アッシリアの故郷

アッシリア
֐ּּּּּּּּּ  (古典シリア語) Āṯōr
アッシリア・トライアングルは、第一次世界大戦後にアッシリアの自治国家の境界線として提案されたものである。[1]
アッシリア・トライアングルは、第一次世界大戦後にアッシリアの自治国家の境界として提案されたものである。[ 1 ]
主な言語
今日の一部イラク(メソポタミア)イラン(ウルミエ平原西部およびサルマス地域の境界)シリア(メソポタミア)トルコ(メソポタミア)

アッシリア祖国あるいはアッシリア古典シリア語 : ֐ּ ...​ [ 3 ]

虐殺以前に歴史的にアッシリア人が居住していた領土。

アッシリアはメソポタミアの先住民族であり、アッカド人シュメール人フルリ人[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]の子孫である。彼らはメソポタミア北部の東端に位置する都市アッシュールで独自の文明を築いた。アッシリアの祖国を含む領土は、中央をチグリス川によって分断され、東には紀元前2000年頃、現代イラン人の到来以前にアッシリアが占領していたウルミア平原の西端と西端が広がっていた。現代では、アッシリア人は主にメソポタミアに加えて、ティグリス川の東に隣接するアッシリアの町や都市のみを自らの領土として認識しており、[ 7 ] [ 8 ]ティグリス川のほとりにニネベ、アッシュールニムルドなどのアッシリア文明の主要中心地が築かれたため、祖国は国境を越えて拡大したのみである。

現代のアッシリア人は主にキリスト教徒であり、主に東西シリアのキリスト教典礼に従っている。[ 9 ]彼らは新アラム語派の言語を話し、その中で最もよく使われるのはスレト語トゥロヨ語である。[ 10 ]

歴史

古代

アッシリア帝国アッシュールナツィルパル2世は、兵士と戦争捕虜の閲兵式の最中に高官と会見している。高官は日傘を差す者を伴い、翼のある神(アッシュール)に見守られている。高官は弓と二本の矢を持ち、これは戦いの勝利を象徴している。メソポタミア(現在のイラク)ニムルドの北西宮殿より。紀元前865年から860年頃。

古代アッシリア帝国最古かつ最大の都市であったアッシュールニネヴェ(現在のモスル) [ 11 ]は、他の多くのアッシリア都市と共に、紀元前2600年までに建設されたと考えられています。しかし、当初はシュメール人が支配する行政の中心地であった可能性が高いです。紀元前26世紀後半、メソポタミアにおける当時のシュメールの支配者であったラガシュエアンナトゥムは、 「スバルトゥを打った」(スバルトゥはアッシリアのシュメール語名)と記しています。同様に、紀元前25世紀初頭頃、シュメール王国アダブの王ルガル・アン・ムンドゥは、スバルトゥが自分に貢物を納めていたと記しています。[ 12 ]

アッシリア人は東方アラム語を話す人々であり、イスラム以前の上メソポタミアの住民の子孫である。古アラム語は紀元前8世紀頃から新アッシリア帝国の住民に取り入れられ、これらの東方方言はペルシア時代とローマ時代に上メソポタミア全域で広く使用され、今日まで生き残っている。シリア語は紀元前5世紀にアケメネス朝アッシリアで発展した。 [ 13 ] [ 14 ]

アッシリア時代には、ドゥホークはノハドラ(またはビット・ヌハドラナールダ)と呼ばれ、パルティアササン朝によるアッシリア支配(紀元前160年頃~紀元後250年)の時代にはベス・ヌハドラとして、アディアベネオスロエネ、アッシュールベス・ガルマイを含むアッシリアの新アッシリア王国の寄せ集めの一つとして半ば独立を獲得した。[ 15 ] [ 16 ]

初期キリスト教時代

イラクニネベアルコシュのラバン・ホルミズド修道院
イラクニネベのアッシリア村メルキにあるマル・マッタイ修道院

シリアのキリスト教は、西暦1世紀から3世紀の間にアッシリアで東方教会シリア文学が設立されたことで、アッシリア人の間で定着した。[ 17 ]

シリア系キリスト教徒間の最初の分裂は5世紀に起こり、ササン朝ペルシア帝国のメソポタミア上部に拠点を置くアッシリア系キリスト教徒が、ネストリウス派の分裂によりレヴァントのキリスト教徒から分離した。この分裂は、当時の政治状況と神学上の正統性に大きく起因していた。当時ササン朝の首都であったクテシフォンは、最終的に東方教会の首都となった。キリスト教時代には、ヌハドラは東方アッシリア教会のハディヤブエルビル)大主教区内の教区となった。[ 18 ]

