オーギュスタン・フレデリック・コドック
オーギュスタン・フレデリック・コドック
生まれる（1933年3月1日）1933年3月1日
死亡2011年10月24日（2011年10月24日）（78歳）
市民権カメルーン
職業政治家
タイトル事務総長
政党UPC

オーギュスタン・フレデリック・コドック（1933年3月1日[ 1 ] - 2011年10月24日）は、カメルーンの政治家で、1991年[ 2 ]から2011年までカメルーン人民連合（UPC-K派）の事務総長を務めた。1960年代にはカメルーンの行政機関に勤務し、 1970年代にはアフリカ開発銀行に勤務した。1980年代半ばにカメルーン航空のトップを務めた後、1990年代初頭の複数政党制の黎明期に参加し、UPCの事務総長に就任した。彼はポール・ビヤ大統領と同盟を組み、1992年から1994年まで計画・地域開発担当国務大臣として政府に任命され、その後、1994年から1997年まで農業担当国務大臣を務めた。その後、2002年から2004年まで再び農業担当国務大臣、2004年から2007年まで計画担当国務大臣を務めた。

経歴と行政経歴

コドックは1933年、カメルーン中央州ニョン・エ・ケレ県マカク郡モム村に生まれた。 1960年の独立後、1961年に財務省経済担当副局長に就任。その後、ドゥアラに約6ヶ月間駐在し、対外経済関係局長を務めた後、経済オリエンテーション局長に就任した。また、カメルーン初の五カ年計画の策定にも尽力し、1963年から1965年にかけては財務大臣を務めた。その後、1965年に領土行政省の訴訟・研究部長に任命された。その後、 1968年から1980年までアフリカ開発銀行に勤務し、1982年にカメルーン財務省の技術顧問に任命された。[ 1 ] 1984年5月から1985年9月までカメルーン航空（CAMAIR）の社長兼総裁を務めた。[ 3 ]また、1985年にバメンダで開催されたカメルーン人民民主運動（RDPC）の創立大会には運輸委員会のメンバーとして参加した。[ 4 ]

1990年代の政治経歴

1991年、コドックはカメルーン人民連合（UPC）のンコンサンバ大会で事務総長に選出され、1992年3月の議会選挙ではニョン・エ・ケレ選挙区からUPCの候補者として国民議会に選出された。国民議会ではUPC議員連盟の議長を務めた。[ 1 ]

1992年に強力な反対に直面していたポール・ビヤ大統領は、野党を分裂させ弱体化させることで自らの立場を改善しようとした。1992年10月11日の大統領選挙の2週間前、UPC議員団は1992年9月28日にビヤを支持する協定に署名した。コドックのビヤ支持決定は重要な展開であった。それは重要な局面でビヤに政治的な後押しを与え、不安定な議会多数派を強化したからである。ビヤはコドックを味方に引き入れることで、UPC内の派閥争いを煽り、政治勢力としての党を弱体化させることも狙っていたのかもしれない。最終的に、物議を醸した公式結果によると、ビヤは最多票を獲得して辛うじて大統領選挙に勝利した。[ 5 ]その後、ビヤは1992年11月27日、コドックを計画・地域開発担当国務大臣として政府に任命した。[ 1 ]

UPC事務総長として、コドックは1972年にアフマドゥ・アヒジョ大統領によって創設された単一国家の強力な支持者であり、強力な中央政府によって促進される国民統一がカメルーンの発展に不可欠であると信じていた。彼は、一部の英語圏カメルーン人が支持する連邦制の考えを非難し、1993年には「植民地化によってもたらされた言語的分裂が我が国の将来の進路を決定することはできない。英語圏カメルーンの復帰と統一は、独立以来のカメルーンの最大の功績である」と述べた。[ 6 ]ほぼ同じ時期に、彼はラ・ヌーヴェル・エクスプレッションとギャラクシーの2つの新聞社の社員に対して、自身の省庁の職員が横領していたと報じたとして名誉毀損訴訟を起こした。 [ 7 ]彼は政府に引き続き勤務し、1994年7月21日に農業担当国務大臣に就任した。[ 1 ]

