アブナー・ルイマの襲撃

アブナー・ルイマ
2000年のルイマ
生まれる（1966年11月24日）1966年11月24日
トーマスサン、ハイチ
母校国立高等美術大学
職業
  • 電気技師
  • 警備員
  • 活動家
組織アブナー・ルイマ財団
知られている1997年の警察の暴力の被害者

アブナー・ルイマ（1966年11月24日生まれ[ 1 ]）は、ハイチ系アメリカ人男性で、1997年、ブルックリンのナイトクラブの外で逮捕された後、ニューヨーク市警察（NYPD）の警官から暴行、暴行、そして強姦を受けました。彼の負傷は重く、3回にわたる大手術が必要となりました。

襲撃に関与した警官は連邦裁判所で起訴され、有罪判決を受けました。ジャスティン・ボルペは懲役30年の刑を言い渡されました。彼は2023年初頭に釈放されました。ルイマ氏は2001年、警察の暴力行為を理由に市を相手取った民事訴訟で875万ドル（2024年時点で約1600万ドル相当）の和解金を獲得しました。これは当時、この種の虐待行為に対する民事和解金としては最高額でした。彼はアブナー・ルイマ財団を設立し、ハイチ、フロリダ、ニューヨークにハイチ人住民、移民、その他困窮者のための 病院とコミュニティセンターを設立しています。

背景

アブナー・ルイマはハイチのトーマスシンという小さなコミュニティで生まれ育った。1991年、24歳でアメリカに移住し、結婚してすぐに一子をもうけた。1997年までに、アブナーと家族はニューヨーク州ブルックリンに住んでいた。彼はハイチで電気技師の訓練を受けていたが、ニューヨークでは学業に関連した職に就くことができなかった。そこで、ニューヨーク州ブルックリンのフラットランズ地区にある上下水道施設の警備員として職を見つけた。[ 2 ] 1997年末までに、アブナーはアメリカ合衆国に帰化した。 [ 3 ]

事件

1997年8月9日の夜、警察が呼ばれ、ブルックリンのイーストフラットブッシュにある人気のナイトクラブ、クラブ・ランデヴーで、アブナー・ルイマと他の男たちが2人の女性の間で喧嘩をしていた現場に、第70管区から数人の警官が派遣された。警察、支援者、そして様々な人々が、クラブの外での喧嘩に巻き込まれた。ジャスティン・ボルペ、チャールズ・シュワルツ、トーマス・ブルーダー、トーマス・ヴィーゼら警察官が現場に駆けつけた。続く口論の中で、ボルペはルイマに襲われたと述べた。ルイマは、治安紊乱行為、公務執行妨害、逮捕抵抗の罪で起訴された。後に、ボルペはルイマが襲撃者だったという告発は嘘だったと認めた。[ 4 ]

警察署への車中で、逮捕した警官たちは拳、警棒、そして手持ちの警察無線でルイマを殴打した。[ 5 ]警察署に到着すると、彼らはルイマを全裸検査し、留置所に入れた。暴行はその後も続き、ブルックリンの第70分署のトイレでルイマは性的暴行を受けた。ヴォルペはルイマの睾丸を蹴り、ルイマが後ろ手に手錠をかけられている間に、まず睾丸を掴んで圧迫し、次に折れたほうきの柄を直腸に押し込んだ。裁判の証言によると、ヴォルペは血と排泄物で汚れたほうきの柄を手に持ち、警察署内を歩き回り、巡査部長に「今夜、男を倒した」と自慢していた。[ 6 ]

ルイマが殴打された後に撮影された写真。刑事裁判で政府証拠物件82として使用された。

ルイマさんは、ほうきの柄が口に押し込まれた際に歯もひどく損傷した。[ 7 ]彼は、トイレにいた2人目の警官がヴォルペさんの暴行を助けたが、その人物をはっきりと特定できなかったと証言した。2人目の襲撃者の身元は、裁判と控訴審において深刻な争点となった。ルイマさんは当初、襲撃に関わった警官たちが暴行中に人種差別的な言葉を浴びせ、「ジュリアーニの時間だ！」と叫んだと主張していた。 [ 8 ]ルイマさんは後にこの主張を撤回した。この主張の撤回は、警察の弁護団によって彼の証言全体に疑問を投げかけるものとして利用された。[ 9 ]