451年のカルケドン公会議後、ローマ帝国内の多くのシリア正教会信者は公会議の決定に反発した。アンティオキア総主教区はカルケドン派と非カルケドン派に分裂した。カルケドン派はしばしば「メルキト派」(皇帝派)と呼ばれ、反対派はモノフィシテ派(キリストの二性ではなく一性を信じる派)とヤコブ派ヤコブ・バラダイオスにちなんで)と呼ばれた。マロン派は両者の板挟みになったが、常にカトリック教会に忠実であり、ローマ司教である教皇との交わりを保ってきたと主張している[ 19 ]

中世

中世の上メソポタミアの地図。7世紀半ばのイスラム教徒による初期の征服以来、この地域は伝統的なアラビア語の名称であるアル・ジャジーラアラビア語:الجزيرة「島」)で知られてきた。
トゥール・アブディン地方にあるモル・ハナニョ修道院、またはサフラン修道院

7世紀、アラブ・イスラムによるメソポタミア征服後、シリア語キリスト教と東方アラム語は共に圧迫を受け、アッシリア・キリスト教徒は中世を通じてアラブ化の影響下に置かれました。アッシリア人は、14世紀にイスラム教徒のトルコ・モンゴル帝国の支配者タムルラネによる宗教的動機に基づく大規模な虐殺によって、深刻な迫害を受けました。この時から古代都市アッシュールはアッシリア人によって放棄され、アッシリア人は古代の故郷において少数派へと転落しました。[ 20 ] [ 21 ]

上メソポタミアでは、紀元1世紀から3世紀にかけてキリスト教が伝来し、紀元500年までに教区構造が確立されました。[ 22 ]紀元前605年の新アッシリア帝国の滅亡後、アッシリアはバビロニア、アクマエニ朝ペルシア、セレウコス朝ギリシャ、パルティア、ローマ、ササン朝ペルシアの支配下において1200年以上にわたり存続しました。名称としてのアッシリアが消滅したのは、紀元7世紀後半のアラブ・イスラムによる征服の後になってからでした。

アッシリアの故郷である山岳地帯バルワリはベス・ヌハドラ(現在のドホーク)教区の一部であったが、 1258年のバグダード陥落とティムール朝によるイラク中央からの侵攻の後、ネストリウス派の大規模な移住が見られた。[ 23 ]キリスト教徒の住民はオスマン帝国の征服による影響をほとんど受けなかったが、19世紀以降、クルド人の首長たちはオスマン帝国の犠牲のもとで領土拡大を模索した。1830年代、ソランの首長ムハンマド・ラワンドゥジは多くのアッシリア人の村を略奪し、この地域を強制的に自らの領土に加えようとした。 1840年代には、ボフタンベドル・ハーン・ベグがこの地域への攻撃を再開し、バルワリとハッカリで数万人のアッシリア人を殺害したが、最終的にオスマン帝国に敗れた。[ 24 ]

1552年、東方教会内で分裂が起こりました。確立された「エリヤ系統」の総主教たちに対抗するスラカ総主教が反対し、「シムン系統」と呼ばれる系統を創始しました。スラカ総主教と初期の後継者たちはカトリック教会との交わりに入りましたが、1世紀以上を経てローマとの繋がりは弱まり、1672年に公然と断絶されました。この時、シムン13世ディンカはローマの信仰告白と矛盾する信仰告白をしましたが、「エリヤ系統」からの独立は維持しました。ローマとの交わりを望む者たちの指導権は、アミッド・ジョセフ1世大司教に移り、まずトルコの民政当局(1677年)、次いでローマ自身(1681年)によって承認されました。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

1世紀半後の1830年、カトリック教会の総主教職はヨハナン・ホルミズドに授けられた。ヨハナンは「エリヤ系」の一族であったが、同系の最後の一族であるイショヤブ(1778-1804)が通常の方法で総主教に選出されることに反対した。ヨハナン自身も1780年に不当に選出され、スラカも1552年に選出されたが、その後、イショヤブの信奉者の多くをローマとの交わりに引き入れた。1553年にローマとの交わりに入り、1672年に断絶した「シムン系」は現在、1976年に正式に「東方アッシリア教会」という名称を採用した教会のものである[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]。一方、「エリヤ系」の一族はカルデア・カトリック教会の総主教の一人である。