UPCは1990年代に内部対立により分裂した。RDPCと同盟関係にあったコドックの穏健派は党内抗争を経て有力派閥として浮上したが、党内のより急進的なメンバーからの反対を受けた。[ 8 ] 1996年、UPCはいくつかの派閥に分裂し、そのうちの一つはコドックが、もう一つはンデ・ントゥマザが率いた。[ 9 ]コドックの派閥は1996年にマカクで大会を開催し、彼は事務総長に再選された。[ 1 ]彼は1997年の議会選挙でニョンゲケレ選挙区から国会議員に再選され[ 1 ] [ 10 ]、議席を獲得した唯一のUPC候補者となった。[ 10 ]選挙後、彼は1997年12月7日に成立した政府から排除され、ライバル関係にあるUPC党首のアンリ・ホグベ・ヌレンドが科学研究大臣に任命された。[ 11 ]

政府への復帰

2001年1月13日、コドック氏をはじめとする党幹部らは、国家選挙監視団が公平な機関ではないと考え、ヤウンデで同監視団に対する無許可の抗議活動に参加した。抗議活動は治安部隊によって解散させられ、コドック氏をはじめとする党幹部らは5時間にわたり拘束された[ 12 ] 。コドック氏によると、監視団のメンバーは全員ビヤ大統領によって任命されているため、その中立性は疑わしいものであった[ 13 ]。

2002年6月の議会選挙で、コドックは再びニョン・エ・ケレ選挙区から国民議会に再選された。[ 1 ] [ 14 ]ニョン・エ・ケレのUPC候補者3名はRDPCを僅差で上回り、50.80%の得票率を得た。[ 14 ]選挙後、コドックは69歳で国民議会の最年長議員であったため、事務局長選挙が行われるまで国民議会の議長を短期間務めた。[ 15 ]その後、彼は2002年8月24日に発足した政府の農業担当国務大臣に任命され、5年間の不在の後、政府に復帰した。[ 1 ] [ 11 ]彼とUPC-Kは、ビヤの大統領としての実績を挙げ、 2004年10月の大統領選挙でビヤを支持した。[ 16 ]選挙後、彼は2004年12月8日に任命された政府の計画担当国務大臣に就任した。[ 1 ]

2006年9月1日、リンベで開催された会議で講演したコドック氏は、カメルーンの経済発展の遅れについて論じた。彼は韓国訪問について語り、1960年代には韓国とカメルーンのGDPはほぼ同水準だったが、その後韓国は飛躍的な発展を遂げ、豊かで近代的な経済を築いたのに対し、依然として深刻な貧困状態にあるカメルーンはもはや比較対象にはなり得ないと述べた。彼はカメルーン国民の団結と協力の重要性、そして「この国を築くための新たな精神」の必要性を強調した。UPCが独立、国民統一、そして高い生活水準の達成という3つの目標を掲げて設立されたことを想起し、コドック氏は、これらの目標のうち最後の目標の達成は依然として遠いと指摘しつつ、その達成には国民統一の重要性を強調した。また、カメルーンが輸入に依存し、自国の資源を活用できていないことを嘆き、カメルーンは経済発展への意志を見出す必要があると述べた。[ 17 ]

2006年12月5日から7日に開催されたミレニアム開発目標達成に向けた進捗状況を評価するためのワークショップで、コドック氏は、カメルーンが2015年までに目標を達成できるという現実的な希望はないと述べた。[ 18 ]彼は2006年12月30日から31日の大会でUPC-コドック派の事務総長に再選され、大会でより強い権限を得た。[ 19 ]

