オードマロワ

オードマロワ（フランス語発音：[odɔmaʁwa]）は、フランスのパ＝ド＝カレー県にある行政区画で、かつては主に市場菜園として利用されていました。その名の通り、サントメールの町とオードマロワ地区を中心に広がっています。

語源的には、「オードマロワ」はサントメールの町とマレ・オードマロワの住民も指します。638年、ダゴベルト王は王国の北部をキリスト教化することを決意し、オメール、ベルタン、モムラン、エベルトラムの4人の修道士にこの使命を託しました。オードマール（オメールの初期の形）はテルアンヌの司教になりました。

位置

ノール県とパ＝ド＝カレー県にまたがるオードマロワは、サントメール郡に属しています。また、その大部分はキャップ・エ・マレ・ドパール地域自然公園の境界内にあります。

フランドル側では、北はブルートラント（ダンケルク）、東はハウトラン、北西はカレー平原、南東はリス平原と接しています。アルトワ側では、西はリック高原とブローネ高原、南西はフルージュ高原と接しています。

物理データ

地質学と地形学

オードマロワはフランドル海岸前平原の低地に位置しています。[ 1 ]北はカレー平原とブルートラント、南はリス平原、東はインナー・フランドルまたはハウトラント、西はリック高原によってオードマロワの自然地域が区切られています。

ノール＝パ・ド・カレーの自然地域におけるオードマロワの位置。

アア渓谷と、 1753年以来リス川とアア川を結び、フランドルとの境界線となっているヌフォッセ運河が、この景観を特徴づけています。オードマロワ湿地は、もともとサントメール近郊のクレルマレにあった窪地で、地塊テクトニクスによってイプルの粘土層に掘られたボタンホールであったと考えられています。

マレ・オードマロワは、西側はオー＝ペイ・ド・ラルトワ県の丘陵地帯、東側はフランドル山脈と内陸部の森林地帯（ハウトラン）に囲まれています。エルフォー付近の丘陵地帯は、石灰岩の草原に覆われています。

ロメラーレ池の国立自然保護区。

水路網と水資源

面積660 km2のオードマロワ川には、90 kmに及ぶ「主要河川」が含まれます。[ 2 ]これらの河川は、水路網とロムラエール湖の素晴らしい半自然環境（ロムラエール湖国立自然保護区）を経由して北海へと最終的に流れ出ます。オードマロワ地方は、主に沿岸河川であるアア川によって灌漑と排水が行われています。アア川はグラヴリーヌで北海に流れ込みます。

中世には、グラヴリーヌ港はサントメール（カロリング朝の海洋開拓時代には港町であった）の外港であった。

アルク（バッセ＝メルディック）のアア川の支流の 1 つ。

オードマロワには、オードマロワ自体をはるかに超えて利用されている水資源があります。表層水（大陸水塊）と2つの帯水層に恵まれており、そのうち1つはチョーク層地下水塊（コード1001）で、もう1つは第三紀砂層地下水塊（コード1014）です。

水質と水量の評価（2008年の状況）:

  • アア運河：2008年に行われたアア運河（ヌーフォッセ運河との合流点からオート・コルム運河との合流点まで）の評価では、特に生物学的状態、物理化学的状態、そして「高度に改変された人工的な水域」の悪さから、生態学的ポテンシャルが低いと結論付けられました。PAHの顕著な存在により、この区間は暫定的に化学的状態が悪いと分類されました。その結果、流域委員会は「良好な生態学的状態」の目標を2015年から2021年に延期することを提案しました。[ 2 ]
  • アア川と関連する水域（チョーク・ナップ由来、コードAR02）：2008年、生態学的状態は良好と評価され、生物学的および物理化学的状態も同様でした。しかし、「良好な生態学的状態を定着させる」ためには、水理形態学的状況の改善（少なくとも56kmにわたる河岸および河床の自然再生）が必要です。化学的状態は、おそらく産業起源のPAH（多環芳香族炭化水素）の過剰存在により、不良とされています。また、家庭衛生の改善策も提案されています。
  • ロメラーレ川は、優れた生態学的潜在性と、良好な生物学的・物理化学的状態を備えていると考えられています。
  • 地下水（コード1001 オードマロワ川）は過剰利用されているとは考えられていないものの、その質的状態は2008年の状況報告書において「良好ではない」と分類されています。拡散性汚染、特にリン、硝酸塩、農薬による汚染への対策（合成除草剤の使用を含む代替耕作技術、脆弱な地域における交換または再生のための土地取得、地下水が脅かされている地域における腐植土および草地の回復を含む侵食防止、斜面に垂直な生垣および盛土のネットワークの回復、湿地の保護および再生など）が提案されていますが、地下水再生に必要な時間と講じるべき対策の規模を考慮し、流域委員会は欧州に対し、2015年ではなく2027年に「良好な質的状態」の達成を延期することを提案する特例措置を要請しました。