聖マリア教会:イラン西アーゼルバイジャン州ウルミアにある古代アッシリア教会。

少なくともヒエロニムス(347年頃 - 420年)の時代から数世紀にわたり、[ 33 ]「カルデア人」という用語はアラム語を指し、19世紀にも依然として一般的な名称であった。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] 1445年になって初めて、この用語はカトリック教会交わりを持つアラム語話者を指すようになった。これはフィレンツェ公会議の布告に基づいており、[ 37 ]キプロスにおけるアラム語話者の大主教ティモシーがアラム語で行った信仰告白が認められ、「今後、カルデア人をネストリウス派と呼ぶ者はいない」と定められた。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

メソポタミア起源のカトリック・アラム語話者がまだ存在していなかった時代、「カルデア人」という用語は、彼らの「ネストリウス派」宗教を明確に指して用いられていました。例えば、ジャック・ド・ヴィトリーは1220年から1221年にかけて彼らについて、「彼らはマリアが神の母であることを否定し、キリストは二位格で存在すると主張した。彼らは発酵パンを聖別し、『カルデア語』(シリア語)を用いていた」と記しています。[ 41 ] 19世紀後半まで、「カルデア人」という用語は、ネストリウス派であれカトリックであれ、東シリア系キリスト教徒を指す一般的な用語として使われ続けました。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]セムの次男であるアッシュールの子孫を主張したのは西シリア人でした。[ 46 ]

近世

ローマの地理学者が知っていた居住を描いたポイティンガーの地図では、シンガラはトログディティの西に位置すると描かれている。シンジャル山周辺の地域には、ペルシア人ラテン語Troglodytae Persiae、「ペルシアの洞窟住居人」 )が居住していた。中世のアラブ人によって、この平原の大部分は「ラビア族の居住地」であるディヤール・ラビアの州の一部とみなされていた。この平原は、カリフ・アル=マムーンの治世中に、アル=フワーリズミーらの天文学者によって度数が測定された場所である。[ 47 ]シンジャルには8世紀に有名なアッシリアの大聖堂があった。 [ 48 ]

シリアと上メソポタミアは、16世紀にスレイマン大帝の征服によりオスマン帝国の一部となった。[ 49 ]

近代

伝統的なキリスト教の儀式「オシャナ」

第一次世界大戦中、アッシリア人はアッシリア人虐殺によって人口が最大3分の2にまで減少しました。その後、彼らはイギリスとソ連側に立って戦争に参加しました。第一次世界大戦後、アッシリアの祖国は、1932年にイラク王国となるイギリス委任統治領メソポタミアと、 1944年にシリア・アラブ共和国となるフランス委任統治領シリアに分割されました。 [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

第一次世界大戦後、アッシリア人はハシミテ朝の下でイギリスに協力したことで報復を受け、多くの者が西側へ逃れた。シムン21世エシャイ総主教はコハニスの総主教の血筋に生まれたが、イギリスで教育を受けた。彼はアッシリア人の祖国を求めてイラクに一時滞在したが、 1933年にキプロス島への避難を余儀なくされ、後にイリノイ州シカゴへ移住し、最終的にカリフォルニア州サンフランシスコ近郊に定住した。[ 54 ]

カルデア系キリスト教徒は、イギリス委任統治領メソポタミア時代には数も少なく声も小さく、イギリスによるイラク統治では大きな役割を果たさなかった。しかし、アッシリア東方教会の信者の流出により、カルデア・カトリック教会はイラクで最大の非イスラム教宗派となり、後にバース党政権で一部のアッシリア系カトリック教徒が権力を握り、最も著名な人物は副首相のタリク・アジズである。ドホークのアッシリア人は、この地域で最大級の教会であるマル・マルシ大聖堂を誇り、エパルキアの中心となっている。2014年のISISによるイラク侵攻とそれに続くモスル陥落により、数万人のヤジディ教徒とアッシリア系キリスト教徒の難民もこの都市に住んでいる[ 55 ] 。

テスコパのカルデアカトリック教会

アッシリア人に加え、アラム語を話すユダヤ人が数千年にわたりこの地域に存在し、主にバルワリザホアルコシュに住んでいた。しかし、バルワリのユダヤ人は全員、 1947年のイスラエル独立直後に国を離れるか、イスラエルに追放された。この地域は1950年代から60年代にかけてクルド人の反乱の影響を強く受け、1980年代のアル・アンファル作戦中に大部分が人口減少に見舞われたが、その後住民の一部が戻り、家屋が再建された。[ 56 ]サラディン県にあるアッシュールは、2003年にユネスコの危機世界遺産リストに掲載された。当時、この遺跡は、古代遺跡を水没させる大規模ダム計画の脅威にさらされていた。[ 57 ]

