オレゴン州アッシュランド
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

オレゴン州アッシュランド
市
プラザ
プラザ
ジャクソン郡とオレゴン州におけるアッシュランドの位置
ジャクソン郡とオレゴン州におけるアッシュランドの位置
アッシュランドはオレゴン州にあります
アッシュランド
アッシュランド
オレゴン州の位置
オレゴン州の地図を表示
アッシュランドはアメリカ合衆国にあります
アッシュランド
アッシュランド
アッシュランド（アメリカ合衆国）
アメリカ合衆国の地図を表示
アッシュランドは北アメリカに位置している
アッシュランド
アッシュランド
アッシュランド（北アメリカ）
北アメリカの地図を表示
座標:北緯42°11′29″ 西経122°42′03″ / 北緯42.19139度、西経122.70083度 / 42.19139; -122.70083
国アメリカ合衆国
州オレゴン
郡ジャクソン
解決した1852
政府
 • 市長トーニャ・グラハム[ 1 ]
エリア
[ 2 ]
 • 合計
6.64平方マイル（17.19 km 2）
 • 土地6.64平方マイル（17.19 km 2）
 • 水0平方マイル (0.00 km 2 )
標高
[ 3 ]
1,949フィート（594メートル）
人口
 （2020年）[ 4 ]
 • 合計
21,360
 • 密度3,218.9/平方マイル (1,242.84/km 2 )
タイムゾーンUTC−8（太平洋）
 • 夏（DST）UTC−7（太平洋）
郵便番号
97520
市外局番541と458
FIPSコード41-03050 [ 5 ]
GNISフィーチャ ID2409740 [ 3 ]
Webサイトwww.ashland.or.us​​​

アッシュランドは、アメリカ合衆国オレゴン州ジャクソン郡にある都市です。カリフォルニア州境から北に約26km、州間高速道路5号線沿いに位置し、ローグ・バレーの南端近くに位置しています。 2020年の国勢調査では、市の人口は21,360人でした。

アッシュランド市には、南オレゴン大学（SOU）とオレゴン・シェイクスピア・フェスティバル（OSF）があります。これらはアッシュランドの経済に大きく貢献しており、観光客向けのレストラン、ギャラリー、小売店もアッシュランドの経済を支えています。アッシュランド・クリーク沿いのリシア公園、歴史的建造物、舗装された都市間サイクリングロードも、観光客にとって魅力的なスポットとなっています。

アッシュランドは、もともと「アッシュランド・ミルズ」と呼ばれていました。創設者アベル・ヘルマンの故郷であるオハイオ州アッシュランド郡にちなんで名付けられ、また、他の創設者の親族が住んでいたケンタッキー州アッシュランドにもちなんで名付けられました。アッシュランドは、市民委員会の支援を受ける議会・管理制の政府です。歴史的に、アッシュランドのリベラルな政治は、オレゴン州南西部の他の多くの地域とは、しばしば大きく異なっていました。

歴史

19世紀半ばに白人入植者が到着する以前、シャスタ族はアッシュランド・クリーク沿いの谷、現在の都市の位置するあたりに住んでいました。[ 6 ] 1820年代には、シスキユー・トレイルを辿るハドソン湾会社の初期の狩猟者や罠猟師たちがこの地を通過しました。1840年代後半には、主にアップルゲート・トレイルを辿るアメリカ人入植者がこの地域を通過し始めました。1850年代初頭には、寄付土地請求法によって多くの人々がローグ渓谷に移住し、先住民との衝突に巻き込まれました。これらのしばしば暴力的な衝突は、最終的にローグ川戦争として知られるようになり、1856年まで続きました。[ 6 ]

アッシュランド・ウーレン・ミルズ（ 1881年頃）

1851年、ジャクソン・クリークの支流であるリッチ・ガルチで金が発見され、その岸辺にテント村（現在の ジャクソンビル）が築かれました。[ 7 ] 1852年1月、ロバート・B・ハーガディン、シルベスター・ピーズ、アベル・D・ヘルマン、エバー・エメリーらを含む入植者がアッシュランド地域に到着しました。[ 8 ]ヘルマンとハーガディンは、アッシュランドで最初の土地寄付請求を行いました。[ 8 ]ヘルマンとエメリーは、当時ミル・クリークと呼ばれていた川沿いに製材所を建設し、入植者のために木材を製材しました。[ 8 ] 1854年、彼らともう一人の入植者であるMB・モリスは、地元の小麦を粉に挽くための2つ目の製粉所、アッシュランド・フラワーリング・ミルズを建設しました。製粉所周辺のコミュニティは「アッシュランド・ミルズ」として知られるようになりました。1855年にはアッシュランド・ミルズに郵便局が開設され、ヘルマンが郵便局長に就任しました。[ 8 ]

1860年代から1870年代にかけて、コミュニティは成長し、学校、教会、企業、そして地元の羊毛を使った衣類や毛布を生産するアッシュランド・ウーレン・ミルズという大企業も設立されました。1871年、郵便局はアッシュランドの名称から「ミルズ」を削除しました。1872年、J・H・スキッドモア牧師は南オレゴン大学の前身となるアッシュランド・アカデミーを開校しました。[ 9 ]

デポホテルの南棟は国家歴史登録財に登録されており、この街の鉄道の歴史を今に伝える重要な建造物となっている。[ 10 ]

1887年、オレゴン州ポートランドとカリフォルニア州サンフランシスコはアッシュランドで鉄道で結ばれました。1926年、ほとんどの鉄道がシスキユー山脈を通る急勾配を避けるため、東のクラマスフォールズを通る別のルートを取るようになるまで、アッシュランドは梨、桃、リンゴなどの地元産品の鉄道輸送で繁栄しました。[ 7 ]

1908年、女性市民改善クラブはアッシュランド・クリーク沿いにコミュニティスペースを作るよう請願し、これが後にアッシュランド・キャニオン・パークとなった。同時期にエミグラント湖付近でリシア水が発見されたことが、公園内に鉱泉を作る計画につながった。住民投票でこの計画の費用を賄う債券が承認され、鉱泉を水源からアッシュランドまでパイプラインで引くことも含まれていた。町はサンフランシスコのゴールデン・ゲート・パークの設計士であるジョン・マクラーレンに公園の設計を依頼し、公園はリシア・スプリングス・パークと改名され、後にリシア・パークに短縮された。公園は人気があったが、鉱泉計画は地元納税者にとって費用がかかりすぎることが判明し、1916年に断念された。一方、起業家たちはこの地域の泉からミネラルウォーターを瓶詰めして販売するようになった。[ 11 ]

1935年の独立記念日に、アンガス・L・ボウマーは、後にオレゴン・シェイクスピア・フェスティバルとなる作品の初演を企画しました。このフェスティバルはその後成長を続け、数々の賞を受賞し、国際的に知られる地域劇団へと成長しました。[ 12 ]