事件の翌日、警察はルイマをコニーアイランド病院の救急科に搬送した。付き添いの警官は、ルイマの重傷は「異常な同性愛行為」によるものだと釈明した。救急科の看護師マガリー・ローレントは、ルイマの重傷が合意に基づく性行為によるものではないと疑い、ルイマの家族と警察内部調査局に、拘留中にレイプされ暴行された可能性があると通報した。[ 5 ]ルイマはこの襲撃で結腸と膀胱に重度の内臓損傷を負い、修復には3回にわたる大手術が必要となった。彼は事件後2ヶ月間入院した。[ 4 ] [ 9 ]

世論の反応

事件の報道とルイマさんの負傷の重症度は、全国的な怒りを引き起こした。1997年8月29日、推定7,000人のデモ参加者が、ニューヨーク市庁舎と、事件現場となったローレンス通り154番地にある第70分署まで行進した。この行進は「警察の暴力と嫌がらせに対する怒りの日」と名付けられた。[ 10 ]

この事件は、1998年にアムネスティ・インターナショナルが発表した米国に関する報告書の中で、警察による残虐行為、拷問、虐待に関する他のいくつかの事件とともに言及されている。[ 11 ]アムネスティ・インターナショナルはまた、拷問反対運動の論文の中で、この事件をケーススタディとして取り上げている。[ 12 ]

ニューヨーク・デイリー・ニュース紙の記者マイク・マカラリーは、ニューヨーク市警の警官によるルイマさんへの残虐行為を調査し、暴露記事を執筆しました。この報道により、彼は1998年に優れた論評に対してピューリッツァー賞を受賞しました。[ 13 ]

刑事裁判

ヴォルペは連邦裁判所でルイマの公民権侵害、司法妨害、警察への虚偽の供述など複数の罪で起訴されたが、「無罪」を主張した。[ 14 ]裁判の途中でヴォルペは有罪を認め、ルイマへの強姦行為を自白した。ルイマの歯は数本折れていたものの、ヴォルペは棒で口を殴ったことは否定し、ルイマの口にごく近づけただけだと主張した。ヴォルペはまた、ルイマの命を脅かしたことも認めた。[ 15 ] 1999年12月13日、ヴォルペは仮釈放なしの懲役30年、罰金525ドル、賠償金27万7495ドルを宣告された。[ 16 ] [ 17 ]

チャールズ・シュワルツは2000年6月27日、トイレでヴォルペがルイマを暴行するのを手助けしたとして有罪となり、懲役15年の判決を受けた。[ 18 ]有罪判決を受けた当時、緊迫した雰囲気の中で公正な裁判を受けられるかどうかについて多くの疑問が投げかけられた。[ 19 ]ヴォルペはニュース番組「60 Minutes」の録音されたインタビューで、トイレにいた2人目の男はシュワルツでなくヴィーゼだと特定したが、この事実は裁判で取り上げられなかった。この有罪判決は、米国第2巡回区控訴裁判所によって覆され、同裁判所は、シュワルツは弁護士の利益相反により公正な裁判を受けられなかったと判断した。[ 20 ] [ 21 ]しかし、2002年、シュワルツはルイマをトイレに連れて行っていないと証言したとして偽証罪で有罪を認め、懲役5年の判決を受けた。彼の寛大な処置の要請は2006年3月30日に却下された。彼は2007年2月に更生施設に釈放され、2019年現在はニューヨーク市で大工として働いている。[ 22 ] [ 23 ]

他の3人のニューヨーク市警警官（ブルーダー、ウィーズ、そしてマイケル・ベロモ巡査）は、暴行を隠蔽しようとした罪で起訴された。2000年3月9日、ウィーズとブルーダーはシュワルツと共に、ルイマへの暴行に関する連邦捜査を妨害する共謀罪で有罪判決を受けたが、2002年2月に連邦控訴裁判所で証拠不十分として有罪判決が覆された。[ 20 ] [ 24 ]ベロモは、ルイマと、その夜早くにヴォルペが別のハイチ人移民を暴行したことを隠蔽しようとした罪で無罪となった。[ 25 ]