キリスト教徒への攻撃

ニネベ平原にあるアッシリアの都市バクディダ

2004年8月1日(日)にバグダッドとモスルの6つの教会が同時爆撃され、その後もイラク全土で約30の教会が爆撃されたことなど、イラクにおけるアッシリア系キリスト教徒への協調攻撃を受けて、アッシリア指導部は国内外で、ニネベ平原をキリスト教徒の安全を確保できる場所と見なし始めた。特にこの地域と、アッシリア系住民が集中するクルド人居住地域において、学校は大きな注目を集めた。さらに、農業や診療所はアッシリア系移民から財政支援を受けた。[ 58 ]

バスラバグダッドラマディ、そして小さな町々でキリスト教徒への攻撃が増加するにつれ、より多くの家族が北方のニネベ平原にある親族の土地へと避難するようになりました。この避難所は依然として資金不足に陥っており、増加する国内避難民を支援するためのインフラ整備も深刻に不足しています。2012年からは、シリア内戦の影響で、シリアからのアッシリア人の流入も始まりました。[ 59 ] [ 60 ]

2014年8月、テル・ケッペバクディダバルテラカラムレシュを含む平原南部地域の非スンニ派住民のほぼ全員が、2014年のイラク北部攻勢中に「イラク・レバントのイスラム国」によって駆逐された。[ 61 ] [ 62 ]町に入ると、ISISは家々を略奪し、教会から十字架やその他の宗教的物品を持ち去った。町のキリスト教墓地も後に破壊された。[ 63 ]アッシリア青銅器時代鉄器時代の記念碑や考古学的な遺跡、多数のアッシリアの教会や修道院がISILによって組織的に破壊された。これらにはニネベカルフニムルドアッシュールドゥル・シャルキンハトラ)の遺跡が含まれる。[ 64 ] [ 65 ] ISILは3000年の歴史を持つジッグラトを破壊した。ISILは聖母マリア教会を破壊し、2015年には聖マルクルカス教会が破壊され、墓地はブルドーザーで取り壊された。[ 66 ]

モスルの戦いが始まってすぐにイラク軍はテル・ケッペに進軍したが、戦闘は2017年まで続いた。[ 67 ] [ 68 ]イラク軍は2017年1月19日にISISから町を奪還した。[ 58 ]

地理

気候

アッシリアの故郷は、その緯度と標高のため、イラクの大部分よりも涼しく、はるかに湿潤である。この地域の大部分は地中海性気候帯(Csa)に属し、南西部は半乾燥気候BSh)である。[ 69 ]

テル・ケッペの気候データ
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
平均日最高気温 °C (°F) 12 (54) 14 (57) 20 (68) 26 (79) 34 (93) 38 (100) 43 (109) 40 (104) 38 (100) 30 (86) 20 (68) 14 (57) 27 (81)
平均日最低気温 °C (°F) 2 (36) 4 (39) 8 (46) 11 (52) 16 (61) 21 (70) 25 (77) 24 (75) 20 (68) 14 (57) 6 (43) 4 (39) 13 (55)
平均降水量(mm)(インチ) 39 (1.5) 69 (2.7) 51 (2.0) 9 (0.4) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 6 (0.2) 36 (1.4) 60 (2.4) 270 (10.6)
平均降水日数 10 10 11 9 0 0 0 0 0 5 8 12 65
出典:ワールドウェザーオンライン(2000-2012)[ 70 ]
ザホの気候データ
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
平均日最高気温 °C (°F) 10.2 (50.4) 12.2 (54.0) 16.5 (61.7) 21.8 (71.2) 29.1 (84.4) 36.2 (97.2) 40.4 (104.7) 40.0 (104.0) 35.7 (96.3) 27.9 (82.2) 19.4 (66.9) 12.3 (54.1) 25.1 (77.3)
平均日最低気温 °C (°F) 1.9 (35.4) 3.1 (37.6) 6.1 (43.0) 10.1 (50.2) 15.0 (59.0) 20.1 (68.2) 23.7 (74.7) 23.2 (73.8) 19.2 (66.6) 13.7 (56.7) 8.4 (47.1) 3.9 (39.0) 12.4 (54.3)
平均降水量(mm)(インチ) 144 (5.7) 136 (5.4) 129 (5.1) 109 (4.3) 43 (1.7) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 1 (0.0) 27 (1.1) 83 (3.3) 127 (5.0) 799 (31.6)
出典: [ 71 ]

