ]、この中にカナダ軍の死傷者が含まれているかは不明である。ドイツ軍の数字は不正確で、捕虜はいくつかの資料では601名と記録されており[ 26 ] [ 41 ]、他の資料では1,600名とされている。[ 31 ]死傷者も同様に不明であるが、3,000名に上った可能性もある。[ 31 ]この戦闘で戦死した連合軍兵士の大半は戦後、アーネム・オーステルベーク戦死者墓地に埋葬されたが、地方の墓地や野戦墓地に埋葬されていたドイツ軍兵士は、最終的に、オランダで戦死した大半のドイツ人と共にイッセルステインに改葬された。 [ 53 ]この戦闘に関与した部隊は後にアーネム1945戦闘名誉章 を授与された。[ 41 ] 1999年には、サンチェス・キング大尉の調査により連隊の資格が証明され、プリンセス・ルイーズ・フュージリア連隊にもこの栄誉が授与されました。 [ 2 ]

参考文献

注記
  1. ^このプレハブ橋は、ベイリー式舟橋を組み立て、後から浮かべて設置するというユニークな構造だった。 [ 7 ]カナダ王立工兵隊は当初、この橋を「グレムリン」と呼んでいたが[ 37 ]、正式に開通した際には、隊員の一人にちなんで「エヴァース」と命名された。エヴァース少佐自身は、この橋を「翼と祈りの橋」と呼んだ。 [ 38 ]
引用
  1. ^ Patrick (2020年5月28日). 「アーネムの解放、パート3:第二次アーネムの戦い」 .マーケット・ガーデン - アーネムの戦い. 2026年2月8日閲覧
  2. ^ a bキング、49ページ
  3. ^ a b c dミドルブルック、449ページ
  4. ^ステア、135ページ
  5. ^ホワイティング、161ページ
  6. ^ a bエヴァンス、21ページ
  7. ^ a b c d e f g h iキング、50ページ
  8. ^ステイシー、564ページ
  9. ^ステイシー、530ページ
  10. ^ステイシー、565ページ
  11. ^ステイシー、541ページ
  12. ^ステイシー、566ページ
  13. ^ a b「Legion Magazine. The Cruelest Month, part 49」。2003年9月1日。2009年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月2日閲覧
  14. ^ a bステイシー、567ページ
  15. ^ a bステイシー、568ページ
  16. ^ a b cステイシー、569ページ
  17. ^ a b cデラフォース、228ページ
  18. ^ a b c dボンド、57ページ
  19. ^ホワイティング、73ページ
  20. ^ホワイティング、156ページ
  21. ^ a b cステイシー、570ページ
  22. ^ステイシー、572ページ
  23. ^ a b cホワイティング、160ページ
  24. ^コリー、27ページ
  25. ^ a b c d e f g h iキング、51ページ
  26. ^ a b c d e f g hステイシー、571ページ
  27. ^ハウクロフト、314ページ
  28. ^ a bステイシー、607ページ
  29. ^コリー、15ページ
  30. ^コリー、16ページ
  31. ^ a b c d e fデラフォース、p. 232
  32. ^コリー、17ページ
  33. ^ステイシー、551ページ
  34. ^ a bコリー、28ページ
  35. ^ a b c dホワイティング、158ページ
  36. ^ a b cデラフォース、229ページ
  37. ^ a bホワイティング、159ページ
  38. ^ a bコリー、29ページ
  39. ^ a b c d eデラフォース、231ページ
  40. ^ a bコリー p. 30
  41. ^ a b c d e fキング、52ページ
  42. ^ホワイティング、163ページ
  43. ^ a bホワイティング、165ページ
  44. ^ステイシー、577ページ
  45. ^ホワイティング、164ページ
  46. ^ a bホワイティング、162ページ
  47. ^ワディ、192ページ
  48. ^ホワイティング、166ページ
  49. ^ステイシー、576ページ
  50. ^ステイシー、578ページ
  51. ^デラフォース、234ページ
  52. ^ステイシー、614ページ
  53. ^ミドルブルック、450ページ
参考文献