アスカラト

アスカラト アズカラテ
コミューン
アスカラトの伝統的な農家
紋章
アスカラトの場所
アスカラト フランスの地図を表示 アスカラト ヌーヴェル・アキテーヌの地図を表示
座標:北緯43°10′17″ 西経1°15′14″ / 北緯43.1714度、西経1.2539度 / 43.1714; -1.2539
国	フランス
地域	ヌーヴェル・アキテーヌ
部門	ピレネー＝アトランティック
区	バイヨンヌ
カントン	モンターニュバスク
相互コミュニティ性	CA バスク
政府
• 市長（2020～2026年）	フィリップ・エチェニック[ 1 ]
エリア ^1	5.82 km ^2 (2.25 平方マイル)
人口  （2023年）[ 2 ]	348
• 密度	59.8/km ^2 (155/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
INSEE /郵便番号	64066 /64220
標高	120～446メートル（394～1,463フィート）（平均161メートルまたは528フィート）
^1^フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、

アスカラ(フランス語の発音: [askaʁat] ;バスク語: Azkarate ) ^{[ 3 ]}は、フランス南西部のヌーベル アキテーヌ地域圏のピレネー アトランティック県にあるコミューンです。

住民はアズカラテアとして知られている。^{[ 4 ] [ 5 ]}

地理

広場の正面

アスカラトは、サン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポールのすぐ北西、アルデュード渓谷の旧バスナバラ州に位置する。コミューンへは、サン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポールからD918号線が通っており、この道はコミューンの東側を縦断し、ルオソアまで続いている。D15号線はサン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポールから北西にコミューンの南部を通り、イルレギまで続いている。村へは田舎道でアクセスでき、D15号線からはガラテガナ、D918号線からはレアラを通る。コミューンには広大な森林が広がっているが、面積の約70%は農地である。^{[ 6 ]}

ニーヴ川は北に流れ、バイヨンヌでアドゥール川に合流し、コミューンの東端を形成している。コミューン内では、ニーヴ・ダルネギー川、ニーヴ・ド・ベロビ川、ベロコ・エレカ川、パゴラコ・エレカ川の3つの川がニーヴ川に流れ込んでいる。^{[ 6 ]}

場所と村落

• アペルチェネア
• アルベラレア
• アレシャルボルダ
• ベヘレコエチャ
• ベンタベリア
• ベスキナエネア
• ビダルテア
• ボルディア
• ブルゴリエネア
• カラコッチェア
• チョコ・オナ
• エレカルデア
• ファルガス（シャトー）
• フェランドエネア
• ガラテガイナ
• ハランビアコ・ボルダ
• ハルギナエネア
• ハルギンチュリア
• ひるれた
• インダルテア
• イプチャエネア
• イトゥラルデア
• イトゥリチェタ
• ジャウベリア
• ポントゥッセネア
• プチュルア
• ラ・ソリチュード
• トフィナエネア
• ウハルデア

^{[ 7 ]}

地名学

Ascaratという名前は次の形式で表示されます。

• アスカラト（1106 ^{[ 8 ]}）、
• エスカラート（13世紀^{[ 8 ]}）、
• アズカラト（1350 ^{[ 8 ]}）、
• アツカラト（1366 ^{[ 8 ]}）、
• アズクラット（1413 ^{[ 8 ]}）、
• アシュカラト（1513年、^{[ 9 ]}パンプローナの称号^{[ 10 ]}）、
• アクスカラーテ（1621年、^{[ 9 ]}マルティン・ビスケー^{[ 11 ]}）、および
• Sanctus Julianus d'Ascarat (1763、^{[ 9 ]}バイヨンヌ教区の照合集^{[ 12 ]} )。

ジャン＝バティスト・オルプスタンは、この名前はアイツ（「岩」）とガラテ（「高い場所」）から成り、「岩の高さ」を意味すると指摘した。^{[ 8 ]}

チュビトアは1863年に記録されたアスカラトとアンホーにある村落であった^{[ 13 ]}

ジョレギーはナバラ王国の封建領主であり、1863年の辞書^{[ 14 ]}にはララゴヤンと同じく記載されている^{[ 15 ]}。

バスク語でのコミューン名はアズカラテです。^{[ 3 ] [ 5 ]}

歴史

この教区は1256年に記録に残っており、1396年には「兵士によって荒廃」した。^{[ 16 ]}

1391 年、サン テティエンヌ ド バイゴリには、アンノー、アスカラ、イロレギー、ラッセといった現代のコミューンが含まれました。^{[ 17 ]}

紋章学

アスカラトの紋章

紋章: 四半期ごとに、1 青地に銀色の葉のあるブドウの茎、金色の果実、2 銀色の背景に黒色の鷲が緑色の山に舞い上がる、3 銀色の背景に赤色の帯飾り 2 つ、4 青地に金色の馬が走り、その上に帯飾りの中にポーズをとった銀色のボラ 2 匹、赤色の左向きのカントンが銀色の剣で飾られている。

管理

歴代市長一覧^{[ 18 ]}

から	に	名前	パーティー	位置
1995	2020	ジャン＝ミシェル・ギャラン	AB	総評議員
2020	2026	フィリップ・エチェニック

共同体間の関係

コミューンは9つの共同体構造の一部である。^{[ 19 ]}

• バスク地方のペイ・アグロメレーション共同体;
• ガラジのSIVOS;
• SIVU ヒルエン アルテアン;
• アンヒスAEP協会;
• ピレネー・アトランティック地域エネルギー協会。
• ウル・ガルビの衛生のためのコミュニティ間協会;
• サン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポールの屠殺場の管理と発展のための共同体間協会。
• ニーヴ川流域共同協会;
• バスク文化を支援する協会。