2006年以降の政治活動

コドックは2007年7月の国会議員選挙でUPC候補として再選を目指した[ 20 ] [ 21 ]。彼は、政府の大臣が国会議員選挙を通じて国民の正統性を得ることが重要だと考えていると述べた。[ 21 ]しかし、最初の結果ではコドックは敗北した。彼はRDPC候補者による不正行為を主張し、自身の選挙区であるニョン・エ・ケレ（彼は同区を「天然の牙城」と表現した）の選挙の取り消しを求めた[ 22 ] 。これを受けて8月、最高裁判所はニョン・エ・ケレの選挙を取り消し、再選挙でコドックに議席獲得のチャンスを与えた[ 23 ] 。

コドックは2007年9月7日の内閣改造で政府から解任されるまで、計画担当国務大臣を務めた。[ 24 ]コドックはその後、ビヤが民主主義を殺したと非難した。[ 25 ]コドックが政府から排除されたのは、支持率が下がりすぎて彼を政府に含めることが政治的に有益ではなくなったためだと考えられているが、彼の年齢も要因の一つだった可能性がある（彼は当時74歳だった）。[ 26 ] 9月30日にニョン・エ・ケレで行われた再投票では、暫定結果によると、コドック率いるUPCリストはRDPCリストに敗れ、得票率は約40%、RDPCは55%だった。[ 27 ] UPCの派閥争いが敗北の一因だと考えられており、コドックのライバルであるアンリ・ホグベ・ヌレンドは人々にRDPCへの投票を呼びかけた。さらに、UPCの一部の党員は、党の指導部交代が必要だと感じたため、コドック氏への投票を辞退したと伝えられている。[ 28 ]コドック氏は、RDPCのリストを失格にし、再投票を無効にするよう最高裁判所に訴えたが、最高裁判所は10月10日にその訴えを却下した。[ 29 ]

コドック氏は、2008年7月31日に発表された2007年選挙に関する国家選挙監視団の概ね肯定的な報告書を批判した。コドック氏によれば、ニョン・エ・ケレの選挙は買収、脅迫、暴力によって露骨に不正が行われていたという。[ 30 ]

2008年6月17日、公金横領事件の捜査の一環として、ムフーディ高等裁判所の国家検察官の前に召喚されたが、コドック氏は出廷を拒否し、捜査は自身への中傷キャンペーンだと非難した。[ 31 ] 2009年1月30日の記者会見で、コドック氏は、2008年は経済にとって失望の年だったとし、その原因をまずい統治にあると述べた。同氏は、国の指導者たちが国民を犠牲にして私腹を肥やし、債務帳消しで得られた資金を生産的に活用していないと批判した。また、政府がホグベ・ンレンド氏のUPC派を支援し、同党を弱体化させていると非難した。しかし、一部の野党指導者とは異なり、新たに任命されたカメルーン選挙管理委員会（ELECAM）の構成を非難することは控え、ELECAMにはチャンスを与え、その実績で評価されるべきだと述べた。[ 32 ]

2009年4月10日、UPC創立61周年記念式典で、コドック氏は党の結束を呼びかけ、UPCを「カメルーン国民の不滅の魂」と表現し、分裂させる者は「呪われている」と警告した。[ 33 ]同じ機会に、コドック氏は政治対話の必要性を強調し、愛国者は結集してカメルーンの生活水準向上に取り組むべきだと述べた。また、「UPC創立者の犠牲を称える唯一の方法は、カメルーンを中央アフリカ地域の模範とすることだ」とも述べた。[ 34 ]

2010年初頭、UPCのベテラン指導者ンデ・ントゥマザが亡くなった後、ントゥマザの遺族はコドック氏に葬儀でのスピーチを拒否した。コドック氏とントゥマザ氏はかつてUPC内でライバル関係にあったものの、コドック氏はントゥマザ氏を「長年の友人」であり「闘争の同志」と称し、家族が彼を葬儀に出席させなかったことに憤慨したと述べた。一方、ントゥマザの遺族は、コドック氏がントゥマザ氏の死に先立つ数年間の闘病生活において彼を無視していたため、葬儀でのスピーチは適切だったと主張した。彼らは、コドック氏がントゥマザ氏の健康状態を尋ねるために電話をかけたことは一度もなかったと主張した。[ 35 ]