2021年2月、ヴォルペ氏のCOVID関連の慈悲による釈放の要請は却下された。[ 26 ]彼は2023年4月13日に刑務所から釈放された。[ 27 ] [ 28 ]

当時若い合衆国連邦検事補だったジャック・スミスは、これらの事件を担当した検察官の一人でした。[ 29 ]

余波

ルイマはその後ニューヨーク市に対して民事訴訟を起こし、弁護士サンフォード・ルーベンスタインの代理を受けた。この訴訟は2001年7月30日に875万ドルで和解し、これはニューヨーク市史上最大の警察の暴力に対する和解金となった。[ 30 ]訴訟費用を差し引いた後、ルイマは約580万ドルを回収した。[ 31 ]

2003年2月、ルイマはハイチにまだ住んでいる家族を訪ねた。[ 32 ]そこで、彼はハイチにコミュニティセンターと病院を建設するための追加資金を集める非営利団体、アブナー・ルイマ財団の設立について話し合った。ルイマは、自身の資金と寄付金を使って、ハイチ、ニューヨーク、フロリダにコミュニティセンターを開設し、ハイチ人や法的、経済的、その他の支援を求める人々を支援する計画があると示唆した。ルイマは、自身が育った小さなコミュニティ、トーマスサンの貧しい子供たち14人の学費を負担した。ハイチ訪問中、彼は学生時代からの知り合いである元司祭のジャン＝ベルトラン・アリスティド大統領と面会した。ルイマはめったにないインタビューで、貧しい祖国に変化をもたらすことができると確信していると語った。「神は何かの理由で私の命を救ってくれたのかもしれません。私は正しいことをすることを信じています。」[ 31 ]

2007年、ルイマはフロリダ州マイアミレイクスに住んでいました。[ 9 ]彼はマイアミ郊外とポルトープランスに家を所有しており、フロリダ州にはいくつかの投資用不動産を所有しています。[ 31 ]

ルイマはその後、アル・シャープトンと共に警察の暴力に反対する抗議活動に参加し、特に2006年11月のショーン・ベル殺害事件や、ベル襲撃事件からちょうど10年後の2007年8月9日には、抗議活動に参加した。後者の日に、ルイマはニューヨーク市司法院において、ナショナル・アクション・ネットワーク（シャープトンが設立した組織）から表彰を受けた。ルイマの決意と、警察の暴力に苦しむ人々を支援した功績が称えられた。[ 4 ]