アッシュランドは少なくとも第二次世界大戦まではサンダウンタウンだった。 [ 13 ]

アッシュランドの歴史的建造物の多くは保存・修復されています。市内には59棟[ 14 ]の建造物と4つの歴史地区[ 15 ]（ダウンタウン地区、シスキヨ・ハーガディン地区、鉄道地区、スキッドモア・アカデミー地区）が国家歴史登録財に登録されています[ 16 ]。これらの建造物には、1910年から1928年までサクラメントとポートランド間で最大の商業施設であったエンダーズ・ビルディング（コロンビア・ホテルの所在地）が含まれます。[ 17 ] 1900年以前に建てられたアッシュランドの住宅には、オーランド・クーリッジ・ハウス（1875年）、[ 18 ]アイザック・ウーレン・ハウス（1876年）、[ 19 ] WHアトキンソン・ハウス（1880年）、[ 20 ] [ 21 ]ジョン・マッコール・ハウス（1883年）、[ 22 ]ニルス・アールストロム・ハウス（1888年）、HBカーター・ハウス（1888年）、[ 23 ]ウィリアム・H・シルスビー大佐ハウス（1896年）などがあります。[ 24 ] E・V・カーター・ハウス（1909年建設）は、驚くほど良好な保存状態にあります。[ 25 ]

地理

リシアパークのアッシュランドクリーク

アッシュランドは海抜1,949フィート（594メートル）[ 3 ] 、シスキユー山脈とカスケード山脈の麓に位置し、州間高速道路5号線（I-5）沿い、カリフォルニア州境から北に約15マイル（24キロ）のところにあります。[ 26 ]アッシュランドの南約10マイル（16キロ）、カリフォルニア州境から北に5マイル（8キロ）のところにシスキユー・サミットがあり、標高4,310フィート（1,310メートル）で、I-5号線の最高地点です。[ 27 ]アッシュランドはメドフォードの南東約12マイル（19キロ）、ポートランドの南285マイル（459キロ）のところにあります。[ 28 ]アメリカ合衆国国勢調査局によれば、市域の総面積は約6.6平方マイル（17.1平方キロメートル）で、すべて陸地です。[ 29 ]

アッシュランド・クリークとその支流は、市の南に位置するシスキユー山脈の標高7,533フィート（2,296メートル）のアッシュランド山の斜面に源を発しています。市境の上流（南）では、これらの川は主にローグ川・シスキユー国立森林公園を流れています。クリークは市内を流れ、アッシュランドの東側を州間高速道路5号線とほぼ並行に走るベア・クリークと合流します。ベア・クリークはローグ渓谷の多くの川の一つで、[ 30 ]概ね北西に流れ、ゴールド・ヒル付近でローグ川と合流し、そこから概ね西に流れて太平洋に注ぎます。[ 30 ]

オレゴン州道99号線は州間高速道路5号線とほぼ並行して走り、アッシュランドのダウンタウンを通過します。オレゴン州道66号線は東からアッシュランドに入り、市街地付近で99号線と交差します。[ 30 ]州道66号線は東へ63マイル（101km）進み、クラマスフォールズに至ります。

気候

アッシュランドはオレゴン州南西部内陸気候帯に位置し、標高の高い場所を除いて西側のオレゴン海岸山脈の雨陰に隠れている。この地域で最大の都市圏は、アッシュランドに加え、ローグ渓谷のメドフォードとグランツパス、そしてさらに北のアンプクア川渓谷のローズバーグである。この地域の山頂では年間降水量が120インチ（3,050ミリメートル）に達するものの、都市部とその周辺の渓谷では通常20インチ（510ミリメートル）以下である。この渓谷の気候は、特に梨などの果物の栽培や、干し草、穀物、鶏肉、牛肉などの農産物の生産に適している。[ 31 ]

メドフォード近郊の雲量は、平均して7月の21パーセントから12月の86パーセントまで変化します。[ 32 ]アッシュランドでは、平均して年間114日に降水量があり、その総量は約20インチ（510 mm）です。[ 33 ]年間降雪量の平均はわずか1.4インチ（0.04メートル）です。[ 33 ]メドフォードでは、毎日午後4時に測定された平均相対湿度は47パーセントで、7月の26パーセントから12月の76パーセントまで変化します。[ 34 ]ケッペンの気候区分によれば、アッシュランドは温暖な夏の地中海性気候（Csb）です。

アッシュランドは標高が600フィート高いため、メドフォードよりも平均2～3 °F（約2～3 °F）涼しい傾向があります。最も寒い月は12月で、平均最高気温は47 °F（8.3 °C）です。最も暖かい月は7月で、平均最高気温は約88 °F（31.1 °C）です。[ 33 ]アッシュランドで記録された最高気温は2021年6月29日に観測された112 °F（44.4 °C）で、最低気温は1972年12月に記録された-4 °F（-20 °C）です。[ 35 ]最も雨の多い「雨年」は1926年7月から1927年6月で、29.77インチ（756.2 mm）でした。最も雨の少ない年は1954年7月から1955年6月で、10.37インチ（263.4 mm）でした。記録上最も降水量が多かった月は1964年12月の11.28インチ（286.5 mm）であるが、これ以外に8インチ（203.2 mm）を超えた月は1996年12月の10.89インチ（276.6 mm）、1903年11月の8.10インチ（205.7 mm）、1998年11月の8.03インチ（204.0 mm）のみである。

アッシュランドで記録された日中の最低気温は、1972年12月の15°F（-9°C）です。[ 36 ]年間を通して見ると、最も寒い日の平均気温は約34°F（1°C）で、氷点上をわずかに上回ります。[ 36 ]夏の夜が暖かいことはまれで、74°F（23°C）という記録は1910年にまで遡ります。[ 36 ] 1991年から2020年までの夏の夜の平均気温は62°F（17°C）と穏やかでした。[ 36 ]