2011年4月30日、ニョン・エ・ケレにおいて、UPC（統一人民党）の派閥争いが続く中、コドックは2011年10月の大統領選挙における派閥の候補者に指名された。数ヶ月後、彼は病気の治療のため南アフリカに移送された。 [ 36 ]当局が彼の立候補を却下したため、コドックは最終的に大統領候補として立候補することができなかった。[ 37 ]

大統領選への立候補が拒否された直後、まだUPCの事務総長を務めていたコドック氏は、2011年10月24日に78歳で亡くなった。彼は2011年12月17日に生まれ故郷のモム村に埋葬された。[ 38 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j「コドックの履歴書」 。 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月3日閲覧。カメルーン政府のウェブサイト（フランス語）をご覧ください。
  2. ^「カメルーン：カメルーン人民連合（Union des populations du Cameroun、UPC）、特にその構造、会員証、政府当局による会員の待遇」、カナダ移民難民局、2005年5月。
  3. ^ Andreas Mehler、 Kamerun in der Ära Biya (1993)、269 ページ(ドイツ語)。
  4. ^ Jean-Pierre Biyiti Essam、「Etre ou ne pas être du RDPC」、カメルーン トリビューン、2009 年 1 月 16 日（フランス語）。
  5. ^ジョセフ・タクーガン、「カメルーン：ビヤと漸進的改革」『フランス語圏アフリカの政治改革』（1997年）、ジョン・F・クラークとデイヴィッド・E・ガーディニア編、171～172ページ。
  6. ^ The Herald、1993年6月9～16日、6ページ、Piet KoningsとFrancis B. Nyamnjoh著『 Negotiating an Anglophone Identity: A Study of the Politics of Recognition and Representation in Cameroon』（2003年）159ページに引用。
  7. ^ジョージ B.N. アイティ、カオスのアフリカ(1999 年)、233 ページ。
  8. ^ミルトン・H・クリーガー、ジョセフ・タクーガン『 1990年代のアフリカの国家と社会：カメルーンの政治的岐路』（2000年）、ウェストビュー・プレス、160ページ。
  9. ^ドナルド・F・バスキー『共産主義の歴史と理論』（2002年）、115ページ。
  10. ^ a b 1997年選挙結果. 2010年2月14日アーカイブ, Wayback Machine
  11. ^ a b Edmond Kamguia、「Coalition: Antar Gassagay quitte le navire」、La Nouvelle Expression、2004 年 12 月 11 日(フランス語)。
  12. ^「米国国務省 人権状況に関する国別報告書 2001 - カメルーン」、米国国務省、2002年3月4日。「UNHCR | Refworld | 米国国務省 人権状況に関する国別報告書 2001 - カメルーン」 。2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月20日閲覧。
  13. ^「Les membres de l'ONEL prêtent serment devant la cour suprême」、パナプレス、2001 年 10 月 26 日（フランス語）。
  14. ^ a b 2002年選挙結果. 2005年8月2日アーカイブ, Wayback Machine
  15. ^ “Augustin Frédéric Kodock, Président provisoire de l'Assemblée Nationale” 2002 年 8 月 6 日、 Wayback Machineにアーカイブ、Cameroon-info.net、2007 年 8 月 1 日(フランス語)。
  16. ^エマニュエル・ケンデメ、「2004 年選挙: CPDM は辛抱強く結果を待つ」、カメルーン・トリビューン、2004 年 10 月 18 日。
  17. ^フランシス・ティム・ムボム、「カメルーンには発展への意志が欠けている - コドック」、ザ・ポスト、2006年9月4日。
  18. ^「Le gouvernement Cameronais inquiet par rapport à l'atteinte des OMD」、アフリカ通信社、2006 年 12 月 7 日（フランス語）。
  19. ^ Roland Tsapi、「partis politiques: Ils s'éternisent au pouvoir」 2007 年 2 月 5 日にウェイバック マシンにアーカイブ、 Le Messager、2007 年 1 月 26 日(フランス語)。