参照

参考文献

  1. ^ファース、ロバート (2011). 『悪党たち』 . eBookIt.com. ISBN 9781456604165. 2019年10月2日閲覧。
  2. ^ハーゼンホーン、デイヴィッド・M. (1997年8月13日). 「家族7人が描く、親しみやすい男性」 .ニューヨーク・タイムズ. 2014年1月5日閲覧。
  3. ^ Toobin, Jeffrey (2002年6月3日). 「The Driver」 . The New Yorker . 2019年10月2日閲覧。
  4. ^ a b c Chan, Sewell (2007年8月9日). 「アブナー・ルイマ事件、10年後」 .ニューヨーク・タイムズ. 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  5. ^ a bマリー・ブレンナー（1997年12月）「70番署での事件」『ヴァニティ・フェア』誌。2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  6. ^ Fried, Joseph P. (1999年5月20日). 「In Surprise, Witness Says Officer Bragged About Louima Torture」 . The New York Times . 2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  7. ^ 「世界：アメリカ大陸のハイチ人、拷問容疑者と対峙」 BBCニュース、1999年5月7日。 2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  8. ^ Hinojosa, Maria (1997年8月14日). 「NYCの警官、容疑者への性的暴行容疑で逮捕」 . CNN . 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  9. ^ a b c Dwyer, Jim (2002年6月23日). "No Way Out" . The New York Times . 2014年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  10. ^ Tyre, Peg; Karl, Jonathan (1997年8月29日). 「ニューヨークのデモ参加者、警察の暴力に抗議」 . CNN . Associated Press. 2007年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  11. ^アムネスティ・インターナショナル. 1998.「AIレポート1998：アメリカ合衆国」 . Amnesty.org . 2006年12月6日閲覧。 2010年7月10日アーカイブ、 Wayback Machineにて
  12. ^アムネスティ・インターナショナル. 2000.「拷問撲滅に向けて一歩を踏み出そう」 . Amnesty.org . 2006年12月6日閲覧。 2007年11月27日アーカイブ、 Wayback Machineにて
  13. ^ピューリッツァー賞. 1998.「1998年度ピューリッツァー賞受賞者、傑出した論評部門」 . Pulitzer.org . 2006年12月13日閲覧。 2008年3月3日アーカイブ、 Wayback Machineにて
  14. ^大陪審、米国地方裁判所、ニューヨーク州東部地区。1998年。「米国対ヴォルペ他事件」。 2008年5月17日アーカイブ、 Wayback Machineより。大陪審の起訴状、 CourtTV.comに転載。2006年12月6日閲覧。
  15. ^ Hinojosa, Maria; Tuchman, Gary (1999年12月13日). 「黒人男性を拷問したNY警察官に30年の刑」 . CNN . Associated Press. 2008年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  16. ^ 「NYPD警官、暴力で投獄」 BBCニュース、1999年12月13日。2010年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月5日閲覧。
  17. ^ドレイパー、ロバート。 「ジャスティン・ボルペのために祈りを捧げよう。このニューヨーク市警の警官は、トイレでほうきを使った罪で30年間仮釈放なしの刑に服している。彼を怪物以上の存在として見ることができるだろうか？彼の両親はそう願っている」。GQ。19ページ。2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月11日閲覧。
  18. ^ 「NYPD警官、暴力で投獄」 BBCニュース、2000年6月27日。 2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月5日閲覧。
  19. ^シーゲル、ネイサン（2001年9月13日）「アブナー・ルイマ事件で有罪判決を受けた警察官チャールズ・シュワルツに再審理がふさわしい理由」 FindLaw 。 2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  20. ^ a b米国対シュワルツ事件、283 F.3d 76（第2巡回区控訴裁判所、 2002年2月28日）。
  21. ^ Hentoff, Nat (2002年3月19日). 「シュワルツ：正義か専門的問題か？」 . Village Voice . 2014年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月5日閲覧。
  22. ^ラミレス、アンソニー（2007年2月4日）「ルイマ事件の警官、判決を終えるため州に戻る」ニューヨーク・タイムズ。2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  23. ^ “ルイマの警官がNYCHAの大工として公務員に復帰” . 2019年12月4日. 2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月7日閲覧。
  24. ^ 「ニューヨーク市警に対する有罪判決が覆される」 BBCニュース、2002年2月28日。 2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月5日閲覧。
  25. ^ニューヨーク市法律顧問、行政業務部、消防・刑事司法サービス委員会。2002年。「Res No. 91A-2002」。2006年12月6日閲覧。
  26. ^ 「1997年に残忍な暴行で有罪判決を受けた元ニューヨーク市警警官、情状酌量による釈放を拒否」 2021年2月9日。
  27. ^ 「アブナー・ルイマ襲撃事件で有罪判決を受けた元警官が早期釈放」 ny1.com 2023年8月31日閲覧。
  28. ^ 「連邦刑務所局」 Bop.gov。2013年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月13日閲覧。
  29. ^カブラル、サム（2024年7月15日）「ジャック・スミス：ドナルド・トランプを捜査する特別検察官」BBC。2026年1月10日閲覧。当時、スミス氏はハイチ移民のアブナー・ルイマ氏をニューヨーク市警がほうきで暴行した悪名高い事件の捜査にも携わっていた。
  30. ^ 「ニューヨーク、警察の暴力に代償を支払っている」 BBCニュース、2001年7月13日。 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月5日閲覧。
  31. ^ a b c「NY警察の被害者、痛みを乗り越えハイチへの希望を抱く」セントピーターズバーグ・タイムズ、 AP通信、2003年2月26日。2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
  32. ^ Wehaitians.comギャラリー。2003年。「アブナー・ルイマ、極貧から億万長者、そして超セレブリティへ」Wehaitians.com。2006年12月7日閲覧。 2013年6月18日アーカイブ、 Wayback Machineより
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Assault_of_Abner_Louima&oldid=1332167988」より取得