オレゴン州アッシュランドの気候データ（1991～2020年の平年値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 72 (22) 78 (26) 82 (28) 94 (34) 101 (38) 105 (41) 106 (41) 108 (42) 103 (39) 97 (36) 80 (27) 70 (21) 108 (42)
平均最高気温 °F (°C) 63 (17) 68 (20) 73 (23) 81 (27) 89 (32) 94 (34) 99 (37) 99 (37) 95 (35) 84 (29) 70 (21) 62 (17) 101 (38)
平均日最高気温 °F (°C) 49.0 (9.4) 53.7 (12.1) 58.0 (14.4) 62.8 (17.1) 71.1 (21.7) 78.5 (25.8) 88.1 (31.2) 87.4 (30.8) 80.8 (27.1) 68.0 (20.0) 54.2 (12.3) 47.2 (8.4) 66.6 (19.2)
日平均気温（°F、°C） 39.3 (4.1) 41.7 (5.4) 44.9 (7.2) 49.0 (9.4) 56.1 (13.4) 62.1 (16.7) 69.4 (20.8) 68.4 (20.2) 62.0 (16.7) 52.0 (11.1) 43.3 (6.3) 38.2 (3.4) 52.2 (11.2)
平均日最低気温 °F (°C) 29.6 (−1.3) 29.7 (−1.3) 31.8 (−0.1) 35.2 (1.8) 41.2 (5.1) 45.8 (7.7) 50.6 (10.3) 49.4 (9.7) 43.3 (6.3) 36.1 (2.3) 32.5 (0.3) 29.2 (−1.6) 37.9 (3.3)
平均最低気温 °F (°C) 19 (−7) 21 (−6) 23 (−5) 26 (−3) 31 (−1) 37 (3) 43 (6) 42 (6) 35 (2) 26 (−3) 21 (−6) 17 (−8) 14 (−10)
記録的な最低気温°F（°C） −1 (−18) −1 (−18) 15 (−9) 20 (−7) 23 (−5) 29 (−2) 32 (0) 34 (1) 27 (−3) 13 (−11) 12 (−11) −4 (−20) −4 (−20)
平均降水量（インチ）（mm） 2.35 (60) 2.04 (52) 2.03 (52) 1.95 (50) 1.64 (42) 0.85 (22) 0.44 (11) 0.37 (9.4) 0.50 (13) 1.41 (36) 2.57 (65) 3.38 (86) 19.53 (498.4)
平均降雪量（インチ）（cm） 0 (0) 0.3 (0.76) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0.2 (0.51) 0.5 (1.27)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）14.1 11.9 13.4 12.7 9.6 5.3 2.5 2.6 3.9 7.5 15.2 15.0 113.7
出典：NOAA [ 33 ] [ 37 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1860327—
187040022.3%
1880842110.5%
18901,784111.9%
19002,63447.6%
19105,02090.6%
19204,283−14.7%
19304,5446.1%
19404,7444.4%
19507,73963.1%
19609,11917.8%
197012,34235.3%
198014,94321.1%
199016,2348.6%
200019,52220.3%
201020,0782.8%
202021,3606.4%
国勢調査の情報源[ 38 ] [ 39 ] [ 4 ]

人種と民族の構成

2020年国勢調査時点の人種構成[ 40 ]
人種番号パーセント
白17,69682.8%
黒人またはアフリカ系アメリカ人2441.1%
アメリカインディアンとアラスカ先住民1850.9%
アジア人4752.2%
ハワイ先住民およびその他の太平洋諸島民710.3%
他の人種7793.6%
2つ以上のレース1,9108.9%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種）1,6167.6%

2020年国勢調査

2020年の国勢調査によると、アッシュランドの人口は21,360人です。年齢の中央値は45.4歳です。住民の14.3%が18歳未満、28.0%が65歳以上です。女性100人に対して男性は85.3人、18歳以上の女性100人に対して男性は82.8人です。[ 41 ] [ 40 ]

住民の99.9%は都市部に居住し、0.1%は農村部に居住している。[ 42 ]

アッシュランドには9,832世帯があり、そのうち19.1%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、37.2%は夫婦世帯、19.9%は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、34.7%は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約36.3%は単身世帯であり、18.9%は65歳以上の単身世帯でした。[ 41 ]

住宅戸数は10,966戸で、そのうち10.3%が空き家であった。居住中の住宅戸数のうち、持ち家が54.6%、賃貸が45.4%であった。持ち家空き家率は1.7%、賃貸空き家率は8.2%であった。[ 41 ]

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査では、市内に20,078人、9,409世帯、4,542家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり3,047人（1,176人/km 2）であった。住宅戸数は10,455戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,587戸（613人/km 2）であった。市の人種構成は、白人が約90％ 、アジア人が2％ 、アフリカ系アメリカ人が1％、ネイティブアメリカンが1％、太平洋諸島系が0.3％、その他の人種が1.4％、2つ以上の人種が混在する人が4％であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の約5％であった。[ 38 ]

9,409世帯のうち、約21%に18歳未満の子供が同居していた。約34%は夫婦同居、約10%は女性世帯主で夫が同居していない世帯、約4%は男性世帯主で妻が同居していない世帯、約52%は非家族世帯であった。全世帯の約38%は単身世帯であり、13.5%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.03人、平均家族人員は2.63人であった。[ 38 ]

市の平均年齢は42.9歳でした。住民の約16%が18歳未満、約16%が18歳から24歳でした。小数点第2位に四捨五入すると、25歳から44歳が21%、45歳から64歳が30%、65歳以上が18%でした。市の男女比は、男性が約46%、女性が約54%でした。[ 38 ]

2010年、市内の世帯収入の中央値は41,334ドル、家族収入の中央値は58,409ドルでした。男性の中央値は50,368ドル、女性は34,202ドルでした。市の一人当たり所得は28,941ドルでした。人口の約21%と家族の13%が貧困ライン以下の収入でした。全人口のうち、18歳未満の約30%と65歳以上の3.5%が貧困ライン以下の生活を送っていました。[ 38 ]

政府

アッシュランド市は、 2020年5月の特別選挙で憲章改正が可決され（市長・行政官制から変更）、市議会・行政官制に移行しました。この市議会は、市政官、市長、そして6人の市議会議員で構成されています。市長と市議会議員は、市の有権者によって選出され、4年間の任期で交互に務めます。[ 43 ]

ジュリー・エイキンスは市議会議員を部分的に務めた後、2020年に市長に選出された。[ 44 ] 2023年1月23日、彼女は1月27日付けで辞任すると発表した。[ 45 ] 2月7日、市議会はエイキンスの残りの任期を務めるためにトニヤ・グラハムを全会一致で選出した。[ 46 ]

パム・マーシュはアッシュランド出身の民主党員で、州議会ではアッシュランドとオレゴン州下院第5選挙区全体を代表している。[ 47 ]オレゴン州上院第3選挙区の一部として、アッシュランドは民主党員のジェフ・ゴールデンによって代表されている。[ 48 ]連邦レベルでは、クリフ・ベンツは共和党員で、米国下院のオレゴン州第2選挙区の一部としてアッシュランドを代表している。[ 49 ]ロン・ワイデンとジェフ・マークリーはともに民主党員で、米国上院でオレゴン州選出である。[ 48 ]

歴史的に、アッシュランドはオレゴン州南西部の政治的異端児であった。[ 50 ] 1860年の大統領選挙では、アッシュランドはエイブラハム・リンカーンを支持したが、近隣の住民は奴隷制支持の候補者を強く支持した。[ 50 ] 1900年代初頭、アッシュランドの有権者は女性参政権と禁酒法を支持したが、これはこの地域の他地域とは概して歩調を合わせていなかった。[ 50 ]最近の選挙では、アッシュランドはジャクソンや近隣の郡の他の有権者が反対する税や環境規制を支持した。[ 50 ]批評家はこの都市を「アッシュランド人民共和国」と呼ぶことがある。[ 50 ]