  20. ^「カメルーン、国会議員180議席をめぐり1200人以上の候補者が争う」、アフリカン・プレス・エージェンシー、2007年6月1日。
  21. ^ a b「Deux ministres camounais candidats aux législatives」、アフリカ通信社、2007 年 7 月 15 日（フランス語）。
  22. ^エメ＝フランシス・アムーグー、「カメルーン: オージュール・フイ、デルニエ・デライ・ド・レクール」、カメルーン・トリビューン、2007 年 7 月 26 日(フランス語)。
  23. ^ “Cameroun: Augustin Frédéric Kodock - Il sacoche au serpent”、 Le Quotidien Mutations、2007 年 8 月 10 日(フランス語)。
  24. ^ "Remaniement: La Vidéo" Archived 2007-09-28 at the Wayback Machine、cameroon-info.net、2007年9月7日（フランス語）。
  25. ^「出身国情報レポート：カメルーン」、英国国境・移民局、2008年1月16日。
  26. ^キニ・ソムとンフォルミ・ゾンデ・キンサイ、「カメルーン: 内閣改造にもかかわらず、北部人は依然としてイノニの仕事を担っている」、ポスト、2007 年 9 月 13 日。
  27. ^ Aimé-Francis Amougou、「Elections Partielles: Le Rdpcconfirme sa suprématie」、カメルーン トリビューン、2007 年 10 月 2 日（フランス語）。
  28. ^ Jean Francis Belibi、「Nyong et Kelle : Le glas a Sonné pour Kodock」、 Mutations、2007 年 10 月 2 日(フランス語)。
  29. ^ Armand Essogo、「Contentieux post-électoral des législatives Partielles : sans Surprise」 2007 年 10 月 13 日にウェイバック マシンにアーカイブ、カメルーン トリビューン、2007 年 10 月 11 日(フランス語)。
  30. ^ Kini Nsom、「野党はNEO報告書は誤りだと言う」、 The Post、2008年8月4日。
  31. ^ Kini Nsom、「Kodock Woos State Anger」、 The Post、2008 年 6 月 20 日。
  32. ^ダニエル・グワーバラ、「故マルテ・ムミエはもはやUPCの闘士ではなかった - コドック」、ザ・ポスト、2009年2月6日。
  33. ^ Pierre-Marie Djongo、「Kodock promet la malédiction aux détracteurs de l'Upc」、 Le Messager、2009 年 4 月 13 日（フランス語）。
  34. ^ Emmanuel Kendemeh、「UPC Advocates Political Dialogue in Cameroon」、カメルーン トリビューン、2009 年 4 月 14 日。
  35. ^ Rodrigue N. Tongue、「Les enfants Ntumazah accusent Kodock de blasphème」 2010 年 4 月 8 日にウェイバック マシンにアーカイブ、 Le Messager、2010 年 4 月 5 日（フランス語）。
  36. ^ Georges Alain Boyomo、「Présidentielle 2011: Les caïmans ne tombent pas les masques」、 Mutations、2011 年 7 月 19 日(フランス語)。
  37. ^ Clarisse Juompan、「Cameroun : les grands missings de la présidentielle」、 Jeune Afrique、2011 年 10 月 3 日（フランス語）。
  38. ^ Jean De Dieu Bidias、「Obsèques : Augustin Fréderic Kodock quitte définitivement l'Upc」、 Mutations、2011 年 12 月 19 日(フランス語)。「カメルーン」。2012 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年 1 月 4 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Augustin_Frédéric_Kodock&oldid=1326163642」より取得