アサール・エ・アジャム

フォルストによるアサル・エ・アジャムのカスレ・アブナスルの絵の詳細

Āsār-e Ajam ^{[ notelist 1 ]}（ペルシア語： آثار عجم、発音は[ɒːsɒːr-e ædʒæm]、直訳すると「ペルシア人の古代史」） ^{[ 1 ]}は、フォルサト・シラジが1881年から1895年にかけて執筆した旅行記・歴史書で、主にファールスの有力者に関する直接的な伝記情報、その地域の歴史や地理に関する資料が含まれている。また、ペルシア、特にファールスの様々な史跡の50点以上の絵も収録されている。ペルセポリスのレリーフや建造物をガージャール様式で正確に再現していることから、重要な本である。 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

固有名詞学

この本に掲載されているアブ・ナスル宮殿のもう一つの詳細

本のタイトル「Asar-e Ajam」は、2 つの名詞から成るアラビア語のフレーズです。「Asar」（ペルソ アラビア語アルファベットではآثار）（または元のアラビア語の発音では「Athar」）は、行為、古代遺物、記念碑を意味し、Ajam（ペルソ アラビア語アルファベットではعجم）は、アラビア文学ではペルシャ人を指します。

ドキュメンタリー

2016年、イランのドキュメンタリー監督ハッサン・ナガシは『アサール・エ・アジャム』という映画を制作した。この映画は主にフォルサト・オド・ダウラの生涯、特に本の構成と出版に焦点を当てている。^{[ 4 ]}

注記

1. Ātār-e Ajam、 Āthār-e Ajam、およびAsar-i Ajamとも音訳される

参考文献

1. ジョヴァッキーニ、デイヴィッド。「ペルシャの過去を描いた19世紀のビジョン」。ペンシルベニア大学におけるユニークな試み。ペンシルベニア大学。 2017年10月13日閲覧。
2. ラーナー、ジュディス・A. 「過去との対話」。古代世界研究所。ニューヨーク大学ウェブサイト。2017年10月13日閲覧。
3. カシェフ、マヌーチェル。「フォルアトアルダウラ」。イラン百科事典。イラニカオンライン。2017 年10 月 13 日に取得。
4. “معرفی فرصت‌الدوله شیرازی با یک مستند/ شخصیتی صادق ارایه شد" .メールニュース。2022 年12 月 1 日に取得。