人間のデータと伝統的な経済

歴史

オードマロワ地方は、サントメール市と近隣の湿地帯（2010年時点で約3,700ヘクタールの湿地帯、中世初期から160キロメートルの「水路」によって排水された広大な湿地帯の名残）の歴史と密接に結びついています。[ 3 ]中世初期には、この地域はテルーアンヌの対極として、多くの主要な修道院や交易の中心地を中心に発展しました。

この町は11世紀に築かれ、要塞化されました。17世紀には商業的な重要性はいくらか失われましたが、軍事と宗教の重要な中心地であり続けました。

この地域の大部分と同様に、オードマロワ地方もガロ・ローマ時代から第二次世界大戦に至るまで、数々の紛争の変遷を経験してきました。2つの堂々たる堡塁（現在は追悼と文化の場となっているクポール・デルフォーとブロックハウス・デペルレック）をはじめ、数多くの痕跡が残っています。

19世紀には、紡績工場や製紙工場などの産業がオードマール地域の人口を増加させ、20世紀には近隣の炭田への大規模な移住があったにもかかわらず、人口は増加しました。 [ 4 ]その後、農村社会はより労働者階級化しました。[ 4 ]戦後、アー渓谷の工場が急速に再建され、ヌーフォッセ運河の岸辺では、20世紀末まで続く産業が勃興した。アーク・インターナショナルとなるアルク水晶工場は、オードマロワ地域で直接的、間接的に1万人近くを雇用し、オードマロワ地域の空間的、景観的な変容をもたらした。初期のコミュニティ間協力（1962年以降）に支えられた郊外化の進展と、電話、繊維、鋳造所、製紙工場などの顕著な工業化、そして数多くの新規雇用の創出を伴う。...）、そしてオードマロワ地域一帯にわたる数多くの住宅団地、工業地帯、ZUP（フォール・マイユボワ、サン・マルタン・オー・ラール、アルクなど）、道路の建設が行われた。[ 4 ]

サントメールは、片側を湿地帯、もう一方はロンゲネスとエルフォーの珪質台地に囲まれた「完成した」町であったが、1972年のSDAUの下、郊外や遠方の村々に新たな都市開発を伴う都市再編と再構築の政策を実施する必要があった。その直後の1974年、サントメール市長と地区長の主導で、サントメール地区の都市計画庁が設立された。[ 4 ] SDAUは、サントメールの劣悪な住宅の撤去に関連した不動産の修復と再建の積極的な政策に基づく都市再編を提唱したが、同時に商業都市主義と城壁外の町の中心部の無からの建設、そしてサントメールとアルクの都市「接合」も提唱した。[ 4 ]新しい道路が定期的に建設または拡張されています（環状道路、ヴォア・ヌーベル・ドゥ・ラ・ヴァレ・ドゥ・ラア（VNVA）、サン＝トメール＝ダンケルクとブローニュ＝サン＝オルヌの二車道、A26高速道路、サン＝トメールとリール間の開発）。

これらの工事によりアクセスは改善されましたが、環境に対する補償措置はほとんどなく、景観の生態学的断片化が悪化しました。一方、特に 1980 年代以降、DRIRE と水資源庁は深刻な汚染 (特に重金属) の原因と影響を徐々に指摘してきました。

1990年代まで、サントメール盆地の失業率は地域および県の平均を下回っていましたが、仕事は低技能のものが多かったです。1970年代末には、町の郊外で新しい公営住宅が建設され、いわゆる「栄光の30年」の終わりに産業活動が衰退するにつれて失業率が上昇しました。その後、サントメール中心部の人口は減少し、周辺の村落や集落が恩恵を受け、オードマロワ地域では1975年頃から全体的に安定しました。[ 4 ] OPAHによる住宅改善のおかげで、人口の大部分は町内または町の近くで働き続けることができます。公共交通機関がないため、町は頻繁に車で渋滞し、買い物客は新しい道路網によく接続された大型スーパーマーケットへと向かいます。

ハイパーマーケットの拡大に​​より、CCI（商工会議所）などの伝統的小売推進派（スーパーマーケットの推進後）の努力にもかかわらず、市街地小売業は脆弱な状況に陥った。地方分権化の一環として、CPER（地域計画庁）の資金援助を受け、サントメールに新たな集積化プロジェクトが立ち上げられた。このプロジェクトは、「中規模都市ファイル」、「参考資料プログラム」、文化（サントメールに2つの質の高い美術館と「芸術史都市」の認定）、そして「中心地」事業を基盤としており、道路開発の継続、ヌフォッセ運河（アルク）の河川港建設、そしてTGV（TER-GV）のサントメールへの誘致も計画されている。[ 4 ]

新しいマスタープランは、環境への配慮を強化しています。地域計画は、雇用地域内の85の自治体と共にSchéma Directeurを実施するSMEPと、ノール＝パ・ド・カレー沿岸の主要都市圏を統括し、「地域利益に関わる問題」を擁護するSMCO（コート・ド・オパール地域混合組合）によって主導されています。[ 4 ]