経済

観光収入はアッシュランドの経済にとって重要です。毎年開催されるオレゴン・シェイクスピア・フェスティバルでは、数多くのレストラン、ギャラリー、小売店が何千人もの観客を魅了しています。2011年には、フェスティバルで上演された演劇のチケットが39万枚以上販売されました。[ 51 ]

町最大の雇用主は南オレゴン大学（SOU）で、教職員は750人以上いる。[ 51 ]オレゴンシェイクスピアフェスティバルと大学に加えて、医療サービス提供者が経済に大きく貢献している。野外レクリエーション、輸送、テクノロジー、軽工業に関連するビジネスも重要である。[ 51 ] 2010年には、シェイクスピアフェスティバルで約500人、病院で約400人、公立学校で約300人、アッシュランド市で約250人が雇用された。[ 52 ] 「アンクルジョンのバスルームリーダー」の本を出版しているバスルームリーダーズプレスは、アッシュランドとサンディエゴに拠点を置いている。[ 53 ]バッテリー電動バイクを専門とするブラモは、アッシュランドに拠点を置いていたが、タレントに移転した。[ 54 ]

芸術と文化

オレゴン・シェイクスピア・フェスティバル75周年記念バナー

オレゴン・シェイクスピア・フェスティバルは、 1930年代の夏の野外公演から、2月から10月まで3つの劇場でシェイクスピア劇とそれ以外の劇を上演するシーズンへと成長しました。 [ 55 ] OSFは、米国最大の地域レパートリー劇場となっています。 [ 16 ]

オレゴン・キャバレー・シアターでは、年間を通してミュージカルやコメディが上演されています。[ 56 ] 1986年にオープンしたこのディナーシアターは、ミッション・リバイバル様式で建てられた旧ファースト・バプテスト教会を利用しています。[ 57 ]ほぼすべてのジャンルの国内外の映画が上映されるアッシュランド・インディペンデント映画祭は、毎年4月にダウンタウンのヴァーシティ・シアターで開催されます。5日間の映画祭期間中に約90本の映画が上映されます。[ 58 ] 2009年には、アッシュランドでニール・ゲイマンの『コララインとボタンの魔女』が映画化されました。[ 59 ]

南オレゴン大学のオレゴン芸術センターは、創造芸術（美術、新興メディア、クリエイティブライティング）、音楽、演劇などの学術プログラムに重点を置いています。センターにはシュナイダー美術館が併設されており、プロの現代アーティストの作品を定期的に展示しています。また、室内楽コンサート、シェイクスピア研究所、ピアノシリーズ、その他の芸術関連イベントもセンターと提携しています。[ 60 ]

毎年開催されるアッシュランド・ニュー・プレイズ・フェスティバル（ANPF）は、劇作家による公開朗読会を通して新作の創作を奨励する非営利団体です。ANPFは毎年、数百もの応募作品の中から4作品を選出する国際コンペティションを開催し、10月に開催される5日間のフェスティバルで、プロの俳優が観客の前で朗読を行います。[ 61 ]

博物館やその他の名所

アッシュランドにある国立魚類野生生物法医学研究所は、野生生物に対する犯罪の解決に特化した世界唯一の研究所です。法医学を用いて、研究所の専門家は野生生物担当官による動物に対する犯罪の捜査や、裁判になった事件における被害者と容疑者の関連性の解明を支援しています。[ 62 ]研究所は、国際刑事警察機構（インターポール）や絶滅のおそれのある野生生物の種の国際取引に関する条約（CITES）に関係する外国機関を支援してきました。[ 63 ]

アッシュランド・シティ・バンド（ACB）は、19世紀後半にアッシュランド・ブラス・バンドとして結成されました。[ 64 ]バンドは、1946年にリシア・パークにバトラー記念バンドシェルが建設されるまで、リシア・パークにある八角形のガゼボ風のバンドスタンドを使用していました。[ 65 ] ACBは毎年6月から8月にかけて、そこで公開コンサートを行っています。[ 64 ]

公園

リシアパークの歩道橋から見たOSFの建物

リシア公園は、ダウンタウンのショッピングエリアの近くから始まり、市内中心部近くのアッシュランドクリークに沿って上流に広がる、93エーカー（38ヘクタール）の公園で、そのうち42エーカー（17ヘクタール）は国家歴史登録財です。[ 66 ] 2つの池、日本庭園、テニスコート、2つの公共グリーン、野外ステージ（バンドシェル）、数マイルにわたるハイキングコースがあります。リシアという名前は、アッシュランド地域で見つかる天然のミネラルウォーターに由来しています。[ 67 ]強いミネラルの味とわずかな発泡性があり、町の広場にあるリシアの水の噴水は、何も知らない観光客によく飲まれています（住民や、噴水を安っぽくてユーモラスなアッシュランドの入会儀式として使う常連客の要望によることが多いです）。[ 68

ハイキングとサイクリングコースであるベアクリークグリーンウェイは、アッシュランドのウェストネバダストリートとヘルマンストリートの交差点近く、[ 69 ]アッシュランドクリーク（リシアパークを流れる）の合流点近くから始まります。 [ 70 ] [ 71 ] 18マイル（29 km）のコースは、アッシュランドとセントラルポイントの間のベアクリークに沿っており、タレント、フェニックス、メドフォードを通過します。 [ 72 ]

グアナファト通りはアッシュランドクリークに隣接する小さな公園で、屋外での食事を提供するレストランがいくつかあります。[ 73 ]

教育

南オレゴン大学ハノン図書館

南オレゴン大学は1926年に設立された公立の男女共学の4年制大学で、教養、科学、ビジネス、教育の学位取得のためのコースを提供しています。[ 74 ] 2020年秋時点で約4,400人の学部生が在籍しており、[ 75 ]この都市型大学は、175エーカー（71ヘクタール）のキャンパスで大学院レベルのプログラムも提供しています。[ 74 ]

2020-21年度、大学の学生の約59％が女性、約38％が男性で、3％がその他/不明と記載されていました。[ 75 ] 2020-21年度の学生と教員の比率は19対1でした。[ 74 ] 2020-21年度のフルタイムの学部授業料は、オレゴン州居住者の場合年間約11,000ドル、非居住者の場合28,000ドルでした。[ 76 ]

オレゴン・エクステンションは、カスケード・シスキユー国定公園内のアッシュランド近くにある大学の教育エクステンションプログラムです。[ 77 ] [ 78 ]

アッシュランド学区は、3つの小学校、幼稚園から8年生までの児童を対象とした3つの選択的代替プログラム、1つの中学校、およびアッシュランド高校を監督しています。[ 79 ]

