アーサー・ハーバート・トンプソン

アーサー・ハーバート・トンプソン
エッセンハイ・コーク兄弟が撮影したトンプソンの肖像画。[ 1 ]
生まれる	（1890年6月00日）1890年6月 セブンオークス、ケント、イギリス
死亡	1916年9月25日（1916年9月25日）（26歳） グードクール、ソンム、フランス
死因	戦死
勤続年数	1915–1916
ランク	キャプテン
ユニット	キングズ・オウン・ヨークシャー軽歩兵第12大隊と第10大隊
配偶者	ミリセント・エミリー ​ （1916年生まれ ）
サッカー選手としてのキャリア 役職 センターフォワード ディフェンダー シニアキャリア* 年 チーム アプリ （グルス） 1911–1913 エスタディアンテス 15 （8） 1913–1914 リバープレート 4 （0） * クラブの国内リーグ出場と得点

アーサー・ハーバート・トンプソン大尉^{[ a ]}（1890年6月^{[ 2 ]} - 1916年9月25日）は、イギリスの軍人であり、アマチュアサッカー選手であり、アルゼンチンサッカーの最初の公式スーペルクラシコに出場したことで知られている。

セブノークスで生まれ育ったトンプソンは、1911年にブエノスアイレスに移住し、南米英国銀行の職員として働いた。 1911年10月から1913年7月までエストゥディアンテスでサッカー選手としてのキャリアをスタートさせ、15試合に出場して8得点を挙げた。その後、リーベル・プレートに移籍し、初の公式スーペルクラシコに出場した。1914年にはさらに3試合に出場し、同年10月にイングランドに戻った。トンプソンは第一次世界大戦に従軍し、グドゥクール攻略中のソンムの戦いで戦死した。彼は同クラブでプレーした3人のイギリス人選手のうちの1人であり、スーペルクラシコに出場した唯一のイギリス人リーベル・プレート選手である。

若いころ

若い頃のトンプソン

トンプソンは、2人の兄弟、シドニー・アーネスト・トンプソンとセシル・ジョージ・トンプソンと共に、セブノークスのアーガイル・ロード6番地で育った。 ^{[ 3 ]}トンプソンと弟のシドニーは、レディ・ボズウェルズ・スクールの小学校に通い、その後、セブノークス・スクールの高校に進学した。^{[ 3 ]} 1908年、トンプソンは学校のサッカーチームで先発11人に入った。^{[ 4 ]}卒業後、彼はオールド・セノッキアンズ・クラブ（セブノークス・スクールの卒業生によって設立されたクラブ）の書記となった。彼の父アーサー・ウィリアム・トンプソンは、セブノークス郵便局の局長であった。^{[ 3 ]}

キャリア

エスタディアンテス

トンプソンは1911年にアルゼンチンに渡り、南米英国銀行の職員として働いた。 ^{[ 5 ] [ 3 ]}トンプソンの銀行での最初の仕事は、ユニオン・オブ・ロンドン銀行とスミス銀行の事務員だった。^{[ 2 ] [ 6 ]}彼は1911年10月にエストゥディアンテスでセンターフォワードとしてアルゼンチンサッカーを始め、15試合に出場して8得点を挙げた。クラブでの彼の最も重要なゴールの1つは、 1913年7月の国王杯ベスト16でリバープレートと対戦した試合だった。 ^{[ 7 ] [ 5 ]}彼は同月後半にこのクラブに加入した。^{[ 5 ]}

リバープレート

1914年のリバープレート時代のトンプソン

トンプソンがリーベル・プレートで初めてプレーしたのは1913年8月24日のボカ・ジュニアーズ戦で、リーベルが2-1で勝利し、アルゼンチンサッカー史上初の公式スーペルクラシコ^{[ b ]}となった。1914年には、リーベル・プレートでディフェンダーとしてさらに3試合に出場。バンフィールド戦では3-0で勝利、ベルグラーノ・アスレティック・クラブ戦では2-1で勝利し、ラシン・クラブ戦では2-0で敗れた。^{[ 5 ] [ 10 ]}トンプソンは1914年10月3日、リバプールの港でRMSアマゾン号に乗船しアルゼンチンからイギリスに帰国した。^{[ 11 ]}彼は同クラブでプレーした3人のイギリス人選手の1人であり、スーペルクラシコに出場した唯一のイギリス人リーベル・プレート選手である。^{[ 12 ]}

軍歴と死

トンプソンは第一次世界大戦勃発直後、国王直轄ヨークシャー軽歩兵隊に志願した。1915年12月に到着した第12大隊では中尉だったが、後に第10大隊に配属された。 ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 3 ]}トンプソンは既に軍の経験があり、4年間、国王直轄西ケント軽歩兵隊の騎兵であった。 ^{[ 3 ]}トンプソンは後に一時的に第10大隊の隊長となり^{[ 15 ]、} 1916年9月25日のグードゥクール占領中のソンムの戦いで戦死した。^{[ 13 ] [ 16 ]}彼の死後、妻のミリセント・エミリーはパーカー・デクスター少尉から次の手紙を受け取った。 ^{[ 17 ]}

25日、ご主人が戦闘中に戦死されたことを深くお詫び申し上げます。勇敢に中隊を率いて攻撃に赴く最中、頭部を銃撃され、即死したため、伝言を残すことは不可能でした。中隊を指揮したのはわずか数週間でしたが、その短い期間に将兵の心を掴んでおられました。残されたわずかな方々も、私と共に、ご主人の深い悲しみに寄り添い、お悔やみ申し上げます。トミーと呼んでいた彼は、この地ではとても仲の良い友人でした。ニューカッスルでお会いした時のことを覚えていらっしゃるでしょうか？ここ数日のことを考えると胸が張り裂ける思いで、これ以上の手紙は書けませんが、もし手紙を書いていただけるなら、少し後ほど喜んで書きます。^{[ 3 ] [ 17 ]}