大学教育に関しては、1990年に設立された私立大学に加え、1992年にIUTが設立されました。2010年現在、都市圏（人口の約60%）の中心都市サントメール（人口15,000人）周辺の複数の小さな町々が都市中心部を構成しています。オードマロワ地域には小規模な緑地は少ないものの、近隣の湿地帯やリオル＝クレールマレ国有林（公共交通機関ではまだアクセスが容易ではありません）の恩恵を受けています。[ 4 ]

1970年代以降、集約農業とボカージュや草地被覆の減少が、都市化と道路による舗装の増加と相まって、洪水の頻度、強さ、速度が増加しました。Aa川沿いの都市および産業廃水処理施設の設置、河川契約、後にSAGE de l'Audomaroisの創設により、水は生態学的に重要な役割を果たすようになりました。1990年代には、多くの自然保護区と保護地域が設定され（エルフォー高原、石灰岩の丘陵地帯、湿地帯）、オードマロワ地域自然公園はブローネ地域自然公園と合併して、キャップとマレの地域自然公園になりました。2010年には、森と湿地帯の間のクレールマレで自然保護区プロジェクトが開始されました。 [ 3 ]

オードマロワ地域を、SCOT の境界であるサントメール地域 (2004 年に 5 つの自治体間協力、つまり 82 の自治体の自主的なグループ化によって正式に作成されたため、より大きく新しい地域) と混同しないでください。

文化、言語、伝統

Aa川の左岸ではピカルディ語が話されており、右岸では古くから西フラマン語（サントメールのリゼル地区とオーポン地区）が話されています。

  • 伝統：
    • 8月15日のクレールマレにある「ルルドのノートルダム」洞窟への巡礼には、毎年5万人以上の参拝者が訪れます。このセメント造りの洞窟は、1935年に聖母被昇天会の神父によって建立されました。[ 5 ]
    • オー・ポン航海祭は、地域自然公園の支援を受け、サントメールとクレールマレ間のアア運河を航行する平底船の行列です。船にはマリー・グルエットなどの場面や登場人物を想起させる構造が見られ、何千ものクレープの花で装飾されています。[ 6 ]

テロワールと生産

フォンティネットボートリフト。

地質資源のおかげで、セメント工場、石灰窯、沼地での泥炭採取、タイル製造用の粘土採取といった 長年にわたる産業の発展が可能になりました。

風景と伝統建築

オードマロワは、比較的平坦な湿地帯、あるいはかつての湿地帯、森林の名残、そして散在する集落からなる地域で、いくつかの台地（アー川の谷を挟んでエルフォー台地、ロンゲネス台地）に囲まれています。湿地帯には、小さな市場菜園の家々や水路、あるいは水車小屋が、この地域の典型的な景観となっています。水車小屋もまた、湿地帯の排水において重要な役割を果たしていました。

オードマロワは、2008年の地域景観地図帳に掲載されている景観の一つです。[ 7 ]

土地に関連する動物や植物

ランド・デルフォー自然保護区。

野菜の生産は地元の動植物と区別することができます。

オードマロワはフランス有数の市場向け農園地帯で、カリフラワー、チコリ、ティルクニンジン、ジャガイモ、ズッキーニ、芳香植物、リンゴ、ナシ、プラム、赤い果物などが栽培されています。

オードマロワ地域には、鳥、昆虫、コウモリなど、多種多様な生物が生息する多様な生息地があります。

ウール・ジェネヴァ。

美食

  • ウレ・ジェネヴァ
  • サントメール産ビール

最近の動向

湿地の景観維持に貢献してきた市場向けの野菜栽培者が徐々に姿を消すにつれ、オードマロワ湿地は穀物栽培の導入や溝の埋め立てによってより一般的なものとなりました。ロメラール池国立自然保護区の設置は、湿地特有の動植物の保全に役立っています。

サントメール都市圏からエペルレックまでの郊外化現象は、オードマロワにおける生息地の無秩序な拡大を悪化させています。

サントメール大聖堂。

サイト

参照

参考文献

  1. ^フィリップ・デクロワ (1989)。ラ・メゾン・ルーラル・アン・アルトワ（フランス語）。クレール。 p. 96.ISBN​ 978-2-902894-58-1。
  2. ^ a b "バスン アルトワ ピカルディ" .
  3. ^ a bサントメール地域都市開発庁 (2010)。「エコカルティエ ア クレールマレ アントレ フォーレ エ マレ」。
  4. ^ a b c d e f g h i Comité d'Orientation (CODOR) du CERTU; CETE ノール ピカルディ (1999)。「都市の統合」(PDF)。
  5. ^ 「ラ・グロット」。
  6. ^ 「クレールマレ」。
  7. ^ “ノール・パ・ド・カレー地域圏地図帳” . 2008年。

参考文献

  • ド・ホールム、Ch. （2013年）。サントメール : un marais de maraîchers (フランス語)。 Alim'agri、農業省、農業経済および森林に関する雑誌。
  • コミッション・ロケール・ド・ロー。Schéma d'Aménagement et de Gestion des Eaux de l'Audomarois (SAGE) (フランス語)。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Audomarois&oldid=1263407391」より取得