メディア

メール・トリビューンはメドフォードを拠点とする新聞で、週に数日印刷版を発行しており、2023年1月13日に廃刊になるまでアッシュランドにサービスを提供していた。同紙はまた、2019年まで月曜から土曜まで発行されていたアッシュランド・デイリー・タイディングスも所有していた。 [ 80 ] [ 81 ]非営利の報道機関であるアッシュランド・ニュースは、2022年に元デイリー・タイディングス編集者によって設立され、2人の記者を抱えている。[ 80 ] [ 82 ]デイリー・タイディングスのドメイン名は、2024年に身元不明の運営者によって購入され、実際のジャーナリストの盗まれた身元を使用して生成AIによって作成された偽の記事を公開し始めた。[ 83 ]

アッシュランド周辺地域では15のラジオ局が運営されており、ジェファーソン・パブリック・ラジオ[ 84 ]やFM89.5の独立系非営利放送局KSKQなどがある。 [ 85 ]かつて学生によって運営されていたKSOCというコールサインと「ラジオ・フリー・アッシュランド」という愛称を持つラジオ局は、14年間の放送を経て2013年2月に閉局した。[ 86 ]南オレゴン大学に拠点を置くローグ・バレー・コミュニティ・テレビジョンは、ジャクソン郡とジョセフィン郡を放送している。[ 87 ]アッシュランドには商業テレビ局はないが、近隣のメドフォードには7つのテレビ局がある。[ 88 ]

インフラと公共サービス

アサンティ・アッシュランド・コミュニティ病院は、メドフォードに拠点を置くアサンティ・ヘルス・ネットワークに加盟する総合内科・外科病院です。2015年現在、入院病床数は49床です。[ 89 ]

アッシュランド公共図書館

アッシュランド公共図書館の建物は、市内の元々のカーネギー図書館から拡張された。[ 90 ] 2003年には、図書館の歴史的なカーネギー部分が修復された。[ 90 ] 2006年、予算の問題により、2007年4月にアッシュランド図書館とジャクソン郡の他の14の図書館が閉館した。この出来事は2007年10月まで続き、米国史上最大の図書館閉鎖となった。[ 91 ]一部のサービスは民間企業のLibrary Systems and Servicesによって行われているが、[ 92 ]アッシュランド分館はジャクソン郡の公共図書館ネットワークの一部であり続けている。[ 90 ]

ローグバレー交通局（RVTD）は、市内の大部分にバスサービスを提供しており、メドフォード、セントラルポイント、タレント、フェニックス、ホワイトシティ、ジャクソンビルに接続しています。[ 93 ] メドフォードでは、乗客は、ブルッキングスとクラマスフォールズのアムトラック駅の間を毎日運行するシャトルであるサウスウェストポイントを含む他の地域バス路線に乗り換えることができます。[ 94 ]クラマスフォールズアムトラック駅は、ユニオンパシフィック鉄道が所有する線路で長距離旅客列車コーストスターライトにサービスを提供しています。[ 95 ]アッシュランド市営空港は、3,600フィート（1,100メートル）のアスファルト滑走路を備え、一般航空サービスを提供しています。[ 96 ]アッシュランドから12マイル（19キロ）のメドフォード国際空港も市内にサービスを提供しています。[ 28

アッシュランド市は1990年代後半、アッシュランドファイバーネットワーク（AFN）を構築し、市境内に光ファイバーリングを構築することで、地元のブロードバンドインターネットアクセスを改善することにしました。 [ 52 ]しかし、2006年までに市は1550万ドルに近づいていたAFNの負債の返済に困難に直面しました。[ 52 ]市は新しいAFNディレクター、ジョー・フランネルを雇いました。[ 97 ]フランネルは、より収益性の高い高速インターネットアクセスを維持しながら、ケーブルテレビサービスを廃止することを提案しました。[ 98 ] 2006年10月、ケーブルテレビサービスは地元企業のアッシュランドホームネットに移管され、市はインフラストラクチャと卸売インターネットビジネスの両方を維持しました。[ 99 ]

  • エリー・アレクサンダーによる「ベイクショップ・ミステリー」シリーズは、2014年に出版された『Meet Your Baker 』に始まり、アッシュランドを舞台としています。シリーズの主人公はプラザ・スクエアで手作りのパン屋を営んでおり、小説にはリシア公園、オレゴン州立大学、オレゴン・シェイクスピア・フェスティバルといった地元のランドマークや施設が頻繁に登場します。
  • 『コララインとボタンの魔女』は架空の都市アッシュランドを舞台としています。この都市が選ばれたのは、オレゴン・シェイクスピア・フェスティバルの開催地であること、そして作中の脇役であるミス・スピンクとミス・フォーシブルが引退したシェイクスピア女優であることからでした。 [ 100 ]

姉妹都市

アッシュランドには2つの姉妹都市がある: [ 101 ]