人口統計

シリアの村と修道院を示すトゥル・アブディンの地図。活動中の修道院は赤い十字で、廃墟となった修道院はオレンジ色の十字で示されている。

アッシリア人の人口は、アッシリア本土とアッシリア人ディアスポラ(離散民)に分布している。公式統計はなく、推定値はアッシリア本土では100万人未満[ 2 ]、ディアスポラを含めると330万人[ 72 ]と大きく異なっている。これは主に、イラクシリアのアッシリア人の数が不明確であることに起因する。2003年のイラク戦争以降、相当数のイラク系アッシリア人がシリアに避難したが、その数は不明である。2011年のシリア内戦勃発以降、相当数のシリア系アッシリア人がトルコに避難したが、その数は不明である。先住アッシリア人本土地域は「現在のイラク北部、トルコ南東部、イラン北西部、シリア北東部の一部」である[ 73 ] 。

アッシリアの故郷に今も残るアッシリア人コミュニティは、シリア 40万人)[ 74 ] 、[ 75 ]、イラク(30万人)[ 75 ] 、 [ 76 ][ 77 ]トルコ(1万5000~2万5100人) [ 76 ] 、[ 78 ]にある。現在シリアのハサカ県のハブール川沿いの村々に住んでいるアッシリア人のほとんどは、1910年代から30年代のアッシリア人による大量虐殺シメレの虐殺後にシリアにたどり着いた難民の子孫である。東方正教会シリア人のキリスト教共同体はトルコ南東部のトゥル・アブディンに居住し、ネストリウス派アッシリア人はイラク北部とトルコ南部の国境にまたがるハッカリ山脈とウルミア湖西岸のウルミア平原に居住し、カルデア人シリア・カトリック教徒はイラク北部のニネベ平原に居住した。 [ 79 ]

イラク戦争が始まって以来、イラクのキリスト教徒の半数以上が近隣諸国に逃れ、多くは戻っていないが、クルド自治区にある伝統的なアッシリア人の故郷に戻ってくる者もいる。[ 80 ]現在、アッシリア人のほとんどはイラク北部に住んでおり、北部(トルコ系)ハッカリのコミュニティは完全に壊滅し、トゥル・アブディンとウルミヤ平原のアッシリア人も大幅に過疎化している。[ 81 ]

アッシリア自治州の創設

ニネベ平原にあるアッシリア人が居住する町や村は、シリア・キリスト教の伝統に属する人々が集中している地域です。この地域はアッシリア帝国の古都であり、アッシリア人がその文化遺産を辿る場所でもあります。そのため、ニネベ平原はアッシリアの自治国家形成に向けた取り組みが集中している地域となっています。イラク内外の一部の政治家から、この地域にアッシリア系キリスト教徒のための自治区を設置するよう求める声が上がっています。[ 82 ] [ 83 ]

2004年3月にバグダッドで採択された暫定行政法では、教育とメディアを通じたアッシリア文化の保存に関する規定が設けられただけでなく、行政単位の設置に関する規定も認められた。イラク憲法第125条は、 「この憲法は、トルクメン人、カルデア人、アッシリア人、その他すべての構成員を含む様々な民族の行政、政治、文化、教育に関する権利を保障し、法律によってこれを規制する」と規定している。[ 84 ] [ 85 ]

2014年1月21日、イラク政府はニネベ平原をアッシリア人の安全な避難所となる新たな州とすることを宣言した。[ 86 ] 2016年から2017年にかけてニネベ平原がISILから解放された後、アッシリアのすべての政党は、欧州連合国連安全保障理事会に対し、ニネベ平原にアッシリアの自治州を設置するよう求めた。[ 87 ]

2017年6月28日から30日にかけて、ブリュッセルで「イラクのキリスト教徒の未来」と題された会議が開催された。[ 88 ]この会議は欧州人民党が主催し、イラク政府とクルド自治政府の代表者を含む、アッシリア/カルデア/シリア系組織から幅広い参加者が集まった。会議はアッシリア民主運動メソポタミアの息子たちアッシリア愛国党カルデア・カトリック教会アッシリア東方教会によってボイコットされた。残りの関係政治組織は立場表明書に署名した。[ 89 ]