彼の死亡記事は1916年10月6日付のセブンオークス・クロニクル紙に掲載され、セブンオークス戦争記念碑^{[ 1 ]}に引用され、そこで彼は偲ばれている。^{[ 3 ]}さらに、トンプソンは桟橋とフェイス11Cと12Aセクションのティエプヴァル記念碑と、ブエノスアイレスの聖ヨハネ洗礼者聖公会大聖堂にも偲ばれている。 ^{[ 13 ] [ 18 ]}

私生活

彼は1916年6月18日にセブノークスのキッピントンにあるセントメアリー教会で妻のミリセント・エミリー（旧姓 テイラー）と結婚した。彼女は学校の助手教師で、姓をトンプソンに改めた。^{[ 3 ] [ 6 ] [ 19 ]}

キャリア統計

クラブ別、シーズン別、大会別の出場数と得点数^{[ 5 ]}

クラブ	季節	リーグとコパ・デ・オヌール
		分割	アプリ	目標
クラブ・アトレティコ・エストゥディアンテス	1911-1913	プリメーラ・ディビシオン	15	8
	合計		15	8
リバープレート	1913	プリメーラ・ディビシオン	1	0
	1914	プリメーラ・ディビシオン	3	0
	合計		4	0
キャリア合計			19	8

軍事賞

トンプソンが受賞した勲章、賞、バッジには以下のものがある：^{[ 15 ]}

1行目	勝利メダル			英国戦争勲章

注記

1. イギリス英語では/ˈɑːθə ˈhɜːbət ˈtɒmpsᵊn/と発音しアメリカ英語では/ˈɑrθər ˈhɜrbərt ˈtɑmpsən/または/ˈɑrθər ˈhɜrbərt ˈtɑmsən/ と発音する。
2. リーベル・プレートとボカ・ジュニアーズは以前にも親善試合を2回行っており、1908年8月2日にはボカが2-1で勝利し、1912年12月15日にはボカが試合を放棄した。 ^{[ 8 ] [ 9 ]} 1913年に行われた試合は、両チーム間で行われた最初の公式試合であったため、最初の試合とみなされている。（サッカーの親善試合は公式順位にはカウントされない）。

参考文献

1. 「第一次世界大戦の兵士、キングズ・オウン・ヨークシャー軽歩兵隊のアーサー・ハーバート・トンプソン中尉の肖像」ケント州公文書館。
2. 1916年セブンオークススクールクォータリー
3. ボール、マシュー（2014年10月15日）。セブンオークス戦争記念碑：記憶に残る男たち。アンバーリー出版。pp.  53– 54。ISBN 978-1-4456-4294-9。
4. 1908年セブンオークススクールマガジン
5. ブルゴ、アンドレス (2022 年 3 月 4 日)。「プリメーラ・グエラ・ムンディアルと戦闘中の戦闘を繰り広げる川の銃撃」。ティエンポ・アルヘンティーノ（スペイン語）。2025 年3 月 27 日に取得。
6. 「1911年イングランドおよびウェールズ国勢調査」（国勢調査）。キュー、サリー、イングランド：国立公文書館。1911年4月2日。
7. オスバルド・ホセ、ゴルガッツィ。「アルゼンチン - コパ・デ・オナー「ムニシパリダー・デ・ラ・シウダー・デ・ブエノスアイレス」 - 1913年」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation。2025 年5 月 10 日に取得。
8. “24 de agosto de 1913: el primer superclásico official | Andres Burgo” (スペイン語). 2020年11月26日。 2020年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2025 年5 月 12 日に取得。
9. エステベス、ディエゴ・アリエル (2007 年 10 月 5 日)。スーペルクラシコ 320 回(スペイン語)。エディシオネス・コンティネンテ。 p. 11.ISBN​ 9789507542374。
10. パブロ・チウリーニ;ゴルガッツィ、オスバルド・ホセ。「アルゼンチン 1914」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation。2025 年6 月 12 日に取得。
11. 「英国およびアイルランド入国旅客名簿、1878-1960年」（索引）。英国サリー州キュー：国立公文書館。1878-1960年。
12. ブルゴ、アンドレス (2023 年 2 月 5 日)。「El casa inverso al de Enzo Fernández y Julián Álvarez: los ingleses de River」（スペイン語）。2025 年6 月 11 日に取得。
13. 「アーサー・ハーバート・トンプソン大尉｜戦死者詳細815792」CWGC . 2025年3月27日閲覧。
14. ウィリー、ハロルド・カーマイケル、ボンド、レジナルド・コプルストン (1926年) 『キングズ・オウン・ヨークシャー軽歩兵隊の歴史：ボンド、RC 1914-1918』 P. ルンド、ハンフリーズ・アンド・カンパニー、p. 786。
15. トンプソン、アーサー・ハーバートのメダルカード。キュー、リッチモンド、サリー：国立公文書館。1914-1920年。
16. 「第10大隊KOヨークシャー軽歩兵戦時日誌」キングズ・オウン・ヨークシャー軽歩兵隊（1916年9月）。
17. 「トンプソン中尉死亡」『セブンオークス・クロニクル』 1916年10月6日、6ページ。 2025年4月25日閲覧。
18. 「第一次世界大戦で命を落としたアルゼンチン出身の志願兵」（PDF） . Cementerio Británico .
19. 「イングランドおよびウェールズ民事登録結婚索引」（索引）ロンドン：総合登録局、1916-2015年、2203頁。