著名人

参考文献

  1. ^ Battaglia, Roman (2026年1月8日). 「アッシュランド市、トニヤ・グラハム市議を新市長に任命」 OPB . 2026年1月8日閲覧。
  2. ^ 「ArcGIS REST Services Directory」 . 米国国勢調査局. 2022年10月12日閲覧。
  3. ^ a b c米国地質調査所地名情報システム：オレゴン州アッシュランド
  4. ^ a b「Census Population API」 . 米国国勢調査局. 2022年10月12日閲覧。
  5. ^ 「地理識別子：オレゴン州アッシュランドシティ」。American FactFinder。米国国勢調査局。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月17日閲覧。
  6. ^ a bデイビッドソン 1995、137ページ。
  7. ^ a b「アッシュランドの歴史」アッシュランド市。 2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ a b c dデイビッドソン 1995年、138–141頁。
  9. ^デイビッドソン 1995年、142～144頁。
  10. ^ 「オレゴン州アッシュランド：駅馬車からセンターステージへ：アッシュランド・デポ・ホテル、南棟」国立公園局、2001年。2012年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月11日閲覧。
  11. ^デイビッドソン 1995年、35～45頁。
  12. ^ピーターソン 2009、93ページ。
  13. ^メイナード、ガイ（2016年4月11日）「Just People Like Us」オレゴン人文科学誌。 2024年11月3日閲覧。
  14. ^ 「オレゴン州歴史遺跡データベース」 . heritagedata.prd.state.or.us . 2023年2月7日閲覧。
  15. ^ 「歴史地区 - マップセンター - オレゴン州アッシュランド市」 www.ashland.or.us 2023年2月7日閲覧。
  16. ^ a b「オレゴン州アッシュランド：駅馬車からセンターステージへ：序論」国立公園局。2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月10日閲覧。
  17. ^ 「オレゴン州アッシュランド：駅馬車からセンターステージへ：エンダーズビル」国立公園局。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月9日閲覧。
  18. ^ 「クーリッジハウス | オレゴン州アッシュランド」。
  19. ^ 「アイザック・ウーレン・ハウス（米国国立公園局）」。
  20. ^ 「WHアトキンソンハウス（米国国立公園局）」。
  21. ^ 「WHアトキンソンハウス」 NPギャラリー、国立公園局。
  22. ^ 「国家登録番号77001101:オレゴン州アッシュランドのHBカーターハウス」。
  23. ^ 「ジョン・マッコール・ハウス（米国国立公園局）」。
  24. ^ 「国家登録番号85000365:オレゴン州アッシュランドのウィリアム・H・シルスビー大佐の家」。
  25. ^ 「歴史的な名前とタイムライン | カーターハウスイン」 2014年1月10日。
  26. ^ 2013年版道路地図帳シカゴ：ランドマクナリー 2013年 84頁ISBN 978-0-528-00622-7。
  27. ^ラランド、ジェフ。「シスキユー峠」。オレゴン百科事典。ポートランド州立大学。2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月5日閲覧。
  28. ^ a b「アッシュランドコミュニティプロフィール」。オレゴン州インフラ金融局。2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月17日閲覧。
  29. ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月28日閲覧。
  30. ^ a b cオレゴン・アトラス＆ガゼッター（第7版）. ヤーマス、メイン州：デローム. 2008年. pp.  58– 61, 68– 69. ISBN 978-0-89933-347-2。
  31. ^テイラー＆ハナン 1999、57ページ。
  32. ^テイラー＆ハナン 1999、38ページ。
  33. ^ a b c d「NowData - NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月10日閲覧。
  34. ^テイラー＆ハナン 1999、35ページ。
  35. ^ 「オレゴン州アッシュランドの月間平均気温」 The Weather Channel Interactive。2014年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月18日閲覧。
  36. ^ a b c d「NOWData Forecast Office Medford, OR」NOAA . 2022年7月27日閲覧。
  37. ^ 「NOAA NCEI US Climate Normals Quick Access」 .アメリカ海洋大気庁. 2022年3月6日閲覧。
  38. ^ a b c d e「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2017年8月22日閲覧。
  39. ^モファット、ライリー・ムーア (1996). 『米国西部の都市と町の人口史 1850–1990』 メリーランド州ランハム: スケアクロウ・プレス. p. 206. ISBN 978-0-8108-3033-2。
  40. ^ a b「2020年10年ごとの国勢調査区画再編データ（公法94-171）」アメリカ合衆国国勢調査局。2021年。 2026年1月28日閲覧。
  41. ^ a b c「2020年10年ごとの国勢調査人口統計プロファイル（DP1）」アメリカ合衆国国勢調査局。2021年。 2026年1月28日閲覧。
  42. ^ 「2020年10年国勢調査 人口統計と住宅特性（DHC）」アメリカ合衆国国勢調査局2023年2026年1月28日閲覧。
  43. ^ 「City Council」 . アッシュランド市. 2022年2月5日閲覧。
  44. ^ 「法人化都市：アッシュランド」オレゴン・ブルーブックオレゴン州2021年2月3日閲覧。
  45. ^ Baber, Camryn (2023年1月23日). 「アッシュランド市長、2年間の在任期間を経て辞任を発表」 . NewsWatch 12 KDRV . 2023年1月23日閲覧。
  46. ^ロスボーン、モーガン. 「アッシュランド市議会、グラハム氏を市長に選出」 .ローグ・バレー・トリビューン. 2023年2月8日閲覧。
  47. ^ 「Your Government: Pam Marsh」オレゴニアン紙オレゴン州ポートランド 2017年。2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月12日閲覧。
  48. ^ a b「Your Government: Ashland」 . The Oregonian . ポートランド、オレゴン州. 2019年. 2013年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月5日閲覧。
  49. ^ “Cliff Bentz” . Ballotpedia. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月7日閲覧。
  50. ^ a b c d eラランド、ジェフ。「アッシュランド」。オレゴン百科事典。ポートランド州立大学。2014年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月25日閲覧。
  51. ^ a b c「アッシュランド経済」アッシュランド商工会議所、2011年。2002年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月22日閲覧。
  52. ^ a b c「アッシュランド・ファイバー・ネットワーク：2010～2013年戦略事業計画案」（PDF）アッシュランド市、2010年7月、  10～ 13ページ。 2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2013年12月25日閲覧。
  53. ^ 「About Us」 . The Bathroom Reader's Institute. 2013年. 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月25日閲覧。
  54. ^ 「Brammo, Inc.の会社概要」Bloomberg Businessweek。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月16日閲覧。
  55. ^デイビッドソン 1995年、11、18頁。
  56. ^ 「キャバレー・ストーリー（これまでのところ）」オレゴン・キャバレー・シアター。2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月14日閲覧。
  57. ^デイビッドソン 1995、25ページ。
  58. ^ 「AIFFについて」アッシュランド・インディペンデント・フィルム・フェスティバル。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月6日閲覧。
  59. ^ Wloszczyna, Susan (2009年2月5日). 「『コララインとボタンの魔女』は苦難を乗り越える完璧な若きヒロイン」 USA Today . 2014年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月23日閲覧。
  60. ^ 「オレゴン芸術センター」南オレゴン大学 2018年. 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月23日閲覧。
  61. ^ 「About Us」 . Ashland New Plays Festival. 2013年2月5日. 2015年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月17日閲覧。
  62. ^ 「研究所について」 . 米国魚類野生生物局. 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月24日閲覧。
  63. ^デイビッドソン 1995年、130～134頁。
  64. ^ a b cデイビッドソン 1995年、55–59頁。
  65. ^グレイブス、キャシー. 「アッシュランド・シティ・バンド：短い歴史」 . アッシュランド・シティ・バンド. 2010年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月11日閲覧。
  66. ^ 「リシア公園」国立公園局. 2010年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月15日閲覧。
  67. ^オハラ、マージョリー；スクリプター、エルドン（1986年）『リシア公園』 オレゴン州アッシュランド：アッシュランド公園・レクリエーション局。OCLC 19118066。 
  68. ^ビル・ミラー（2007年8月5日）「A Drink of Water and a Puckered Face」メール・トリビューン紙、オレゴン州メドフォード。2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月15日閲覧。
  69. ^ Aldous, Vickie (2007年11月21日). 「市議会が『グリーン』区画を承認」 . Ashland Daily Tidings . 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月23日閲覧。