参照

参考文献

  1. ^ Odisho, Devi (2016年2月12日). 「カナダとアッシリアの未来」 . Foreign Policy Journal . 2020年6月22日閲覧
  2. ^ a bカール・スクッチ (2013). 『世界の少数民族百科事典』ラウトレッジ. p. 149. ISBN 978-1-135-19388-1
  3. ^ Macuch, R. (1987). 「イランにおけるアッシリア人 i. イランにおけるアッシリア人コミュニティ(Āšūrīān).」 Encyclopædia Iranica, II/8. pp. 817-822
  4. ^ 2000年、58ページ
  5. ^ 32ページ
  6. ^ p.
  7. ^ 「アッシリア人:「3000年の歴史があるが、インターネットが私たちの唯一の故郷だ」 . www.culturalsurvival.org . 2022年3月30日. 2022年11月6日閲覧
  8. ^ 「アッシリアの祖国問題」Seyfocenter . 2020年3月6日. 2022年11月6日閲覧
  9. ^キリスト教徒としてのアッシリア人については、
  10. ^ Y Odisho, George (1998).現代アッシリア語(新アラム語)の音声体系. ハロウィッツ. p. 8. ISBN 3-447-02744-4
  11. ^ 「ニネベ」マックス・マローワン、2023年7月9日。
  12. ^バートマン、スティーブン(2003年)『古代メソポタミア生活ハンドブック』オックスフォード大学出版局、94頁。ISBN 978-019-518364-1. 2015年5月16日閲覧。
  13. ^ JAブリンクマン(2001年)「アッシリア」ブルース・マニング・メッツガー、マイケル・デイヴィッド・クーガン編『オックスフォード聖書コンパニオン』オックスフォード大学出版局、63ページ。
  14. ^聖書考古学レビュー 2001年5/6月号:アブラハムのウルはどこにあったのか? アラン・R・ミラード著
  15. ^ Société des études arméniennes、Fundação Calouste Gulbenkian、Association de la revue des études arméniennes (1989)。レヴュー・デ・エチュード・アルメニエンヌ、第 21 巻。 303、309ページ。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  16. ^ NAARDA、『ギリシャ・ローマ地理辞典』(1854年)
  17. ^ブロック、セバスチャン・P. (2005). 「シリアの東方:教会にとっての第三の『肺』か?」オリエンタリア・クリスチャナ・ペリオディカ71 : 5–20 .
  18. ^パルポラ、シモ。「古代と現代におけるアッシリア人のアイデンティティ」(PDF)
  19. ^フラー、1864年、200~201頁。
  20. ^ヒル、ヘンリー編(1988年)『東からの光:東方正教会とアッシリア教会に関するシンポジウム』トロント、カナダ、pp. 108–109
  21. ^ 「アシュールの歴史」 Assur.de 2012年6月12日閲覧
  22. ^『虐殺、抵抗、守護者:第一次世界大戦中の東アナトリアにおけるイスラム教徒とキリスト教徒の関係』デイヴィッド・ゴーント著 – 9ページ、地図10ページ。
  23. ^イスラム教の参考文献、EJ van Donzel
  24. ^クルド人の現代史、デイヴィッド・マクドウォール
  25. ^ヴィルヘルム・バウム、ディートマー・W・ウィンクラー(2003年12月8日)『東方教会:簡潔な歴史』ラウトレッジ、4ページ、ISBN 978-1-134-43019-2
  26. ^エックハルト・フラーム(2017年3月24日)『アッシリアへのコンパニオン』ワイリー社、1132ページ。ISBN 978-1-118-32523-0
  27. ^ジョセフ・ジョン(2000年7月3日)『中東の近代アッシリア人:西洋キリスト教宣教団、考古学者、そして植民地勢力との出会いの歴史』ブリル社、ISBN 9004116419– Google ブックス経由。
  28. ^ 「フレッド・アプリム、「2003年の米国によるイラク占領以降のアッシリアとアッシリア人」PDF) 。 2019年10月12日閲覧
  29. ^ヴィルヘルム・バウム、ディートマー・W・ウィンクラー(2003年12月8日)『東方教会:簡潔な歴史』ラウトレッジ、4ページ、ISBN 978-1-134-43019-2
  30. ^エックハルト・フラーム(2017年3月24日)『アッシリアへのコンパニオン』ワイリー社、1132ページ。ISBN 978-1-118-32523-0
  31. ^ジョセフ・ジョン(2000年7月3日)『中東の近代アッシリア人:西洋キリスト教宣教団、考古学者、そして植民地勢力との出会いの歴史』ブリル社、ISBN 9004116419– Google ブックス経由。
  32. ^ 「フレッド・アプリム、「2003年の米国によるイラク占領以降のアッシリアとアッシリア人」PDF) 。 2019年10月12日閲覧
  33. ^ギャラガー、エドモン・ルイス(2012年3月23日)。『教父聖書理論におけるヘブライ語聖書:正典、言語、テキスト』ブリル社。123、124、126、127、139頁。ISBN 978-90-04-22802-3