人口統計

2017年、このコミューンの住民は321人でした。

歴史的な人口
年 ポップ。 ±% 年 1793 334 —     1800 260 −3.51% 1806 279 +1.18% 1821 369 +1.88% 1831 402 +0.86% 1836 441 +1.87% 1841 440 −0.05% 1846 445 +0.23% 1851 403 −1.96% 1856 340 −3.34% 1861 375 +1.98% 1866 354 −1.15% 1872 360 +0.28% 1876 353 −0.49% 1881 350 −0.17% 1886 354 +0.23% 1891 346 −0.46% 1896 412 +3.55%	年 ポップ。 ±% 年 1901 338 −3.88% 1906 350 +0.70% 1911 354 +0.23% 1921 321 −0.97% 1926 323 +0.12% 1931 355 +1.91% 1936 353 −0.11% 1946 348 −0.14% 1954 325 −0.85% 1962 274 −2.11% 1968 283 +0.54% 1975 282 −0.05% 1982 294 +0.60% 1990 294 +0.00% 1999 275 −0.74% 2007 284 +0.40% 2012 313 +1.96% 2017 321 +0.51%
出典：EHESS [ 20 ]およびINSEE [ 21 ]

経済

このコミューンは、イルレギュイの原産地呼称統制（AOC）の生産地域と、オッソー・イラティのAOC地域の一部です。

経済活動は主に農業です。

文化と遺産

教会

民間遺産

コミューン内には、歴史的建造物として登録されている家屋や農場がいくつかあります。以下がその例です。

• ウハルデア邸（18世紀）^{[ 22 ]}
• ハリズピア農場（1587）^{[ 23 ]}
• ヴェルグ城(またはファルガス城) (18 世紀) ^{[ 24 ]}
• 住宅と農場（17世紀～19世紀）^{[ 25 ]}

宗教遺産

サン・ジュリアン・ダンティオッシュ教会は中世に建てられたもので、18世紀と19世紀に大規模な再建が行われました。^{[ 26 ]}

コミューンに関係する著名人

• ピエール・ナルバイツは、1910年にアスカラで生まれ、1984年にカンボ・レ・バンで亡くなった歴史家、作家、バスク語とフランス語のバスク系フランス人学者であった。

参照

• ピレネー・アトランティック県のコミューン

参考文献

1. “Répertoire National des élus: les maires” . data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises (フランス語)。 2020年12月2日。
2. "Populations de référence 2023" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2025年12月18日.
3. AZKARATE、Auñamendi Eusko Entziklopedia (スペイン語)
4. ブリジット・ジョベ＝デュヴァル、地名辞典 - ピレネー・アトランティックス、2009 年、アーカイブと文化、 ISBN 978-2-35077-151-9（フランス語）
5. Euskaltzaindia - バスク語アカデミー(バスク)
6. Googleマップ
7. Géoportail、 IGN （フランス語）
8. Jean-Baptiste Orpustan、New Basque Toponymy、ボルドー大学出版局、2006 年、ISBN 2 86781 396 4（フランス語）
9. バス＝ピレネー県の地誌辞典、ポール・レイモンド、Imprimerie nationale、1863年、リヨン公共図書館から2011年6月15日にデジタル化、p. 15 （フランス語）
10. ドン・ホセ・ヤングアス・イ・ミランダによって出版されたタイトル（フランス語）
11. Derecho de Naturaleza que la merindad de San-Juan-del-pie-del-puerto、una de las seys de Navarra、tiene en Castilla - 1622 petit in-4° (スペイン語)
12. 17世紀および18世紀の写本 - ピレネー＝アトランティック県立文書館（フランス語）
13. バッス＝ピレネー県の地誌辞典、50ページ（フランス語）
14. バッス＝ピレネー県の地誌辞典、85ページ（フランス語）
15. バッス＝ピレネー県の地誌辞典、94ページ（フランス語）
16. 文化省、メリメIA64000420 アスカラトコミューンのプレゼンテーション（フランス語）
17. 文化省、メリメIA64000425 サンテティエンヌ・ド・バイゴリのコミューンのプレゼンテーション(フランス語)
18. フランスの市長一覧（フランス語）
19. ピレネー・アトランティック地域のコミュニティ間、 2014 年 5 月 12 日にウェイバック マシンにアーカイブ、Cellule informatique préfecture 64、2012 年 3 月 2 日に参照(フランス語)
20. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui :コミューン データ シート Ascarat、 EHESS (フランス語)。
21. 歴史上の人口 1968 年、INSEE
22. 文化省、メリメIA64000459 ウハルデア ハウス(フランス語)
23. 文化省、メリメIA64000416 Harizpea Farm (フランス語)
24. 文化省、メリメIA64000415 シャトー・ド・ヴェルグ(フランス語)
25. 文化省、メリメIA64000486 住宅と農場（フランス語）
26. 文化省、メリメIA64000414 サン ジュリアン ダンティオシュ教会(フランス語)

外部リンク

• Ascarat on Géoportail、ナショナルジオグラフィック研究所（IGN）のウェブサイト（フランス語）
• 1750年のカッシーニの地図上のアズカラト