  70. ^ Drake, FB III (2009年6月30日). 「Fowl Play: Water You Waiting For?」 . Ashland Daily Tidings . 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月11日閲覧。
  71. ^ Aldous, Vickie (2007年12月11日). 「Verde Village Offers Shades of Green」 . Ashland Daily Tidings . 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月23日閲覧。
  72. ^ “Bear Creek Greenway Foundation” . Bear Creek Greenway Foundation. 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月3日閲覧。
  73. ^ Burke, Anita (2017年6月2日). 「夏の日（そして夜）の屋外ダイニング」 . Mail Tribune . 2019年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月3日閲覧。
  74. ^ a b c「サザンオレゴン大学」 US News & World Report 2022年 2022年4月19日閲覧。
  75. ^ a bジェイク・スコット、Office of Institutional Research (2020). 「ファクトブック2020」(PDF) . p. 5. 2022年4月18日閲覧。
  76. ^ジェイク・スコット、Office of Institutional Research (2020). 「ファクトブック2020」(PDF) . p. 38. 2022年4月18日閲覧。
  77. ^ 「オレゴン・エクステンション」イースタン・メノナイト大学。2024年3月5日閲覧。
  78. ^ Leikvold, Anna (2021年2月25日). 「オレゴン州の延長プログラムに必ず応募すべき理由」 . The Olaf Messenger . 2024年3月5日閲覧。
  79. ^ 「学区について」アッシュランド学区、2024年。 2024年3月5日閲覧。
  80. ^ a b Neumann, Erik (2013年1月11日). 「メドフォード・メール・トリビューン、金曜日に閉店を発表」 .オレゴン公共放送. 2023年1月18日閲覧。
  81. ^ 「オレゴン・ブルーブック：オレゴン州で発行されている新聞」オレゴン州務長官、2013年。2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。
  82. ^ウェストニート、ダニー（2024年12月14日）。「『我々は存在するのか？』ロボットニュースサイトが北西部の町を追跡」シアトル・タイムズ紙。 2025年4月13日閲覧。
  83. ^ Haas, Ryan (2024年12月9日). 「AIのゴミがすでにオレゴンのローカルジャーナリズムを侵略している」 . Oregon Public Broadcasting . 2025年4月13日閲覧。
  84. ^ "JPR: Jefferson Public Radio" . Jefferson Public Radio. 2013年. 2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
  85. ^ "KSKQ 89.5" . アッシュランド・コミュニティ・ラジオ. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。
  86. ^ Darling, John (2013年2月4日). 「SOUのKSOCラジオ局が閉鎖」 . Mail Tribune . メドフォード、オレゴン州. 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。
  87. ^ 「About」 . Rogue Valley Community Television. 2013年. 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
  88. ^ 「オレゴン州の商業テレビ局」。オレゴン・ブルーブック。オレゴン州務長官。2013年。2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月25日閲覧。
  89. ^ 「Welcome to Asante Ashland Community Hospital」 Asante、2015年。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
  90. ^ a b c「JCLSアッシュランド図書館支部」ジャクソン郡図書館サービス、2009年。2013年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月11日閲覧。
  91. ^ Batistella, Edwin (2010年3月1日). 「BackTalk: What a Library Closure Taught Me」 . Library Journal . 2012年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  92. ^ストランド、ミュリエル (2011). 「公共図書館の民営化 - ケーススタディ」 . 女性有権者連盟. 2013年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
  93. ^ 「About」 . Rogue Valley Transportation District. 2022年. 2022年4月19日閲覧。
  94. ^ 「地域公共交通サービス」ローグバレー交通局、2022年。 2022年4月19日閲覧。
  95. ^ 「Klamath Falls, OR (KFS)」 . Great American Stations . Amtrak. 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月23日閲覧。
  96. ^ 「空港マスターレコード：アッシュランド・ミュニ・サムナー・パーカー・フィールド」（PDF）連邦航空局、2012年。2013年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月13日閲覧。
  97. ^ Aldous, Vickie (2006年3月9日). 「New AFN Director Approved」 . Ashland Daily Tidings . 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月23日閲覧。
  98. ^ Aldous, Vickie (2006年5月3日). 「City to Keep AFN, Dump TV」 . Ashland Daily Tidings . 2009年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  99. ^ Aldous, Vicky (2006年10月20日). 「City Hands Over TV」 . Ashland Daily Tidings . 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月11日閲覧。
  100. ^ 「オレゴン州産の名作映画『コララインとボタンの魔女』がアッシュランド（オレゴン州）を舞台にした経緯」 The Confluence 2020年10月12日2021年9月18日閲覧。
  101. ^ 「アッシュランドの姉妹都市」アッシュランド市。2023年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  102. ^ 「グアナファト・ルーム開設へ」アッシュランド市、2004年6月7日。2016年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月6日閲覧。
  103. ^ダーリン、ジョン (2018年4月17日). 「アッシュランドのマジシャン、ハリー・アンダーソンがテレビで成功を収める」 .メール・トリビューン. 2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月21日閲覧。
  104. ^ 「アンジェリーク・アシュビー」 Ballotpedia 、 2024年。 2024年3月16日閲覧。
  105. ^ 「AuCoin, Les」 .米国議会人物名簿. 米国議会. 2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。
  106. ^ 「タイ・バビロニア、アッシュランドでスケート引退」。オレゴニアン紙。オレゴン州ポートランド。AP通信。2008年11月23日。2013年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月24日閲覧。
  107. ^ Lohr, Steve (2007年3月19日). 「Fortran開発者のJohn W. Backus氏（82歳）が死去」 . The New York Times . 2018年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月24日閲覧。
  108. ^ 「私たちの歴史」オレゴン・シェイクスピア・フェスティバル。2015年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月24日閲覧。
  109. ^ターナー、カーナン（2010年9月3日）「小説家アースキン・コールドウェルの遺灰がオレゴン州アッシュランドに埋葬される」ジェファーソン・パブリック・ラジオ。2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  110. ^ブレナン、サンドラ. 「クレイグ・チャキコ：伝記」 .オールミュージック. 2014年2月17日閲覧。
  111. ^ Erickson, Hal (2014). 「Gretchen Corbett: Full Biography」 . Movies & TV Dept. The New York Times . 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月24日閲覧。
  112. ^ “Chad Cota” . ESPN. 2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月24日閲覧。
  113. ^ 「キャサリン・E・コールソン」インターネット・ムービー・データベース。2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月6日閲覧。
  114. ^ Klotz, Frieda (2011年6月13日). 「『シド・アンド・ナンシー』の監督、教授という新たな仕事について語る」 . The Chronicle of Higher Education . ワシントンD.C. 2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月24日閲覧。
  115. ^マックス、ケビン（2012年4月1日）「アン・カリーがオレゴンで気に入っている5つのこと」 1859年。オレゴン州ベンド：デシューツ・メディア。2013年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月24日閲覧。
  116. ^イーストマン、ジャネット（2017年6月5日）「スピード記録と社会的な障壁を打ち破ったレースカードライバー、アナ・デルフォッセをアッシュランドの友人たちが偲ぶ（写真）」オレゴニアン紙。アドバンスデジタル。2017年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月8日閲覧- Oregon Liveより。