  34. ^ Julius Fürst (1867). 『旧約聖書のヘブライ語・カルデア語辞典:ヘブライ語辞書学の小史を解説する序文付き』 Tauchnitz.
  35. ^ヴィルヘルム・ゲゼニウス;サミュエル・プリドー・トレジェル(1859年)。ゲゼニウスの旧約聖書のヘブライ語およびカルデア語辞典。バグスター。
  36. ^ベンジャミン・デイヴィス (1876). 『ゲゼニウスとフュルスト・A・コーンの著作を主たる基盤とした、旧約聖書の包括的かつ完全なヘブライ語・カルデア語辞典』
  37. ^ Coakley, JF (2011). Brock, Sebastian P.; Butts, Aaron M.; Kiraz, George A.; van Rompay, Lucas (編). Chaldeans . Piscataway, NJ: Gorgias Press. p. 93. ISBN 978-1-59333-714-8{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  38. ^バーゼル=フェラーラ=フィレンツェ公会議、1431-49年
  39. ^ブラウン・ウィンクラー、112ページ
  40. ^マイケル・アンゴールド、フランシス・マーガレット・ヤング、K・スコット・ボウイ(2006年8月17日)『ケンブリッジキリスト教史:第5巻、東方キリスト教』ケンブリッジ大学出版局、527ページ。ISBN 978-0-521-81113-2
  41. ^ヴィルヘルム・ブラウン、ディートマー・W・ウィンクラー『東方教会:簡潔な歴史』(ラウトレッジ・カーゾン、2003年)、83ページ
  42. ^エインズワース、ウィリアム (1841). 「中央クルディスタンに住むカルデア人への訪問と、1840年夏のロヴァンディズ(トゥル・シェイヒワ)山頂登山の記録」ロンドン王立地理学会誌. 11. egp 36. doi : 10.2307/1797632 . JSTOR 1797632 . 
  43. ^ウィリアム・F・エインズワース『小アジア、メソポタミア、カルデア、アルメニアの旅行と研究』 (ロンドン、1842年)、第2巻、272ページ。ジョン・ジョセフ『中東の現代アッシリア人』(ブリル、2000年)、2ページと4ページに引用。
  44. ^レイヤード、オースティン・ヘンリー(1850年7月3日)。『ニネベとその遺跡:古代アッシリア人の風俗と芸術に関する探究』マレー、 260ページ (インターネットアーカイブ経由)。カルデア人ネストリウス派。
  45. ^サイモン (弁論家)、リチャード (1684 年 7 月 3 日)。「レヴァントの国家とフランスの批評史」。シェ・フレデリック・アルノー – Google Books経由。
  46. ^サウスゲート、ホレイショ(1844年73日)。メソポタミアのシリア[ヤコブ派]教会訪問記。D.アップルトン。141ページ - インターネットアーカイブ経由。サウスゲート教皇カルデア派。
  47. ^ Abul Fazl-i-Ạllámí (1894)、「地球の記述」、The Áin I Akbarí、第3巻、HS Jarrett訳、カルカッタ:Baptist Mission Press for the Asiatic Society of Bengal、pp.  25– 27
  48. ^ライト、ウィリアム(1894年)『シリア文学小史』アダム・ブラック、チャールズ・ブラック共著。ISBN 9780837076799. 2014年12月23日閲覧{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ
  49. ^ 「オスマン帝国|事実、歴史、地図|ブリタニカ」 www.britannica.com 2023年7月3日2023年8月13日閲覧
  50. ^デイヴィッド・ゴーント、「1915年のアッシリア虐殺」アッシリア虐殺研究センター、2009年
  51. ^アクチャム・タネル(2012年)『ヤング・タークスの人道に対する罪:オスマン帝国におけるアルメニア人虐殺と民族浄化』プリンストン大学出版局、pp. xx–xxi. ISBN 978-1-4008-4184-4. 2015年2月26日閲覧。
  52. ^ジェノサイド学者協会がアッシリア・ギリシャ人虐殺を公式に認定。2007年12月16日。2010年2月2日閲覧。
  53. ^ホソレヴァ、アナヒト「オスマン帝国とその周辺地域におけるアッシリア人虐殺」『アルメニア人虐殺:文化的・倫理的遺産』リチャード・G・ホヴァニシアン編、ニューブランズウィック、ニュージャージー州:トランザクション・パブリッシャーズ、2007年、267~274頁。ISBN 1-4128-0619-4
  54. ^トラヴィス、ハンニバル。「先住民キリスト教徒の虐殺:第一次世界大戦中のオスマン帝国によるアッシリア人虐殺」『ジェノサイド研究と予防』第1巻第3号、2006年12月。
  55. ^ “マル・ナルシ教会 - ドゥーク” . www.ishtartv.com
  56. ^カーン、ジェフリー(2018年6月16日)。『バルワール語の新アラム語方言』BRILL社。ISBN 9789004167650– Google ブックス経由。
  57. ^中心部、ユネスコ世界遺産。「アシュール(カラト・シェルカート)」whc.unesco.org
  58. ^ a bグリフィス、マーガレット(2017年1月19日)「モスルで武装勢力が民間人を処刑、イラク全土で101人が殺害」Antiwar.com2017年1月20日閲覧