  117. ^ Mokma, Deborah (1998年3月). 「Demons & Angels」 . The Sentient Times . Alice DiMicele. 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月25日閲覧。
  118. ^マコーマック、ティファニー. 「ジャック・イーラム（1920–2003）」 .オレゴン百科事典. ポートランド州立大学. 2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月25日閲覧。
  119. ^ Marx, Rebecca Flint (2014). 「デヴィッド・フィンチャー：伝記全集」 . Movies & TV Dept. The New York Times . 2014年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月25日閲覧。
  120. ^ 「ドナ・カーラー作『アッシュランドのラガディ・アン』」 。『As It Was』マスター脚本リスト、南オレゴン歴史協会。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月5日閲覧。
  121. ^ 「ガスリー、アッシュランド・プレップ・フィールドの資金援助へ」 Mail Tribune、メドフォード、オレゴン州、2013年10月26日。2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月25日閲覧。
  122. ^ハーパー、ヴァレリー（2013年3月11日）。『アイ・ローダ』：ヴァレリー・ハーパーが自身の人生を振り返る。今日。ヴァレリー・ハーパーが自身の人生とショービジネス界との出会いについて綴る。2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  123. ^ヒューリー、マーティ（2010年6月5日）「ブロードウェイとハリウッドで経験を積んだ俳優アンソニー・ヒールド、オレゴン・シェイクスピア・フェスティバルで新たな頂点へ」オレゴニアン紙。オレゴン州ポートランド。2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月25日閲覧。
  124. ^ 「アップルゲート・トレイル集落」国立公園局。2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月25日閲覧。
  125. ^ 「Since You Asked: Decorated Soldier Was in the Volunteer Infantry」 . Mail Tribune . メドフォード、オレゴン州. 2009年5月9日. 2016年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  126. ^ Eder, Bruce. 「Gary "Chicken" Hirsh」 . AllMusic . 2013年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月26日閲覧。
  127. ^ Hollens, Peter. 「Peter Hollens A Cappella Vocalist Producer Eugene Oregon Arranging Mixing On The Rocks」 . Peter Hollens Music. 2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月17日閲覧。
  128. ^ヒューストン、ジーン. 「ジーン・ヒューストンの家 - オレゴン州アッシュランド」 . ジーン・ヒューストン財団. 2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  129. ^ウィクソン、ヴィンセント. 「ローソン・フサオ・イナダ（1938-）」 .オレゴン百科事典. ポートランド州立大学. 2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  130. ^ 「Dean Ing」 . Macmillan Publishers. 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  131. ^ Kahen-kashi, David (2013年9月19日). 「Q&A: HellogoodbyeのForrest Kline」 . The Eagle . ワシントンD.C. 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  132. ^ "「『プロック』クルム、心臓発作で死亡」。バークレー・デイリー・ガゼット。ユナイテッド・プレス。1944年9月25日。11ページ。2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  133. ^ 「Tonya Knight」 . Metacritic . CBS Interactive. 2016年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月16日閲覧。
  134. ^モルドホルスト、トッド (2009年6月27日). 「コーナーのリピート公演は待つ価値がある」 .フォルサム・テレグラフ. フォルサム、カリフォルニア州: ゴールド・カントリー・メディア. 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  135. ^ Ritter, Peter (2000年10月11日). 「Party Crasher」 . City Pages News: Minneapolis . Minneapolis, Minnesota: City Pages LLC. p. 3. 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  136. ^ “Southern Oregon University - Faculty 2000-2001” . Southern Oregon University. 2007年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  137. ^ラトリフ、ベン（1998年4月18日）「ローズ・マドックス、72歳、40年代のカントリー歌手」ニューヨーク・タイムズ。2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月26日閲覧。
  138. ^ 「スティーブ・メイソン、65歳、がんと闘っていた」。メール・トリビューン。オレゴン州メドフォード。2005年5月27日。2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  139. ^ Guzik, Hannah (2010年7月29日). 「文学界の巨匠の蝶への愛」 . Mail Tribune . メドフォード, オレゴン州. 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  140. ^ 「マーク・ペアレントの統計」 Baseball Almanac. 2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  141. ^マーシャル、キャロリン（2007年9月3日）「アルフレッド・H・ピート氏、87歳で死去。コーヒー革命のリーダー」ニューヨーク・タイムズ。2018年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月26日閲覧。
  142. ^ダーリング、ジョン（2015年11月25日）「元テレビゲームショー司会者ジム・ペリー氏死去」メール・トリビューン紙、オレゴン州メドフォード。2018年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月23日閲覧。
  143. ^ 「ビル・ラウチ、オレゴン・シェイクスピア劇場のウェブサイト」。
  144. ^トリビューン紙、メール紙のニック・モーガン記者（2020年5月27日）。「タッカー・リード、ルーチ地区銃撃事件で過失致死罪で有罪答弁」。メール・トリビューン紙。 2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月13日閲覧。
  145. ^ Smith, James L. (2015年4月27日). 「中古カナード販売員」 . Southern Poverty Law Center. 2017年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月17日閲覧。
  146. ^ Scelfo, Julie (2009年8月5日). 「Shopping With Ron Rezek: Fans That Look Cool」 . The New York Times . p. D4. 2018年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  147. ^ブラント、ロイ・ジュニア (1971年10月4日). 「The Magic Number Is Sixkiller」 .スポーツ・イラストレイテッド. タイム社. 2013年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  148. ^ Wolf, Carissa (2003年9月23日). 「Christian Rockers Confronting the Maladies of Life」 . The Idaho Statesman . p. 18. 2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月29日閲覧– News Bank経由。
  149. ^ Rourke, Mary (2004年9月21日). 「ジェリー・ターナー、76歳、オレゴン・シェイクスピア・フェスティバルを新たな高みへ」ロサンゼルス・タイムズ. 2013年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  150. ^レイノ、ドン (2012).ポール・ホワイトマン：アメリカ音楽のパイオニア、1930-1967 . スケアクロウ・プレス. p. 493. ISBN 978-0-8108-8322-2. 2014年4月15日閲覧。
  151. ^ビル・ヴァーブル（1997年9月14日）「元ローグ・バレー・ラジオ司会者、神との対話で成功を収める」メール・トリビューン紙、オレゴン州メドフォード。2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。
  152. ^シャーリー・ドン（1997年2月2日）「Trading In a Desk for Footlights」ロサンゼルス・タイムズ。2013年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月26日閲覧。

引用文献

  • デイビッドソン、ジャネル（1995年）『アッシュランド：オレゴンのオアシス』メドフォード、オレゴン州：ウェッブ・リサーチ・グループ・パブリッシャーズ。ISBN 0-936738-89-8。
  • ピーターソン、ジョー（2009年）『アメリカのイメージ：アッシュランド』サウスカロライナ州チャールストン、アルカディア出版、ISBN 978-0-7385-7102-7。
  • テイラー、ジョージ・H.、ハンナン、クリス（1999年）『オレゴンの気候：熱帯雨林から砂漠へ』コーバリス：オレゴン州立大学出版局、ISBN 978-0-87071-468-9。
ウィキメディア コモンズには、オレゴン州アッシュランドに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはオレゴン州アッシュランドの旅行ガイドがあります。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ashland,_Oregon&oldid=1335339504」より取得