  59. ^救援プロジェクト - アッシリア援助協会 - イラク」www.assyrianaidiraq.org
  60. ^ 「Assyrian Aid Society of America」2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年7月12日閲覧。
  61. ^チュロフ、マーティン;ファゼル、ハウラミー(2014年8月9日)。「ISISはイラクの少数民族を結びつけていた古来の絆を破壊した」ガーディアン紙」 20148月11日閲覧
  62. ^バーンズ、ジュリアン・E.、スパルショット、ジェフリー、マラス、ヌール(2014年8月8日)「バラク・オバマ大統領、イラク空爆と物資空中投下を承認」ウォール・ストリート・ジャーナル– online.wsj.comより。
  63. ^ 「アッシリア人のISISとの闘いを支援」ハフィントン・ポスト、2015年4月15日。 2016年5月2日閲覧
  64. ^「ISILのビデオがモスルの遺物の破壊を映し出す」アルジャジーラ、2015年2月27日
  65. ^ブキャナン、ローズ・トゥループ、ソール、ヘザー(2015年2月25日)ISISがモスルの図書館から数千冊の本と貴重な写本を焼き払う The Independent
  66. ^ 「イラクのアッシリア民兵、祖国を守るためISISと戦う」 www.aina.org 2017年4月17日閲覧
  67. ^ Alkhshali, Hamdi; Smith-Spark, Laura; Lister, Tim (2016年10月22日). 「ISIS、モスル地域で数百人を殺害、情報筋が語る」 CNN . 2016年10月22日閲覧
  68. ^ 「イラク住民、イスラム国支配下のテル・キーフの町から逃亡」 YouTubeロイター2017年1月10日オリジナルより2021年12月19日時点のアーカイブ。 2017年1月12日閲覧
  69. ^ “シャクラワ” .イシュタル放送株式会社
  70. ^ 「テルカイフ、ニナワ月間平均気候、イラク」ワールドウェザーオンライン。 2017年1月22日閲覧
  71. ^ 「Climate: zakho」 . Climate-Data . 2017年1月21日閲覧
  72. ^ “UNPO: アッシリア” . www.unpo.org。 2009 年 11 月 2 日。
  73. ^ドナベド、サルゴン(2015年)『忘れられた歴史の再構築:20世紀のイラクとアッシリア人』エディンバラ大学出版局、ISBN 978-0-7486-8605-6
  74. ^ 「シリアのアッシリア人、過激派に脅かされる ― アル・モニター:中東の脈動」アル・モニター2015年2月18日閲覧
  75. ^ “مسؤول مسيحي : عدد المسيحيين في العراق تراجع الى ثلاثمائة الف" . 2015 年2 月 18 日に取得
  76. ^ a b「イシュタル:アッシリア系イラン人コミュニティの危機の記録aina.org
  77. ^国連難民高等弁務官事務所 (2010年10月13日). 「イラン:最後のアッシリア人」 . Refworld . 2013年9月18日閲覧
  78. ^国連難民高等弁務官事務所. 「Refworld – 世界少数民族・先住民族名簿 – トルコ:アッシリア人」 . Refworld .
  79. ^ WAウィグラム牧師(1929年)『アッシリア人とその近隣諸国』ロンドン。
  80. ^アッシリア. UNPO (2008年3月25日). 2013年12月8日閲覧。
  81. ^戦争の起源:石器時代からアレクサンダー大王まで アーサー・フェリル著 – p. 70
  82. ^イラクのキリスト教徒が重要な集会を開催Archived 2011-07-04 at the Wayback Machine , The Kurdish Globe
  83. ^オランダ国会議員がイラク北部のアッシリア系キリスト教徒の自治地域設立を要求、AKI
  84. ^ 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2014年10月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2017年7月12日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  85. ^ 「イラク持続可能な民主主義プロジェクト」 . Iraqdemocracyproject.org. 2008年2月19日. 2012年8月17日閲覧
  86. ^ BetBasoo, Peter; Nuri Kino (2014年1月22日). 「アッシリア人のための州はイラクからの脱出を止められるか?」アッシリア国際通信社. 2016年12月6日閲覧
  87. ^ 「イラクのキリスト教徒、EUにニネベ平原州の創設支援を要請」 。 2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月12日閲覧
  88. ^ "christians-in-iraq" . christians-in-iraq . 2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年9月10日閲覧。
  89. ^ニネベ平原の将来 - 政府 - 政治」Scribd